Vásárhelyi Ujság, 1936. január-március (16. évfolyam, 1-75. szám)
1936-03-11 / 59. szám
A nagy kolera története írta : id. dr Soprmnos Mihály. LVI. Kezére játszott az a nagyfokú tisz-iasághiány is, melyben a ruthén nép élt a zsidósághoz hasonlóan, részint talán hajlandóságánál fogva, részint szomorú gazdasági helyzete következ-tében, mit a tájék sivársága és a rossz, terméketlen talajviszonyok okoztak és tartottak fenn állandóan Ezeknek a különböző körülményeknek az összejátszása és támogatása mellett eshetett meg, hogy a kolera 1831 május hónapban már Magyarországon van, ahova a csempészek segítségével kerül be és a sószállító tutajosok útján jut tovább. Azután mihamarabb feltalálja itt a baj maga számára az életfeltételeket és egy időre fészket ver. Nagy szerencsétlenség ming már kezdetben az, hogy ismeretlen marad az emberek előtt pár hétig és ez malmára hajtja a vizet, mert a kellő védekezés emiatt késik. Idebenn aztán az új helyen véghetetlen kicsi időre van szüksége, hogy Máramaros megyéből Beregbe, Ungba és Abaujba is, mint közvetlen szomszédságba, onnan pedig tovább a messzebb eső helyekre juthasson. Megadta pedig erre a lehetőségt az emberek egymással való érikezése, elősegítette aztán az a nagy rémület, mely az első kolera-esetek fellépése alkalmával és nyomán támadt. Ez a rémület nemcsak zűrzavart, de a legtöbb helyen teljes fejvesztettséget okozott a lakosságnál, sőt még azoknál is, kikre a vigyázat és őrködés tartozott és akiknek a védő intézkedések teljes keresztülvitele kötelességük lett volna. Azok a betegedési esetek ugyanis, melyek előőrsként jártak és itt bemutatkoztak, teljes mértékben igazolták, hogy a híresztelések korán se voltak túlzottak, mik a betegség erejéről keltek szárnyra, sőt inkább mindenben megfeleltek a teljes és való igazságnak és ha tükröknek bizonyultak. A fertőzött embereknél már a legelső időkben olyan gyorsasággal végezte a nyavalya munkáját, hogy az valósággal megdöbbenést keltett és egy időre fölfüggesztette vagy tán meg is szüntette a vezetőségnél a cselekvőképességet. Ennek tudható be a baj feltűnő gyors terjedése is. Nem kellett hozzá sok idő, — elegendő volt egy hónap — hogy átal fogja az egész országot és ellepje azt mindenfele a nyavalya, mert a megrémült emberek könnyen és gyorsan vitték, szállították tovább és szerteszét az országban, minden kifejtett nagyobb vigyázat és szigorú őrködés ellenére. A föllépése helyén az országban segítségére jött a nyavalyának a Tisza vize is és ez a segítség különösen jó volt és alkalmas. A tutajosok lettek az elsők a terjesztők sorában, akik a sószállításnál nyertek alkalmazást és szálfákat eresztettek lefelé és ezekkel együtt vitték magukkal a nyavalya mérgét is, akaratlanul és mert e téren tudatlanok voltak és nem voltak tisztában a kolera természetével és tulajdonságával. Ilyen alkalmas segítség mellett természetesen nem volt nehéz az út a kolera számára és a mérge egy kettőre fészket talált a partmenti lakosoknál a maga részére és egyúttal bőséges dézsmát szedhetett a megrémült és tehetetlen emberek soraiban. Nálunk is következett a nagy felfordulás a városban, mihelyt a baj felütötte fejét és egy csomó embert nagy hirtelenséggel áttett a másvilágra. Ekkor látták csak be, hogy fele se tréfa annak a sok híresztelésnek, mik szállongottak a