Večer, február 1971 (III/22-41)
1971-02-25 / No. 40
Oslavy Februára • Pléna na ObNV • Prečo netiekla voda § Stretnutie vynálezcov • V Osake iba elektromobily • Čo hrozí únoscom t Klub nefajčiarov • M. Ferková do Klánovic •‘ Želanie TJ Slávie VŠT Ročník 3. číslo 40 Košice štvrtok 25. februára 1971 50 halierof Z osláv víťazstva čs. pracujúceho ľudu Česť a sláva vyznamenaným Košice — pm — Ako sme už písali, pri príležitos ti osláv 23. výročia Februárového víťazstva sa dnes popoludní o 15,00 hod. začne v športovej hale verejná manifestácia pracujúcich, ktorú poriadajú krajské, mestské a okresné stranícke, štátne or gány i orgány Národného frontu SSR. Na zhromaždení odovzdajú vysoké štálne í stranícke vyznamenania, ako a čestné odznaky, ktoré k tomuto výročiu prepožičal prezident republiky gen. L. Svoboda a ŰV KSČ — hlavný štáb ĽM ČSSR. Vyznamenania z nášho okresu dostanú: ZA ZÁSLUHY O VÝSTAVBU Anna Bordášová, RAD ČERVENEJ HVIEZDY Stanislav Kožucha, ZA OBRANU VLASTI Michal Nízky, ZA SLUŽBU VLASTI dr. Pavol Bllčik, ZA ZÁSLUHY O ĽUDOVÉ MILÍCIE I. stupňa Ján Benlš, Röbert Stark, Tibor Železník, ZA ZÁSLUHY O ĽUDOVÉ MILÍCIE II. stupňa Viktor Haduch, Jozef Mannák, Eugen Sedlák, Stefan Tróják, CESTNÝ ODZNAK LUDOVÝCH MILÍCII Ján Afafy, Štefan Filnštenzeler, Ladislav Klein, Jozef Kysela, Ing. Miroslav Švejna, Jozef Vaško. Pionierska skupina pri XX. ZDS na Podhradovej k Februárovému víťazstvu pracujúcich zorganizovala tri besedy. V pondelok zavítala nim zaslúžilá členka strany k s. Zárembovä, včera besedovali s predsedom MsNV a členom predsedníctva MV KSS Ing. Štefanom Čavarom, a dnes pri školských osla vách so s. Varechom. Dispečeri Brigády socialistickej práce „Družba“ na Prevádzkovom oddiele ČSD v Košiciach prijali predvčerom na počesť 23. .výročia Februára krátkodobý záväzok. Rozhodli sa naložiť za 24 hodín vo svojom obvode 100 tisíc ton tovaru. Záväzok včera o 18,00 hod. nielen splnili, ale i prekročili, keď namiesto plánovaných 74 281 ton na lozili 101 724 ton tovaru. Vďaka za to patrí okrem dispečerov i všetkým com a železničiarom. preprav wu. Školskej mliečnej akcii chýbajú obaly Košický závod Potraviny za spolu s odborom školstva MsNV podiefa na školskej mliečnej akcii. Ich povinnos(ou je zabezpečit mlieko deťora tých škôl, ktoré nemajú školské jedálne. Zatiaľ čo však v školských jedálňach stačia kanvy, do škôl bez jedální treba voztf vo f tasia ch. V súčasnosti aú Val. mliekarne schopné uspokojit iba požiadavku jednej školy dodaním 300 štvrflitrových fliaš. Od 1. apríla, po gene rálnej oprave strojov, sa mliekári zaviazali dodávat pre školy dvetisíc fliaš neskôr tento počet zvýšit na a 4—5 tisíc. Dajú to „na starost“ stroju švajčiarskej výroby, ktorý zabezpečí vrecúškovanie v štvrflitravem balení so slamkou, takže odpadne manipulácia s obalmi a zabezpečí sa mazlmáína hygiena. šg. Doplňovacie volby sadanie ObNV. Ešte pred začiatkom schôdze bola stranícka skupina poslancov, na ktorej prerokovali niektoré kádrové otázky. Na plene totiž v doplňovacích volbách zvolili troch nových poslancov ObNV namiesto tých, ktorých za nesprávne postoje v rokoch 1968-69 museli odvolať z funkcie poslanca. Hlavným bodom rokovania dnešnej schôdze bolo vyhodnotenie činnosti orgánov ObNV za rok 1970, o čom referoval predseda ObNV ján Gašpar. Zdôraznil úlehy vyplývajúce zo záverov decembrového pléna ÜV KSC, pevný postoj NV vo februári 1948 i v kritickom roku 1988, ako aj ich prínos ku konso lidácii národného hospodár stva. ObNV, ktoré existujú od 7. apríla 1970, celkom úspešne plnia svoje poslanie. Plénum ObNV zasadalo vlani páťkrát, zaoberalo sa hlav(Pokračovanie na 3. str.) Košice — pm — Vo vel kej zasadačke ONV Košicevidiek sa dnes predpoludním zišli poslanci Obvodného národného výboru Košlce-Staré Mesto