Vas Népe, 1971. július (16. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-07 / 158. szám

4 SZOMBATHELY Születés: Biró István és Hor­váth Sabina fia: László, Váraljai Ferenc és Békési Veronika fia: Tamás Zoltán, Jakab Sándor és Őri Rozália leánya: Andrea, He­­tyey Sándor és Papp Veronika fia: Sándor Szemes István és Kedler Ilona fia: István, Kalmár József és Németh Rozália fia: Ferenc. Pajtli Ferenc József és Giczi Piroska fia: László Zol­tán. Balázs Vince és Szabó Margit fia: Zsolt Babócs Antal és Nárai Teréz leánya: Anita Teréz. Nagy István János és Sáli Rozália fia: Róbert István, Gajári Zoltán és Treiber Erzsé­bet leánya: Anita. Reisz Pé­ter József és C­horn Ágnes fia: Péter, Virágh László és Szőnye Mária fia: László Banga Iván és Babócsi Katalin fia: Iván László, Gyenge Gábor és Kiss Anna Ilona fia: Róbert, Kovács János és Szalai Valéria Piroska fia: Zoltán János, dr. Réthly András Antal és dr. Sándori Klára fia: Attila, Pataki István és Saly Mária leánya: Beatrix. Somogyi Gyula és Hardi Mária leánya: Szilvia. Tóth József és Luborics Veronika leánya: Ibo­­lya. Hazafi József és Koczor Anna leánya: Anikó. Horváth László és Németh Mária leá­nya : Zsuzsanna Házasság: Csóra György és­­ Levonyák Ilona. .Magyar László és Horváth Mária Magdolna, Németh János és Feiner Márta, Hajmási József és Vajda Judit, Szigeti Imre és Ör Katalin, Bilik József és Németh Zsu­zsanna Csapó István és Kriz­­manits Judit, Torkos László és Gaál Julianna, Kozma István és Bödecs Piroska Halálozás: Molnár Antal. Gó­­ron László Brendstetter Imréné sz Gvory Anna. Szabó János, Károlyi Albertné sz. Csejtei Er­zsébet, Horváth Imre. Szilvási Kálmán Ruisz József, Király Jánosné sz­. Balogh Etelka, Nagy István, Baranyai György. Petres József, Kopa Ádámné sz. Hosszú Mária, Kőnye János. Nemesha­­nyi Gyula. Kiss Ferenc. Péter­­fi Lajosné sz. Schafer Anna, Kovács Kálmán. Gotthárd Anna. Papp Lajosné sz. Kiss Julianna. Németh Istvánná sz. Divorzsán Rozália CELLDÖMÖLK Születés* Benkő Béla és Sásdy Ilona fia­ Tamás, Né­meth Gyula és Benke Mária fia: Gyula Horváth Antal és Ma­gyar Erzsébet fia: Róbert. Né­meth János és Németh Vero­nika leánya: Beáta. Kertész Lajos és Horváth Rozália fia: Róbert. Limpár Béla és Bihar­­szegi Zsuzsanna leánya: Ildikó, Szalóki Géza és Géczi Katalin leánya- Tünde Kál­mán László és Németh Zsuzsanna leánya: Judit. Csajbók István és Ko­vács Margit fia: Tamás, Dénes József és Jánossá Jolán fia: József. Kördöcz Jenő é Linka Katal­in fia: Attila. Szentesi Imre és Németh Edit leánya: Miral­­da. Czinder Miklós és Csihar Er­zsébet fia- Csaba, Takó Dezső és Szőke Mar­git fia: Miklós, Páli János és Szélesi Márta leánya: Melinda. Dankovics Jó­zsef és Kolonics Magdolna leá­nya: Rita, Rada Károly és So­mogyi Ilona fia: Attila. Házasság: Sebestyén József és Dezső Ilona Kolompár Ist­ván és Erdélyi Borbála Őri László és dr. Kiss Annamária, Gosztonyi Géza és Torma Ma­rianna. Barcza György és Mó­­gor Zsuzsanna László Béla és Deli Erzsébet. Farkas János és Nyári Mária. Halálozás: Halmos György. KÖRMEND Születés: Czugh Géza és Mar­ton Margit leánya: Katalin, Molnár Ambrus és Viserátek Mária leánya: Tünde. Molnár Lajos és Bátor Piroska fia: Gábor. Horváth Zoltán és Mó­­rocz Gabriella Mária leánya: Gabriella Zsanett. Hári Flórián és Nyáry Anna leánya: Katalin, Mühl Károly és Bognár Brigitta leánya: Brigitta Helén. Szabó Sándor és Szaller Erzsébet fia: Sándor István, Rajnai Kálmán és Erdei Mária Ilona leánya: Hajnalka. Szomor János és