nyavalyáról. Eleinte ritkán, később pedig mind gyakrabban. Amiket fejcsóválva, tamáskodva fogadtak az emberek, csak azért, mert messziről jöttek azok. Nemcsak a köznép vesztette el teljesen a fejét és állott tanácstalanul, szinte megdermedten az ijedelemtől, kétségbe esve a veszedelemben, hanem azok is össze-vissza kapkodtak és a legnagyobb zavarban voltak, kikre az intézkedések megtétele várakozott. ótemplomi bazárhelyiségek kiadók Feltételek az egyházi pénztárban Közgyűlést tartott az Iparos Daloskor Az Iparos Daloskor kedden délután tartotta XXVIII-ik évi rendes közgyűlését a Daloskor zenetermében, Téván Simon ügyvezető elnök és Oskovics László alelnök vezetésével, melyen a Daloskor minden tagja részt vett. Az elnöki, titkári, jelentést és a bemutatott zárszámadásokat a közgyűlés egyhangúlag tudomásul vette s utána megválasztotta a tisztikart. Az elnöki tisztség egyeőre bizonytalan időre betöltetlen maradt. Ügyvezető elnökké egyhangúlag Téván Simont választották meg, ugyancsak egyhangúlag választották meg alelnökké : Oskovics Lászlót. Titkár: Csala Sándor, pénztárnok: Aracsi Sándor, pénztári ellenőr : Bóka Papp József és szertáros: Aracsi János lettek. Titkos szavazással szótöbbséggel: Haács Gyula lett a jegyző és Deák Mátyás a zászlós. Megválasztottak még szótöbbséggel 8 választmányi tagot, 2 póttagot és 3 számvizsgálót. A közgyűlés a Himnusz eléneklésével ért véget. Közgyűlés után az Iparegylet kávéház helyiségében gyűltek össze a daloskor tagjai családtagjaikkal együtt a szokásos évi társasvacsorára, melyen részt vett Endrey Béla polgármester, Keresztes Andor rendőr tanácsos, dr Nagy Gábor főjegyző, Szabó Sándor iparegyleti elnök, Gábor István ipartestületi jegyző és még sokan mások. Úgy a dalárda tagjai valamint a dalárda kedves vendégei a legjobb hangulatban a késő éjjeli órákig együtt maradt. MÁRCIUSI ÜNNEPSÉGEK: — Március 15 a Gazdasági Egyesületben. A Gazdasági Egyesület a gazdaifjakkal karöltve március 15. napján, vasárnap este 8 órai kezdettel társasvacsora keretében ünnepli meg a március 15-i nemzeti emlékünnepélyt. A vacsorán való részvétel személyenként 1 pengő. A vacsora családias jellegű lesz. Felkérjük gazdatársainkat, hogy azon családtagjaikkal együtt minél számosabban résztvenni szíveskedjenek. A vacsorán való részvételre jelentkezni lehet a Gazdasági Egyesület titkári hivatalában és a Nemzeti kávéházban. G. E. elnökség. — A Katolikus Társaskör ünnepi vacsoráját március 15-én, vasárnap este 8 órakor tartja meg Tisztelettel kérjük a kör tagjait és barátait, hogy akik a társasvacsorán részt óhajtanak venni, az íveket aláírni szíveskedjenek. Aláírni lehet: a közhelyiségben, Teleky u. 44 szám és Makó János pénztárosnál, Csáky Albin-tér 12 szám. — A Malom utcai Olvasókör is a szokott módon megünnepli március idusát, a magyar szabadság hajnalhasadásának emlékét. Március 15-én fél 9-kor indul az Ótemplomba 9 órakor kezdődő istentiszteletre, a köztagok a nemzetiszinüi zászló után, onnan a gróf Csáky Albin-térre vonul, hogy részt vegyen az onnan induló díszfelvonulásban. Délután 3 órakor szép ünnepséget tart a Malom utcai iskola egyik termében, hol ünnepi beszéd és szavalatok lesznek, az iskola énekkara is hazafias énekszámokkal vesz részt. Este 8 órakor társasvacsorát rendez a Molnárné Királyszék utcai vendéglőjének