Vas Népe, 1965. december (10. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-08 / 289. szám
KÉPERNŐ ELŐTT Nehéz ma Shakespeare-nek lenni... Bizony nehéz... Különösen, ha közben Tolsztoj és Füst Milán szerepét is vállalnia kell a versenyzőnek. De a vetélkedőben nincs lehetetlen. Szakáts Miklós egyébként is olyan kedélyes, ellenállhatatlan rábeszélő, hogy a döntőbe jutott három versenyző nem tétovázik, vállalja az emberfeletti szerepet. (A tévé nyilvánossága, s a kilátásba helyezett angliai utazás nagy vonzóerő.) Az sem akadály, hogy hármójuk közül csak egy olvasta és ismeri Tolsztoj nevezetes tanulmányát, Shakespeare drámáiról; a rendezők számítottak is ilyesmire, s hogy megkönnyítsék a versenyzők dolgát, lejátszatják az Erzsébet kori színpadi hű másán az Ős-Lear és a Shakespeare által megírt tear egy-egy jelenetét. Vita sem lehet, melyik a jobb, az értékesebb, noha Tolsztoj az ősi változatot tartja emberibbnek, hitelesebbnek, azt oly csapnivalóan alakítják a színészek, hogy a másikkal szemben csak halvány műkedvelő játéknak tűnik. .. Sebaj, ennyi részrehajlást különösen, ha Shakespeare javára történik — könnyű szívvel megengedhet a vetélkedő elfogulatlan nézője. Még azt is, hogy a Tolsztojt megszemélyesítő kiskatona akadozva, kissé zavartan próbálja — nem bírálni, bár azt kellene szerepe szerint, hanem csak — értelmeznia nagy drámaíró módszerét, s e válaszra majdnem ugyanolyan osztályzatot kap, mint az első számú versenyző, aki Tolsztoj érveit és Füst Milán ellenérveit felsorakoztatva dönt — némi engedmények árán — Shakespeare mellett. Külön izgalom volt a Hamlet egy félbeszakított jelenetének tovább írása, itt ismét shakespeare-i feladatra vállalkoztak a bátor versenyzők, nem kis drámaírói leleményességről és képzelőerőről téve tanúbizonyságot. E hatalmas erőpróba után természetesen nem volt nehéz dolga a zsűrinek, nyugodtan odaítélhette a három első díjat a boldog győzteseknek. A néző persze még könnyebb helyzetben volt, páholyból nézhette a bonyolult feladatok megoldását, s el is gondolkodhatott azon, mi mindent kell tudnia annak, aki a kamerák kereszttűzébe merészkedik, hogy irodalmi ismereteiről, sőt színdarabrendező-, színészi-, kritikusi tehetségéről, leleményességéről vizsgázzon. Eugéne Seribe nem pályázott shakespeare-i babérokra, színpadi műveit, amelyek száma négyszázra rúg, a kritika és az irodalomtörténet, mint a műfaj nagyon könnyű válfaját tartja számon, mégis fennmarad és folyton megújuló sikert arat az Egy pohár víz, ez a szellemes, könnyed, ötletes vígjáték, a „jól megcsinált darab” mintapéldánya. A tévé számára lejátszott darab a vidéki színházak művészeinek kitűnő munkáját, főként a Bolingbroke szerepében remeklő Máriáss József tehetségét bizonyította. Máriáss e szerepében, és több más darabban, régebbi alakításai közül például Shaw Szerelmi házasság című vígjátékénak Sartorius szerepében — kimagasló művészi erényeket csillogtatott meg. Elismerés illeti a televíziót, hogy sorra szerepelteti vidéki színházainkat, lehetőséget ad országos méretű ismerkedésre, s a jogos büszkeségre kitűnő együttesek fejlődtek ki és erősödtek meg vidéki városainkban az elmúlt két évtized alatt. A filmekkel, sajnos, sokkal több gondja van a televíziónak. A múltkoriban bemutatott angol film után (Egy