Vas Népe, 1979. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-28 / 23. szám
Jerzy «"oe* Mister MacAreck üzletei FORDÍTOTTA BÁBA MIHÁLY 32. Mégis amikor látták a megbízott igazgató első húzásait, akik arra szavaztak, hogy adják kezére a céget, sajnálták lépésüket. Ezek az első utasítások furcsák voltak. MacAreck úr mindenekelőtt kivonta a forgalomból a korzervet és áron alul eladta egy dél-amerikai cégnek. Megparancsolta azt is, hogy makulatúrának adjanak el minden régy feliratos csomagolópapírt. Helyettük másokat rendelt, a legjobb grafikusoknál. Az új csomagolópapíron nagy betűkkel az állt: „Fehér lazac”, aztán egy stilizált lazac, amint a vízesés előtt a magasba szökken. Még az eddigi formáját is megváltoztatta a doboznak. Az új drágább volt, de sokkal szebb. Ezt követően a New York-i tőkés megparancsolta, hogy a maximumra fokozzák a termelést. Mégsem adtak el egyetlen dobozzal sem. Mind a gyár raktárába került, és onnan küldték a saját nagykereskedelmi üzletükbe, amely minden állam fővárosában és nagyobb városban volt. A cég vezetősége és a felügyelő bizottság tagjai kénytelenek voltak elismerni, hogy szó ami szó, ennek a „diktátornak” nem rossz a fantáziája. Nem számolt a költségekkel sem. Bár sem a hal, sem az íz, látszatra semmit sem változott, ez az elegáns csomagolás sokkal tetszetősebbé tette. Végül, amikor már elegendőt gyártották, elkövetkezett az új vezető utolsó csapása. Hatalmas reklámot csaptak a napilapokban és az időszaki kiadványokban, a rádióban és a televízióban, a hirdetőoszlopokon és az autóbuszokon. Speciális játékokat — kis fehér lazacokat — osztogattak a gyerekekének ingyen az üzletekben és az áruházakban — és mindegyiken ez a jelmondat volt: „A MI LAZACUNK A LEGJOBB, MERT SOHASEM VÖRÖSÖDIK” E gigantikus reklámhadjárat megkezdésének napján a fehér lazacos dobozok megjelentek minden élelmiszerüzletben. Az ára sokkal magasabb volt, mint a cég régebbi terméke. Sőt, magasabb volt a konkurrens cég termékénél is. Az eredményre nem kellett sokáig várni. Két héttel később a körzeti nagykereskedelmi vállalatok új szállítmányokat kértek. A raktárak hamar kiürültek. A gyár három műszakban kezdett dolgozni. Az egész Alaszkában felvásárolták a halat és speciális prémiumokat állapítottak meg a halászoknak, akik a legjobb eredményeket érték el. Igaz, a reklámakciót kissé csökkentették, de továbbra is mindenütt lehetett találkozni ezzel a felirattal: „a mi lazacunk a legjobb, mert sohasem vörösödik.” A konkurrens cégek követelték a levételét. Más cégek véleménye szerint ez a mondat a vevőben azt az érzést keltette, hogy a többi lazac húsa is fehér, csak a feldolgozás alatt nyer különös színt. Ezért ezt „becstelen konkurenciának” nevezték. Az Egyesült Államokban az ilyesmit nagyon szigorúan pénzbírsággal büntetik. Mister MacArek határozottan visszautasította a konkurrens cég követelését, hogy hagyja abba eddigi reklámtevékenységét. Hoszszan tartó pereskedésre került sor, ami az alaszkai gyár győzelmével ért véget. Az ügyvédek bebizonyították, hogy ezek a szavak: „sohasem vörösödik”, nem jelenti azt, hogy más cégek termékei rosszak. Az ügyes halbiológusok megállapították, hogy mielőtt a kis lazacok elérnék a megfelelő nagyságot, ugyanolyan fehér a húsuk, mint más halaknak. Csak akkor lesz rózsaszínű, ha meghaladta azt a bizonyos nagyságot. És éppen eddig az időszakig — bizonyították a védők — vonatkozik a jelszó „a mi lazacunk a