Vas Népe, 1980. június (25. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-01 / 127. szám
Apróhirdetés v II. Bobán 648 négyszögöl telek gyümölcsössel eladó. Érdeklődni lehet: Németh Ferenc, Boba, Új Élet u. 54._______________________(7193) Sárváron 4-es társasházban egy rész eladó, kp. + OTP átvállalással. Választ „4 szoba, összkomfort” jeligére a Lapkiadóba. Az (7549) 3 szobás családi ház Szombathelyen eladó, „összkomfort” jeligére választ a Lapkiadóba. _______ (7554) Szombathely közelében házat vennék, vagy bérelnék nagy telekkel. Választ a Lapkiadóba kérek „Lehet elhanyagolt” jeligére. _________________(7578) Szájai üdülőtelepen hétvégi nyaralóház eladó. Cím: Szajk, üdülőtelep, Eper u. 7. Megtekinthető vasárnap egész nap. __________________________(7592) Szombathelyi IKV közvetítő csoportja megbízás alapján eladja Szombathely, Győrffy István u. 24. sz. udvari, kétszobás komfortos házrészt, beköltözhető állapotban._______(7605) Révfülöpön ABC fölött 300 négyszögöl telek eladó. Zalaegerszeg, Mártírok útja 43. Rakonczay._________(7642) Eladó, Sárvár, Batthyány u. 14. sz. alatt az autóbusz állomás közelében főútvonalon levő romos ház, 1504 négyzetméter, telekáron. Felvilágosítás Lenin út 15. sz. alatt, Molnár Ferencnél. __________________________(7662) Badacsonyban a Donáth kápolna mellett, kétszintes, panorámás parkosított üdülő 200 négyszögöl területtel, melyen szőlő van, eladó. Garázs van. Érdeklődni: Soós Károly, Rábagyarmat, Presszó. _______________(7663) Vasváron aknával, pincével ellátott garázs eladó. Érdeklődni: Vasvár, Petőfi u. 2. Kissnénél. _________________________(7664) Celldömölkön háromszobás, összkomfortos ház, beköltözhetően eladó. Szabó Lajos, Dózsa u. 21. (7665) Eladó IV rendszámú Lada 1200-as, 1982-ig érvényes műszaki vizsgával. Megygyeskovácsi, Arany J. u. 13. sz.___________________(7655) Jó állapotban levő Zasztava eladó. Érdeklődni Varga István, Nemesbőd, Dózsa Gy. u. 1._______(7658) Mercedes 250-es fekete, 1982-ig műszaki vizsgázott, eladó. Szombathely, Váci M. u. 60. (7666) Fiatal tehén és IT-s Trabant eladó. Kamond, Petőfi u. 4. (7668) Állás Okleveles építészmérnök kivitelezői gyakorlattal állást keres a megye területén, lakásmegoldással. Választ „Kőszeg 80.” jeligére a Lapkiadóba. (7307) 1f Vegyes 1s Lakás Elcserélném Kaposvár, Kanizsai utca 10. II/3. alatti, központ közeli, távfűtéses, melegvizes, másfélszobás tanácsi bérlakásomat, azonos szombathelyi lakással, első emeletig. Kovács Jenő._________ (6891) Belvárosi I. emeleti, nyugati fekvésű 3 szoba összkomfortos lakásomat cserélném, kisebb családi házra. „Kp.” jeligére választ a Lapkiadóba._____________(7272) Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Szombathely, Bartók B. krt. 35. IV/18. __________________________(7552) Elcserélném derkovitsi tanácsi 2 szoba összkomfortos lakásomat emeleti, erkélyes utcai lakásra. „Azonnal” jeligére választ a Lapkiadóba kérek. __________________________(7648) Fiatal házaspárnak bútorozott lakás azonnal kiadó. Szombathely, VII. ker. Haladás u. 2. (7652) Gépjármű 3 éves Wartburg igényesnek eladó. Megtekinthető munkanapon 8—5-ig. Szombathely, Nárasi út 54. ________________________(7650) Lada 1200-as eladó. Szombathely, Népfront u. 43. Mészáros Árpád. (7653) Adás-vétel A szombathelyi IKV közvetítő csoportja 1980. június 2-án, de 10 