Vas Népe, 1965. június (10. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-16 / 140. szám
Színjátszók műsora Játékszín 1965. A Népművelési Intézet szerkesztésében a Gondolat Könyvkiadó eddig 54 füzetben jelentette meg azokat a színműveket, amelyekkel a műkedvelő színjátszók műsorgondjain akartak segíteni. A Játékszín sorozatban most egyetlen 470 oldalas kötetben együtt adta közre a kiadó az ez évi termést. Ez négy egész estét betöltő 3 felvonásos mű, egy hosszabb egyfelvonásos és kilenc jelenet. A csoportok tehát egyszerre tudják áttekinteni a megjelenő új anyagot, és ez nyilván megkönnyítheti az éves műsortervezés munkáját. Van tehát tagadhatatlan előnye az egykötetes kiadói elgondolásnak, bár a válogatással nem mindenben értünk egyet. Nézzük sorba, mit is tartalmaz a kötet. Bizonyosan örömmel veszik a színjátszók Hubay Miklós és Varga Balázs vállalkozását, akik Mikszáth Kálmán A beszélő köntös című regényéből 3 felvonásos zenés játékot írtak. Az új átdolgozás szakít az édeskés, vadromantikus hangnemmel, jobban kiemeli és csattanósabbá teszi a mondanivalót, ugyanakkor a maibb, szinte berchti dramaturgiai elveken alapuló átírás a népi játékok ízeit elegyeníti a félig meseszerű, félig történeti tényeken alapuló figurák (14 férfi és 5 nő) játékába. Közli a kötet a győri Kisfaludy Színház által bemutatott Nyitva van az aranykapu című darabot is, amelyet a szerző, Kopányi György szelíd komédiának nevez. Kopányi az öt férfi és 3 női szereplőben jól játszható, élethű figurákat ad, és a három szán sem okoz megoldhatalan feladatokat még a kis színpadon sem. Ugyancsak több színen játszódik, de körfüggönyös megoldással lejátszható Máryás Magda: Örökösök című 3 felvonásos tragédiája, a kötet harmadik darabja is. A mai, izgalmas problémát feszegető darab csak fejlettebb csoportoknak ajánlható, bár a szereplőinek száma, 7 férfi és 5 nő kedvező arány. A közélet és a magánélet összefonódását, a megértésen és megbecsülésen alapuló új szocialista erkölcs problémáit bogozza Békés József: A hetedik kocsi című 3 felvonásos drámája, amelynek novella-változatát a Magvető ez évi első számában olvashattuk. Egy halálos gázolás hátterét nyomozva saját életének felelőtlenségével kerül szembe a darab főhőse. A modern hangvételű, három szinten játszódó darab 8 férfi és 4 női szerelőt igényel. A kötet egyetlen egyfelvonásosa Bozzay József A Hagenbach akció című politikai bűnügyi játéka. A kötet jeleneteit Csehov novellákból alkalmazta színpadra Benedek Árpád. Bár önmagukban a csehovi típusteremtés remekei ezek a 2—3—4 szereplős jelenetek, szívesebben vettük volna, ha a cári Oroszország eltűnt figuráit bemutató képek helyett több mai magyar egyfelvonásost és hozzánk témában és figurában közelebb álló jelenetet közölt volna a kötet. A Játékszín 1965 darabjaihoz dr. Ardó Mária, K. Kulcsár István és Hives László írtak jól használható rendezői utasítást és szerepelemzést. A színpadkép-terveket azonban hiányoljuk a kötetből, amelyet így is minden bizonnyal nagy haszonnal