Vas Népe, 1965. június (10. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-16 / 140. szám

Színjátszók műsora Játékszín 1965. A Népművelési Intézet szerkesztésében a Gondolat Könyv­kiadó eddig 54 füzetben jelentette meg azokat a színműveket, amelyekkel a műkedvelő színjátszók műsorgondjain akartak segíteni. A Játékszín sorozatban most egyetlen 470 oldalas kötetben együtt adta közre a kiadó az ez évi termést. Ez négy egész estét betöltő 3 felvonásos mű, egy hosszabb egyfelvoná­­sos és kilenc jelenet. A csoportok tehát egyszerre tudják át­tekinteni a megjelenő új anyagot, és ez nyilván megkönnyít­heti az éves műsortervezés munkáját. Van tehát tagadhatat­lan előnye az egykötetes kiadói elgondolásnak, bár a váloga­tással nem mindenben értünk egyet. Nézzük sorba, mit is tartalmaz a kötet. Bizonyosan öröm­mel veszik a színjátszók Hubay Miklós és Varga Balázs vál­lalkozását, akik Mikszáth Kálmán A beszélő köntös című re­gényéből 3 felvonásos zenés játékot írtak. Az új átdolgozás szakít az édeskés, vadromantikus hangnemmel, jobban kiemeli és csattanósabbá teszi a mondanivalót, ugyanakkor a maibb, szinte berchti dramaturgiai elveken alapuló átírás a népi játékok ízeit elegyeníti a félig meseszerű, félig történeti té­nyeken alapuló figurák (14 férfi és 5 nő) játékába. Közli a kötet a győri Kisfaludy Színház által bemutatott Nyitva van az aranykapu című darabot is, amelyet a szerző, Kopányi György szelíd komédiának nevez. Kopányi az öt férfi és 3 női szereplőben jól játszható, élethű figurákat ad, és a három szán sem okoz megoldhatalan feladatokat még a kis színpadon sem. Ugyancsak több színen játszódik, de körfüggönyös meg­oldással lejátszható Máryás Magda: Örökösök című 3 felvoná­­sos tragédiája, a kötet harmadik darabja is. A mai, izgalmas problémát feszegető darab csak fejlettebb csoportoknak ajánl­ható, bár a szereplőinek száma, 7 férfi és 5 nő kedvező arány. A közélet és a magánélet összefonódását, a megértésen és megbecsülésen alapuló új szocialista erkölcs problémáit bo­gozza Békés József: A hetedik kocsi című 3 felvonásos drá­mája, amelynek novella-változatát a Magvető ez évi első szá­mában olvashattuk. Egy halálos gázolás hátterét nyomozva saját életének felelőtlenségével kerül szembe a darab főhőse. A modern hangvételű, három szinten játszódó darab 8 férfi és 4 női szerelőt igényel. A kötet egyetlen egyfelvonásosa Bozzay József A Hagen­­bach akció című politikai bűnügyi játéka. A kötet jeleneteit Csehov novellákból alkalmazta színpadra Benedek Árpád. Bár önmagukban a csehovi típusteremtés remekei ezek a 2—3—4 szereplős jelenetek, szívesebben vettük volna, ha a cári Orosz­ország eltűnt figuráit bemutató képek helyett több mai ma­gyar egyfelvonásost és hozzánk témában és figurában közelebb álló jelenetet közölt volna a kötet. A Játékszín 1965 darabjaihoz dr. Ardó Mária, K. Kulcsár István és Hives László írtak jól használható rendezői utasí­tást és szerepelemzést. A színpadkép-terveket azonban hiányol­juk a kötetből, amelyet így is minden bizonnyal nagy haszon­nal forgathatnak