Gueth Judit fia: László­­Tamás, Marton László és Horváth Éva fiai: Zsolt és Tibor (ikre­k). Horváth Ferenc és Soós Éva Margit leánya: Éva, Mosolits Sándor és Subits Mária Erika fia: Csaba, Sóki József és Né­meth Gizella Ida fia: Attila, Köbli János és Győrfy Gizella fia: Tibor Sótonyi János és Hidvégi Katalin Mária leánya: Ingrid Ilona. Balla Árpád és Baranyai Erzsébet fia: Árpád Széplaki László és Keserű Etelka leánya: Bernadett Ka­cz­or Ferenc és Németh Kata­lin fia: Pál Ferenc. Kránicz Ferenc és Czvit­kovics Györgyi leánya: Tímea. Nagy László és Kónya Erzsébet fia: Róbert Topor La­jos és Németh Pi­roska leánya* Mónika. Heigli Sándo­r és Németh Rózánd, fia: László Debits István és Pál Sa­rolta fia: István. Házasság: Kocsis Károly és Pór Erzsébet. Kuncsár József és Markovics Zsuzsanna. Oros­házi Lajos és Papp Zsuzsanna. Tóth Antal Ferenc és Szupper Erzsébet Mogyorósi Géza és Mundáchy Mária. V­as István Olivér és Horváth Zsuzsanna. Halálozás: Farkas Zsigmondné sz. Varga Anna Kánya Jó­­zsefné sz. Sárközy Vilma Gueth Sándor. Sznief Gábriel~ Faschine Sándor Bognár Jó­­zsefné sz. Béni Katalin. Maza­lin Károlyné sz Pál Franciska Horváth Imre Iván Lajosné sz. Szij­jártó Erzsébet, Kőház­i Ist­ván Pirosabb lesz a paprika Matematikai program szabályozza a keverést • Összehangolt kutatással és műszaki fejlesztéssel óvják a magyar paprika hírnevét A Mezőgazdasági és Élel­mezésügyi Minisztérium meg­bízásából elkészítette a pap­rikakutatás ötéves program­ját a Konzerv- és Paprika­ipari Kutatóintézet, amely a jövőben összefogja és irá­nyítja az ezzel kapcsolatos munkát. Az összehangolt terv és a központi irányítás azért szükséges, mert az utóbbi években a nemzetközi piacon egyre több vetélytársa lett a magyar paprikának. Amíg néhány évtizeddel ezelőtt a spanyol és a magyar fűszer­áru teljes egészében uralko­dott az európai és az ameri­kai piacon, napjainkban már szorosan felzárkózott termé­kével Marokkó, Jugoszlávia és Bulgária is. A konkuren­sek több színanyagot tartal­mazó, bőven termő fajtái ve­szélyeztetik a magyar pap­rika hírnevét. Mindez a paprikatermelés gyors fej­lesztését sürgeti. A koncep­ció döntő tényezőnek az új fajták előállítását és elter­jesztését határozza meg. Ka­locsán, valamint a szegedi kísérleti intézetben már ta­láltak magas színanyagtartal­mú, bőven termő hibrideket, amelyek közül az elmúlt na­pokban kettőt fajtává nyil­vánítottak, további hármat pedig előzetes elismerésben részesítettek. Az új szege­di és kalocsai paprikák, va­lamint tíz ígéretes fajtajelölt biztosítja a jó minőséget. A termelési költségeket új ag­rotechnikai módszerekkel csökkentik majd. A Mező­gépfejlesztő Intézet új konst­rukciójával gépesítik a ter­més betakarítását is. A szá­rításnál az ősi módszerek modernizált változatát való­sítják meg, a kézimunka-igé­nyes fűtés helyett műanyag­hálókban szikkasztják a nedvdús termést. Racionali­zálják a paprikafajták keve­rését: a különböző színű, ízű fajták egyvelegéből eddig íz­lelés és ránézés alapján ál­lították elő a kívánt minősé­get, ehelyett a jövőben elemző műszerekkel minősí­tett fajtákat matematikai program alapján kevernek. A nagyszabású program meg­valósításával a tervek szerint öt év múlva 20 százalékkal csökkennek a paprika terme­lési költségei, a jelenlegi 34 mázsás holdankénti átlag he­lyett már 50 mázsát takarí­tanak be, emellett jelentősen nő a hazai fajták színező ha­tása is. „Sátorvásár“ Szegeden A léghordós rendszerű, vagyis felfújható kiállítási csarnokok