Večer, január 1971 (III/1-21)
1971-01-26 / No. 18
DNES srdečne blahoželáme všetkým Tamarám. SLNKO zajtra ráno vyjde o 7,12 hod., zapadne o 16,24 hod. AKÉ BDDE POČASIE? Polooblačno. V nočných hodinách ďalšie ubúdanie oblačnosti. V ranných hodinách pri polojasné] oblohe budú sa vytvárať hmly. Teplota navečer okolo +1 stupeň, v nočných hodinách poklesne teplota na —3 stupne. Slabý vietor. HISTORICKÝ KALENDÁR Pred 70 rokmi sa narodil Otto František Babler, splsovateť, polygot a prekladateľ z mnohých európskych jazykov. Najvýznačnejšie sú jeho preklady Shakespeara, Danta a Ändriča, do nemčiny a prekladá K. Čapka, Hrubtna ďalších súčasných básnikov. • ESTE minulého týždňa si zabudol neznámy zákazník v bufete DETVA na ul. gen. Petrova nové, hnedé, semišové rukavice. Majiteľ si ich môže prevziať u vedúceho bufetu. Ko • ODPOVEĎ na kritizovaný neporiadok v okolí obchodného domu Beta sme dostali zo závodu Potraviny. Píšu, že v objekte sa nachádzajú prevádzkarne Reštaurácií, Potravín a Domácich potrieb, ktoré sú majiteľmi objektu a majú zabezpečiť udržiavanie čistoty v celom objekte. Potraviny, okrem platenia nájomného, v ktorom je zahrnutá podľa zmluvy a| úhrada za upratovanie, ohradili priestor na odkladanie obalov, takže si splnili povinnosti. pm • SLOVENSKA ekonomická spoločnosť pri SAV, pobočka Košice, spolu so Slov. Na zajtra je len hnev dobre odkladať gggyäBiHH Strach patri medzi pocity, ktoré znižujú ľudské možnosti (tzv. astentcké). Má však aj svoju hodnotu, pokiaľ chráni organizmus pred nebezpečenstvom. Toto má mat rodič 1 vychovávateľ na zreteli. Dieta musí poznávat jednotlivé predmety, vztahy medzi nimi, učl sa poznávat a chápať vlastné schopnosti. Prvé prejavy strachu môžeme pozorovať už u niekoľkodňových deti. Vznikajú bez predchádzajúcich skúsenosti — sú nám dané. Možno tu hovořit o obrannej reakcii organizmu. Rodičia robia chybu, ak nútia dieťa do činnosti, na ktorú ešte nedozrelo. Strach, ktorý dieťa pocíti, zastaví obyčajne na dlhší čas vývin určitej funkcie. Ale aj medzi jednotlivými detmi sú veľké individuálne rozdiely, jedno je príliš zvedavé, bez sklonu k stračhovým reakciám, Iné sa boji všetkého neznámeho. Pre jedno batoľa je vyhadzovanie do výšky potešením, pre druhé veľmi nepríjemným zážitkom. Strach z tmy, ktorá Izoluje dieta od ostatných ľudí, ja často iba strachom zo samoty, strachom zo strany milovanej osoby. Zvyšuje sa vzrastajúcou predstavivosťou deti. Rozprávky obyčajne nevzbudzujú strach. Dieťa vie rozlišit skutočné od neskutočného. Priveľmi hrôzostrašné povesti, podobne ako filmy môžu podporovat fantáziu dieťaťa. Často je to následok zlého pochopenia videného programu, ktorý bol pre dieťa neprimeraný. Rodičia často strašia deti, že Ich už nemajú radi, že ich dajú preč do polepšovne alebo ústavu. Strata Istoty lásky milovane) osoby je pre dieťa jedným z najhorších zážitkov vôbec. Dieťa naň reaguje celkovým otupením, smútkom, alebo neviazaným správaním, často hraničiacim s delikvenclou. Ak dieťa