a színjátszás kedvelői. (g. e.) HIRDETÉSEK Ingatlan Váton, Fő utca 64. szám alatt azonnal beköltöz­hető lakóház két­szobás lakással, 600 négyszögöles te­lekkel eladó. Ér­deklődni lehet: Sárvár, Hegyköz­ség 22. szám. _____________(3003) Házhely eladó Döbrentei Gábor és Radnóti Mik­lós utca sarkán. Érdeklődni: Szom­bathely, Vendéglá­tó raktárban, Be­loiannisz u. 1. Betlehem. (3012) Építőipari utókalkulációs gyakorlattal, műszaki képesí­téssel rendelkező munkaerőt keresünk felvételre Állás-vétel Állás Ugyancsak felvé­telre keresünk épí­tőipari techniku­sokat gyakorlattal. Jelentkezés a vál­lalat központjában, Vas megyei Taná­csi Építőipari Vállalat, Szombat­hely, Tolbuhin út 40. Munkaügyi osztály. Gyermek gondo­zását lakásomon vállalom. Szom­bathely, Nárai u. I. szám. (3018) Héthónapos kis­fiam mellé pót­mamát keresünk reggel 7-től dél­után 4 óráig. Aján­latot „Jólelkű” jeligére a Kiadóba kérünk. (2089) Lakás Kétszobás, gá­zos, összkomfortos belvárosi lakást cserélek hasonló kertesért. Cím: Szombathely, Tol­buhin út SI. szám. (2994) Biztos hatású „DROHOKA” tyúk­szemtapasz 3.60-ért kapható Horváth drogériában. Szom­bathely, Kossuth Lajos utca. (1) 100 métermázsa „Merkur és „arany­alma” étkezési burgonya eladó. 200.— forint méter­­mázsánkénti áron. „Győzelem” Mtsz, Nemesrempehollós. ______________(2991) Kétszemélyes re­kamiék, fotel­ágyak, garnitúrák részletfizetésre. In­non díjmentes ár­jegyzékért. Román kárpitos, Budapest, Nagymező u. 68. ______________(278) Hármasszekrény, tangóharmonika eladó. Molnár, Szombathely, Pe­tőfi Sándor u. 39. ______________(3028) Exacts Warrex fényképezőgép nagylátószögű te­­leobjektível, foto­­laborfelszereléssel olcsón eladó. Kő­szeg, Fürst u. 2. Pataki. (3020) Eladó egy 360-es Zündapp négyüte­mű, elöl-hátul len­gővillás, üzemké­pes motorkerék­pár. Irányár: 4900 forint. Érdekeldni lehet Szombathely, Nárai u. 52. Csó­­k­áéknál egész na­­pon át.______(3027) Alig használt hármas- és kombi­­náltszekrény, könyvállványok el­adók. Szombat­hely, József A. u. 6. Érdeklődni 18 órától._______(3015) 1 darab stabil generálozott mo­tor, 1 darab dif­ferenciál gardon­­nal, 1 darab seb­váltó sürgősen el­adó. Szombathely, Táncsics Mihály u. 42. szám. (3024) Fehér, mély gyermekkocsi el­adó. Szombathely, Savaria tér l/d., földszint 13 ajtó. Keresztes, 8-tól 12 óráig. (3025) Kerületek, ter­melőszövetkezetek, magánosok részé­re a Kemenes­­magasi Haladás Tsz korlátlan mennyiségben tud biztosítani beton­­kavicsot. építkezé­si terméskövet házhozszállítással is. A betonkavics és homok ára köb­méterenként 37.50 db telephely és a terméskő 70.5 Ft köbmétere. Meg­rendeléseket a tsz irodájába írásban kell jelenteni. Vagyon Szoba-konyhás albérletet keresek. Címeket „Július” jeligére a szom­bathelyi Hirdető­­be kérek. (3018) Vennék szövet­kezeti lakást, adok egyszoba­­konyha, spejzes olcsóbérű lakást. Jelentkezést „Nyá­ri csere" jeligére a szombathelyi Hirdetőbe kérek. ______________(3008) Elcserélném egy­­szoba hálófülkés nagyméretű föld­szintes összkom­fortos lakásomat egy kisebb szoba­­konyhás összkom­fortosra. Telefon: .