Vas Népe, 1982. április (27. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-29 / 99. szám
IILÍG PROLETtRIH, KZESÜLETEK ■ Ék / _ Ü ' | "■ XXVII. ÉVFOLYAM 99. SZÁM ■ 1982. ÁPRILIS 29. CSÜTÖRTÖK ■ ÁRA 1,40 FORINT mmam GHk s ' ív ’ ■ c SKi A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Sürgetően szükséges a párbeszéd folytatása Kádár János befejezte bonni látogatását Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára , aki Helmut Schmidtnek, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjának meghívására tartózkodott az NSZK fővárosában , tegnap reggel szálláshelyén, a Gymnichi kastélyban találkozott Herbert Mies-szel, a Német Kommunista Párt elnökével. Délelőtt ugyancsak megbeszélést folytatott Otto von Amerongennel, a Német Kereskedelmi és Iparkamarák Szövetségének elnökével, Karl-Otto Pöhllel, a Német Szövetségi Bank (Deutsche Bundesbank) elnökével, Otto Esserrel, a Német Munkaadók Szövetségének elnökével, Wolfgang Seeliggel, a Siemens AG elnökségi tagjával, a Német Gyáriparosok Szövetségének elnökhelyettesével, továbbá az NSZK gazdasági és pénzügyi életének több más képviselőjével. Kádár János délután, zárómegbeszélést tartott a kancellári hivatalban Helmut Schmidttel. Tárgyalásaik témáiról, légköréről ezután közvetlenül be is számoltak a nemzetközi sajtó képviselőinek. A kancellári hivatalban lezajlott, mintegy egyórás találkozón mind Kádár János, mind Helmut Schmidt rendkívül elégedetten értékelte a sajtó előtt a megbeszélések eredményeit. Kádár János bonni látogatásának utolsó hivatalos programjaként a Külügyminisztérium vendégházában, találkozott Hans-Dietrich Genscherrel, a Szabaddemokrata Párt elnökével. Kádár János és kísérete szerdán a kora esti órákban visszaérkezett Budapestre. ★ Mint arról már hírt adtunk hétfőn este a Bad Godesberg-i Redoute-ban Helmut Schmidt és felesége vacsorát adott Kádár János és felesége tiszteletére. A vacsorán a két államférfi pohárköszöntőt mondott. A délutáni órákban felkereste rezidenciáján Karl Carstenst, a Német Szövetségi Köztársaság elnökét. Az üdvözlés után Kádár János beírta nevét az emlékkönyvbe, majd az MSZMP KB első titkára és a köztársasági elnök szívélyes beszélgetést folytatott. Helmut Schmidt pohárköszöntője Mindenekelőtt az asztal körül összegyűlt valamenynyi német nevében még egyszer teljes szívből üdvözlöm önt, kedves Kádár úr, és valamennyi magyar vendégünket — kezdte pohárköszöntőjét Schmidt kancellár, majd így folytatta: nagyon szívesen emlékezem vissza budapesti látogatásomra 1979 őszén, két évvel azt megelőzően — 1977-ben — látogatott ön ide, Bonnba, s emlékszem Lázár miniszterelnök úr tavalyi látogatására, de kiváltképp arra, hogyan ismerkedhettem meg önnel hét évvel ezelőtt Helsinkiben. Helsinki nagyon sok minden jót indított el Európában, amiből még nagyon sok minden jöhetne ki, ha mindkét oldal ragaszkodik Helsinki szelleméhez. Ma délelőtt kimerítően beszéltünk a világhelyzetről, annak legégetőbb problémáiról, s beszélgettünk azokról a megelőző évekről és évtizedekről, amelyek a mai helyzet kialakulásához elvezettek. Nagyon is élénken élnek emlékezetemben az úttörő megállapodások Brezsnyev úr és Nixon úr között, valamint az is, amit mi magunk úttörő nyitással elértünk, hála a nagyvonalú szomszédok segítségének, előbb Nyugaton és aztán Keleten, Moszkvában, Varsóban, Prágában, Berlinben. Nagyon örülünk, hogy Magyarország a hetvenes évek elején csatlakozott azokhoz az európai népekhez és államokhoz, amelyek arra törekedtek, hogy velünk jószomszédságot keressenek. S szeretném ma este elmondani: sok millió olyan német van, aki hálás azért, hogy önök magyarok is készségesek voltak. Joggal beszéltem milliókról, hiszen minden esztendőben félmillió azoknak a száma, akik tőlünk ellátogatnak önökhöz Magyarországra, és soksok tízezer azon magyarok száma, akik évről évre ide látogatnak. Az érintkezés a két nép között olyan magától értetődő és olyan nyir, amennyire ezt e pillanatban csak kívánni lehet. Nemcsak látogatók utaznak, hanem politikusok és gazdasági vezetőik is; utaznak a különböző bankok vezetői, szakszervezeti emberek, utaznak színészek, muzsikusok, kulturális heteket tartunk egymás országaiban. Különösen Helsinki óta, amióta ez a folyamat kiszélesedett, a magyarok nálunk, igen nagy szimpátiának örvendenek, és mivel tudatában vagyok annak, hogy ez a magyarok, az ön személyes