legjobb, mert sohasem vörösödik”, így a cég felmentő ítéletet kapott és elutasították a konkurencia által követelt kártérítést. — És mindez hogyan végződött? — kérdeztem Heniót, amikor megszakította elbeszélését. — A céget nem egy fél, hanem majdnem másfél évig vezettem. Nem tudtam korábban visszalépni, mert nem akartak engedni. Amikor a konszern már a saját lábán állt, megszöktem Alaszkából, vissza az Egyesült Államokba, ahol melegebb az éghajlat. Istenem! Mennyit sóvárogtam én ott, a Yukon folyó partján! Ha télen köpött az ember, hallatszott a csattanása. Mire a nyál leért a földre, jéggé fagyott. Nem sokat segített ott a bunda. Amikor jöttek a nagyobb hidegek, olyan ötven fokosak, a dolgozószobámba vitettem a heverőmet, és hetekig nem mozdultam ki. A hőséget jól bírom, de a hideghez sohasem tudtam hozzászokni. — És a céggel az elszámolás? — A vezetőség és a felügyelő bizottság tagjai nagyon becsületes és szolid emberek voltak. Csak kissé balkezesek és nem volt megfelelő tapasztalatuk egy olyan nagy gyár vezetéséhez. Nagyon rendesen számoltak el velem. Visszatérítettek mindent, amit én fektettem be, saját jószántukból magas fizetést ítéltek meg, amíg ott dolgoztam, aztán a megállapodás szerint három évig fizették a magas tantemet. Amikor elköszöntem tőlük, köszöntő levelet és magas, prémiumot adtak, amit jótékonysági célra ajándékoztam Alaszkában. — Nagyon szép gesztus volt a részedről. (Folytatjuk) Apróhirdetés Ingatlan Családi okok miatt Kőszegen 40 négyszögöl hegy szőlővel, ribizli, gyümölcsös a városhoz közel, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Ják, Jókai u. 5. Horváth Lajos. (803) A Sághegyen mesteri oldalon, 200 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Répcelak, Bartók u. 43. (844) Szajki tavaknál hétvégi ház Epres utcában igényesnek eladó. Leveleket a szombathelyi Hirdetőbe „összkomfortos” jeligére. (857) Kőszegen eladó *a házrész beköltözhető lakásokkal, főútvonalon, közművesítve. Cserélhető nyaralóra Kőszegen, vagy más üdülő övezetben. „Tavaszi vétel 132 076” jeligére Budapest, Felszabadulás téri Hirdetőbe. (884) Eladó Csáford-Alsóhegyen (Zala megye) kb. 830 négyszögöl szőlő, továbbá ugyanott kb 1 hold 380 négyszögöl gyümölcsös gazdasági épülettel és felszereléssel. Víz, villany van. Bártfai Márta Budapest, Ilosvay Selymes u. 111. 1147. Telefon este 635-772. (865) Lakás Elcserélném kőszegi 2 szobás I. emeleti komfortos lakásomat szombathelyi hasonlóra, vagy nagyobbra. Garázs van. Telefon: Szombathely IK225/138.(862) Dunaújvárosi szövetkezeti, távfűtéses 2 szobás összkomfortot cserélnek szombathelyi másfél szobásra. Érdeklődni: Szombathely, Bajcsy-Zsilinszky u. 35. Bódi. (867) Fiatal házaspár egy gyermekkel üres szoba, konyhás albérletet keres Szombathelyen. „Ifjúság” jeligére leveleket a Lapkiadóba kérnek. (872) 56 m? alapterületű szuterén helyiség bérleti jogát TÉRÍTÉS ELLENÉBEN Átengedjük, Szombathelyen. Érdeklődni lehet: Irodagéptechnika Vállalat Jogi Osztály, Budapest V. ker., Bécsi u. 8—10. Telefon: 173-836. (851) Főiskolás lány keves különbejáratú, lehetőleg központi fűtéses szobát fürdőszoba használattal Szombathelyen február 1-től. „Hóvirág” jeligére választ a Lapkiadóba. (596) 2 szobás összkomfortos szövetkezeti lakásomat elcserélném- 1 szoba öszkomfortos garázsosra. Érdeklődni: . Szombathely, K3-367. telefonon. (3*73) Gépjármű Veszek felújításra szoruló 10 év körüli Trabant CD1-et. „Lehet