Vásárhelyi Ujság, 1932. október-december (12. évfolyam, 218-291. szám)
1932-11-29 / 265. szám
Impozáns keretek között áldozott Vásárhely népe hősi halottas emlékének a vasárnapi kaszárnyaavató ünnepségen. Gyönyörű napsütésben zenés ébresztővel kezdődött vasárnap a kaszárnyaavatással kapcsolatos hősi emléktábla leleplezés. Régen nem látott hatalmas tömegeket mozgatott meg a fölemelő aktus, melynek keretében bensőséges érzéssel talált egymásra és fogott kezet a polgárság és katonaság. A bécsi politika valamikor kínai falakat vont a két réteg közé. Sohase értette meg, hogy egy hazának fiai, ha az egyiken aranyzsinóros egyenruha feszül is, a másikon pedig ködmön, vagy frakkzsakett, vérzésben, törekvésben és a haza javára való munkában találkozniok kell, mert e nélkül nagy elhatározások és nagy célok nem valósíthatók meg. A vasárnapi ünnepség meggyőzött bennünket arról, hogy változás történt, örvendetes átalakulás. A polgárság bizalommal, tisztelettel és szeretettel közeledett s a katonaság ugyanolyan bensőséges megnyilatkozással kezét nyújtotta. És vájjon mi születhetik ebből a közfelfogásból ? Megértő munka, értékes összműködés e város és az egész nemzet javára. Egyébként vasárnap reggel a díszszázad élén Kacskovics Antal őrnagy, zászlóaljparancsnok megkoszorúzta a fahonvédet. Tíz órakor már feketéjéta Horthy Miklós- út. Zászlók alatt vonultak a laktanyába a hadviseltek, a bajtársi századok, a rokkantak, a vitézek, az egyetemi hallgatók, a dalárdák s az út két oldalán pedig a város közönségének minden rétegéből ezrek és ezrek. A laktanyában pontosan 11 órakor jelent meg dr. vitéz Shvoy Kálmán altábornagy, vegyesdandár parancsnok, aki Gömbös Gyula honvédelmiminisztert képviselte. A bejáratnál Kun Béla képviselő üdvözölte, majd a katonazenekar a Himnuszt játszotta, melynek akkordjai mellett vitéz Shvoy Kálmán elhaladt a disszázad előtt, azután elfoglalta a részére kijelölt helyet és megkezdődött az ünnepség. Elsőnek Endrey Béla polgármesterhelyettes beszélt. Üdvözölte a megjelenteket, majd a város közönsége nevében köszönetet mondott Gömbös Gyulának és vitéz Shvoy Kálmánnak, akiknek akaratából a honvédzászlóaljat és a laktanyát magunkénak mondhatjuk. A gondolatokban gazdag és hazafias érzéstől áthatott beszéd után Vitéz dr. Endrey Antal felsőházi tag avató beszéde következett. Endrey Antal vázolta, hogy tizenötezer ember ment Vásárhelyről a frontokra s kétezer nem tért vissza. Szavait igy végezte: — Az utódok kötelessége, hogy a hősök példájára és azokhoz méltóan küzdjenek a hazáért a munka és becsület harcmezején. A rendkívüli nagy tetszéssel fogadott avatóbeszéd után a honvédség és a honvédelmi miniszter nevében Vitéz Shvoy Kemén altábornagy többek között a következőket mondotta: — Mi, magyar honvédek, — jelentette ki többek között, — épp olyan polgárai vagyunk a hazának, mint önök. A külső különbség csak az, hogy egyenruhában járunk, a belső pedig: kevesebb jogunk van és több kötelességünk. — Tizenhárom év óta ismerem ezt a várost. Amikor a bocskorosok kivonultak, Vásárhely az elsők közt volt, mely a Nemzeti Hadsereg zászlóaljának megalakításánál a legnagyobb megértéssel, hazafias felbuzdulással sietett segítségünkre. Ezt én soha sem feledem el, ezért voltam én is azon, hogy a 9. gyalogezred II. zászlóalja idekerüljön. — A zászlóalj itt van. Itt vagyunk: vér az önök véréből, hús az önök húsából. Fogadják be szeretettel ezt zászlóaljat, mely a vegyesdandárban egyike a legkiválóbbaknak. Megemlékezett a dandárnak a vásárhelyi