Vas Népe, 1980. április (25. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-24 / 95. szám
A Bartók Teremben ma délelőtt tízkor kezdődik a válosgató-forduló utolsó versenynapja a kanadai James Weigg fellépésével, majd az NSZK két versenyzője következik: Andreas Weiss és Angela F. Wiibbmann. Mint tegnapi számunkban jeleztük, a szervező bizottság rendkívüli video-gála műsorral kedveskedik a szórakbathelyieknek. A versenyszámok befejeztével megkezdi az 1977. évi verseny gálaestjének műsorát közvetíteni képmagnóról. A ma délelőtti ajándékműsor körülbelül 150 perces lesz. A válogató-forduló zsűrijének döntése alapján még a műsor végén, kihirdetik, melyik 16 fiatal karmester kerül tovább a budapesti elődöntőbe. ...és a tévében A szombathelyi válogató versenyszámairóll készült összefoglaló második részét ma 18.40-kor közvetíti a televízió az egyes műsorban. A harmadik részt holnap ugyanebben az időben tűzik műsorra. Nemzetközi karmesterverseny Ma zárul a szombathelyi válogató Andrzej Knap Beethoven-Mozart... Májusban Bécsbe készült koncertre, s mivel ez az út „kútba esett”, benevezett a magyar foarmestervetélkedőre az 1951-ben született fiatal lengyel karmester, aki 1977— 78-ban a Varsói Operaház, ezután a Lodzi Operaház karmestere volt, tavaly ősztől pedig a Varsói Operettszínház élén áll. De a véletlenen kívül más is vonzotta Magyarországra . — Zenei ismereteimet itt alapoztam meg, s természetesen a varsói Zeneművészeti Főiskolán, ahol prof. Bohdan Wodiczko osztályában karmesterképző szakon végeztem. Aztán egyik lengyel kollégám második helyezést ért el ezen a versenyen három évvel ezelőtt, gondoltam én is szerencsét próbálok. Szeretem Verdit, Puccinit, Strausst, de a kedvencem Beethoven. A mostani versenyen is ezt szerettem volna húzni, de Mozart jutott. Ennek a világviszonylatban is egyedülálló vetélkedőnek kitűnő a hangulata, nagyszerű a szervezés, s akár továbbjutok, akár nem, mindenképp visszatérek még egyszer Magyarországra. Akár turistaként is, de nagyon szeretném akár két, vagy tíz év múlva a szombathelyi szimfonikus zenekart vezényelni — kitűnő együttes!. És ■természetesen akkor majd Beethovent... — Mit szeretne az életben elérni? — Dolgozni .Joánt. Ez a lalakvázas azért is jó, mert kitekintést enged a nagyvilágba, de aztán sajnos vége lesz, s ki tudja mikor találkozunk ismét? Mindenem a muzsika, a magyar szerzők közül Bartókot és Kodályt nagyon szeretem. A mostani karmesterek közül Sugár Miklóst már hallottam ■Varsóban vezényelni, nagyon tetszett, a magyar énekművészek közül Sass Szilvia a kedvencem. A muzsika szeretete családi örökség, édesapja templomi orgonista. S a zenét saját családja — felesége és kislánya — elé helyezi, ez élteti. Hobbija az autóversenyzés ■volt, de egy baleset után erről le kellett mondania. Egyetlen nagy szerelme a zene világa, Beethovennel, az élen. (szakály) Fotó: Czika A közvetítőkocsiban a karmesterverseny karmestere — Na, menjünk a karmesterverseny karmesteréhez — Fenyves György kollégánk, a válogató sajtófelelőse nevezte így a tévéközvetítés rendezőjét, Bodnár Istvánt. A nagy, kék közvetítőkocsi középső, kicsi fülkéjében a következő látvány fogadott: két színes és négy feketefehér képernyő előtt, gombokkal dúsított asztalnál feszülten figyel, időnként a mikrofonba kiabál két ember, egyik köziben a zene ritmusával szinkronban gombokat is nyomogat. Egy harmadik, ritkábban szól és csendesebben. Éppen Sallay Imre vezényel a teremben. Arcát, a zenekart, a közönséget, a zsűrit egyszerre láttuk a kocsiban. A rendező ilyesmiket kiáltott a mikrofonba: — Négyes