közreműködése nélkül, Kádár úr, nem következhetett volna be, szeretnék önnek személyesen, hivatalosan is köszönetet mondani. Ami bennünket illet, ezt a kapcsolatot nemcsak tovább akarjuk ápolni, hanem el is kívánjuk mélyíteni. Biztosíthatom önt és kollégáit, hogy nálunk kifejezett tisztelet és nagyrabecsülés tapasztalható a magyar munkavállalók és vállalati irányítók szorgalma és teljesítménye iránt. Az a törekvésünk, hogy kiépítsük a gazdasági együttműködést is, nemcsak abból az érdekből táplálkozik, hogy önök és mi gazdasági előnyhöz jussunk, hanem nagyon mélyen gyökerezik egy politikai törekvésben is. Mélyen meg vagyunk győződve arról, hogy a népgazdasági együttműködés ugyanakkor — messze túl a gazdaság területén — hozzájárul ahhoz, hogy megteremtsük és megőrizzük a politikai stabilitást. — .Jelenlegi világban mindkettőre szükség van. Mindnyájan a gazdasági stabilitás helyreállítására törekszünk, akár Budapesten, akár Varsóban, Berlinben vagy Moszkvában, akár Rómában, Párizsban, Londonban vagy Bonnban, akár Washingtonban vagy Dél-Ame(Folytatás a 2. oldalon) »Mr» nap, mm Befejeződött a kőszegi KGST konferencia Munkavacsorán köszöntötte a KGST Környezetvédelmi, Tanácsa tizennyolcadik ülésén résztvevő delegátusokat Kőszegen Horváth Miklós, a megyei pártbizottság első titkára. Jelen volt dr. Bors Zoltán a megyei tanács elnöke is. Tegnap plenáris üléssel folytatták a munkát. A román képviselő személyében megválasztották három esztendőre a tanács soros elnökét is. Ajánlásokat fogadtak el a hulladékgazdálkodás közös teendőiről, a környezetkímélő ipari technológiák alkalmazásának meggyorsításáról, valamint az országhatárokon átlépő levegő tisztaságának védelméről. A KGST hosszú távra szóló környezetvédelmi programja szellemében számos ajánlást fogadtak el a szerteágazó kutatási együttműködésről is. Tegnap az esti órákban befejeződött Kőszegena KGST Környezetvédelmi Tanácsának tizennyolcadik ülésszaka. Ma délben — az itt végzett munka eredményeképpen — Budapesten írják alá a munkaokmányokat s a közös jegyzőkönyvet. alkalmas már a fejessaláta Mesteriben Lukács Tibor fóliája alatt. A szorgalmas kistermelő évek óta nagy szakértelemmel kertészkedik, s látja el zöldségfélékkel az üzemi konyhákat, az áfész éttermeket. A sok fáradsággal — fűtéssel, öntözéssel — termelt növényekért a haszon sem marad el. (Fotó: Czika L.) Szedésre Több milliós megtakarítás újításokból a baromfifeldolgozóban A közelmúltban újítási tanácskozást tartottak a Sárvári Baromfifeldolgozó Vállalatnál, ahol az újító mozgalom 3 évi eredményeit értékelték. Azt nyugtázhatták, hogy a tárgyalt időszakban 5 millió 745 ezer forint volt a vállalatnál bevezetett újítások gazdasági eredménye, s ezzel a vállalat a baromfifeldolgozó ipar élvonalában van az újítások tekintetében is. A vállalat a műszaki fejlesztés érdekében vállalta, hogy a monori Mezőgép Vállalat bemutató üzeme legyen, s ez azt jelenti, hogy a Magyarországon gyártott baromfifeldolgozó gépek prototípusait itt próbálják ki, így lehetőség van arra, hogy a legújabb technikát elsőként az üzemben alkalmazzák. Mindez serkentően hat az újító mozgalomra is. Az elmúlt három évben 85 újítási javaslat érkezett a vállalat vezetőihez, ebből 48- at elfogadtak és 43-at meg is valósítottak, ennek eredménye a majdnem 6 milliós megtakarítás. Az újítási javaslatok között számos olyan volt, amely más vállalatok újítóitól érkezett. Az elmúlt három évben több mint 200 ezer forintot fizettek ki a vállalatnál újítási díj címén. Két sárvári újítónak a csúszásmentes padozatra vonatkozó újítása csak a sárvári üzemben 286 ezer forint megtakarítást eredményezett, ugyanakkor jelentősen csökkentette az elcsúszásból eredő üzemi balesetek számát is. A baromfifeldolgozásban komoly előrelépést jelentett az üzem másik két újítójának a „folyamatos lábtisztító berendezés” elnevezésű újítása, amelyet 10 baromfifeldolgozó vállalat vett át alkalmazásra, s ez 2 millió 600 ezer forint megtakarítást hozott a népgazdaságnak. A csirkefej tisztítás gépesítésére vonatkozó újítást 9 baromfifeldolgozó vállalat vette át, s csak a sárvári üzemben 260 ezer forint volt a gazdasági eredménye. (i-ly) Ismét kiváló a Fakombinát Fennállásának nyolc éve alatt most kapta a hetedik magas kitüntetést a Nyugatmagyarországi Fagazdasági Kombinát. Képünk a forgácslap üzemben készült. (Képes tudósításunk a 2—3. oldalon.)