ember a legfelső emeletről) szédelegve kérdeztük egymástól: lehetséges-e ennél bosszantóbb filmet képernyőre vinni. .. óvatosságból azonban nem válaszoltuk meg az önmagunknak feltett kérdést. Nos az óvatosság nem ártott, mert a vasárnap esti film, — Nehéz hűtlennek lenni —, amelyet a 16 éven felüli nézőknek javasolt a műsortájékoztató, megközelítette az álomkóros angol tudós képtelen kalandjainak unalmát. Más műfaj volt — igaz. A férj és a feleség egymás távollétére számítva a közös lakásra viszi szeretőjét, a szobalány is, a többit el sem kellene játszani, a néző kitalálja. A szerzők persze addig feszítik a húrt — sohasem engedik találkozni a szeretőivel enyelgő és a lakásban felalá bolyongó házaspárt, amíg sikerül a várva várt csattanót elsütniük: férj és feleség az állomáson egymás karjaiba omlanak (odáig rohantak), a szeretők, akiket férj-feleség otthagyott faképnél, illetve a hitvesi ágyon, egymás karjaiba omlanak (nagy utcai statisztéria!) végül a szobalány cs epekedő szerelmese ugyancsak egymás karjaiba omlanak. Szerelmi sokszög. Ahogy tetszik. Ez is tovább folytatható, mint Hamlet sírásó jelenete annál a mondatnál: miért bolondult meg az úr?... A folytatásra jó kiindulás, hogy a bájos szobalányra az asszony szeretője is, valamint a csapodár férj is szemet vetett. A 16 éven felüli nézők tetszés szerint tovább írhatják a filmet. A győztesek között kisorsolják Steven Choorca: Miért rosszak a tévéfilmek című 36 kötetes tanulmányát, valamint a televízió, önben egy Shakespeare veszett el című kisfilmjének főszerepeit. Láttunk ezen kívül egy tudományos híradót (Delta) ennek kenetében bemutattak egy autókiállítást, orvosi műtéteket, beszélgettek a laser sugárról, műszaki rajzokról, csupa olyasmiről, ami hírnek régi volt, érdekességnek unalmas. Csak két apró tudományos hír maradt ki a tudományos híradóból. Az egyik: Módosított pályán a Hold felé szápuld és megkísérli a sima leszállást a Duna—8 szovjet űrhajó, a másik: Két utasával egy napja a világűrben kering az amerikai Geminis 7, s előreláthatólag két hétig marad Pályáján. E két apraság valahogy észrevétlen kisiklott a tudományos rovat szerkesztőinek éber figyelméből. Telemetrikus rendszerük bizonyára rosszul működött__ (Bertalan) HIRDETÉSEK Adás-vétel Biztos hatásumDROHOKA" tyúkszemtapasz 3.60-ért kapható Horváth drogériában. Szombathely, Kossuth Lajos utca. (1) Új hazai gitár eladó. Megtekinthető Sozmbathely. Bolyai János u. 26. szám. délután 15 órától. (6345) Világoskék francia bársonyruha 3*~4 éves kislányra való. kékróka pézsma női szőrmegallér igényesnek eladók. Feldhoffer, Szombathely, Honvéd u. 6. ______________(6335) 200-as stabil benzinmotor eladó. Szombathely, Jáki u. 51. szám. (6336) Bécsikék újzélandi vörös tenyésznyulak eladók. .Szombathely, Jáki út 51. (6337) 2 darab 110 kgos sertés eladó. Szombathely, Körmendi út 40. sz. (6340) Szép fekete férfi télikabát eladó. Szombathely, Úttörő u. 33. szám. (6323) Karikahajós varrógép haláleset miatt eladó. Szombathely, Kisfaludy Sándor u. 63. Szabóné. (6348) Ingatlan Kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Szombathely, Hámán Kató u. 29., udvarban, hátul. (6344) Lakás Két dolgozó nőnek szállást adnék. Cím: Szombathely, Rumi út 132. sz. Nagy mennyiségű őszibarackfa kapható következő fajtákból: incruncsió, májflower és sampion ára 10.