Vas Népe, 1979. február (24. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-04 / 29. szám
Jerzy •»"** Mister MocAreck üzletei FORDÍTOTTA BÁBA MVÁLY 33. Két órával később a Crédit Lyonnaisban megszólalt a telefon Párizsból. Az Angolamerikai Bank értesítette őket, hogy New Yorkból érkezett utasítás szerint a nizzai Crédit fiók javára írtak fél millió új frankot, mely százezer dollárnak felel meg. A bank igazgatója nagyon elégedett volt, hogy ilyen jó ügyfele akadt és ő maga ellenőrizte, hogy mister MacAreck csekk-könyvecskéjét a lehető leggyorsabban intézzék el, s a portás holnap reggel vigye az Ambasador szállodába. Eközben a mi amerikaink visszatért a szállodába. A portás udvariasan tájékoztatta, hogy az utasításnak megfelelően a kocsi várja. MacAreck úr megkapta a kulcsot, beült a kocsiba és elhajtott a Le Chaps testvérek cégéhez. Mindkét úr udvariasan meghallgatta az ügyfelet és dicsérték a döntését. Közölték, hogy megfelelő tőkével jó üzletet lehet csinálni a tengerparti ingatlanvásárlással. Az árak hamarosan felszöknek. Az ügyfél azonban megmagyarázta, hogy nincs szándékában házvásárlásba fektetni vagyonát. Megfelelő villára van szüksége. Európában kiterjedt üzletet folytat, és itt saját lakást akar. Lehetséges, ha néhány vagy tízegynéhány év múlva visszavonul az üzleti élettől és örökre elhagyja az Egyesült Államokat, a Riviérán telepszik le. Úgy ahogy tette ezt már nagyon sok barátja és ismerőse. A cég tulajdonosai megígérték MacAreck úrnak, hogy megfelelő villát keresnek. Ha a tisztelt ügyfelük holnap reggel befáradna, együtt mehetnének Nizzába és a közeli Cannes-ba körülnézni. MacAreck közölte, hogy reggel néhány ügyet kell elintéznie, de délután egy órakor már szabad és elmehetnének megnézni azokat a villákat, amelyeket Le Chaps urak figyelemre méltóknak tartanak. Az amerikai ekkor elővette pénztárcáját és kivett belőle egy ezer frankost és letette az asztalra. — Mi, üzletemberek — mondta —, az előlegtől kezdjük számítani az üzletet. Nagyon sajnálom, hogy ebben a pillanatban nem tudok nagyobb összeggel szolgálni önöknek, mert még nem intéztem el minden formalitást, hogy a csekkszámlámat megnyissák a Crédit Lyonnaisban. Az ingatlankereskedő cég tulajdonosai elismervényt adtak az összegről. — Nem tudnak véletlenül egy eladó sport Ferrarit? Kész vagyok komoly összeget fizetni érte. — Arra időt kell áldoznia, uram — tanácsolta Le Chaps úr, — meg kell érdeklődnie minden használtautó-kereskedőtől, hogy nem rendelkeznek-e vele. A francia Riviérán és Monacóban sok ilyen cég van. Gondolom, ezekben a garázsokban talál, megfelelőt. Hogy éppen Ferrarira akad-e? Szerencse dolga. Viszont, ha hosszabb ideig óhajt megtelepedni nálunk, akkor érdemes megrendelni a gyártól. — A francia egy nagyszerű nép — állapította meg mister MacAreck, amikor búcsúzott. — Ilyen udvariassággal és segítőkészséggel csak önöknél lehet találkozni. Reggel óta érzem a franciák jóindulatát, minden megkérdezett francia nagyszerű, praktikus tanácsot ad. Az azúrkék tengerpart új lakója ezután meglátogatta Jean Charbonneau ügyvédet. A fiatal ügyvéd biztosan megnyerte tetszését, mert az amerikai egy rövid beszélgetés után megbízta minden ügyének intézésével Franciaország területén. — Igaz, ebben a pillanatban nincs semmiféle ügyem — mondta mister MacAreck —, de kérem, fogadjon el ezer frankot előlegként elszámolásra. Ó, kérem ne tiltakozzék, lesz velem éppen elég munkája. A legközelebbi napokban házat veszek. Nem tudom még, hogy milyet, de gondolom, elegendő három nap, hogy megfelelőt keressek és le kell bonyolítania a formalitásokat. Legkésőbb kedden vagy szerdán a saját szemétdombomba akarok költözni. Az ügyvéd udvariasan