katonákról is, akik a világháborúban, mint a 46 ik és az 5 ös honv. gyalogezred tagjai a legdicsőségesebb szerepléssel büszkélkedhetnek, mint ahogy a mostani V. vegyesdandár legénységének is elitjét képezik a hazafias hódmezővásárhelyi katonák. Koszorúját ezekkel a szavakkal helyezte el az emléktábla alatt: — Mély tisztelettel, a kegyelet lélekből jövő adózásával helyezem el koszorúmat a kormány, a honvédelmi miniszter úr és az egész hadsereg nevében a hősök táblája előtt, kiknek emléke, példája lebeg mindannyiónk előtt, ha majd egykor megindulunk Nagymagyarország határai felé. Lelkes ünneplés követte Shvoy dandárnok szavait, a fővetéssel tisztelgő díszszázad néma hódolata képpezte hátterét a lélekbemarkoló jelenetnek a Hiszekegy akkordjai mellett. Ezután a koszorúkat helyezték el a tábla alatt a különböző erkölcsi testületek küldöttei. Endrey Béla polgármesterhelyettes a város, vitéz dr. Kozma György a Vitézi Szék és a TESZ, Fejérváry Bertalan dr. a Hadviseltek Bajtársi Szövetsége, Győry Gyula a volt tengerészek, Muzsi János a hadirokkantak és özvegyek, Sallay Lázár a csendőrség, Pap Imre elnöklelkész a ref. egyház, Kokovay János dr. világi elnök a r. kath. egyház, dr. Wiener Tibor a gör. kel. egyház, Balog Sándor a Gazdasági Egyesület, Nyizsnyay Aranka a Nőegyletek, Szeghő István az iparostanonciskola, Csáky Lajos dr. a Rotary Club, Balassa József a Kereskedelmi Testület, Csernay Mátyás a Tanítótestület, Dezső Mariska az iparosleányok, Simon József dr. a Kát. Társaskör, Kalmár Zsigmond az Iparos Daloskör, Hollósy Antal dr. a „Gróf Bercsényi“ Bajtársi Törzs, Greguss Isván a Törekvés Dalárda és a III. Olvasókör, Kovács Ernő tanár a 111. sz. Erő cserkészcsapat, Révész Jenő a „Zsolnay" cserkészcsapat, Fejérváry Bertalan dr. a Susáni Polgári Kaszinó nevében helyezték el koszorúikat. Koszorúkat küldöttek még a ceglédi hadviselt bajtársak és a helybeli Mezőgazdasági Szakiskola. A koszorúk elhelyezését követőleg vitéz Kacskovics Antal őrnagy szólott s azt mondotta, hogy csak az a város szeretheti katonáit, amelyiknek katonai múltja van. — Vásárhely ilyen város — folytatta — s mi, honvédek, akik iderendeltettünk, — örömmel öleljük keblünkre ennek a nagy magyar városnak minden hazafias érzésű fiát. — Hódmezővásárhely népe — fejezte be Kacskovics őrnagy — szerettétek a katonát, aki, ha kell, dalolva dobja életét oda értetek s a hazáért. Percekig zúgott a taps a zászlóaljparancsnok szavai után, aki koszorút is tett az emléktábla falához. Az ünnepséget diszmenet zárta be. Déli 1 órakor a Fekete Sasban diszebéd volt. Az ebéd alatt vitéz Shvoy Kálmán a kormányzóra, dr. Kozma György Gömbös Gyulára és Shvay Kálmánra, Endrey Béla a polgárság és katonaság barátságára, Kacskovics Antal őrnagy Soós István dr. polgármesterre, Fejérváry Bertalan dr. Shvay Kálmán nejére ürítették poharukat. Felszólaltak még Kun Béla képviselő és Tereh Gyula református lelkész. Az elhangzottakra Shvoy Kálmán válaszolt. Meghatva mondott köszönetet, majd kifejezésre juttatta, hogy a katonaság révén kontaktusban marad Vásárhelylyel, nem csak hivatalosan, de érzésből is. A bankettről táviratilag üdvözölték Horthy Miklós kormányzót, József kir. herceg, tábornagyot és Gömbös Géla honvédelmi minisztert. Itt említjük még meg, hogy vitéz Kacskovics Antal őrnagy zászlóaljparancsnok vasárnap virágcsokrot juttatott el dr. Soós Istvánnéhoz, mint a város első polgárának feleségéhez. A virágokkal a tisztikar fejezte ki hódolatát Vásárhely egész hölgyközönsége előtt. / Egyes