nagytermében. Úgy az ünnepségre mint a társasvacsorára tisztelettel meghívja a n. é. közönséget az Elnökség. A VI. Olvasókör Rákóczi utca 52 sz. helyiségében március 15-én, vasárnap este 8 órakor társasvacsorával egybekötve ünnepli meg március idusát. A vacsora áll marhapaprikás, kenyér és savanyúságból. Részvételi díj személyenként 80 fillér. Ezen alkalomra szeretett tagjainkat és azon pártoló résztvevő nagyközönséget, kik megjelenésükkel bennünket megtisztelni szívesek szoktak lenni, ezúton a tisztelettel meghivjuk. — Vezetőség. — Az Újvárosi Olvasó Egyesület március 15-én este fél 8 órai kezdettel saját helyiségében hazafias műsorral és ünnepi szónoklattal egybekötött társasvacsorát rendez, melyre úgy az Egyesület 1. tagjait, mint a nagyérdemű közönséget ezúton is tisztelettel meghívja az Elnökség. NE UTAZZON BUDAPESTRE Provincia pengőszelvény nélkül mert ráfizet az útra Állag 25 százalékot takaríthat mag a legjobb fővárosi szállodákban, penziókban, éttermekben, sörözőkben, kávéházakban, színházakban, kabarékban, mulatókban, sporttelepeken és az autótaxinál, ha Provincia pengőszelvénnyel fizet. Pengőszelvény már 5 P-től kapható A fel nem használt pengőszelvényeket itthon, vagy Budapesten bármikor visszaváltják. áli ruhákhoz övék, strassok, csipkeszövetek csatok mevirágok. Frakkingek, nyakkendők, keztyük, GFB-harisnyák, sálak Hódmezővásárhely b. város Polgármesteritől 3796\1936 polgm. sz. HIRDETMÉNY. A Törvényhatósági Kisgyűlés 18/1936 sz. határozatában nyert felhatalmazás alapján a város közönsége tulajdonát képező Fekete Sasi épületben levő I—IV. számú üzlethelyiségeket az 1936. évi május hó 1napjától az 1939. évi április hó 30 napjáig terjedőleg 3 évi időre az pengő haszonbér alapon nyilvános szóbeli árverésen haszonbérbe adom. Az árverés megtartásának idejéül az 1936 évi március hó 19 napjának de. 10 óráját tűzöm ki. Az árverés megtartásának határidejéül pedig a városi gazdasági ügyosztály I emelet 11 számú szobáját jelölöm ki, ahol az árverési feltételek a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Hódmezővásárhely, 1936. évi március 4-én. ENDREY polgármester. Olvasókörök" Bor szükségletüket olcsón RÉPÁS vendéglősnél szerezhetik be. Mária Valéria ucca és Szegfű-u. sarok. Apróhirdetések ELADÓ: Tóban 90, 100, 280 öl, fél hold épülettel. Aranyágban 280 öl épülettel. Erzsébeten 3 nyomás, 4, 10. Csomorkányon 12 18 Szikápcson 12, 21. Szentesi úlnél 11 hold 4500 P. Öthalom 5 és 13. Szerhéten 13, 6560 P. 21 hold 4500 P vel átvehető. 44 tanyás 7000 P. 50 hold 12000 P. 54 hold primo tanyás. Állomásnál 128 tanyás ANTAL OFB ingatlanforgalmi iroda, Kéllay utca 8. ____________________________________924 Vetnivaló arpa van eladó Réz utca 1 sz. alatt __________________________________ 923 Nyizsnyay Gusztáv utca 8 szám alatt az emelleti 4 szobás lakás és egy udvari három szobás lakás kiadó. Em. Szappanos főorvosnál 10—15 szál körülbelől 2 m. hosszú használt, de jó diszkát keresek megvételre. Galamb u. 49 szám I. kerület Nyizsnyai Gusztáv utca részen melléképülettel porta van eladó. Ért. I., Lázár u. 9 sz. alatt. _________________ Hős Nagy Sándornál Ferenc utca 6. sz. alatt egy kévekötő aratógép van eladó. Készpénzért veszek bármily használt aratógépet, vetőgépet, szecskavágót, répavágót s egyébb fel nem soroltgépeket, vagy azokat újakra