vetélkedőjének is ígérkezik a július 16-án meg­nyíló 26. Szegedi Ipari vá­­sár. A hagyományos délal­földi ipari seregszemlét ugyanis az idén először új területen, a város legnagyobb terén, a Marx-téren rendezik meg, ahol — ugyancsak el­ső ízben — óriási sátrak sze­repelnek kiállítási helyisé­gekként. A Győri Pamut­szövő és Műbőrgyárban ké­szült két hatalmas­­ sátor mellett most a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat is fel­állította a maga szerényebb méretű, de új típusú sátrát, amelyet egyben a vállalat új cikkeként is bemutatnak a vásáron. A többitől annyiban tér el, hogy anyaga szövés helyett a tízszer termeléke­nyebb hurkolási technológiá­val készült, s a PVC-hegesz­­tési módszer helyett a tartó­­sabb varrást alkalmazták. Anyaga ugyanolyan, mint a BNV-n nagydíjat nyert „tri­­koplán-ponyva” súlya csak a fele. Tartóssága pedig több­szöröse a hagyományos anya­gokénak. A három sátor te­rülete meghaladja a 2300 négyzetmétert. A vásár idei összes hasz­nos területe eléri a 15 000 négyzetmétert, a néhány év­vel ezelőttinek az ötszörösét. Ezen a területen — amint a benevezési lehetőség lezárása után a vásárrendezőség ösz­­szesítette — 160 kiállító, kö­zöttük 50 jugoszláv cég mu­tatja be termékeit. Gazdasági hírek A British Petroleum július 1-én hosszú lejáratú szerző­dést kötött 30 millió tonna közel-keleti nyersolaj szállí­tásáról a gdanski kikötőben épülő új kőolajfinomító szá­mára. A megállapodást (több éven át húzódó tárgyalás előzte meg) Varsóban írták alá. ★ Kibővítik és átépítik a po­zsonyi kikötőt. A rekonst­rukciót követően a kikötő 130 hektárnyi területet fog­lal el: a fokozódó áruszállí­tás, amely 1,6 millió tonná­ról évi 5,85 millió tonnára emelkedik, megköveteli, hogy új, korszerű hajókkal bővítsék az állományt.­­ A múlt évben 6 százalék­kal, 2 millió 215 ezer darab­ra nőtt a különböző orszá­gokban előállított Volkswa­gen gépkocsik száma. A vál­lalat jövedelme mégis jelen­tősen csökkent, részben a márka felértékelése, részben a személyi kiadások és nyersanyagárak emelkedése miatt. ★ Spanyolországban a meg­élhetési költségek az év el­ső öt hónapjában 5,2 száza­lékkal emelkedtek. A mad­ridi városi hatóságok most hozott határozata értelmében a taxi viteldíját 20 százalék­kal emelik, miután korábban drágult az egyéb közlekedé­si járművek viteldíja is. ★ Márciusban rendezték meg Bad Gasteinben az 1971. évi európai turizmus szemináriumát, amelyen 11 ország idegenforgalmi szak­emberei vettek részt. A vi­ta három fő téma körül zaj­lott. Az idegenforgalom ál­lami támogatása, személyze­ti és képzési problémák, és az apartment­ házak terjedé­sének korlátozása. ★ A baranyai fogyasztási szövetkezetek rekordmennyi­ségű éticsigát vásároltak fel az idén. Huszonöt vagon csigát már elküldtek Fran­ciaországba, Svájcba és az NSZK-ba. ★ A világon tavaly 251 mil­lió tonna kukoricát takarí­tottak be, 3 százalékkal ke­vesebbet az előző évi 258,2 millió tonnás rekordnál - jelentette az amerikai föld­művelésügyi minisztérium. V/\v \FPF .1 AZ OLVASÓK FÓRUMA­Öt család jó vizet kér öt család lakik a csákány­­doroszlói kismajorban. Saj­nos, hogy a lakóhelyünkön lé­­vő kút vize emberi fogyasz­tásra alkalmatlan. Sőt, még mosni sem tudunk a kút ví­zével, mivel az olajos, és sza­gos is. Ezért a szomszédos külterület egyik majorjából (lakóhelyünktől 1—1,5 kilo­méterre van) hordjuk a vi­zet, ami bizony nagyon fá­rasztó és kellemetlen. Ta­nácstagunk javaslatára a községi tanács vízvizsgálati mintát kért a KÖJÁL-tól, aminek