na šieste plenárne za Závod LOMO, ktorý vznikol len pred 8 rokmi, vyrába Široký sortiment tovaru — od fotoaparátov až po obrie teleskopy — pre 15 tisíc zákazníkov v 88 krajinách. Na snímke: nový moderný typ známeho ludového [otoaparátu „Smená“, ktorý.začnú vy rábat v tomto roku. ČSTK - TASS Darček k osemdesiatke Babička Zuzana Hardošová slávila koncom Januára osemdesiatku. Spomenula si na ňu Je] známa, pani Bláhová z Hradca Králového, chcela Jej zablahoželať a odovzdať darček. Do Košíc osobne nemohla, preto sa obrátila listom na odbor obchodu MsNV (správnosť adresy potvrdil odbor obchodu v H K.) v Košiciach so žiadosťou, či by kôš v hodnote 150—200 korán a v deň narodenín jej ho odovzdali. Košík urobili v predajni lahôdok na Leninovej ul. 39 a babičke ho odniesli mladé učnice. Babička bola touto pozornosťou velmi dojatá, týchto dňoch prišiel aj dfa- v kovný list od pani Bláhovej pracovníkom košického obchodu, ktorí jej tanezabezpečili darčekový kúto službu urobili. Sg Valec pre chirurgov Sverdlovsk —čt— D- ralski strojári skonštruovali na žiadosf chirurgov „barokomoru“ šesťmetrový nepriedušný valec z nehrdzavejúa cej ocele s prívodom kyslíka príslušným vybavením, ktorom je dost miesta pre v pacienta i operatérov. Chirurgovia si od tohto zaria denia sľubujú, že lm umožni rozširif okruh operačných zásahov na srdci. Medzi vyznamenanými, ktorým dnes v športovej hale odovzdajú vysoké štátne stranícke vyznamenania, bua de aj jediná žena z nášho okresu, súdružka Anna Bordášová, členka Ľudových milícií od roku 1950, členka mestského Štrbu EM a predsedníčka ObV SZ2 Košlce- Juh. K medailám „Za službu vlasti“ a „10 rokov ĽM“ jej dnes pribudne vyznamenanie „Za zásluhy o výstavbu“. Na obrázku v uniforme ĽM pred rozvinutou zástavou KSČ. o poplatkoch List Heleny Čonkovej Ružovej ul. 38 sa nám stal z podnetom, aby sme sa opýtali súdruha júliusa Kleta z Komunálnych služieb, ako je to s platením poplatkov. • Súdruh Kieta, aké zú povinnosti kominárov voči majiteľom rodinných domov? — Každý kominár by mal rodiny vo svojom obvode navštíviť raz mesačne. Záznam o vykonanej práci musí podpísať člen rodiny v jeho pracovnej knižke. • Záznamy však môžu byt falšované. Robíte v tomto smere nejaké kontroly? — Žiaľ, na prípady falšovania prídeme Iba v prípadoch reklamácie, ked konfrontujeme kominára s nájomníkom. Budeme tak musieť urobiť aj v prípade s. Čonkovej, pretože v pracovnej knižke kominára z ich obvodu máme podpisy za celých dvanáét mesiacov minulého roka. • Čo teda majú robit nájomníci. aby neplatili za to, čo sa neurobilo a nemali potom prípadne tahnčky so súdmi? Netreba čakat, až uplynie celý rok. Už po dvoch mesiacoch treba hlásiť na občiansky výbor, pripadne obvodný národný výbor, alebo priamo na Komunálne služby, že Ich kominár nenavštívil, aby sa urobila náprava. Zlodej v ČSTK Vlámanie do ateliéru ČSTK bolo predvčerom hlásené pražskej bezpečnosti. Doteraz neznámy páchate! odcudzil a párát SINAR, ktorého hod nota Je 80 000 Kčs. čt. S upřesněnými záväzkami v ústrety májovým oslavám Pracovne výsledky zrkadlom našich snáh Uplynulý rok bol významným v politickej a ekonomickej konsolidácie v našich podnikoch a závodoch. Odrazilo sa to najmä v rozvoji iniciatívy pracujúcich a v socialistických záväzkoch prijatých na počesť 25. výročia oslobodenia a 50. výročia založenia strany. Výsledky ukazujú, že vplyv pracovnej iniciatívy za minulý rok sa v mnohých prípadoch prejavil vo zvyšovaní výroby a v znižovaní nákla-dov, ked podniky nášho mesta splnili plán priemyselnej výroby na 101,4 percenta, čo je v porovnaní s predchádzajúcim rokom zvýšenie o 13,5 percenta. Rozvoj pracovnej Iniciatívy na počesť 25. výročia oslobodenia mal velký ohlas a za dobré výsledky boli 25 podnikom a závodom udelené diplomy