(10O._______2011f)_ Bútorozatlan szo­bát bérelnénk. Hídépítő Vállalat Építésvezetősége Szombathely, Szé­chenyi u. 10. (2013) Szombathely és Celldömölk állomás végleges foglalkoz­tatásra kocsirendezőket és vonatfékezőket vesz fel állomási, illetve utazószolgálatra. A legfontosabb elő­feltételek­ a következők: 1. 18 évtől 35 éves életkorig, 2. vasútorvosi alkalmasság, 3. legalább 6 általános iskolai végzettség, 4. megfelelő munkakönyv, 5. a várostól legfeljebb 30 km-ig körzeteien nem távolabb fekvő lakás, fl. kereseti lehetőség a kiképzés után havi 1 450.— —1 500.— forint, ezenkívül egyenruha, védőruha, és lábbeli, valamint utazási kedvezmény a dol­gozó és családtagja részére is. További részletes felvilágosítással szolgál jelentkezés al­kalmával az állomás­­ sze­mélyz­eti csoportja. Jelent­kezni lehet mindennap vasár- és ünnepnapot kivéve, Szombathely és Celldömölk állomás segédhivatalában. Útiköltséget nem térítünk. MAY IGAZGATÓSÁG SZOMBATHELY. 1965. június 16. Szerda Az új jogszabály, amely 1965. július elsejétől a régi nyugdí­jak felemelését rendeli el, nem­csak a sajátjogú nyugdíjak szá­zalékos emelésére intézkedik, hanem a házastársak pótlék és az együttesen folyósított saját­jogú és özvegyi nyugdíj ösz­­szegszerűsége tekintetében is számottevő módosítást tartal­maz. A jelenlegi nyugdíjtörvény 1959. január elsején lépett élet­be. Ezt megelőzőn két nyugdíj­­jogszabályunk volt, amelyek megközelítően sem tartalmaztak olyan kedvező rendelkezéseket, mint a jelenlegi. Az a dolgozó, aki 1954. október elseje előtt ment nyugdíjba, törzsnyugdíj címén egy évi átlagkeresetének 15 százalékát kapta, és ehhez jött — 1945-től számítva — min­den nyugdíj­év után 2 száza­lékos nyugdíjkiegészítés. Az ezt követő nyugdíjtörvény, amely 1958. december 31-ig volt élet­ben, az előbbinél már kedve­zőbb volt. Itt már az egy évi átlagkereset 50 százalékát vet­ték törzsnyugdíjként figyelem­be, a nyugdíjkiegészítés pedig, ugyancsak 1945-től számítva, évenként 1 százalék volt. Eze­ket a régi nyugdíjakat, megál­lapításuk óta, már több ízben is emelték, de még mindig nem volt arányban a legújabb nyug­díjjogszabály által megállapí­tott nyugdíjakkal. Éppen ezért az új rendelkezés az 1954. szep­tember 30-ig megállapított nyug­díjaknál 20 százalékos, az 1954. október 1-e és 1958. december 31-e között megállapított nyug­díjaknál pedig 10 százalékos emelést ír elő, de az így fel­emelt nyugdíj 1000 forintnál több nem lehet. Ismert tény a dolgozók előtt, hogy a jelenlegi jogszabályok értelmében az 55. életévét be­töltött, vagy rokkant és kere­­set nélküli, illetőleg havi 360 fo­rintot meg nem haladó jövede­lemmel rendelkező feleség után a nyugdíjas házastársi pótlékot . Milyen lényeges változásokat tartalmaz az új nyugdíjjogszabály? kap, ha a nyugdíj a havi 850 forintot nem éri el. A házas­társi pótlék havi összege 100 forint. A nyugdíj és a házas­társi pótlék azonban együttesen nem lehet több havi 850 forint­nál. Ezt az összeghatárt az új rendelet 1965. július elsejétől 1000 