Vasárnapi Újság, 1837 (4. évfolyam, 142-193. szám)
1837-10-22 / 184. szám
nepnek tarlóit Mindszent napján, kedvelt séta helyeikre a3 Frásza dé Kommersziora *) Pásszéjó publikájra **) és a3 Tézsó *** ) gyönyörű partjaira. Kilencz óra felé a3 lakosok egész sokasága (260,000-et számlálnak Liszabonban ) szokott ájtatossággal azon sok templomokba gyűlt, mellyek e3 fővárost díszesítik. Elébb a természet éldelletébe, most imádságba merülve ingyen sem sejté egy lélek is a3 szerencsétlenséget, melly olly hirtelen és rettenetesen réájok rontandó vala. Tíz óra előtt egy fertályai az egyébkor olly szilárd és biztos földet rendkívül erős zökkenés rezzenté meg, melly egy pillanat alatt a3 város legmagasb épületeit, legelébb az inkvizitzió 4 palotáját, halomra dönté. A3 város 200-nál több kisebb nagyobb templomai közül a 3 32 legnagyobbik öszveomlott és mintegy 30,000 oda gyűlt keresztyén lelket romjai közé temetett. Semminemű előjel meg nem előze a 3 rettenetes pillanatot, hanem az első zökkenést 6 minúta alatt más kettő, éppen olly hatalmas, követé, mellyek mindent a 3 földre ontottak, a mit az első meghagyott vala , és ezen rövid idő folytában az egész virágzó nagy város egyetlen egy omladékká, pusztává, minden lakosainak sírjává válék. Tizenegy óra tájban, egy órával a* pusztulás kezdete után, dagadni kezde a 3 tenger a 3 Tézsó torkolatánál. Ámbár a3 szél a3 száraz felöl fűlt, ámbár épen apadás* ideje vala, mégis sebesen olly magasra emelkedett, hogy hegyet képezne, szintelly sebesen neki dőlt a3 szerencsétlen városnak , a3 folyónak kővel újon kirakott partjait összeszaggatta, és az ott menedéket keresett 3000 ember holttesteivel hömpölygött a3 város utczáira 3s piaczaira. Azoknak tanúbizonysága szerint, kik a3 kétszeres, borzasztó pusztítást a’ közelebbi hegyekről nézték, 40 lábbal magasabbra hágott a3 tenger a szokott áradás legmagasb fokánál. Miután hullámaival az egész várost elborította, mintegy vissza löketve, épen olly sebesen visszaküzdték az apadás legalsó fokán sokkal alább, úgy hogy a3 partot 3s a3 tenger fenekét mélyen bé csupaszon hagyá. De kevés minnták múlva új vízhegy jött a3 városra 3s így ismétlődött ezen ingás még három ízben, mindig hanyatló erővel, míg végre a3 tenger ismét megcsillapodni látszék. És még sem vala megtelve az Ínség pohara, mellynek ezen pusztulásnak szánt városra ki kelle töltetni. Az összeomlott házak romjai között egy konyhafríztől gyufás támadt, melly a 3 kemény széltől az egész feldúlt helyen elhordoztatván, még azt a 3 néhány házat is, mellyeket a 3 földingás és tenger kicsapása megkíméltek, hamuvá téve és így azon portékák és kincsek is oda jönnek, mellyeket a közelebbi napokban a város omladékai közűl kiáshatni reménylettek. *) Ioca do Coramercio a kereskedés piacza. **) Passeio publico – Nyilvános séta hely. *** ) Tejo, Liszabonnál a’tengerbe szaladó nagy folyó. 4) Inquisitio — Eretnekeket nyomozó is perlő törvényszék. *) A’ tenger minden 24 órában kétszer megárad és kétszer megapad, rendesen egy nap mint más nap.