vychovávame strachom, krivíme jeho povahu a robíme ho nešťastným. komitétom pre vedecké riadenie a MV Soc. akadémie pozývajú širokú ekonomickú verejnosť na diskusné popoludnie k téme „Aktuálne problémy zapojenie Slovenska do medzinárodnej deľby práce“. Ovodný referát prednesie prof Ing. j. Košnár, DrSc., z VŠe Bratislava. Diskusia sa uskutoční dňa 27. I. 1971 o 13,30 hod. v aule VSE, pobočka Košice, Tajovského ul. č. 17. pm • DNES RÁNO čakalo veľa ľudí na zastávke autobusu č. 12 na Rastislavovej ul., smerom od VSS k Podhradovej. ,Od 6,15—6,45 hod. išlo opačným smerom 5 dvanástok, naspäť ani jedna. Prvá, ktorá išla, nemohla vziať na tejto ani ďalších zastávkach všetkých čakajúcich a tak mnoho ľudí meškalo do práce. Už nás to omrzelo písať ... pm • DUCHAPRÍTOMNÝ vodič, ktorý včera na Opatovskej ceste predišiel havárii, sa volá Ondrej Škvarko nie — ako sme vo včeraja šom vydaní nedopatrením uviedli — L. Janočko. mek • NA INVESTIČNOM ÚSEKU v rámci akcie „Z“ sa v minulom roku v našom meste vytvorila hodnota vyše 10 miliónov korún. Vybudovala sa strelnica Zväzarmu, prístrešky pre cestujúcich na zastávkach DPMK a postavili sa plastiky v Petrovovom sade. pm. • SŤAŽNOSŤ, podpísanú 15 nájomníkmi z domu na Michalovskej ul. č. 27, ktorú poslali aj riadítelovl BPMK a PBH na Novom Meste, sme dostali do redakcie. Sťažujú sa v nej na zatváranie zadných vchodových dverí, pre ktoré občania musia ďaleko obchádzať pri ceste do zamestnania, za nákupmi, do školy, jaslí atď. Žiadajú tiež opraviť elektrické osvetlenie, aby tu pre stálu tmu nedošlo k vážnym úrazom. pm. • DPaM na Luníku IV, pripravil dnes na 14,00 hod. pre školské družiny program pod názvom „Staviame snehové hrady a zámky". Pre staršiu mládež budú dnes premietať film „Angelika, markíza anjelov“. pm. ROHÁČIK 1. Prst na ruke umiestnený medzi palcom a prostredným prstom. — 2. Pálený cukor. — 3. Brazílsky Indián. — 4. Zakončenie. — 5. Turecké mužské meno. — 6. Dlhá časová doba. — 7. Značka hliníka. — 8. Predložka. • VOLALA nás včera p. Sotáková z Narcisovej ul. č. 7. Už dlhší čas vraj u PBH urgujú zasklenie rozbitých vchodových dverí, ale raz nemajú sklo, Inokedy zas opravára. A teplo zbytočne uniká von. pm. • ŠTUDENT P. Z. sa k nám včera prišiel do redak cle posťažovať na podareného sprievodcu autobusu DPMK č. 17 Š. T. Vraj častejšie dáva cestujúcim namiesto korunových len 50 halierové cestovné lístky, alebo lístok vôbec nedá. Keď ho upozorňovali, nič si z toho nerobil Že by to bol nový spôsob vzťahu personálu DPMK k cestujúcej verejnosti? pm. Kreslil: PETER STARK • PRI ÚPRAVE verejného cintorína 280 občanov z obvodu Košice — Juh odpraco valo v minulom roku 1400 brigádnických hodín v hod note 17 560 korún. Vyše tisíc hodín odpracovali Technické služby ObNV Juh poskytol na úpravu cintorína 40 tisíc korún. pm. • OBČAN M. P. nás upo zornil, že od silvestrovskej fujavice ležia medzi blokmi na Rastislavovej ulici polmetrové kopy snehu, ktoré prekážajú napríklad aj vjaz du áut do týchto