forintra emeli fel. A gya­korlatban ez azt jelenti, hogy házastársi pótlékra most már nemcsak azok lesznek jogosul­tak, akiknek a nyugdíja 850 forint alatt van, hanem mind­azok a nyugdíjasok, akiknek a nyugdíja nem éri el az 1000 forintot. Az új rendelkezés ér­telmében a házastársi pótlék változatlanul havi 100 forint, de ha a nyugdíj 900 forintnál több, akkor a házastársi pótlék olyan összegű, amely a nyugdíjat 1000 forintra egészíti ki. Igen lénye­ges rendelkezés az is, hogy a házastársi pótlék új 1000 forin­ts határa nemcsak a régi nyug­díjasokra vonatkozik, hanem vo­­natkozik az 1959. január elseje után megállapított, vagy meg­állapításra kerülő nyugdíjakra is. A házastársi pótlék módosí­tását a nyugdíjfolyósító szerv, minden külön beadvány nélkül, hivatalból végrehajtja, ha a nyugdíjas házastársi pótlékot már eddig is kapott. Azok a nyugdíjasok, akik az összegha­tár felemelése következtében most válnak házastársi pótlék­ra jogosulttá, azoknak a pótlék folyósítását kérniük kell. Cím a következő: Nyugdíjfolyósító Igazgatóság, Budapest, V., Gu­­szev utca 10. A kérelemben a nyugdíjfolyósítási törzsszámra feltétlenül hivatkozni kell. A kérelemhez mellékelni kell a házassági anyakönyvi kivonatot, az együttélési bizonyítványt és tanácsi igazolást arról, hogy a feleség havi jövedelme a 360 forintot nem haladja meg. A MÁV nyugdíjasoknak a követ­kező címhez kell fordulniuk: MÁV Nyugdíj Hivatal, Buda­pest, VI., Népköztársaság u. 66. * A saját jogú és özvegyi nyug­díjak jelenleg együttesen havi 700 forint összeghatárig folyó­síthatók. Például egy özvegy eddig saját jogon 500 forint nyugdíjat kapott, az elhalt fér­je jogán pedig 350 forint illette volna meg. Ez az özvegy eddig 700 forint nyugdíjat kapott, mi­vel az összevont nyugdíj nem lehetett több ennél az összeg­nél. Az új rendelkezés értelmé­ben ugyanez a személy 1965. jú­lius elsejétől havi 800 forint összevont nyugdíjat kap. A fel­emelt összeghatár nemcsak a már megállapított nyugdíjakra vonatkozik, hanem vonatkozik azokra is, akik az emelést kö­vetően válnak özvegyekké. * Az új jogszabály a mezőgaz­dasági öregségi járadékosok je­lenlegi havi 260 forint járadékát 1965. július elsejétől 330 forint­ra emeli fel. Ez az emelés ki­zárólag a volt OMBI járadéko­sokat érinti, de a termelőszö­vetkezeti tagság alapján meg­állapított járadékokra nem vo­natkozik. Végül megemlítjük, hogy az új rendelkezés az özvegyi nyugdíjakat sem érinti, mivel az alacsony összegű özvegyi nyug­díjak emelésére 1963. január el­sejével már sor került. Kemény Jenő SZOMBATHELY SZÜLETÉS: Horváth Ferenc és Takó Irma leánya: Ibolya, Su­lyok József és Cserkuti Terézia fia: József, Szép Dezső és Balikó Ilona fia: Dezső, Novák Ferenc és Pócza Margit fia: Elemér, Király István és Vörös Mária fia: Csaba, Borsos Ernő és Sámson Rozália leánya: Edit, Csőre Jó­zsef és Krug Anna fia: József, Szanyi István és Nyúl Erzsébet leánya: Tímea, Odor Emil és Márkus Matild leánya: Judit, Burghard József és Takács Malvin fia: József, Asbóth Imre és Kiss Margit leánya: Mária, Nagy Ti­vadar