eredménye — szo­morú —, de bennünket iga­zol. A víz ihatatlan, egész­ségre káros. A kismajori épü­­let a tsz kezelésében, hasz­nálatában van. Talán közös összefogással lehetne rajtunk segíteni, egy újabb kút mi­előbbi létesítésével. A jelen­legi helyzetünket már tart­hatatlannak érezzük, s na­gyon vágyunk már egy kis egészséges, iható vízre. Öt kismajori család „Középkori“ tűzoltás Szalafő községben június 26-án villám csapott egy szé­napajtába. A község tűzoltói és lakossága vödrökkel hord­ta a vizet az oltáshoz, akár­csak a középkorban. S mind­ezt azért, mivel a községnek ide, s tova két éve nincs tűz­oltó fecskendője. Illetőleg van, de pillanatnyilag javít­ják. Az illetékes szervek „egymásra adják az utat, a lényeg mégis csak az, hogy a javító vállalat nem javít­ja meg a fecskendőt, írásbeli közlésében alkatrész hiány­ra panaszkodik. A szeren­csétlenségben még az volt a szerencse, hogy a tűz nem terjedt át a szomszédos szal­matetős épületekre. Mire az őriszentpéteri önkéntes és körmendi állami tűzoltók megérkeztek, a tűz mérhe­tetlen károkat okozhatott volna. Ismétlem: szerencsére nem így történt. Most már csak az lenne a kérésünk, hogy „villámgyorsan” kapjuk vissza a javításra beadott fecskendőket. Tamaskó Elemér községi tv. pk. helyettes Drága tévedés Szorgalmas kölcsön­ törlesz­­tő lévén május 13-án is fel­adtam az OTP-nek az esedé­kes részletet. Csak később vettem észre, hogy a 315 fo­rintot nem az OTP által adott, hanem a gázpalack befizetésére szolgáló csekken adtam fel. Egy ideig — a tévedés észrevétele után — vártam, hátha visszaküldik részemre Budapestről, a Vasért Vállalattól a nem őket illető pénzt, mindhiába. Le­velet küldtem, de ettől sem lettem „gazdagabb”, legfel­jebb egy tapasztalattal: vá­laszra sem méltatták levele­met. A levelem sem érkezett vissza, esetleges téves cím­zés miatt. A pénzt a 217— 10 058. sz. csekkszámlára fi­zettem be. Nagyon szeretném visszakapni a pénzemet, amely tulajdonképpen már nem is az enyém, hisz azzal az OTP-nek tartozom. Két­szeres befizetésre nincs le­hetőségem. Kérem a Vasért Vállalat, mielőbb juttassa vissza címemre a pénzt. Kiss Istvánné Répcelak, Kossuth u. 40. Telefon nélkül Telsőjánosfán A mi kis falunkban nem lehet telefonálni. Pedig van telefon. Csakhogy a telefon kezelője elköltözött a falu­ból. Ahol meg van másik te­lefon, ott állandóan zárva van a lakás. A legközelebbi telefonállomás öt kilométerre esik a falutól. Nem kis tá­volság ez, ha valaki beteg, vagy valakit baleset ér, vagy más sürgős ügyek akadnak. A telefonkezelő három hó­napja elköltözött, de az il­letékesek azóta sem intéz­kedtek. Ezért kérem a szer­kesztőség közbenjárását, hogy a telefont olyan helyre tegyék, ahol el is érhető. Horváth József­né A Vidám étterem bosszús vendégei Késő bánat esgondolat­át tartja a közmondás. Én ezt nagyon jól tudom. Mégis, okulásul a jövőre, szeretném elmondani az alábbi kis ese­tet: Június 27-én jó hangulata­ban tértünk be a szombat­­helyi Vidám étterembe. A jókedvünk azonban elég ha­mar odalett, mivel azt ta­pasztaltuk, hogy a II. osztá­lyú étteremben csak az árak valóban II. osztályúak, bizo­nyos körülmények az osztá­lyon aluli mértéket sem ütik meg. A szék, melyre leültem, azonnal „kibicsaklott” aló­lam. Feleségem 15 percig a toalett fogságába került, egy rossz kilincs miatt. A sze­mélyzetnek szóltam a fenti hibákért, mire: a széket át­tették a szomszéd asztalhoz (majd csak ott is leesik róla valaki!), a kilincs használha­tatlanságát pedig