— BT. Magyar Tengerész, Balatonszepezd. (6263) Vegyes HALÁLOZÁS Tudatjuk, hogy szeretett Lina nénink december 5-én, 82 éves korában elhunyt. Temetése 8-án, szerdán fél 3 órakor az Újtemetőben. Stróbl-család. 1963. dec. 8. Szerda Hirdessen a VAS NÉPE-ben Értesítjük a lakosságot, hogy a Kisfaludy S. u. 5. sz. háznál lefektetett kábelhálózat feszültség alá helyezése megtörtént. A kábelhálózat érintése halálos. Vas megyei Állami Építőipari Vállalat. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága jó nővérünk elhunyta alkalmából részvétüknek és testvérünk iránti szeretetüknek a temetésen való megjelenésükkel, virágküldeményükkel kifejezést adtak, ezúton mondunk köszönetet HODOSSY MARGIT és ANNA. Gyerekek tollából A SZÜLŐFÖLDRŐL: — A szülőföld olyan, mint egy széles folyó, melynek nem tudni, mi van a másik oldalán. — A haza egy nagy bokor, amelynek az emberiség csak egy kis levele. — A ház előtt az országút köves rónája sorakozik. — A kertben egy-két gyümölcsfa áll, mint eltévedt juhász a puszta közepén. — Az én falucskám nem olyan, mint a zordon Kárpátok, amely nekem egyáltalán nem tetszik. — Az Alpok lábazata szépen festi a község nyugati részét. — A mi falunkban rennel hajnalban kihajtják az állatokat legelni és csak a többi ember marad otthon. MIKSZÁTH: KÜt.önöS HÁZASSÁG c. regényéről: — Piroska, és Buttler János között a karmsat utat egy patakocska tartotta, fenn. — Fövik naiy barátját segítette beválasztani a papi reverendába. A BANK BANKÓI.: — A Bánk bán főhőse egyan családból, szárvazó főúri kisnemes. D. A SZÁMTAN: — A számoknak alaki és vegyi értékük van. G. J. A Földművelésügyi Minisztérium utasítást adott ki, meely szerint a legfontosabb feladat a szövetkezeti gazdaságok gépeinek kijavítása, illetve előkészítése a tavaszi munkákra. Ezek előtyt élveznek még a gépjavító állomások tulajdonában levő gépekkel szemben is. VAS NÉPE SZOMBATHELY SZÜLETÉS: Iabda József és Kányási Valéria leánya: Csilla, Bacsa István és Kristóf Margit fia: István, Magyar József és Farkas Anna fia: János, Dezső Károly és Horváth Erika fia: Károly, Temesi Lajos és Horváth Zsuzsanna fia: Zsolt, Beregszászi Tivadar és Farkas Angyalka fia: Péter, Baranyai László és Varga Mária fia: Zsolt, Szatykó Béla és Szabó Ildikó fia: Béla, Vinkó Ottó és Hende Mária leánya: Gabriella, Horváth Gyula és Tóth Mária fia: Zsolt, Danka István és Gerő Anna leánya: Katalin, Hodáczy Sándor és Börösei Ilona leánya: Andrea, Czitkovics László és Horváth Irén fia: László, Horváth Iván és Holdosi Mária leánya: Rozália, Berzsánovits János és Szentes Magdolna leánya: Judit. Lakatos László és Somogyi Rozália fia: Zsolt, Dávid Ferenc és Kiss Erzsébet fia: András. Saly Sándor és Galambos Izabella fia: Sándor. HAZASSÁG: Vargyas Miklós és Szombathelyi Margit, Kondor István és Verdalits Éva, Francsics László és Halmos Piroska. HALÁLOZÁS: Kleindl Józsefné sz.: Szendrei Mária, Horváth Gézáné sz.: Napp Jozefina, Hodossy Mária, Hosszú Kálmán, Sziber Bertalanná sz.: Knár Anna, Kóbor Kálmánná sz.: Kovács Anna, Veigl Johanna, Simon Kálmánná sz.: Galló Mária, Závár József, Hujber Jánosné sz.: Horváth Mária, Fehér Józsefné sz.: Heller Adél, Bokor István, Végh Sándor. Takács Zoltán és Ábrahám Irma leánya: Judit, Gáncs