Vasárnapi Hírek, 2004. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
2004-03-21 / 12. szám
Magyarország pró és kontra ! A turisztikai szakvásáron Magyarországon tartózkodó német, olasz és amerikai utazásszervezőket kérdeztük meg arról, hogy mi az, ami tetszik, és mi az, ami kevésbé tetszik idelátogató utasaiknak. TETSZIK: nem TETSZIK: Budapest gyönyörű A BKV-ellenőrök magatartása nem. Az ételek érdekesek, finomak megfelelő Olcsó ország, kevés pénzből ki lehet A bárok, éttermek gyakran túlszám- , jönni turistaként látnak A lányok gyönyörűek Kevesen beszélnek idegen nyelven Ideális a Balaton vízmélysége a gyere- Kevés az elegáns szálloda a Balatonnál kelnek * Kellemesek a termálfürdők Gyógyszállók Ráckeve - Kék Duna Wellness Hotel. Csodálatos dunai panoráma és nyugodt környezet várja a Budapesttől 47 kilométerre fekvő kisváros wellnessközpontjába látogatókat. Információ: Ráckeve, Dömsödi út 1. Tel.: 24/523-230 www.wellnesshotel.hu Hévíz - NaturMed Hotel Carbona. A hévízi tó a legtöbb helyen elég mély, de gyógyhatása kiváló, és gyönyörű a fürdőkomplexum épülete is. 8380 Hévíz, Attila u. 1. Tel: 83/342-930. Erdélytől a Felvidékig A Kárpáteurópa Utazási Iroda a környező országok magyarlakta vidékeire szervez körutazásokat. Segítségükkel nemcsak a gyönyörű erdélyi területekre lehet eljutni, hanem a felvidéki várakat vagy akár a Vereckei-hágó környékét is megcsodálhatják az érdeklődők. A Kárpáteurópa útjait választók megszállhatnak szállodában is, de ki lehet próbálni a falusi magyar családok hagyományos vendégszeretetét is. Barangolás Erdélyben • Nagyvárad •nevezetességei • Kolozsvár és Mátyás király • Ezeréves határ a csángók földjén • Fürdés a Medve-tóban • Gyilkos-tó megtekintése • Székelyföld felfedezése stb. Ár: 49 900 Ft/fő/7 nap Honfoglalók nyomában a Vereckeihágón: • Huszt bús düledékei • Szinevéri-tó • Munkács, a hős Zrínyi Ilona vára • Vereckei hágó stb. Ár: 35 900 Ft/fő/5 nap Információ: Kárpáteurópa Utazási Iroda. Telefon: 06-1/439-1644, www.karpateuropa.hu 2004. március 21Utazás 2004 Olcsó utak, bővülő kínálat Kevés izgalmasabb dolog van annál, mint amikor az ember idegen tájakon barangol, eddig ismeretlen ételeket ízlel meg, felfedezi a természet hihetetlen csodáit. Úgy tűnik, az emberek utazási kedvét a fokozódó terrorveszély, a madridi merényletek sem vették el. Nagyon sok külföldi utazási szakemberrel beszélgettem a héten rendezett Welcome to Hungary rendezvényen és az Utazás kiállításon, akik egybehangzóan állították, a németek, az olaszok, a franciák, de még az amerikai nyugdíjasok is a tavalyihoz képest nagyobb számban kelnek majd útra. Persze sajnos bármilyen terrorcselekmény újból visszavetheti az idegenforgalmat, de a jelek, a foglalási adatok biztatóak. A szakemberek mindössze annyit jegyeztek meg, hogy néhány külföldi turista nem mer azokba az országokba utazni, amelyek csapatokat küldtek Irakba, ez is szempont számukra a nyaralási helyszín kiválasztásakor. A Magyar Turizmus Rt. a héten igencsak kitett magáért a külföldi utazásszervezők fogadásakor. A vendégek megnézhették Az operaház fantomja című előadást a Madách Színházban, megkóstolhatták a magyar gasztronómia jeles alkotásait, még Európa szépét, Laky Zsuzsát is bemutatták az egybegyűlteknek, igaz, büszkeségünk ezúttal csak átrohant a színpadon. De legalább oldalról láthatta őt a sok kíváncsi vendég, egyelőre legyen ennyi elég, ha valaki többet akar, sétáljon a Váci utcán vagy a plázákban. Olybá tűnik, a magyarok közül is sokan útra kelnek idén tavasszal és nyáron. A belföldi foglalások száma nőtt, a külföldre utaztató irodák előfoglalási akciói pedig jól sikerültek. Idén nemcsak a hagyományos úti célok, Görögország, Horvátország, Spanyolország és Ausztria lesz a sláger, hanem Portugália és Bulgária is, legalábbis ezt jósolják a szakemberek. Egyre nagyobb az igény a környező országok felfedezésére is, nem véletlen, hogy az Utazás kiállítás díszvendége Szlovákia. Valószínűleg tovább növeli majd az utazási kedvet, hogy a horvátországi és görögországi utak kivételével nem várható drágulás, sőt, a korán döntők az előfoglalási akciókkal még akár a tavalyinál is olcsóbban nyaralhatnak. K. R. R. takarékos nyaralás! Neckermann 1!