nyithatsz, nyiss már, keresd meg a zsűrit, mutassátok a nevet, igazítsátok meg azt a ... táblát, na végre!, szóval a rendező a hat képernyőn egyszerre látja a kameráiktól bejövő és az általa kiadott színes képet, és azt is, amit megvágott, rögzítésre továbbított. Ezt a kocsiban látta még Fellner Andrea szerkesztő, aki időnként szintén utasításokat diktált a mikrofonba: — Jegyezd a figyelő arc, ezt is, fanfárok, felírtad, hogy Bolardanától kezdődik ... A ritkábban megszólaló fiatalember, Koós György asszisztens, egy-egy érdekes, kifejező arc, mozdulat, jelenet elcsípésében segít a rendezőnek. Bodnár István utasításai az operatőrökhöz ilyenkor megszaporodtak, keze gyorsabban váltogatta a gombokat. Ennek az a következménye a Bartók Teremben, hogy hol együk, hol másik kamerán gyulladt ki a színes égő, jelezve, az a kép megy adásba, amit a gép ad. Ilyenkor okos persze csak a magyarázatok után lettem. Akkor derült ki, hogy Fellner Andrea rövid utasításait szorgalmasan jegyezte valaki. Erre azért van szükség, hogy könnyebb legyen viszszakeresni egy-egy jelenetet az indításhoz, a kezdést megtalálni a vágáshoz. Ennek segítségével ismételhetők például olyan gyorsan a futballmeccsek góljai is. A rendező fülkéje mögött a hangosok ülnek, és dolgoznak. Az első kis fülkében pedig a technikai irányítók. Ők egyszerre 12 képet látnak. A nagy közvetítőkocsi mellett pártol a kisebb rögzítőkocsi, amely képmagnóra veszi az adásképet, azután indul Pestre a felvétel, amelyet szerdától már a tévé közvetít. Ezenkívül a Bartók Teremben dolgozik öt kamera. Sok ember. Sokan vannak a tévések! — ezt minden felvételnél megállapítják a nézők. Ehhez a közvetítéshez és felvételhez 92 tagú stáb érkezett Szombathelyre. Hiába, a technikát működtetni kell. (budai) Fotó: W. G. Amikor a fotó készült, éppen szünet volt, a szerkesztő, a rendező és az asszisztens ezért néz mosolyogva a képernyőkre. tt zsűriben láttuk őket JOACHIM FREYER (NDK) 1926-ban született, Drezdában. Szép hangjával kivált iskolaitársai közül, így a világhírű Kreutzchor énekes fiai sorába ikerült. Már gyerekfejjel sokat látott a világból, a Kreutzchor, az év nagyobb részében külföldi vendégjátékokon, szerepelt. Később a Carl-Maria Weber Zeneművészeti Főiskolán a zongora, zeneszerzés szakokra iratkozott be, majd a karmesterképző növendéke lett. A Meiningeni Színház karmestereként kezdte dirigensi pályafutását, majd a Weimar Színház, azután pedig a Drezdai Állami Opera dirigense. 1963-ban a világhírű Otmar Suitner asszisztenséül szerződteti, azóta a berlini Deutsche Staatsoper társulatának első karmestere. "Korábban zeneszerzőként is jelentős sikereket aratott, karmesteri elfoglaltsága azonban ma már elvonta a komponálástól. 1968-ban a berlini opera vendégjátéka alkalmából Budapesten is vendégszerepelt, a Cosi fan tutte-t vezényelte. Először jár Szombathelyen, ahol zsűritagként islegnagyobb zenei élményének mondja első találkozását a Szombathely! Szimfonikusok irigylésreméltóan kitűnő zenekarával. KONSZTANTIN POPOV (BULGARIA) Egyszerre készült érettségijére és első cselló órájára. Már kitűnően csellózott, amikor katonának kellett mennie. Leszerelt, majd Bécsben, Wilhelm Jeral professzor irányításával folytatta tanulmányait, a világhírű Zeneművészeti Főiskolán. Később Julius Kleinger növendéke, Lipcsében. Párhuzamosan az egyetem filozófia és zenetudomány szakának is növendéke. Lipcsében megalapítja az Amallíriót, mellyel hosszú éveken át nagy sikerrel szerepel Európa országaiban. 