becserélem. Gépműhelyben javítok mindenféle gsszdasági gépeket. Cséplőgéphez készítek új dobkosarakat. Autógén hegyesztést, mérlegek és súlyok javítását és hitelesíttetését vállalok Rostás M. Gyula gépműhelye, Jókai-u 43 s Porszivók vlausos háztartási cikkek javítását, valamint motor és dinamótekercselést egyedül ACZÉL TIBOR villamossági szaküzlete készít. Kerékpár javítás és eladás! Kinizsi utca 15. Felelős szerkesztő: vtéz dr LÉNÁRT JÁNOS Felelős kiadó: NÉMETH MIHÁLY Nyomatott: a NÉMETH-NYOMDÁBAN. sAx az embár aki okot, Múlja hun van KÚNomm. /Yekihn van annyi ettdhn, a Tüzkér íxmun v&räfem Máget Hunvásárhely thj város VIII. ügyosztályától 1-1936. VIII. u. o. Tárgy: Az 1936. évi március hó 13-ik napján tartandó hetipiac tartása tárgyában. Hirdetmény Közhírré teszem azt, hogy az 1936. március hó 13 án tartandó hetipiac — tekintettel arra, hogy az, az országos vásárral egybe esik — a hetipiac a gr. Csáky Albintéren, a piacrendészeti hatóság által erre kijelölt helyen fog megtartatni. A hetipiacon csak a helybeli iparosok és kereskedők foglalhatnak helyet. A Kossuth-térenkirakodó piac nem lesz. Hódmezővásárhely, 1936 március 4. Dr Faragó tb. főjegyző. m ! Én irán mindezt kicisporébálnam és igy mondhatom, hogy mégis legjobb a ZÖLD CUKORKA mert ez rögtön elhárítja a köhögést és a kapható egyedit!: rekedtséget. Gyógyító hatása bámulatos. Vörös Sándor gyógyszerésznél a Németh-pelikában Andrássy utca | HÓDMEZŐVÁSÁRHELY. • — Köszönetnyilvánitás. A helybani Stefinis Szövetség ezúton mond hálás köszönetet mindazoknak, akik február 29-én rendezett tsa-estélyen megjelentek, vagy estélyünkhöz szívós adományaikkal hozzájárultak. Felülfizetni szívesek voltak : leveldi dr Kozma György, Takács Ferenc 10—10 P, Vasváryi Elemérné 5 P, dr Pásztor Idténé 2 P, N N. 1.20 P, Korponai Géza, N. N. 80 fillér, N. N. 40 fillér, N. N., N. N. 20 fillér, Ániszfeld S. vaskereskedelmi Rt., Lippai Imre természetbsni adományokkal. Minden fillér, minden tál tészta amit a kedves háziasszonyok voltak szívatok küldeni, egy-egy csecsemőnek felruházásához, vagy sok szegény aggódó anyának gondtól való mentesítésének enyhítését jelenti. Ezért sokszorosan áldja meg az Isten az itt felsorolt adakozókat és az itt felnem sorsolható adományozókat és kedves fáradozókat, szeretettel kérjük a jövőben is e jótékony munkánkhoz kedves segítségüket. — Elnökség. — Fakó, szivehagyott, kikopott ruháját ujjá festheti a „Papagály" festékkel, mely minden létező színben kapható a Vadászdrogériában. 1 csomag 10 deka anyaghoz elég. — A Vásárhelyi Újság kiadó hivatala felkéri előfizetőit, hogy előfizetési díjaikat, hátralékaikat szíveskedjenek kifizetni az új pénzbeszedőnek . Patkós Mihály, volt nyomdászunknak, akit a közelmúltban munka közben szerencsétlenség ért Rádió Szerda, március 11. 7 Hanglemezek. 10.20 A tisztaság az egészség védelmében. 10.45 Hogyan készül a költemény ? Fő olvasások 12.05 Mally Győző énekel. 1 Budai György és cigányzenekara 4.15 A rádió diákfélórája. 5 Hepp Bajon Ernő dr előadása. 5 30 Hanglemezek 6.10 Szilédy Zoltán dr előadása. 6.40 A rádió szaloózenekara. 7 30 Undi Imre csevegése. 8.15 A Budapesti Hangverseny Zenekar hangversenyének közvetítése. 10.25 Lakatos Filis és cigányzenekara. 11 Ottlik György dr németnyelvű előadása. 11.20 Guttenberg György jazz-zenekarának műsora.