„Utazások repülővel" a W8 katalógusát! IMESZTŐDŐ/(Jjf N N N ÚJDONSÁG! Akciós árlistánkból 2004. március 31-ig foglalhat! N N N A tavalyi áraknál is olcsóbban A további utazhat! feltételekről tájékozódjon a N N N Akár 40.000 Ft-ot is meg-Neckermann spórolhat! emblémával ellátott utazási irodákban! N N N További előfoglalási kód.......tvezmény ha 2004. március 5-ig leköti nyaralását! , 'y pSKÉK SZÁM: 06-40-200-776 www.neckermann.hu Turizmus kártya A belföldi utazásokhoz, múzeumlátogatásokhoz, programokon való részvételekhez nyújt segítséget a Magyar Turizmus Kártya. Ízelítő a kedvezményekből: 7 x félárú menettérti vasúti menetjegy és 3 x 33% kedvezményes menetjegy, 6 x 50%-os utazási kedvezmény távolsági autóbuszon, 4 x 50%-os menettérti, két személyre szóló kedvezmény a balatoni hajókon, 4 alkalommal ingyenes helyi közlekedés öt vidéki nagyvárosban, 4 ingyenes, több mint 100 intézménybe érvényes múzeumbérlet országszerte, 50%-os díjfizetési kedvezmény a hazai autópályák négy- és tíznapos bérletére, 1 x ingyenes belépő Ópusztaszerre, a Nemzeti Történeti Emlékparkba, 10-20% kedvezmény szálláshelyeken. A Hungary Card megvásárolható: a Hotelinfo Utazási Irodában, valamennyi Tourinform-irodában, nagyobb vasútállomások pénztárainál. Kastélyszállók Öttevényi Kastélyszálló: Az 1988-ban már romos épületet 1992-re eredeti állapotának megfelelően helyreállították, és azóta háromcsillagos szállodaként várja a vendégeket 18 szobával. 9153 Öttevény, Fő út 173. Pusztacsaládi Kastélyszálló Kisalföld szívében, falusias környezetben bújik meg a pusztacsaládi barokk szálló, amely elsősorban a nyugodt környezetet kedvelők számára választható úti célként. 9397 Pusztacsalád, Fő u. 53. Kastélyfogadó a Hercegnőhöz 7682 Bükkösd Kastély Vendégház 4492 Dombrád, Erzsébet u. 24. Várkastély Turistaszálló 8913 Egervár, Vár Palota Hotel 3517 Lillafüred, Erzsébet sétány 1. Olasz gasztronómiai napok a Sofitelben Tommaso Ruggieri mesterszakács egyenesen Olaszországból látogat el Budapestre, hogy eredeti olasz receptjeivel lepje meg a Sofitel Szálloda Focaccia Mediterrán Éttermének vendégeit. Bár sok gasztronómiai fesztivált szerveztek már mediterrán hangulatban - többek között francia, spanyol és görög napokat -, mégis a szállodában lakó vendégek és a budapesti ínyencek, az olasz konyha remekeit értékelték eddig a legjobban. A Francia Étteremben március 23. és 28. között Tommaso eredeti olasz receptjei kelnek életre: fatüzelésű kemencében sült tengeri halak és húsok, friss paradicsommal, oltvával, finom sajtokkal és zöldfűszerekkel ízesített tészták, könnyű, tenger gyümölcseiből készült étkek és ellenállhatatlan desszertek. Az olasz konyha szerelmeseit délben és esténként várja az étterem, majd március 28-án egy igazi olasz hangulatú családi vasárnapi ebéddel bővül a kör az Atrium Terrace Étteremben. A Focaccia háza táján, az idén még más gasztronómiai fesztivált is terveznek, már most előkészítik az őszi francia hetet. Események a Balatonnál júliusig Április 16-25. Szent Györgyhegy települései - Szent Györgyhegyi Napok Május 15-16. Balatonfüred - Vitorlabontó ünnepség Május 16-30. Keszthely - Balaton Fesztivál Június 10-13. Alsóörs Európa Kemping - Nemzetközi Harley- Davidson Fesztivál. Június 26. Zánka - Zánkai Gyermek- és Ifjúsági Centrum - Zánkavics Családi Nap Az oldalt összeállította: Kiss Róbert Richard