azt válaszolta, hogy Franciaországban a pénteki napot peches napnak tartják. Ő, Charboneau ügyvéd, hajlandó ettől a pillanattól kezdve a pénteki napot a legszerencsésebbnek elismerni. Hiszen éppen pénteken kapott olyan jó ügyfelet, aki még el sem látta munkával, máris fizetett. Az amerikai megkérdezte újdonsült jogtanácsosát, hogy nem hallott-e eladó Ferrari sportkocsiról. Az ügyvéd is azt tanácsolta MacArecknek, hogy a megálmodott kocsit a garázsokban, vagy a használtautó-kereskedőnél kell keresni. Mister MacAreck ezután végigszáguldott a tengerparton. Útközben megállt az autókereskedők üzletei előtt és nézegette a szemlére kitett kocsikat. Az Ambasador szállóba csak este tért meg. (Folytatjuk) Fiatal házaspár egy gyermekkel különbejáratú üres szoba, konyhás albérletet keres Szombathelyen. „Rumi út környéke előnyben” jeligére válaszokat a Lapkiadóba kérek. (1110) Gépjármű Trabant 601. fehér színű, kifogástalan állapotban eladó, Szombathely, Károlyi A. u. 4. C. m. em. 8. (1109) Adás-vétel Előnevelt kendermagos, fehér húshibrid és Hampshyre csirke februártól kapható. Fentős Lajos, Körmend — Horvátnádalja, Liszt F. u. 10. 9909. _______________________(866) Fatüzelésű vörösréz fürdőhenger kályhával együtt eladó, érdeklődni délután 4 órától. Szombathely, Szigligeti u. 63.__________(1032) Eladó tbc. mentes 8 hónapos vemhes és egy újfejős tehén, gazdaságfelszámolás miatt. Bozzai, Bárdos u. 24. sz. Németh Károly._______________(1092) 1950 előtti leveleket, használt képeslapokat, I. és II. világháborús levelezést veszek. Komondy József, Sárvár, Lenin út 37. Vidékre előzetes levélváltás útján érte megyek. (IMO) Apróhirdetés ingattala Celldömölkön 53 m2 alapterületű lakóház, 230 négyszögöles telekkel 30 részben eladó. Érdeklődni: Sági út 5/B. fsz. 1.________(HOflO) Gencsapátiban beköltözhető családi ház eladó. Válaszokat ,,Előnyös vétel” jeligére a Lapkiadóba kérek._________________(1067) Építési telket, vagy félkész házat vennék Szombathelyen. „Gina” jeligére leveleket a Lapkiadóba kérem._________________(1107) Több család részére is alkalmas ház, azonnal beköltözhetően készpénzért eladó. Érdeklődni minden nap 8—9-ig és vasárnap délelőtt. Szombathely, Nárai út 7.___________________(11111) Beköltözhetően eladó Szombathelyen udvari alagsori lakás, szoba, konyha, előszoba, kamra, WC. Szombathely, Szabó M. u. 6. Kiss. (1120) Kiss Eladó egy 2*00 kg-os bikaborjú és négy 18*0—220 kg-os üszőborjú. Szalai, Ikervár, Béke u. 23. (1103) FELVESZÜNK Autóbuszvezetőt felveszünk. Mezőgazdasági Szakközépiskola, Kőszeg, Árpád tér 1.____________________(1041) A Szombathelyi Kisegítő Iskola március 1-i hatállyal hivatalsegédet keres, fűtési munkára is. Jelentkezés személyesen 8—16 óra között Dózsa u. 13. alatt, az igazgatónál. Szolgálati lakás van._____________________(1103) Azonnali belépéssel alkalmazunk szakképzett szakácsokat, kézilányokat, takarítónőket a Bük fürdő Étteremben. Jelentkezni lehet személyesen és írásban az ÁFÉSZ Kereskedelmi Osztályán, Csepreg, Széchenyi tér 13.___________________(1104) A Vas megyei Közegészségügyi-Járványügyi Állomás keres két nő dolgozót kisegítő munkakörbe. Jelentkezés a gazdasági hivatalban. (Szombathely, Hámán K. u. 30.) naponta 9—12 óra között. (1106) Egy tehén 9 hónapos (harmadik borjúval) és egy 9 hónapos vemhes előhasi üsző eladó. Vasegerszeg, Kossuth u. 8. (1112) Vegyes Az MHSz Gépjárművezetőképző Iskola személygépkocsi vezetői tanfolyamot indít Celldömölkön február hónapban. Jelentkezni lehet : Celldömölk, MHSz Gépjárművezetőképző Iskola kirendeltségén, 8—1,2 óráig. (11105) ÜZEMANYAGKÚT-KEZELŐI MUNKAKÖRBE KÉT MUNKAVÁLLALÓT Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Szombathelyi