órakor, nyilvános árverésén készpénzfizetés ellenében, bontásra eladja Kemenespálfa. Kossuth u. 54. sz. alatti megszűnt Kultúrotthont. __________________________(76111 Piros „Apollói’ ülőgarnitúra jó állapotban eladó. Németh, Celldömölk, Sági u. 5/A. I. em. 6. (7684) 2 db ágybetét jó állapotban eladó. Szombathely, Rákóczi F. u. 63. sz. ■________________ (7651) Eladó 4 db 5 m-es vasgerenda. Érdeklődni: Uraiújfalu, Dózsa György u. 9. Egész nap._____________(7667) 9 hónapos vemhes tehén eladó. Vasszilvágy, Béke u. 23.___________________(7646) 4 éves és 9 éves tehén betegség miatt eladó. Vasszécseny, Rákóczi u. 25. __________________________(7647) 11 hónapos üsző eladó. Szombathely (Herény) Micsurin u. 21.___________(7649) 9 hónapos vemhes tehén eladó. Hosszúpereszteg, Árpád u. 89.____________ (7654) Választó malacok eladók. Vasszécseny, Széchenyi u. 52. (7657) Garázst bérelnénk Szombathelyen állomás közelében. Érdeklődni: MESZTIK Szombathely, Deák F. u. 2. illetve 11-119-es telefonon. (7564) Zöldség, gyümölcs üzlet, betegség miatt eladó. Celldöömölk központjában. Érdeklődni : Tanácsköztársaság tér 8. V. em. 4. ajtó. (7614) Fordítást vállalok orosz és német nyelvből. Válaszokat „Gyors” jeligére a szombathelyi Hirdetőbe kérek. (7643) A Kőszegi Városgazdálkodási Vállalat értesíti a lakosságot, hogy a strandfürdőjét 1980. június 1-ével MEGNYITOTTA. Nyitvatartási idő: 19 órától 19 óráig. (7706) Értesítjük a lakosságot és a közműépítő vállalatokat, hogy a Derkovits lakótelep Váci Mihály u. északi és déli oldal, valamint a 116. jelű lakóépület kommunális és közvilágítási kábeleinek feszültség alá helyezése megtörtént. A kábelek mindennemű érintése életveszélyes és tilos. VASÉP ____________________________________________(7670) KORSZERŰSÍTSE LAKÁSÁT! Az ETAGE-fűtés kényelmes és gazdaságos. A körmendi VARIA Áruház ajánlata: 500-as acéllemez radiátor, KLU acéllemez kazán. (7644) A MÁV ÉRTESÍTI AZ UTAZÓKÖZÖNSÉGET, HOGY VASÚTÉPÍTÉSI MUNKÁK MIATT Celldömölk—Sárvár állomások között június 2-től július 24 -ig hétfő, kedd, szerda és csütörtöki napokon 7 óra 10-től 13 óra 15-ig, június 6, 13, 20, 27, július 4, 11 és 18 -án pénteki napokon 7 óra 10-től 9 óra 04-ig és 10 óra 53-tól 13 óráig A SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ VONATOK HELYETT VONATPÓTLÓ AUTÓBUSZOK KÖZLEKEDNEK. Hétfőtől csütörtökig Budapestről közlekedő 1802/a sz. gyorsvonat utasait Boba vasútállomásról közvetlen gyorsjárattal szállítják Sárvár állomásra. A Celldömölkre utazók részére a 7512 sz. vonat áll rendelkezésre, Boba állomásról 9 óra 18 perces indulással. Az átszállással közlekedő vonatokon együttes elhelyezést, csoportos utazást elfogadni nem tudunk. Bővebb felvilágosítást a vasútállomásokon adnak. Az átszállás miatt esetleg kisebb késéssel is számolni kell, amiért az utazóközönség elnézését és megértését kérjük. jfljífel (7660) Május 29-én déli órákban hegyfalui autóbusz megállóban hagytam csomagomat. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében Szombathely, Kertész u. 23. alatt leadni szíveskedjék. (7656) Felsőfokú energetikus tanfolyamot indít az Elektrotechnikai Egyesület szombathelyi csoportja. Tájékoztatás, jelentkezés ÉDÁSZ Üzemigazgatóság, Szombathely, Kossuth L. u. 35. Karakas József tanfolyamvezetőnél. Telefon: 11228. (7435) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér, nagynéni és rokon POLGÁR LÁSZLÓNÉ szül. Szabó Erzsébet életének 68. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 1-én, vasárnap déluán három órakor lesz a Gencsapáti alsó temetőben. A gyászoló család, Gencsapáti, Szombathely. (7709) Mérhetetlen fájdalommal tudatjuk, hogy egyetlen drága gyermekünk VARGA IMIKE 2 és fél éves korában, 1980. május 21-én Pécsett elhunyt. Temetése 1980. június 4-én délután 3 órakor lesz Szombathelyen a Jáki úti temetőben. Bánatos szülei, nagyszülei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon KAIBINGER MIKLÓS az ÁFÉSZ nyugdíjasa életének 67. évében hoszszú betegség után elhunyt. Temetése f. hó 4- én, szerdán délután háromnegyed kettő órakor lesz a Jáki úti köztemetőben. A gyászoló család, Szombathely. (7711) Fájdalommal tudatjuk, hogy BANYAI IRÉN ny. postafőfelügyelő, életének 68. évében Budapesten 1980. május 20-án, elhunyt. A gyászoló család. (7645) Felveszünk Ipari szövetkezet munkaügyi vezetői beosztás betöltésére pályázatot hirdet. Feltétel: megfelelő képzettség. Jelentkezést „JÚNIUS” jeligére kérjük a szombathelyi Hirdetőbe._______(7671) A Budapesti Élelmiszeripari Gépgyár és Szerelő Vállalat 4. sz. Gépgyára Szombathely, Zója u. 29— 31. azonnali belépéssel takarítónőt vesz fel. Jelentkezés : a Gépgyár Munkaügyi Osztályán, Szombathely, Zója u. 29—31. (7661) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagyanya, testvér és rokon HORVÁTH MIKLÓSNÉ szül. Hegedűs Erzsébet életének 68. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után csendben elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása f. hó 3-án, kedden délután három órakor lesz a Jáki úti köztemetőben. Gyászoló család, Szombathely. . (1710) Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, nagyanyánk, dédike, testvérünk, özv. EREDICS KÁROLYNÉ szül. Pukler Ágnes életének 77. évében türelemmel viselt betegségben V. 29-én elhunyt. Temetése 1980. június 1-én 14 óra 30-kor lesz az Olbői temetőben. Gyászoló család, Szombathely, Győr. (7730) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, gyermek, rokon és munkatárs HAJBA MIKLÓS ÉDÁSZ dolgozója életének 49. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 1-én, vasárnap délután három órakor lesz a Felsőszölnök községi temetőben. A gyászoló család, Felsőszölnök. (7731) GYÁSZHÍREK Ezúton mondunk ki- Köszönetünket fejezzük szenetet minden rokon- ki minden rokonnak, nak, ismerősnek, jóbarát- munkatársnak, jóbarának, akik szeretett fele-toknak, akik felejthetetségemen halottunk PAPP ISTVÁNNÉ szül. Dávid Veronika temetése alkalmával ravatalára a szeretet virágait helyezték, vagy mély fájdalmunkban kifejezték őszinte együttérzésüket. A gyászoló család, Gyanógeregye, Szombathely. (7659) SZAPOR ISTVÁN temetésén részt vettek, elhozták a szeretet és megemlékezés virágait, gyászunkban bármi módon osztoztak. Külön köszönet az állami vállalatok és társadalmi szervezetek vezetőinek és munkatársainak. A gyászoló család Szentgotthárd, Sopron, Torontó, Kőszeg. (7669) 4-OLVASOSZOLGALAT A VAS NÉPE olvasóinak kívánunk a segítségére lenni az apróhirdetések feladásánál azzal, hogy az alant közölt kivágható megrendelőn postán is feladhatják lapunkban APRÓHIRDETÉSÜKET,vagy irodánk bejáratánál felszerelt gyűjtőládába dobhatják munkaidőnkön kívül bármikor. Tájékoztatásul közöljük a hirdetések díjait: 1 szó hétköznap: 4,— Ft, vasárnap: 7,— Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Vastagon szedett szó kettőnek számít Jeligés hirdetés kezelési díja: 19,— Ft. Gyászhír: soronként hétköznap: 16,— Ft, vasárnap: 39,— Ft. A hirdetés megjelenése a beérkezés utáni 2. napon várható. Kedves megrendelőinktől olvasható írást kérünk. 