priestorov. My si dovoľujeme upozorniť občiansky výbor a domových dôverníkov na možnosť svoj pomoci, lebo ako vidno, so silvestrovským snehom sa ešte nejaký čas v našom meste „zabavíme“. if. DIVADLA ŠD: Inkognito KINA Slovan: Žiť a užiť (fr.), Tatra: Žandár v New Yorku, Partizán: Tréner (sov.). Úsmev: Bandolero (amer.). ROZHLAS Dnes: 15.05 Rádio mladých poslucháčov — 15.30 Vyšle lanie pre kraje — 16.35 Dvadsať minút pri dychovke — 17.00 Signál 50 — 18.30 Rozhlasové noviny — 20.00 Utorkové večery — 21.00 Veje vietor cez dolinu — 21.30 Správy Cs. rozhlasu — 22.00 Tajomné ohne na scéne. Zajtra: 5.00 Dobré ráno vám želáme z Bratislavy — 9.05 Vysielanie pre školy — 9.30 Utorkové večery. Repríza — 10.33 Zábavná hudba — 11.35 To je náš rytmus — 12.50 Popoludňajší koncert — 14.50 Schôdzka v rytme s Evou Sepešiovou. TELEVÍZIA Dnes: 15.05 Televízne vysielanie pre školy — 15.30 Slovan Bratislava — Juhoslávia — 17.29 O Zlatú kameru — 18.40 Rozprávka na dobrú noc — 19.00 TN — 19.30 Prostriedok aktivity — 20.00 Šťastná sedmička — 20.40 Štúdio populárnych piesni — 21.15 Svätí pochodujú — 21.45 TN. Zajtra: 8.25 Televízne vy síelanie pre školy — 9.00 Koi nášho veku — 9.30 Vysiela nie pre najmenších — 10.3i TN. BUDAPEŠŤ Dnes: 17.35 Estrádny pro gram pre deti — 18.35 Krát ky film — 18.45 Reportážny film — 19.10 Večerná rozprávka — 20.00 jowita. Poľ ský film — 21.30 Divadelný album — 22.25 TV správy. ‘jB *5j9A ‘JBUIO ‘ISA -pz ‘ijBAOJB ‘lamejBjj ‘5j?A -ozBijn :aiua§3u auAgjds KTORÉ JE TO CfSLO? Myslím sl číslo. Ked ho Zväčším päťkrát a od výsledku odčítam 20, dosta nem číslo 1S. Ktoré číslo som sl myslel? 'Ĺ OISJ3 is mos [ajsAw mtaasaij auapjds „Hrdzavý“ džús Nedeľňajšie dopoludnie som spolu s ostatnými naStncaml zimného športu užíval v okolí chaty Alpínka, kde sa nám stala táto príhoda: Ráno o 8.10 hod. nás autobus priviezol na chatu. Môj kolega zobral so sebou manželku a dvoch šarvancov. Títo hneď po príchode dostali smäd a tak kolegova manželka navštívila miestny bufet, kde chcela kúplf malinovku. Obsluhujúci jel odpovedal, že malinovku nemá. Na otázku, 6o má na uhasenie smädu, odpovedal: Len jablkový džús a pivo. Tak si objednala dve plechovky džúsu, čokoládu a cukríky. Ked priniesla toto k stolu, kolega zistil, že džús je v takých hrdzavých plechovkách a bez nálepiek, že keby tch rovno zahodil na smetisko, Istotne by škaredili i jeho vzhľad. Hneď vypukla rodinnú výmena názorov, do ktorej som sa zapojil t ja. Zobral som plechovky s džúsmi a poďme za predavačom. Tento ml povedal, že iné nemá a keď ich kupujúca nechcela, nemusela ich kúpil. On vraj nie je vedúci a predal ich podľa cenníka. Treba súhlasil, že menovaná takýto džús kúpit nemusela, ale povedzte, je toto riešenie? Kto zodpovedá za uskladnenie tovaru a dodržanie jeho záručnej lehoty? Ak možno tu hovořit o záručnej lehote. Boli by sme radi, keby sl tohto všimli i nadriadené orgány, vedenie RaJ-a, zodpovedný hygienik a štátna cenová inšpekcia. Pozn. redakcie: Originál hrdzavého džúsu je v našej redakcii. si- Sľúbili, neprišli Poslanec MsNV O. B. z ulice Pokroku 8 sa nám posťažoval na domovú správu č. 9. jeho manželka ešte 10. decembra minulého roku zašla na PBH 9 a hlásila havarijnú poruchu na vodovodnom zariadení. Ventily na batérii prepúšťajú a na stúpačke sa prívod nedá uzavrieť. Ak sa tesnenie úplne prederie; tak spodní susedia budú mat poplach ... Po urgencii v pondelok minulého týždňa prišli opravári. Syn sl musel vybrat dovolenku. Opravári popozerali, zistili nedostatky a prisľúbili, že prídu v utorok. Čakali, čakali, ale márne. Opravári neprišli. Možno nemali materiál, ale slušnost káže aspoň oznámit iný termín. Rodina B. dúfa, že v práci nebude muslet tfpnut, čí nezatopia susedov a že opravári havarijnú poruchu urýchlene odstránia. eja Stratené auto V piatok ráno minulého týždňa som zašiel do autoservisu na Slovenskej č. 5. Vedúci tam nebol, ale pracovník L. ľ., ked som mu povedal, že Ide len o výmenu oleja, ochotne ml auto prevzal o prisľúbil, že napoludnie st môžem preň prist, prípadne mi ho přivezte pred budovu tlačiarne. Ocenil som jeho ochotu, poďakoval a spokojne odišiel do práce. Prišlo poludnie, ale automechanik sa nehlásil. Okolo 14. hodiny som išiel na Slovenskú do autoservisu. Opravára som nenašiel a s ntm zmizlo aj moje auto. Telefonoval som mu domov na byt. Doma nebol. Hľadal som ho po Košiciach. Okolo 17. hodiny som ohlásil dozornému MS VB, že ml zmizlo auto. Opravárov brat ml telefonoval na druhý deň, že auto sa našlo. Príslušníci bezpečnosti ho obfavilt v sobotu nad ránom na Mlynskom náhone — nabúrané a na tachometri bolo najazdených 119 kilometrov. Auto síce nebolo veľmi nabúrané, len trochu poško dené, opravár L. I. zohnal svojich známych a hneď v sobotu sa pustili do opravy. Popoludní som tam zašiel a auto, aj keď ešte neopravené, som st vzal domov. Istota fe Istota, povedal som sl. Čo ak ešte pôjde s ntm na skúšobnú jazdu a opät ho nabúra? Keď som preberal auto, opravár mi povedal, že otel vymenil, ale čtsttč oleja nte, lebo nevedel odskrutkovat lôžko čističa. Nepovedal som nič, len som sl pomyslel... eja — Ka. Skvelý objav leningradských vedcov Uprostred sibírskej tundry, 250 km od pobrežia Severného ľadového oceánu, sa tohto roku na brehu rieky Popigaj utáborila skupina bádateľov z Všezväzového leningradského vedeckovýskumného ústavu geológie. Expedícia tu preštudovala gigantický kráter, ktorý vznikol pred desiatimi miliónmi rokov, keď sa naša planéta pravdepodobne zrazila s asteroidom. Okrúhly kráter v priemere takmer- 100 km, v dávnovekom kryštalickom štíte, hlboký 400 m, zaplnili úlomky roztaveného a rozdrveného kameňa. Kamenné balvany, velké ako dom, sú rozsiate na priestranstve de-statok kilometrov Zvláštnosti štruktúry dookola. krátera, špecifický rad minerálov, charakter magnetizmu a gravitácie v tejto oblasti, nenechávajú vedcov na pochybách, že majú čo robit s následkami obrovského výbuchu, ktorý sa vyrovnal súčasnému výbuchu 10 tisic mohutných jadrových