Kertészeti és Parképítő Vállalat. Jelentkezés az üzemfenntartás vezetőjénél. (1122) VERHOVINA moped 5300 Ft helyett 3300 Ft SIMSON S50/B. 1. kismotor Négysebességes FÉLVERSENY-kerékpár 7970 Ft helyett 5970 Ft 1500 Ft helyett 1200 Ft ÁPRILIS 30-16 a FÓRUM Műszaki Boltban és a vidéki Szaküzletekben (1124) AUTÓSZERELŐT ÉS VÍZVEZETÉKSZERELŐT AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK Szombathelyi Kertészeti és Parképítő Vállalat. Jelentkezés az üzemfenntartás vezetőjénél. (1121) Kőszeg, Körmend, Celldömölk, Sárvár, Hűtőgép vásár február 1-28-ig 300, 400, 500 Ft-oS vásárlási utalvány a kijelölt hűtőgépekhez Szentgotthárd METEOR Villamossági Szaküzlet FÓRUM Műszaki Bolt (1123) FELVESZÜNK 1979. februrár 4. Vasárnap Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon GÁSPÁR ISTVÁN, a MÁV Járműjavító nyugdíjasa, a szombathelyi Víz- és Csatornamű Vállalat dolgozója életének 76. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 6-án, kedden délután háromnegyed kettő órakor lesz a Jákl úti köztemetőben. A gyászoló család, Szombathely. (1115) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após és rokon SOMOGYI ISTVÁN nyugalmazott főtörzsőrmester életének 82. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése katonai tiszteletadással lesz f. hó 5-én, hétfőn délután fél egy órakor a Jáki úti köztemetőben. Gyászoló család, Budapesti Katonai Bíróság, Vas megyei Hadkiegészítő és Területvédelmi Parancsnokság, Szombathely. (1118) Köszönetünket fejezzük ki minden rokonnak, ismerősnek és jóbarátnak, akik a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon KOZMA ISTVÁN nyugdíjas temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték a szeretet és megemlékezés virágaival, vagy elvesztése miatti gyászunkban kifejezték őszinte együttérzésünket. A gyászoló család. Szőce. ____________________(1113) Köszönetünket fejezzük ki minden rokonnak, ismerősnek és jóbarátnak, akik a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és rokon VÖRÖS ISTVÁN nyug.temetésén megjelentek, sírjára elhelyezték a szeretet és megemlékezés virágait, vagy mély gyászunkban kifejezték őszinte együttérzésüket. A gyászoló család: Celldömölk II. (UH) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, após és rokon WINKLER ISTVÁN nyugdíjas életének 55-ik évében hosszú türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése február 5-én hétfőn délután három órakor lesz a Söpte községi temetőben. A gyászoló család, Söpte. ____________(1160) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen kislányunk, testvérem és unokánk KÁLDY LÍVIA életének 6. évében súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 7-én, szerdán délután három órakor lesz a Jáki úti köztemetőben. Vigasztalhatatlan szülei, testvére és nagyszülei: Szombathely, Celldömölk. ______________________(1155) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MARICS ISTVÁNNÉ szül. Windisch Irma életének 57. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 7-én, szerdán fél egy órakor lesz a Jáki úti köztemetőben. A gyászoló család. Szombathely, Rákóczi u. 15. ________________________(1117) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk és rokonunk LÓRÁNT ISTVÁN életének 89. évében elhunyt. Temetése f. hó 7-én, szerdán délután háromnegyed kettő órakor lesz a Jáki úti köztemetőben. A gyászoló család. Szombathely._________(1116) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa, dédnagyapa, após és rokon, BÉKEFI GYULA tsz-nyugdíjas életének 80. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése f. hó 4-én vasárnap délután két órakor lesz a püspökmolnári temetőben. A gyászoló család, Püspökmolnári. (1157) Gyascirek