forgathatnak a színjátszás kedvelői. (g. e.) HIRDETÉSEK Ingatlan Váton, Fő utca 64. szám alatt azonnal beköltözhető lakóház kétszobás lakással, 600 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Sárvár, Hegyközség 22. szám. _____________(3003) Házhely eladó Döbrentei Gábor és Radnóti Miklós utca sarkán. Érdeklődni: Szombathely, Vendéglátó raktárban, Beloiannisz u. 1. Betlehem. (3012) Építőipari utókalkulációs gyakorlattal, műszaki képesítéssel rendelkező munkaerőt keresünk felvételre Állás-vétel Állás Ugyancsak felvételre keresünk építőipari technikusokat gyakorlattal. Jelentkezés a vállalat központjában, Vas megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Szombathely, Tolbuhin út 40. Munkaügyi osztály. Gyermek gondozását lakásomon vállalom. Szombathely, Nárai u. I. szám. (3018) Héthónapos kisfiam mellé pótmamát keresünk reggel 7-től délután 4 óráig. Ajánlatot „Jólelkű” jeligére a Kiadóba kérünk. (2089) Lakás Kétszobás, gázos, összkomfortos belvárosi lakást cserélek hasonló kertesért. Cím: Szombathely, Tolbuhin út SI. szám. (2994) Biztos hatású „DROHOKA” tyúkszemtapasz 3.60-ért kapható Horváth drogériában. Szombathely, Kossuth Lajos utca. (1) 100 métermázsa „Merkur és „aranyalma” étkezési burgonya eladó. 200.— forint métermázsánkénti áron. „Győzelem” Mtsz, Nemesrempehollós. ______________(2991) Kétszemélyes rekamiék, fotelágyak, garnitúrák részletfizetésre. Innon díjmentes árjegyzékért. Román kárpitos, Budapest, Nagymező u. 68. ______________(278) Hármasszekrény, tangóharmonika eladó. Molnár, Szombathely, Petőfi Sándor u. 39. ______________(3028) Exacts Warrex fényképezőgép nagylátószögű teleobjektível, fotolaborfelszereléssel olcsón eladó. Kőszeg, Fürst u. 2. Pataki. (3020) Eladó egy 360-es Zündapp négyütemű, elöl-hátul lengővillás, üzemképes motorkerékpár. Irányár: 4900 forint. Érdekeldni lehet Szombathely, Nárai u. 52. Csókáéknál egész napon át.______(3027) Alig használt hármas- és kombináltszekrény, könyvállványok eladók. Szombathely, József A. u. 6. Érdeklődni 18 órától._______(3015) 1 darab stabil generálozott motor, 1 darab differenciál gardonnal, 1 darab sebváltó sürgősen eladó. Szombathely, Táncsics Mihály u. 42. szám. (3024) Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Szombathely, Savaria tér l/d., földszint 13 ajtó. Keresztes, 8-tól 12 óráig. (3025) Kerületek, termelőszövetkezetek, magánosok részére a Kemenesmagasi Haladás Tsz korlátlan mennyiségben tud biztosítani betonkavicsot. építkezési terméskövet házhozszállítással is. A betonkavics és homok ára köbméterenként 37.50 db telephely és a terméskő 70.5 Ft köbmétere. Megrendeléseket a tsz irodájába írásban kell jelenteni. Vagyon Szoba-konyhás albérletet keresek. Címeket „Július” jeligére a szombathelyi Hirdetőbe kérek. (3018) Vennék szövetkezeti lakást, adok egyszobakonyha, spejzes olcsóbérű lakást. Jelentkezést „Nyári csere" jeligére a szombathelyi Hirdetőbe kérek. ______________(3008) Elcserélném egyszoba hálófülkés nagyméretű földszintes összkomfortos lakásomat egy kisebb szobakonyhás összkomfortosra. Telefon: .