náloži. Asteroid musel mať priemer najmenej 1,5 km a letieť rýchlosťou 40 km za sekundu. Prerazil horné vrstvy hornfn do hĺbky vyše 1 km a vybuchol. Tlak v epicentre výbuchu mohol dosahovať 600 tisic atmosfér. Vedci predpokladajú, že zemská kôra je pod kráterom rozdrvená do hĺbky 18 km. Na snímke tábor expedície leningradského Všezväzového vedeckovýskumného ústavu geológie na brehu sibírskej rieky Popigaj. V pozadf skala roztavená pri dopade meteoritu. Americký herec Vincent Price, ktorého nazývajú „majstrom horroru“ hrá hlavnú úlohu — šialeného génia — v práve nakrúcanom americkom filme „Dr. Phlbes“. Jeho partnerkou je pôvabná Virginia Northová. Telefón do vrecka Pre potreby stavbárov, čie nov geologických výprav všetkých, ktorí sa chcú pohoa tovo v teréne dorozumieť, zhotovili odborníci lltevskej továrne Sigma miniatúrny prenosný telefónny prístroj. Môžu sa s ním dorozumieť na vzdialenosť dvoch kilometrov s každým zo šesťdesiatich účastníkov. ■« Popoludnie detskej radosti Keď som prišla medzi pionierov do ich domu na No vom Meste, mali už oficiálnu a slávnostnú časť dňa, keď sa stretli s predstaviteľmi stranického a verejného života nášho mesta, za sebon. Rozhorúčenl ešte programom, ktorý svojím hosťom pred viedli, sedeli pri plných ta nieroch, aby sa posilnili na popoludňajšiu veselica. Tá až patrila iba im. Pri hudbe, ktorej decibely dobrej síce niekoľkonásobne prevyšovali povolenú mieru, pionierom to však nevadilo, zabávali sa v klubovni, tancovali, hrali známe spoločenské hry, na ktoré sme my, dospeli, už pozabudli a vehementne súťažili, kto vyhrá viac lízaniek. jedna sa ušla aj mne. Nie vyhratá, ale darovaná. S lízankou v ruke som pozorovala pionierov i to, čo pripravili oa stretnutie so svojimi dospelými priateľmi, ktorí im pomáhajú a chcú pomáhat. Predovšetkým to je výstava výtvarných prác žia kov základných deväťročných škôl tých Od výtvarných pokusov šesťročných, ktorí sa ešte boria s problémami a nástrahami vodových farieb t rôznofarebných ceruziek až po vydarené výkresy pätnásťročných Tejto svojej výstave dali deti názov — Ra dostný život v slobodnej vtasti — a ukazujú, ako si tento život predstavujú. Zatiat čo tematika ich výkresov je väčšinou odrazom zimnej romantiky, rovesníci z Užhorodu, ktort poslali na výstavu svoje výkresy, sa zameriavajú skôr na kozmonautiku. Okrem výstavy priniesli piobleri z rôznych košických škôl svoje pionier ske kroniky, do ktorých zapisujú jednotlivé podujatia, na ktorých sa zúčastňujú, 1 dojmy, ktoré sl z týchto poz dujatí odnášajú. Kronika ZDŠ Tomášlkovej ulice bola otvorená práve na stránke so zápisom: „ . . 12. 12. 1970 sme navštívili Krompachy aby sme sa oboznámili s his torickými a tragickými uda losfami. ktoré sa tu odohrali 21. 2. 1921...“ V dalšej kro nike: „ . .. pripravili sme sa na výročie oslobodenia náš ho mesta. V triede sme si urobili nástenné noviny a v deň pred výročím sme ma II v telocvični krásno sláv nosf. Vydarila sa . ..