János és Barcza Piroska leánya: Piroska. SÁRVÁR SZÜLETÉS: Balogh Géza és Horváth Anna leánya: Anna, Mesterházy Sándor és Kovács Irén fia: Károly, Ormándi István és Gerse Hona fia: István, Csajbi Sándor és Rózsa Anna leánya: Zita, Kiss József és Ambrus Hona fia: József, Schimmer Mihály és Sánta Margit leánya: Beáta, Mészáros László és Barkovics Kornélia fia: András, Kiss Ágoston és Erős Rozália leánya: Mária, Fodor Lajos és Takács Mária fia: Lajos, Sulyok Ferenc és Kozmán Éva leányai Éva, Dénes István és Péter Margit leánya: Éva, Hinkó Imre és császár Mária fia: Róbert. HALÁLOZÁS: Bejczi Lajos, Farsang István, Rozmán József. VASVAR HALÁLOZÁS: Végvári János. CELLDÖÖMÖLK SZÜLETÉS: Torma Károly és Heller Magdolna fia: Károly, Nagy Ferenc és Horváth Piroska leánya: Anikó, Domonkos Károly és Horváth Zsuzsanna fia: Károly, Kurucz Mihály és Somogyi Valéria leánya: Valéria, Kerecsényi Zoltán és Varga Margit fia: Árpád, Varga Lajos és Lukács Ilona leánya: Éva, Farkas István és Sebestyén Gizella leánya: Gizella, Takács Ferenc és Böröcz Erzsébet fia: Miklós. Gyakorlati jegy: jeles! Az építők szombathelyi, Hunyadi úti munkásszállásán három-négy fiatal üldögélt egyik este fél hétkor a klubhelyiségben. Nem volt bekapcsolva a televízió, könyvet sem tartottak a kezükben :ültek, beszélgettek, és vártak. Egy idegen sötét ruhás ember odalépett hozzájuk és megkérdezte: — Mit csinálnak, miért így töltik a szabad idejüket? — Valami iskolások jönnek ide előadást tartani minden második hét szerdáján, őket várjuk — válaszolta az egyik. Az „iskolások” a Tanítóképző Intézet növendékei, pontosabban képművelő-könyvtár szakos hallgatói, akik szeptember második felétől ebben a munkásotthonban tartották gyakorlati foglalkozásaikat. Ismeretterjesztő előadásokat a két világrendszer békés egymás mellett éléséről, a békéről és háborúról, a világűr meghódításáról, könyvekről, politikai eseményekről, modern technikáról és irodalomról. Az első előadásra huszonnyolcan jöttek le a szobákból, a másodikon már negyvenöten voltak, s mikor az utolsó foglalkozásra, az addig hallottak alapján összeállított szellemi vetélkedőre került a sor, már százharmincan szorongtak a hatvan ülőhellyel ellátott helyiségben. Pedig a másik szobában jó műsor volt a televízióban: Leclerc felügyelő legújabb kalandjait játszották... A százharminc ember pedig színes lélekkel játszott. És mikor a kérdező „sötét ruhás ember”, Orbán László, az intézet tanára bejelentette, hogy ez volt az utolsó előadás, a hallgatóság nem akarta elhinni, s kérték a tanárt és a diákokat: ne maradjank el a szerdai ismeretterjesztő estek! * A félév jelesen zárult, az indexekben a gyakorlati hely mellen zömmel kitűnő osztályzat árulkodik azokról a szerdákról, melyeknek folytatása lesz. S nemcsak itt, ebben az otthonban lesz folytatása, mert a tanítóképzősök másutt is „gyakorolnak”. A második félévben például a szombathet Petőfi Sándor utca, Általános Iskolában, ahol a dolgozók esti tagozatán tanúinkat segítik a népművelés különféle módszereivel. A többi között például irodalmi összeállításokkal járulnak hozzá egyeszy témakör jobb elmélyítéséhez. A következő félévbenösszesen hat csoportunk gyakorol különféle iskolákban és művelődési otthonokban — mondja Orbán László. — A tapasztalat az, hogy