1935- ben, szülővárosa, Szófia muzsikusai hazahívják és rábízzák az újonnan létrehozott Zeneakadémia cselló-szakának vezetését. Ezzel egyidőben rövid ideig a világhírűvé lett Guszta férfikórus vezető karnagya. A nemzetközi zenei zsűrik ismert szemé- lyisége. A bolgár cselló-iskola alapító mesterének tartják, több száz tanítványa közüli sokan világhírű külföldi zenekaroknál működőnek. A ma is fáradhatatlanul aktív mesterit a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa „Érdemes művész” címmel tüntette ki és több díjjal jutalmazta. Fotó: W. G. 1980. április 24. Csütörtök Mai műsor szefoglaló a kupamérkőzésekről. — Kb. 22.20 TV-híradó 3. Ritmo 2. KOSSUTH RADIO 8.27 Dvorák: I. szimfónia. — 9.10 Nóták. — 9.44 Zenevár. — 10.05 Hétszínvirág. — 10.35 Két vonósnégyes. — 11.39 Jókai Mór élete és kora. — 12.35 Tanácsi tapasztalatok tanulságai. Riport. — 12.50 Zenemúzeum. — 14.19 Szabadpolc. — 14.49 Daloló, muzsikáló tájak. — 15.10 Mai dalok. — 15.28 MR 10—14. — 16.05 Könyvszemle. — 16.15 Zenekari muzsika. — 17.07 Gyár és környéke. — 17.32 A Rádiószínház híradója. — 19.15 Nóták. — 19.40 Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. — közben: kb. 20.30 Vidám beszélgetés egy komoly papagájjal. — 21.25 Millöcker: Dubarry. Részletek. — 21.40 Történelmi figyelő. — 22.30 Goldmark Károly művészi pályája. — 23.10 Kamarazene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Operettrészt. — 8.33 Napközben. — 12.33 Délszláv népdalok. — 12.55 A miskolci stúdió műsora. — 13.25 Gyermekek könyvespolca. — 13.30 Jan Seidel: Mesenóták. — 14.00 Szórakoztató antikvárium. — 16.00 Cigánydalok. — 16.35 Idősebbek hullámhosszán. — 17.30 Zenei Tükör. — 18.00 Disputa. — 18.33 Hétvégi Panoráma. — 19.55 Slágerlista. — 20.33 Szociológiai figyelő. — 21.03 Kabarécsütörtök. — 22.03 Tánczene. — 2.2 33 Népdalkórusok. — 23.15 Sullivan operettjeiből. 3. MŰSOR 9.00 Iskolarádió. — 9.30 Operarészletek. — 10.30 Amanda Lear énekel. — 11.05 Irt hal Perlman hegedűk — 11.53 Wilhelm Backhaus zongorázik. — 13.07 Szimfonikus zene. — 14.30 Rómeó és Júlia. Részletek. — 15.16 A Kodály vonósnégyes játszik. — 16.00 Zenei Lexikon.. — 16.20 Muzsikáló fiatalok. — 16 50 Popzene sztereóban. — 17.56 Berg, Lulu. 3 felv. opera. — Közben: 19.05 Disputa. — 21.23 Művészlemezek. GYŐRI RÁDIÓ 17.00 Műsorismertetés, hírek. — 17.05 Táncritmusban. — 17.15 Külcsín és belbecs. — 17.35 A Guzsaj együttes játszik. — 17.40 Részletek a 3. előadó művészfesztivál műsorából. — 18.00— 18.30 Nyugat-dunántúli krónika — esti muzsika — programjavaslat — időjárás. TSEK»Sülfft3ER€Y BUDAPEST 8.00 TV-téma. — 8.05 Földrajz 8. o. (14.05). — 9.05 Környezetismeret 3. o. (14.35). — 9.45 Francia nyelv IV. o. — 10.05 Élővilág 6. o. (15.15). — 10.30 A kéz öt ujja. — 11.05 Rajz 1—4. o. (15.00). — 11.20 Orosz nyelv 6. o. (15.40). — 12.05 Osztályfőnöki óra 7—8. o. — 16.05 Napköziseknek, szakköröknek. — 16.25 Gyalogosként... — 16.35 ..Dolgozni csak pontosan, szépen . . .” — 17.10 Tízen Túliak Társasága. — 17.50 TV-börze. — 18.00 Falujárás. — 18.40 III. nemzetközi karmesterverseny. — 19.10 TV- torna. — 19.15 Esti mese. — 19.30 TV-híradó. — 20.00 Kék fény. — 21.10 Telesport. Magyarország— NSZK vízilabda-mérkőzés? ősz18.55 Nyelvtanfolyam, figyelem! — 19.30 TV-híradó. — 20.05 A tenger titkai. — 20.50 Vastaps. — Riportfilm. — 21.25 TV-híradó 2. — 21.45 A döntés. TV m oratórium. POZSONYI MŰSOR 8.55 Hírek. — 9.00 Iskolatévé. — 9.30 Tudományos kommunizmus. 9. 