“ Zápisy napísané detskou rukou a ozdobené jednodu chýrni kresbami. Zdanlivo nič nehovoriace. Oveľa viac s by vám povedalo stretnutie Ich autormi. Oveľa viac by vám povedali červené líca pretekajúce s farbou šatiek na bielych košeliach a blúzkach. Kx Z KULTÚRY £ RECITÁLOM z diel Eugena Suchoňa skončila v nedeľu večer v moskovskom Dome skladatefov turné po ZSSR klaviristka Klára Havlíková. Od 9. januára koncertovala v Rige, Tartu, Suchuml a Sočl. £ SPOMIENKOVÉ matiné pri príležitosti nedožitých 77. narodenín národného umelca v Janka Alexyho bolo v nedelu kaplnke Bratislavského hradu. £ OKOLO 200 výtvarných diel tvorí expozíciu „Kresba 19. storočia na Slovensku“, ktorú otvorili v nedelu v miestnostiach Zväzu slovenského výtvarného umenia y Bratislave. £ Československa filmová delegácia v sobotu podpísala v Sofii dohodu o spolupráci medzi našou a bulharskou kinematografiou. £ DOKUMENTÁRNY film o X. kongrese Medzinárodného zväzu Studentstva, ktorý otvoria v Bratislave 3. februára, nakrúti publicistická redakcia Slovenskej televízie. £ V TROCH nových filmoch, ktoré obohatia sovietsku dokumentárnu tvorbu o kozmonautike, použijú zábery A. Nikolajova a V. Sevasťjanova z Ich 18 dnf trvajúceho kozmického putovania. Chvíľočka s Jiřím Štedroňom Spievajúci basketbalista Program Viktora Sodomu „Teď právé odbilo púl“ mal vlani u košického publika úspech a rovnaký záujem bol 1 o jeho vystúpenie s novým orchestrom novými kolegami. Orchester a Václava Zahradníka, hravý Sodoma s dobrým repertoárom, populárna Helena Blehárová a Jiří Štědroň nesklamali očakávanie Košičanov. V dvojhodinovom programe, ktorý mal dobrú ré» žiu a končil sa záverečným show všetkých troch spevákov počuli diváci pesničky, ktoré sú v súčasnosti hitmi. Štédroňova Andrea i Belinda boli najúspešnejšie a Ich interpret obliehaný publikom, stačil však odpovedať na tri otázky, z ktorých prvá sa týkala jeho bývalej aktívnej športovej činnosti (Stédroň pestoval basketbal), druhá najbližších plánov a tretia košického obecenstva a atmosféry na predstavení. Hovorí Jiří Stédroň: „Športovanie sem vlastne už zavesil na klinec. Kedysi sem hrával ligu za brneaskú Zbrojovku. Teraz si občas zahrám v mestskej súťaži za Meteor Praha. Skôr pre udržanie kondície, ktorú pri spievaní potrebujem. (Druhá časť programu a vyše metrový výskok pri čardášovej kreácii tú kondíciu potvrdili.) Skončil som prácu na LP „Klub Jana Boublíka“ a teraz pripravujem ďalšiu platňu s Petrom Spáleným a jeho bratom. V najbližšom čase máme ist s našim súborom do Mexika a do ZSSR. Mat som pri tomto vystúpení isté ťažkosti s hrdlom, nespievalo sa mi najlepšie. S košickým obecenstvom však na to človek zabudne. Košické publikum a východniarske vôbec, poznám ešte z čias vojenčiny, keď som účinkoval s Armádnym umeleckým súborom Víta Nejedlého. Vždy sa sem rád vraciam. A nazdávam sa, že môžem hovoriť aj za svojieh kolegov.“ M. Grega Brigitte Bardotová v hlavnej úlohe filmu „Pašovanie alkoholu“, ktorý práve nakrúcajú v španielskej Malage. ČSTK — DPI