vlády ČSSR a OR ČS ROH. Patrili medzi ne Slovenské magnezitové závody, VSS, VSŽ, ČSAD závod 1004, Vsi. energ, závody, Vsi. tlačiarne a ďalšie. Päťsto jednotlivcom a kolektívom boli udelené odznaky za pracovné zásluhy. V priebehu druhého polroku 1970 podniky a závody svoje záväzky na počest 25. výročia oslobodenia spresňovali a prijímali nové na počesť výročia strany. Mnohé z nich už jednotlivé podniky a závody splnili a v tých-Podniky nášho mesta splnili plán priemyselnej výroby • Pomáha vnútrozávodná socialistická súťaž • Pozoruhodné výsledky hnutia Každý po socialisticky to dňoch prijímajú ďalšie. Napríklad Prevádzkový oddiel ČSD, ktorý sa zaviazal překročit plánované náklady o 1 mil. ton, v skutočnosti prekročil o 2 382 683 ton. Zaviazal sa skrátiť obeh vozňov o jedno percento, čo splnil na 98,7 percenta. Záväzok vyťaženia nákladných vlakov o 20 ton taktlBž splnili. ČSD trafóvá dištancia sa čas výluk zo 42 360 minút na (Pokračovanie na 3. str.) Hostia osláv Na pozvanie MV KSS zavítala do nášho mesta 4- členná delegácia robotníckej stráže z družobného okresu Encs v Maďarskej ľudovej republike, ktorá sa zúčastňuje na oslavách 23. výročia Februárového víťazstva robotníckej triedy Československa. Delegáciu vedie s. Kálmán Lengyel, náčelník okresného štábu robotníckej stráže. Dnes dopoludnia sa delegácia zúčastnila na slávnostnom zasadnutí mestského štábu rudových milícii, potom navštívila Mestský stavebný podnik, kde ju privítal riaditer s. František Mlhočfk. Popoludní sa má zúčastnil na plánovanom výcviku bojovej a politickej prípravy v závodnej jednotke fudovej milície pri MSP. Tu si vymenia aj skúsenosti z činnosti. Zajtra hostia navštívia závodnú jednotku ĽM v Pozemných stavbách a na spoločnom slávnostnom zasadnutí ObV KSS a ObNV Košice—Juh. eja Celoštátna tribúna zlepšovateľov Víno skúseností Košice — če — „Ako zvýšit aktivitu vynálezcov a zlepšovateľov a iniciatívu pracovníkov vo vynálezeckom a zlepšovateľskom huutí“ je názov dvojdenného celoštátneho seminára referentov pre vynálezy a zlepšovacie návrhy, ktorý sa dnes ráno začal v Závodnom klube VSS. [eho usporiadateľom je SVTS — Dom techniky v spolupráci so závodnou pobočkou SVTS pri Východoslovenských strojárňach v Košiciach a od borným garantom je Stanislav Vyparlna, vedúci útvaru technicko-priemyslovej ochrany vo VSŽ. Na seminári, ktorý je známy ako „voľná tribúna zlepšovateľov“, táto je v porad) už siedma, sa zišlo 150 účastníkův z celej repnbliky. delom je vzájomná výmena skúsenosti z práce v tejto oblasti, oboznámenie s novinkami na úseku priemyselnej ochrany a so skúsenosťami v podnecovaní iniciativy pracujúcich, ako aj v riadení zlepšovateľskej činnosti. Medzí prednášajúcimi vystúpili dnes vedúci pracovníci z Ostravsko-karvlnskych baní, z Priemyslových stavieb v Gottwaldove, z Motocyklových závodov v Strakoniciach a z Považských strojární v Pov. Bystrici. Kahane je vinný New York —čt— Šesťčlenná porota newyorského súdu uznala v utorok rabína Melra Kahaneho vinným, že „narušoval vládnu činnosť a choval sa nevhodne". Kahane a 28 ďalších členov bojovnej americkej sionistickej organizácie usporiadali protisovletsku demonštráciu pred budovou sovietskej misie 30. decembra 1989 a odmietli poslúchnu! príkaz polície, aby s touto akciou prestali. Rabín Kahane bol zatlaf podmienečne prepustený na slobodu. Sudca Irving Lang vyhlásil, že rozsudok bude vynesený 13. apríla. Podlá americkej agentúry AP by Kahane mohol byt odsúdený až na rok do väzenia alebo na tlsícdolárovú pokutu. Kahane v utorok odletel do Bruselu, kde sa zúčastní sionistickej konferencie. Ciirinka v Tokiu Japonské hlavné mesto zachvátila chrípková epidémia. Pre rastúci počet ochorení na chrípku prerušili vyučovanie v 1499 triedach na 333 tokijských školách.