1. — 10.00 Puskás ember. A színmű TV-változata. — 11.10 Az ostravai harcok 57. napja. — 11.35 A komplex racionalizációs brigádok. Publicisztikai műsor. — 11.55 Hírek. — 16.15 Hírek. — 16.20 Iskolatévé. — 16.40 Zenit. — 17.00 Pionírhíradó. — 17.20 Pionírmagazin. — 16.00 TV-fórum. — 18.40 Esti mese. — 18.50 Időjárásjelentés. — 19.00 TV-híradó 1. — 19.30 Vetélkedőműsor. — 20.10 Podzimek: A Földgolyó hordozói. TV- játék. — 21.25 A rendőrség naplójából. — 21.30 TV-híradó 2. — 22.00 Kézenfekvő gazdaság. Nyersanyagkészletek kihasználásáról. — 22.25 Birkózó EB. felv. — 23.05 Hírek. 2. 17.45 Hírek. — 18.00 Olimpiai vetélkedő műsor. 13. 1. — 18.55 Felkészülés a spartakiádra. — 19.00 Szamovár mellett. Orosz társalgás. — 19.30 Birkózó EB. Helyszíni közv. — 20.00 Labdarúgó Kupa mérkőzések összefoglalója. — 20.30 Fantázia. Szovjet TV-film. — 21.30 Egy pétervári nyári nap. Dok. film. — 21.45 Kardos: Hősi ballada. Vonószenekarra. — 22.00 Veszélyes nyomozás. 2. r. — 22.50 TV- híradó. JUGOSZLÁV MŰSOR 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. — 17.45 Az utolsó versenyfutás. — 18.15 Tudomány. — 18.45 Zágrábi életképek. — 19.15 Rajzfilm. — 19.27 Ma este bemutatjuk. — 20.00 Külpolitika. — 21.55 Ismerjük-e egymást eléggé? — Kulturális műsor. 2. 17.30 Dok. film. — 18.45 Euro_ gól. — 19.15 Négy keréken. — 20.00 Moziszem. — 23.00 Huszonnégy óra. OSZTRÁK MŰSOR 9.30 Francia nyelvlecke kezdőknek. — 10.00 Iskolatévé. — 10.30 Szerelem bilincsben. Film. — 17.00 Kicsinyek műsora. — 17.30 Öt barát. Filmsorozat. — 17.55 Jó éjszakát gyerekek. — 18.00 Riportműsor. — Divat és irányzatok. — 18.30 MI — közérdekű kérdéseik. — 19.00 Osztrák képek. — 19.30 TV-híradó. — 20.15 Az ellenségeskedő fivérek. Az alpesi saga 4. része. TV-játék. — 21.45 Esti sportműsor. 2. 17.55 Mai műsor. — 18.00 Orosz nyelvlecke kezdőknek. — 18.38 A művészet útjain: Rubens. — 19.15 TV-galéria. — 19.30 TV- híradó. — 20.15 Riportműsor: Keresztkérdések. — 21.50 Tíz előtt tíz napi politikai kérdések. — 22.20 Klub 2. MOZI Savaria: Ezüstnyereg 4, 6, 8. Mini: Az oroszlán ugrani készül be. 10. Fekete hálás 5, 7. Kossuth kiadványok Megjelent a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. Kongresszusának rövidített jegyzőkönyve. A Kossuth Könyvkiadó gondozásában megjelent könyv többek között tartalmazza az MSZMP KB előzetes jelentését, az MSZMP KB beszámolóját, a Központi Ellenőrző Bizottság jelentését, Kádlár János vitaösszefoglaló beszédét, a kongresszus határozatát, valamint a központi vezető szervek tagjainak névsorát. ★ Gazdasági építőmunkánk feltételei és a pénzügyi politika címmel megjelent Faluvégi Lajosnak, az MSZMP KB Politikai Akadémiáján elhangzott előadása a Kossuth Könyvkiadó gondozásában. Magyar Zenei Napok az NDK-ban A közönség hosszan tartó, ismételt elismerő tapsa jelezte a Köztársasági palota többezres nagytermében — Berlin legrangosabb előadótermében — a Magyar Zenei Napok nyitó estjének, az Állami Hangverseny zenekar, s a Rádió és a Televízió Énekkara keddi koncertjének egyértelmű sikerét. Hans-Joachim Hoffmann, az NDK kulturális minisztere, a hangversenyt követően kiemelte, hogy a mostani ünnepi eseménysorozat „jó hagyományokfolytatása az NDK—magyar kulturális kapcsolatokban, amelyekben évről évre nagy a haladás”. A művészet, a művészek, a népek közös felelősségére utalva hozzáfűzte: „Egy békés, szép este örömében osztozunk, mégis eszünkbe ötlik korunk nagy kérdése, a béke. A béke üzenetét tolmácsoljuk a művészettel, a zenével, a kultúrával”. Dr. Tóth Dezsső miniszterhelyettes, a zenei napokon résztvevő magyar küldöttség vezetője, hangoztatta: „Ezek a szép zenés estek nemcsak kifejezik, hanem erősítik barátságunkat és együttműködésünket”. örülünk, hogy már az első esten ,vendéglátóink ilyen meleg elismerésében lehetett részünk. Ez kötelezi művészeinket a méltó folytatásra”.