(10O._______2011f)_ Bútorozatlan szobát bérelnénk. Hídépítő Vállalat Építésvezetősége Szombathely, Széchenyi u. 10. (2013) Szombathely és Celldömölk állomás végleges foglalkoztatásra kocsirendezőket és vonatfékezőket vesz fel állomási, illetve utazószolgálatra. A legfontosabb előfeltételek a következők: 1. 18 évtől 35 éves életkorig, 2. vasútorvosi alkalmasság, 3. legalább 6 általános iskolai végzettség, 4. megfelelő munkakönyv, 5. a várostól legfeljebb 30 km-ig körzeteien nem távolabb fekvő lakás, fl. kereseti lehetőség a kiképzés után havi 1 450.— —1 500.— forint, ezenkívül egyenruha, védőruha, és lábbeli, valamint utazási kedvezmény a dolgozó és családtagja részére is. További részletes felvilágosítással szolgál jelentkezés alkalmával az állomás személyzeti csoportja. Jelentkezni lehet mindennap vasár- és ünnepnapot kivéve, Szombathely és Celldömölk állomás segédhivatalában. Útiköltséget nem térítünk. MAY IGAZGATÓSÁG SZOMBATHELY. 1965. június 16. Szerda Az új jogszabály, amely 1965. július elsejétől a régi nyugdíjak felemelését rendeli el, nemcsak a sajátjogú nyugdíjak százalékos emelésére intézkedik, hanem a házastársak pótlék és az együttesen folyósított sajátjogú és özvegyi nyugdíj öszszegszerűsége tekintetében is számottevő módosítást tartalmaz. A jelenlegi nyugdíjtörvény 1959. január elsején lépett életbe. Ezt megelőzőn két nyugdíjjogszabályunk volt, amelyek megközelítően sem tartalmaztak olyan kedvező rendelkezéseket, mint a jelenlegi. Az a dolgozó, aki 1954. október elseje előtt ment nyugdíjba, törzsnyugdíj címén egy évi átlagkeresetének 15 százalékát kapta, és ehhez jött — 1945-től számítva — minden nyugdíjév után 2 százalékos nyugdíjkiegészítés. Az ezt követő nyugdíjtörvény, amely 1958. december 31-ig volt életben, az előbbinél már kedvezőbb volt. Itt már az egy évi átlagkereset 50 százalékát vették törzsnyugdíjként figyelembe, a nyugdíjkiegészítés pedig, ugyancsak 1945-től számítva, évenként 1 százalék volt. Ezeket a régi nyugdíjakat, megállapításuk óta, már több ízben is emelték, de még mindig nem volt arányban a legújabb nyugdíjjogszabály által megállapított nyugdíjakkal. Éppen ezért az új rendelkezés az 1954. szeptember 30-ig megállapított nyugdíjaknál 20 százalékos, az 1954. október 1-e és 1958. december 31-e között megállapított nyugdíjaknál pedig 10 százalékos emelést ír elő, de az így felemelt nyugdíj 1000 forintnál több nem lehet. Ismert tény a dolgozók előtt, hogy a jelenlegi jogszabályok értelmében az 55. életévét betöltött, vagy rokkant és kereset nélküli, illetőleg havi 360 forintot meg nem haladó jövedelemmel rendelkező feleség után a nyugdíjas házastársi pótlékot . Milyen lényeges változásokat tartalmaz az új nyugdíjjogszabály? kap, ha a nyugdíj a havi 850 forintot nem éri el. A házastársi pótlék havi összege 100 forint. A nyugdíj és a házastársi pótlék azonban együttesen nem lehet több havi 850 forintnál. Ezt az összeghatárt az új rendelet 1965. július elsejétől 1000 forintra emeli fel. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy házastársi pótlékra most már nemcsak azok lesznek jogosultak, akiknek a nyugdíja 850 forint alatt van, hanem mindazok a nyugdíjasok, akiknek a nyugdíja nem éri el az 1000 forintot. Az új rendelkezés értelmében a házastársi pótlék változatlanul havi 100 forint, de ha a nyugdíj 900 forintnál több, akkor a házastársi pótlék olyan összegű, amely a nyugdíjat 1000 forintra egészíti ki. Igen lényeges rendelkezés az is, hogy a házastársi pótlék új 1000 forints határa nemcsak a régi nyugdíjasokra vonatkozik, hanem vonatkozik az 1959. január elseje után megállapított, vagy megállapításra kerülő nyugdíjakra is. A házastársi pótlék módosítását a nyugdíjfolyósító szerv, minden külön beadvány nélkül, hivatalból végrehajtja, ha a nyugdíjas házastársi pótlékot már eddig is kapott. Azok a nyugdíjasok, akik az összeghatár felemelése következtében most válnak házastársi pótlékra jogosulttá, azoknak a pótlék folyósítását kérniük kell. Cím a következő: Nyugdíjfolyósító Igazgatóság, Budapest, V., Guszev utca 10. A kérelemben a nyugdíjfolyósítási törzsszámra feltétlenül hivatkozni kell. A kérelemhez mellékelni kell a házassági anyakönyvi kivonatot, az együttélési bizonyítványt és tanácsi igazolást arról, hogy a feleség havi jövedelme a 360 forintot nem haladja meg. A MÁV nyugdíjasoknak a következő címhez kell fordulniuk: MÁV Nyugdíj Hivatal, Budapest, VI., Népköztársaság u. 66. * A saját jogú és özvegyi nyugdíjak jelenleg együttesen havi 700 forint összeghatárig folyósíthatók. Például egy özvegy eddig saját jogon 500 forint nyugdíjat kapott, az elhalt férje jogán pedig 350 forint illette volna meg. Ez az özvegy eddig 700 forint nyugdíjat kapott, mivel az összevont nyugdíj nem lehetett több ennél az összegnél. Az új rendelkezés értelmében ugyanez a személy 1965. július elsejétől havi 800 forint összevont nyugdíjat kap. A felemelt összeghatár nemcsak a már megállapított nyugdíjakra vonatkozik, hanem vonatkozik azokra is, akik az emelést követően válnak özvegyekké. * Az új jogszabály a mezőgazdasági öregségi járadékosok jelenlegi havi 260 forint járadékát 1965. július elsejétől 330 forintra emeli fel. Ez az emelés kizárólag a volt OMBI járadékosokat érinti, de a termelőszövetkezeti tagság alapján megállapított járadékokra nem vonatkozik. Végül megemlítjük, hogy az új rendelkezés az özvegyi nyugdíjakat sem érinti, mivel az alacsony összegű özvegyi nyugdíjak emelésére 1963. január elsejével már sor került. Kemény Jenő SZOMBATHELY SZÜLETÉS: Horváth Ferenc és Takó Irma leánya: Ibolya, Sulyok József és Cserkuti Terézia fia: József, Szép Dezső és Balikó Ilona fia: Dezső, Novák Ferenc és Pócza Margit fia: Elemér, Király István és Vörös Mária fia: Csaba, Borsos Ernő és Sámson Rozália leánya: Edit, Csőre József és Krug Anna fia: József, Szanyi István és Nyúl Erzsébet leánya: Tímea, Odor Emil és Márkus Matild leánya: Judit, Burghard József és Takács Malvin fia: József, Asbóth Imre és Kiss Margit leánya: Mária, Nagy Tivadar