sérült, vagy rendszám nélküli” jeligére ajánlatot a Lapkiadóba kérek. (947) Wartburg de Luxe 353. eladó. Meet°kinthető Szombathely, Babits M. u. 13. Szombat, vasárnap 13—13 óráig. (*53) M Trabant kombi igényesnek eladó, Szombathely, Vörösmarty u. 23. (317) Wartburg Tourist de Luxe tolótetős, kifogástalan állapotban eladó, Szombathely, Kun B. u. 37. IV. em. (873) VI-es 1303-as Polski Fiat jó állapotban eladó, Szombathely, Vorosilov út 13. (874) IIL-es Zsiguli bevonulás miatt eladó, Sárvár, Arany J. u. 31. (375) CT Trabant 1980 júliusig érvényes műszaki vizsgával eladó, Körmend, Bercsényi u. 27. (377) Trabant 601-es, 1983-ig érvényes műszaki vizsgával eladó, Szombathely, Babits M. u. 29. Ceglédi. (300) Adás-vétel Gáztűzhely palackkal eladó, Szombathely, Beák F. U. 44. (878) Előnevelt kendermagos fehér húshibrid és Hampshyre csirke februártól kapható. Fentős Lajos, Körmend, Horvátnádalja, Liszt F. u. 18. 8909. (966) Vegyes Angoltanárt keresek, kora délutáni órákra, heti két alkalomra. „Felnőtt kezdő” jeligére választ a Lapkiadóba. (376) Személygépkocsi vezetői tanfolyamot indít az Autóközlekedési Tanintézet Kőszegen és Répcelakon február hóban. Jelentkezni lehet Kőszegen a Módi-butikban, Répcelakon, Biró Istvánnál a tsz-irodában. (795) Az MHSZ Gépjárművezetőképző Iskola hivatásos gépjárművezetői tanfolyamot indít A., B. C. kategóriában. Jelentkezni lehet: február 10-ig Szombathely, Puskás T. u. 7. (839) A szombathelyi ÁFÉSZ Körmendi úti Nagypityek szeszfőzdéjében február 1- től bérfőzést végez. Gyürkölescefre készlet bejelentésével előjegyzés a szeszfőzde vezetőjénél. Pálinkafőzés a jelentkezés sorrendjében történik. Tüzelőt az ÁFÉSZ ad. Részletes felvilágosítás a szeszfőzdében. (930) A Magyar Autóklub vépi csoportja személygépkocsi vezetői tanfolyamot indít Vépen. Jelentkezni lehet: 1979. február 13-ig Vépen, Erdei Bélánál, a Szakmunkásképző Intézetben. (PS3) FELVESZÜNK Egy műszakos munkára 11 évet betöltött női ládaszegezőket felveszünk. Göngyölegellátó Vállalat, Szombathely, Jávor u. 2. (852) Kovács Jánosné (Piri) Nagy Mária Tarpataki Jánosné (Ani) Némethné 21-es számú üzlet Peresztegi Zsuzsa Mártírok tere 1. Barna Katalin (Nagyszállóval Mészáros Kinga szemben) Kocsis Jenőné 6-os számú üzlet Zsebelán Zsuzsanna Kossuth Lajos u. 4. Horváth Jánosné Fekete Jánosné Savaria út 23. 12-es számú üzlet Tarlacz István Petőfi Sándor u. 17. 19-es számú üzlet Kovács Tibor Bajcsy-Zsilinszky u. 16. Wagner Lajos 2-es számú üzlet Horváth Miklós Bajcsy-Zsilinszky u. 5. Bognár Lajosné 5-ös számú üzlet Söptei Ibolya Köztársaság tér 1. Dolgozóink eddigi műszakjuknak megfelelően dolgoznak a felsorolt üzletekben. Vas megyei Fodrász Ipari Szövetkezet, Szombathely (881) Értesítjük kedves vendégeinket, hogy Szombathelyen a Széchenyi utcai férfi fodrász üzletünket hétfőn ismét megnyitjuk. Egyben közöljük, hogy a vasútállomásnál lévő üzletünket hétfőtől, átalakítás miatt bezárjuk. A dolgozók az alábbi helyen találhatók: Gyásshírek Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon FABIAN FERENC, a Cipőgyár nyugdíjasa életének 66. évében türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése február 1-én, csütörtökön délután fél egy órakor lesz a Jáki úti köztemetőben. A gyászoló család, Szombathely. _________________________(909) Hálás szívvel mondunk köszönetet minden rokonnak, ismerősnek, akik a szeretett édesanya, nagyanya, testvér és rokon özv. BÁNOVITS LAJOSNÉ szül. Putz Margit temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára elhelyezték a szeretet virágait, vagy bármi módon kifejezett részvétnyilvánítással mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család, Genesapáti. (906) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és jóbarátoknak, akik szeretett halottunk HORVÁTH PÉTER tanuló temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, ravatalára elhelyezték a kegyelet virágait. Külön köszönetet mondunk a Dózsa Iskola tanárainak, tanulóinak, a Rába Vagon- és Gépgyár dolgozóinak, a körmendi Kölcsey Ferenc Szakközépiskola tanárainak és tanulóinak, Perint község lakóinak. A gyászoló család, Szombathely.___________________(908) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon RÖTH JÓZSEF nyugd. életének 74. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 29-én, hétfőn délután két órakor lesz a kőszegi temetőben. A gyászoló család, Kőszeg. (907) Az MHSZ gépjárművezetőképző iskola GYAKORLATI SZAKOKTATÓT VESZ FEL, szakoktatói bizonyítvánnyal. Jelentkezés helye: Szombathely, Puskás T. u. 7. (838) 1979. január 28. Vasárnap Intersigma Az atomenergia békés célokra történő felhasználása az egyik sokat ígérő területe a KGST- országok együttműködésének. E téren a Szovjetunió és Csehszlovákia szolgálhatnak példaképül. Csehszlovákiában szovjet közreműködéssel felépült az első atomerőmű. Ugyanakkor a csehszlovák szakemberek szovjet dokumentáció alapján atomenergetikai berendezéseket gyártanak és számítanak a Szovjetunióba, így a múlt évben az Intersigma Egyesülés a voronyezsi atomerőműhöz 36 tonnás szivattyút szállított. Ebben az ötéves tervben a csehszlovák vállalatok több reaktorberendezést szállítanak a WER—440 típusú reaktorral üzemelő atomerőművek számára. Gyors ütemben folyik a plzeni Skoda Művek rekonstrukciója. A gyár már most gőztúlhevítő szeparátorokat, távirányítású szerelvényeket, alkatrészeket gyárt a KGST-országokbeli atomerőművekhez. A műszerek megalkotásában magyar, NDK-beli, lengyel, szovjet és csehszlovák kutatóintézetek vettek részt. OLVASÓSZOLGALNST A VAS NÉPE olvasóinak kívánunk a segítségére lenni az apróhirdetések feladasánál azzal, hogy_ az alant közölt kivágható megrendelőn postán is feladhatják lapunkban APRÓHIRDETÉSÜKET, vagy irodánk bejáratánál felszerelt gyűjtőládába dobhatják munkaidőnkön kívül bármikor. Tájékoztatásul közöljük a hirdetések díjait: 1 szó hétköznap: 4,— Ft, vasárnap: 7,— Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Vastagon szedett szó kettőnek számít. Jeligés hirdetés kezelési díja: 10,— Ft. Gyászhír: soronként hétköznap: 16,— Ft, vasárnap: 30,— Ft. A hirdetés megjelenése a beérkezés utáni 2. napon várható. Kedves megrendelőinktől olvasható írást kérünk. _________________________________ VAS MEGYEI LAPKIADÓ VÁLLALAT, SZOMBATHELY , Berzsenyi tér 2. sz. 9701. Tel.: 12-393. Megrendelem a VAS NÉPE legközelebbi, vasárnapi, hétköznapi (nem kívánt törlendő) szájmában a következő szövegű APRÓHIRDETÉST egyszer (vagy ...........-szer). A hirdetés díját a címemre küldött számla és bef. csekk megérkezése után azonnal feladom. Cím:.......................................................................... ........................................................................ név, aláírás ........................................... 1979 ........................... hó ....... .. SZEM. IG. SZÁMA: ......................................... .