növendékeieket szívesen fogadták. « ők szívesen mennek Nemesek Szombathelyre, s a belterületekre, hanem a meseszékhely szélső kerületeibe, Bükre, Kőszegfalvára. Itt például még művelődési otthon sincsen, az iskolákban tartják az előadásokat nagy sikerrel. A hallgatók elvállalták a kőszegi irodalmi messzó műsorának összeállítását levezetését is. Vasárnap tartották meg az első klubfoglalkozást, amelyet még tizenkettő követ Az intézet, s művelődésügyi fórumaink jó együttműködését példázza mindez, s a gyakorlati jeevon. ** osztályzáson tili azt is, hogy a hallgatók non felelősség+ada+t^ készülnek élethivatásukra. Hiszen ezekbe a .,falujárásokba"* még azok az első éves növendékek is bekapcsolódtak, akifeknek mindez még nem is tananyag. Szakály Éva MIT HALLUNK — MIT LÁTUNK? RÁDIÓ Kossuth Rádió: 8.20 Könnyűzene. — 9.00 Gyermekrádió. — 9.11 Iskolai kórusok. — 9.20 Fuvola-hegedűmuzsika. — 10.10 Könnyűzenei híradó. — 11.00 Iskolarádió. — 11.15 Dalok a katonaéletről. — 11.29 A Szabó család. — 12.15 Kórusok és népi zenekarok műsorából. — 13.00 Válaszolunk a hallgatóinknak. — 13.15 Operarészletek. — 14.20 Czirok László énekel. — 14.30 Lányok, asszonyok ... — 15.00 Kamarazene. — 15.40 Erről bezzeg hallgatnak. Regény folytatásokban. VII. rész. — 16.15 Tánczene. — 17.00 A gazdasági mechanizmus szerepéről. Konzultáció. — 17.15 Operabarátoknak. — 18.00 Mi történt a nagyvilágban? — 18.20 Operettrészletek. — 18.55 Huszas stúdió. — 20.25 Magyar nóták. — 20.40 Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. — 21.20 A Rádió Szimfonikus Zenekarának nyilvános hangversenye. — Kb. 23.00 Pityu bácsi. Hangjáték. — Kb. 23.13 Tánczene. — 0.10 Régi angol kórusmuzsika. Petőfi Rádió: 14.00 Új felvételekből. — 14.30 Operettrészletek. — 15.05 Magyar nóták. — 15.40 Haydn-áriák — 16.20 Egy híres hegedűművész: Fritz Kreisler. — 17.05 Könnyűzenei híradó. — 18.00 Chopin: b-moll szonáta. — 18.20 Munkásakadémia. — 18.45 Fúvószene. — 19.05 Szovjet művészet a stúdióban. II. rész. — 19.26 A művelődés hétköznapjai. Horváth Zsigmond jegyzete. — 19.36 Mahler: VII. szimfónia. — 21.05 Vidróczki: Zenés ballada két részben. Győr: Nyugat-Dunántúl életéből. — Tánczene. — Nők tíz perce. — Operettmuzsika. TELEVÍZIÓ Budapest.- 17.28 Hírek. — 17.35 A Magyar Hirdető műsora. — 17.45 Társak nélkül (a december 18-i Nyílt tárgyalás vitaindító filmje). — 18.20 Hogyan lehetne több és jobb? (Riportfilm a zöldségtermelők és fogyasztók problémáiról). — 18.50 25 éves a Budapesti Kórus. — 19.20 Esti mese. — 19.30 Tv-híradó. — 19.50 A nők kongresszusa előtt (jegyzet). — 20.00 Éjszakára hajnal (magyar film). — 21.40 Táncritmusban . . (A belgrádi Veszély bendzsóegyüttes játszik.) — 21.55 Tv-híradó. 2. kiadás. Pozsony: 10.00 Telesport. — 17.55 A diákklubok műsora. — 19.00 Tv-híradó. — 20.00 Nagy mesterek muzsikája. — 20.10 Dürrenmatt: Malőr (tv-játék). A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja. 5 . KÖNNYŰ AJÁNDÉKOT VÁLASZTANI... DECEMBER 5—12. M Ajándékozzon .. . AZ ADY MŰVELŐDÉSI OTTHONBAN És izzen örömet... ALBUMOT m az ajándékozási cikkek kiadatásán Js|| MACKÓVAL EMLÉKKÖNYVET A BEMUTATOTT CIKKEK BABÁVAL ÍRÓMAPPAT m MEGVÁSÁROLHATÓK Nyitva: hétköznap 13—20, T SZÓRAKOZTATÓN , vasárnap 10—13, 15—20 óráig 11 T ... TÖLTŐTOLLAT ! A KISKER BOLTOKBAN 1 JÁTÉKKAL