és Tóth Emília fia: Tivadar, Nagy József és Marsa Margit leánya: Éva, dr. Dömsödy Péter és dr. Bornemissza Anna leánya: Éva, Guzmics József és Németh Anna fia: Tamás, Csóka Dezső és Szabó Mária leánya: Julianna, Tóth József és Németh Margit leánya: Piroska, Takács Ferenc és Szabó Zsuzsanna leánya: Andrea, Horváth Ignác és Aranyi Etelka leánya: Ibolya, Oroszi János és Vagdai Katalin fia: János, Polgár Ernő és Rúzsa Mária fia: Zoltán, Varga Béla és őri Etel leánya: Gizella, Pajor József és Mukics Anna leánya: Enikő, Németh Imre és Pados Veronika leánya: Veronika, Németh Ferenc és Szívós Erzsébet fia: Csaba, Gáspár László és Tóth Mária leánya: Hajnalka, Nagy Zoltán és Marton Alojzia leánya: Ibolya, Kónya Lajos és Petrács Anna fia: László, Mersich Lukács és Bodovits Magdolna leánya: Ibolya, Cseh József és Herbáth Irén fia: Zoltán. HÁZASSÁG: Palkó László és Kocsis Mária, Berta Ferenc és Szabó Magdolna. HALÁLOZÁS: Dienes Józsefné sz.: Vörös Rozália, Németh Istvánná sz.: Böröcz Etelka, Kocsis Imréné sz.: Fiskor Julianna, Molnár Katalin, Szentmártony Ferenc, Guzmits Lajos, Molnár József, Pohl Gusztávné sz.: Hüvner Mária, Lakotár Márton. KŐSZEG SZÜLETÉS: Bognár Antal és Rusznyák Erzsébet leánya: Tünde, Gróf Viktor és Geröly Gizella fia: Gábor, Farkas Ferenc és Böröndi Etel leánya: Piroska, Varga József és Bagó Irma leánya: Katalin. HÁZASSÁG: Jámbor József és Kató Ágota, Vigh Miklós és Pozsonyi Margit, Haramia Dezső és Pratscher Erzsébet. HALÁLOZÁS: Párkánszki Ferenc, Csánits József. KÖRMEND SZÜLETÉS: Takács József és Köbli Mária leánya: Marianna, Németh Gyula és Joó Erzsébet leánya: Ildikó, Schrettner József és Boros Mária fia: Attilla, Papp László és Takács Mária leánya: Katalin, Markovics László és Zancsics Katalin leánya: Katalin, Kránicz Tibor és Kovács Szidónia fia: Jenő, Pungor József és Erdős Gizella fia: László, Horváth István és Horváth Elza lánya: Rozália, Palasits Ferenc és Takács Ilona fia: Tibor, Kondor Gyula és Tóth Matild leánya: Leonóra, Tóth László és Peitli Györgyi fia: László, Horváth György és Sárközi Mária leánya: Ildikó, Horváth Antal és Bartl Irén leánya: Katalin, Illés Antal és Mikola Magdolna fia: Péter. HÁZASSÁG: Gajdos János és Kovács Ágnes. Benkő Lajos és Szakály Terézia, Ráberhoffer József és Nagy Mária, Sólyom István és Gazsi Erzsébet, Körmendi Károly és Herczeg Irma. HALÁLOZÁS: Szalai János, Déri János, Koltay Sándorné sz.: Gueth Izabella. SZENTGOTTHÁRD SZÜLETÉS: Horváth János és Háhn Ilona fia: Imre, Németh József és Dobos Mária leánya: Márta, Horváth József és Domiter Irén leánya: Marianna, Takács Zoltán és Klujber Borbála fia: Zoltán, Lázár Gábor és Novák Etelka leánya: Ildikó, Hobán Ferenc és Bölcsök Edit fia: Ferenc, Weyerl József és Soós Anna fia: Tibor, Kokas Zsigmond és Horváth Gizella fia: Zsigmond, Szentiványi Ferenc és Mesics Anna fia: Miklós, Tóth József és Holecz Mária fia: Tibor, Dancsecs József és Soós Anna leánya: Erika, Háklár József és Závecz Mária leánya: Éva. HÁZASSÁG: Papp József és Orbán Anna, Varga András és Hujber Erzsébet. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, édesanyánk ezt. NÉMETH I8TV ANNE elhunyta alkalmával mélységes gyászunkban velünk éreztek, fájdalmunkat koszorúk, csokrok küldésével, a temetésen való megjelenésükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. Németh Etus és Mid. drága Azonnali belépéssel alkalmazunk kubikusokat, férfi segédmunkásokat — jelentkezés esetén felveszünk kubikus és férfi segédmunkás brigádokat is. — Bérezés teljesítménybérben, szállás, étkezés megfelelő térítés mellett biztosítva. Amennyiben egy járásból, vagy egy útirányon levő helységekből 30 fő jelentkezik, úgy részükre MINDEN SZABAD SZOMBAT ELŐTTI bérfizetési napon önköltségi térítés mellett munkásautóbuszt biztosítunk. Jelentkezés Dunaújváros, Május XI. 7. sz. alatt. ÉM. 26-os számú Építőipari Vállalat. VAS NÉPF HIT HALLUNK MIT LÁTUNK? RÁDIÓ Kossuth Rádió: 8.30 Operettrészletek. — 9.00 Gyújtsunk ásványokat! Előadás. — 9.20 Zongoraművek. — 10.15 Könnyűzenei híradó. — Hop Mario Lanza operafelvételeiből. — 11.29 A Szabó család. — 12.15 Verbunkosok, magyar nóták. — 12.50 Törvénykönyv. — 13.19 Zenekari muzsika. — 14.05 Ifjúsági Rádió. — 14.20 Lányok, asszony.*... — 14-50 Amatőr tánczenekarok szemléje. — 16.00 A gyalogösvény vándora... Emlékezés Baksay Sándorra. — 15.20 Operarészletek. — 16.16 Tánczene. — 16.58 A szóvivő és a Közös Piac. Utijegyzet. — 17.13 Bizet-művek. — 18.00 Mi történt a nagyvilágban? — 18.19 Kadosa Pál: Hét József Attila-dal. — 18.40 A Ferencváros—Manchester United VK labdarúgó-mérkőzés n. félidejének közvetítése. — 19.30 Az Állami Népi Együttes műsorából. — 20.« Füstörő. — ».20 Gondolat. A Rádió Irodalmi hetilapja. — 22.30 Visszatekintés. Kodály Zoltán előadássorozata. H1. rész. — 22.46 Zenekari muzsika. — 28.20 Daljátékokból. — 0.10 Madrigálok. Petőfi Rádió. 14.20 Versenyművek. — 15.05 Tánczene. — 16.00 Kamarazene. — 17.05 Népi zene. — 17.30 Hirdetőoszlop. — 17.45 A Ferencváros—Manchester United VK labdarúgó-mérkőzés I. félidejének közvetítése. — 18.30 Operettdalok. — 18.45 Fúvószene. — 19.05 Könnyűzenei híradó. — 19.53 A végzet hatalma. Operarészletek. — 20.45 Miről ismerte fel? Rejtvényműsor. XI. rész. — 2005 Bécsi zenei magazin. I. rész. — 22.28 Könnyűzene. Győr: Napi krónika. — Tánczene. — Jegyzet. — Szórakoztató zene. — Nők tíz perce. — Modugno lemezeiből. TELEVÍZIÓ Budapest: 17.23 Hírek. — 17.30 FTC—Manchester United VK labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. — A közvetítés szünetében: Esti mese. — 19.30 Koncert. A moszkvai Nagyszínház balettegyüttesének műsora a Magyar Állami Operaházból. — A szünetben: Tv-híradó. — Kb. 21.90 Tv-híradó, 2. kiadás. K A NYUGATOMÁNTÚLI vízügyi igazgatóság SZOMBATHELY, ZANATI ÚT 42. SZ. alatti raktárában 1965. JÚNIUS 18-ÁN 9 ÓRAI KEZDETTEL elfekvő készleteinek értékesítésére Lorzenapet tart Értékesítésre kerülnek: IMC, MIA, MIB, DT. 34-es, Sz. 106-os stb. alkatrészek, továbbá vidéki raktárak elfekvő termékei. Felvilágosítás kapható telefonon: 1280—118 mellék.