és Tóth Emília fia: Tiva­dar, Nagy József és Marsa Mar­git leánya: Éva, dr. Dömsödy Péter és dr. Bornemissza Anna leánya: Éva, Guzmics József és Németh Anna fia: Tamás, Csóka Dezső és Szabó Mária leánya: Julianna, Tóth József és Németh Margit leánya: Piroska, Takács Ferenc és Szabó Zsuzsan­na leánya: Andrea, Horváth Ig­nác és Aranyi Etelka leánya: Ibolya, Oroszi János és Vagdai Katalin fia: János, Polgár Ernő és Rúzsa Mária fia: Zoltán, Varga Béla és őri Etel leánya: Gizella, Pajor József és Mukics Anna leánya: Enikő, Németh Imre és Pados Veronika leá­nya: Veronika, Németh Fe­renc és Szívós Erzsébet fia: Csaba, Gáspár László és Tóth Mária leánya: Hajnalka, Nagy Zoltán és Marton Alojzia leá­nya: Ibolya, Kónya Lajos és Petrács Anna fia: László, Mer­sich Lukács és Bodovits Mag­dolna leánya: Ibolya, Cseh Jó­zsef és Herbáth Irén fia: Zoltán. HÁZASSÁG: Palkó László és Kocsis Mária, Berta Ferenc és Szabó Magdolna. HALÁLOZÁS: Dienes Józsefné sz.: Vörös Rozália, Németh Ist­vánná sz.: Böröcz Etelka, Ko­csis Imréné sz.: Fiskor Julianna, Molnár Katalin, Szentmártony Ferenc, Guzmits Lajos, Molnár József, Pohl Gusztávné sz.: Hüv­­ner Mária, La­kotár Márton. KŐSZEG SZÜLETÉS: Bognár Antal és Rusznyák Erzsébet leánya: Tünde, Gróf Viktor és Geröly Gizella fia: Gábor, Farkas Ferenc és Böröndi Etel leánya: Piroska, Varga József és Bagó Irma leá­nya: Katalin. HÁZASSÁG: Jámbor József és Kató Ágota, Vigh Miklós és Po­zsonyi Margit, Haramia Dezső és Pratscher Erzsébet. HALÁLOZÁS: Párkánszki Fe­renc, Csánits József. KÖRMEND SZÜLETÉS: Takács József és Köbli Mária leánya: Marianna, Németh Gyula és Joó Erzsébet leánya: Ildikó, Schrettner József és Boros Mária fia: Attilla, Papp László és Takács Mária leánya: Katalin, Markovics László és Zancsics Katalin leánya: Katalin, Kránicz Tibor és Kovács Szi­dónia fia: Jenő, Pungor József és Erdős Gizella fia: László, Horváth István és Horváth Elza lánya: Rozália, Palasits Ferenc és Takács Ilona fia: Tibor, Kon­dor Gyula és Tóth Matild leá­nya: Leonóra, Tóth László és Peitli Györgyi fia: László, Hor­váth György és Sárközi Mária leánya: Ildikó, Horváth Antal és Bartl Irén leánya: Katalin, Illés Antal és Mikola Magdolna fia: Péter. HÁZASSÁG: Gajdos János és Kovács Ágnes. Benkő Lajos és Szakály Terézia, Ráberhoffer József és Nagy Mária, Sólyom István és Gazsi Erzsébet, Kör­mendi Károly és Herczeg Irma. HALÁLOZÁS: Szalai­­ János, Déri János, Koltay Sándorné sz.: Gueth Izabella. SZENTGOTTHÁRD SZÜLETÉS: Horváth János és Háhn Ilona fia: Imre, Németh József és Dobos Mária leánya: Márta, Horváth József és Domiter Irén leánya: Marianna, Takács Zoltán és Klujber Borbála fia: Zoltán, Lázár Gábor és Novák Etelka leánya: Ildikó, Hobán Ferenc és Bölcsök Edit fia: Fe­renc, Weyerl József és Soós An­na fia: Tibor, Kokas Zsigmond és Horváth Gizella fia: Zsigmond, Szentiványi Ferenc és Mesics Anna fia: Miklós, Tóth József és Holecz Mária fia: Tibor, Dan­­csecs József és Soós Anna leá­nya: Erika, Háklár József és Závecz Mária leánya: Éva. HÁZASSÁG: Papp József és Orbán Anna, Varga András és Hujber Erzsébet. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, édesanyánk ezt. NÉMETH I8TV ANNE elhunyta alkalmával mélysé­ges gyászunkban velünk érez­tek, fájdalmunkat koszorúk, csokrok küldésével, a teme­tésen való megjelenésükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. Németh Etus és Mid. drága Azonnali belépéssel alkalmazunk kubikusokat, férfi segédmunkásokat — jelentkezés esetén felveszünk kubikus és férfi se­gédmunkás brigádokat is. — Bérezés teljesítménybér­ben, szállás, étkezés megfelelő térítés mellett biztosít­va. Amennyiben egy járásból, vagy egy útirányon levő helységekből 30 fő jelentkezik, úgy részükre MINDEN SZABAD SZOMBAT ELŐTTI bérfizetési napon ön­költségi térítés mellett munkásautóbuszt biztosítunk. Jelentkezés Dunaújváros, Május X­I. 7. sz. alatt. ÉM. 26-os számú Építőipari Vállalat. VAS NÉPF HIT HALLUNK MIT LÁTUNK? RÁDIÓ Kossuth Rádió: 8.30 Operett­részletek. — 9.00 Gyújtsunk ásvá­nyokat! Előadás. — 9.20 Zongora­művek. — 10.15 Könnyűzenei hír­adó. — H­op Mario Lanza opera­felvételeiből. — 11.29 A Szabó család. — 12.15 Verbunkosok, ma­gyar nóták. — 12.50 Törvény­könyv. — 13.19 Zenekari muzsika. — 14.05 Ifjúsági Rádió. — 14.20 Lányok, asszony.*... — 14-50 Amatőr tánczenekarok szemléje. — 16.00 A gyalogösvény vándo­ra... Emlékezés Baksay Sándor­ra. — 15.20 Operarészletek. — 16.16 Tánczene. — 16.58 A szóvivő és a Közös Piac. Utijegyzet. — 17.13 Bizet-művek. — 18.00 Mi történt a nagyvilágban? — 18.19 Kadosa Pál: Hét József Attila-dal. — 18.40 A Ferencváros—Manches­ter United VK labdarúgó-mér­kőzés n. félidejének közvetítése. — 19.30 Az Állami Népi Együttes műsorából. — 20.« Füstörő. — ».20 Gondolat. A Rádió Irodalmi hetilapja. — 22.30 Visszatekintés. Kodály Zoltán előadássorozata. H1. rész. — 22.46 Zenekari mu­zsika. — 28.20 Daljátékokból. — 0.10 Madrigálok. Petőfi Rádió. 14.20 Versenymű­­vek. — 15.05 Tánczene. — 16.00 Kamarazene. — 17.05 Népi zene. — 17.30 Hirdetőoszlop. — 17.45 A Ferencváros—Manchester United VK labdarúgó-mérkőzés I. fél­idejének közvetítése. — 18.30 Operettdalok. — 18.45 Fúvószene. — 19.05 Könnyűzenei híradó. — 19.53 A végzet hatalma. Opera­részletek. — 20.45 Miről ismerte fel? Rejtvényműsor. XI. rész. — 2005 Bécsi zenei magazin. I. rész. — 22.28 Könnyűzene. Győr: Napi krónika. — Tánc­zene. — Jegyzet. — Szórakoztató zene. — Nők tíz perce. — Modug­­no lemezeiből. TELEVÍZIÓ Budapest: 17.23 Hírek. — 17.30 FTC—Manchester United VK labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. — A közvetítés szünetében: Esti mese. — 19.30 Koncert. A moszkvai Nagyszín­ház balettegyüttesének műsora a Magyar Állami Operaházból. — A szünetben: Tv-híradó. — Kb. 21.90 Tv-híradó, 2. kiadás. K A NYU­GATOM­ÁNTÚLI vízügyi igazgatóság SZOMBATHELY, Z­AN­ATI ÚT 42. SZ. alatti raktárában 1965. JÚNIUS 18-ÁN 9 ÓRAI KEZDETTEL elfekvő készleteinek értékesítésére Lorzenapet tart Értékesítésre kerülnek: IMC, MIA, MIB, DT. 34-es, Sz. 106-os stb. alkatrészek, továbbá vidéki raktárak elfekvő termékei. Felvilágosítás kapható telefonon: 12­80—118 mellék.

Next