1989. június 1. Vasárnap Windsurf, karate, jurtatábor Belföldi turizmus Ebben az évben várhatóan közel 1 millió fiatal vesz majd részt a belföldi turizmusban. A fiatalok utazási irodája, az Express, fontos politikai kötelességének tartja, hogy a magyar fiatalok elsősorban saját hazájukkal ismerkedjenek meg és igyekszik programjait úgy összeállítani, hogy azok kapcsolódjanak a KISZ nevelési célkitűzéseihez és akcióprogramjához. Az idei belföldi és sportturisztikai ajánlatok szélesebb választékot és magasabb színvonalú szolgáltatásokat ígérnek kedvezményes árakon. Az idén harmadszor szervezik meg az Express Autós Túraversenyt május 29.—június 1. között. A résztvevők a 650 km-es távon sok idegenforgalmi nevezetességgel találkoznak majd Nyugat-Dunántúlon és a Balaton északi részén. A versenyzőknek a négy nap során idegenforgalmi, ügyességi, vezetéstechnikai és sportturisztikai feladatokkal is meg kell birkózniuk. Az iroda gondolt arra is, hogy a divatos szélvitorlázást (windsurf) megkedveltesse a fiatalokkal. Ezért a nyár folyamán, Kiliántelepen tanfolyamokat szervez. Ugyancsak különlegességnek ígérkeznek a karate-tanfolyamok, melyeket a nyárra hirdettek meg a verőcemarosi Nemzetközi Üdülőtelepen. Sokan kedvelik a horgászást is. Ezek számára júliusban és augusztusban Duna-parti horgásztábort szerveznek. Szóltunk már arról, hogy mennyire lényeges hazánk megismerése. Ez azért is fontos, hogy értékelhessük történelmi múltunkat, mai eredményeinket. Ezt a gondolatot kívánja kivitelezni a KISZ KB Kulturális Osztálya és az Express közös, „Hazai tájakon” elnevezést viselő akciója. Az idén is több tízezer belföldi fiatal látogathat el az Express egyre szépülő és összkomfortosabb üdülőtelepeire, Balatonföldvárra, Kiliántelepre, Verőcemarosra, ahol egész nyáron sokszínű program és kellemes kikapcsolódás várja a fiatalokat. Bizonyára az „év slágere” lesz a pilisi jurtatábor. A csodálatos környezetben levő üdülőpark, melyet a Pilisi Parkerdőgazdaság nagy gonddal és ízléssel valósított meg, egész nyáron fogadja vendégeit. A közel százéves tölgyerdőben 120 vendéget tud fogadni a tábor. Akik a természetet kedvelik és eljönnek ide, 8 ágyas, mongol stílusú sátrakban laknak majd. A közelben minden megtalálható: étterem, strand, lovasiskola, nyári síelési lehetőség, melyhez speciális felszerelést biztosítanak. Felejthetetlen élményt jelent majd egy-egy hajnali vadles, madárhanggyűjtés magnetofonnal, vagy a lepencestrandi fürdőzés. R. M. A MÁV értesíti az utazóközönséget, hogy VASÚTÉPÍTÉSI MUNKÁK MIATT Szombathely—'Gencsapáti autó mh. 'között 1980. június 2-itől július 4-ig szombat, vasárnap, és június 16. és 25. kivételével 7 óra 38 perctől — 14 óra 10 percig, június 16. és 25-én 7 óra 38 perctől 12 óráig a személyszállító vonatok helyett vonatpótló autóbuszok közlekednek. Az átszállás miatt esetleg kisebb késéssel is számolni kiéli, amiért az utazóközönség elnézését és megértését kérjük. A vonatpótló autóbuszokon csoportos elhelyezést biztosítani nem tudunk. (7616)