szám ára 10 fillér. Szerkesztőség és kiadóhivatal: IV. Deák Ferenc utca 15. sz. Dura-nyomda, * Telefon sz.: 254. XII. évfolyam, 265. szám. FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP, 1932. november 29., kedd. Vdrakoszáson alul maradt az ebédeltetési akcióra történt gyűjtés eredménye. Dr. Dietrich Lajos bankigazgató, mint a gyermekebédeltetési akció szervezője közleményt juttatott el hozzánk, amely a gyűjtés eredményéről számol be. Eszerint a gyűjtőívek lezárása most történt meg s ezekből megállapítható, hogy a felajánlások révén 650 gyermek részére van biztosítva a téli meleg ebéd, négyszáznál kevesebb gyermek számára, mint amennyi rászorulna. Az eredmény a tavalyihoz viszonyítva nagyfokú visszaesést mutat, ami annak a sajnálatos következménye, hogy igen sokan vonták ki magukat az adakozás alól, sokan pedig igen minimális értékű felajánlást tettek, azok közül is, akik pedig jelentősebb mérvű adakozásra is képesek lettek volna. Feltűnő a VIII. kerületiek tartózkodása az adakozástól. Erre nézve jellemző, hogy Újvároson még 25 gyermek ebédeltetéséhez elegendő felajánlás ________sem gyűlt össze.________ Mint ezzel kapcsolatosan értesülünk, dr. Soós István polgármester személy szerinti felhívással kíván fordulni azokhoz a tehetősebb polgárokhoz, akiknek neve bármi okból is hiányzik a felajánlók névsorából. Ez a polgármesteri felhívás rá fog mutatni arra, hogy az a szabadkozás, mintha az inségadó lerovásával egyesek már eleget tettek volna szociális és gyermekbaráti kötelezettségüknek, nem állja meg a helyét, mert az ebédeltetési akció semmiféle vonatkozásban sincs az insegadóval, különben is egy egy felajánlás oly csekély értéket reprezentál, amit bárki könnyen teljesíthet. Egyébként az ebédeltetés december elsején, most csütörtökön veszi kezdetét, melyet a kiosztási helyeken, az iskolákban és óvodákban ezúttal is isteni tisztelet fog megelőzni, melyre az adakozókat ezúton is meghívja az intézőbizottság. A rokkanttörvény a hadviseltek karácsonyi ajándéka lesz. Közel kétheti szünet után kedden újból összeül a képviselőház, hogy azután most karácsonyig hetenként négy napot tanácskozzék. A képviselőháznak egyelőre még nincs komoly tárgyalási anyagi, úgyhogy kedden ismét a mentelmi ügyek tárgyalására kerül a sor. Ezek közül nagyobb vita várható a Dréhr féle mentelmi ügy körül. Az ellenzék ugyanis azt kívánja, hogy a mentelmi bizottság jelentését a Ház adja vissza a bizottságnak kiegészítés céljából. Ezt kívánja Dréhr Imre is a vasárnapi lapokban megjelent nyílt felhívásában. Hír szerint a ház többsége nem teljesíti az ellenzéknek és Dréhl Imrének ezt a kívánságát és így a mentelmi bizottságnak a kiadatásra vonatkozó javaslatát mostani eredeti formájában fogják határozattá emelni. A jövő héten terjesztik be a rokkanttörvényt, amely több alapelveiben már készen van. Előreláthatólag a rokkanttörvényt karácsonyi Az idő. A Meteorológiai Intézet jelentése szerint Nyugateurópában is őszre fordult az idő. Hazánkban is voltak csapadékok. A hőmérséklet 6—14 fok között váltakozott. Időijótlási Élénkebb légáramlás, a hőmérséklet csökkenése, sok helyen jök. Mikulásra és karácsonyra nagy gyermek játékvásár mélyen leszállított áron. Női és férfi bélelt bőrkesztyűk, puha és keménykalapok, bokavédők, nyakkendők és más itt fel nem sorolt úri és női divatcikkek a karácsonyi vásár tartama alatt legalább 20-25 százalékkal olcsóbban lesz eladva. Nb vevőim szíves támogatását kérem tisztelettel: Engelthaller István divattruiuza, Anckijy-u.