tudomásul vették, s az ügyet akkor ad acta tették. Szerény, de na­gyon szerény véleményem szerint a II. osztályú árak­kal üzemelő üzletnél nem túlzottak az olyan igények, hogy a berendezések és a fel­szerelési tárgyak kifogástala­nok legyenek, jól működje­nek. A jövőben a Vidámból valóban vidáman szeretnénk távozni is. P. I. Celldömöllyi „Tenger” a Sa­varia úton Egy-egy kiadós eső utál a csónakkal, de legalábbis gu­micsizmában közelíthető csak meg a Savaria út 22. számú házban lévő tejbolt. Ez az áldatlan állapot csak az út megjavítása óta tart. Ilyen­kor nemcsak az­­ Üzlethez ne­héz eljutni, az egész sarok víztócsával van tele. Elég hosszú ideig javították az ut­cát, s ezt a szakaszt is, vala­­hol mégis hiba csúszott a „számításba”. Jó lenne vég­érvényesen kiegyenesíteni ezt a járdarészt, hogy esős idő­ben is szárazon közlekedhes­sünk. Aggódó nagymama ­iiMimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimininimi­iiiiiiiiiM- OLVASSA A VAS NÉPÉT iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM Válaszolnak az illetékesek „Jó helyre” kerültek a macskák Június 30-án megjelent „Macska-invázió” cím­ű cik­künkre az alábbi választ kaptuk: Kovács Erzsébet, Szombat­hely, Nagykar u. 18. szám alatti lakostól. 1971. július 1- én a városi gyepmester 7 darab­­­acskát szállított el hatósági rendelet alapján. A gyepmester előzőleg már két ízben is járt a lakásban, de akkor, ott, macskákat nem talált. Végre aztán a lakók­tól értesültünk arról, hogy a ,,macskatulajdonos” a pin­cébe zárta az állatokat. In­nen kerültek aztán most már végérvényesen elszállításra. Mivel Kovács Erzsébet a jogerős határozat ellenére sem akar — mint azt a ta­­pasztalatok bizonyítják — macska nélkül maradni, a jö­vőben fokozottabban ellen­őrizzük a macskatartást. dr. Portschy Ödön városi főállatorvos (Megköszönjük a gyors in­tézkedést, s reméljük, hogy az érintett lakók éberségével a jövőben is megakadályoz­zák egy új macska­farm lé­tesítését. Szerk.) ★ „Változatlan a helyzet” cí­mű cikkünkre az Optikai Fi­nommechanikai és Fotócikke, két Értékesítő Vállalat kö­zölte, hogy M. Lajosnak +6,5 dioptriás üvegekre van szük­sége. Ezt a fajta üveget azon­ban csak igen kevés meny­­nyiségben szállít a gyártó vállalat. Jelenleg is több ezer darab belőle a lemara­dás. Ezért nem készíthették el eddig a panaszos szemüve­gét. Június 30-án azonban két üveget küldtek a boltnak, hogy M. Lajos szemüvegét elkészíthesse. ★ A „Csak öt percet kérünk” című cikkre a 17-es VOLÁN azt válaszolta, hogy a Szom­bathely—Sárvár—Celldömölk Pápa autóbusz járattal kap­­csolatban nem merült fel probléma a járási menetren­di értekezleten. Tudomásul szerint a 4460/127. számú já­rat Pápától indulva kielégíti egyrészt a polgári utasszállí­tási, másrészt a dolgozók mű­­szakhoz igazodó szállítási igényeit. Ezért a járat menet­rendje változatlan marad. Hivatalosan ez ideig sem tudtak csatlakozást biztosíta­ni Sárvár vasútállomáson a minimális idő miatt. Az új menetrendtől kezdve pedig az 1312. számú vonat ko­rábban közlekedik. A menet­rendet jelenleg módosítani nem tudják, de a kérést a községi tanács előterjesztése alapján a jövő évi menetrend szerkesztésekor figyelembe veszik. ★ A MÁV Igazgatóság osz­tályvezetője „Három percen múlott!” című cikkünkre közli, hogy mulasztást köve­tett el Szombathely állomás forgalmi szolgálattevője, ami­kor az előírt várakozási időn belül beérkező vonatnál a csatlakozást nem biztosította. Ezért felelősségre vonták. 1971. július 7. Szerda

Next