Večer, február 1974 (VI/23-42)
1974-02-01 / No. 23
HISTORICKÍ KALENDÁR Dnes si pripomíname 100. výročie narodenia rakúskeho spisovateľa a dramatika Huga von Hoťmannstahla. Bol stálym spolupracovníkom skladateľa Richarda Stranssa, pre ktorého písal libretá. Hoľmannstahlove drámy sú však aj dnes vďačnou predlohou najmä pre televíznych pracovníkov. Pre svoju kritiku malomeštiackej morálky. HLÁSNIK Š DNES blahoželáme Tatianam. SLNKO zajtra ráno vyjde o 7,08 hod., zapadne o 16,32 hod. AKE BUDE POČASIE Velká oblačnosť až hmlisto. Teplota navečer +1 stupeň, k ránu poklesne na 0 až mínus 2 stupne. Slabý až mierny juhovýchodný vie tor. Vyhliadky na sobotu a nedelu: Naďalej velká oblačnosť, miestami slabé zrážky a hmlisto. Teplota navečer + 1 až +5 stupňov, k ránu poklesne na mínus 1 až mínus 3 stupne. * • * Kojšovská holá 1246 m n. m. Oblasť Zlatá Idka starý sneh 4 cm, nový žiadny, možnosť lyžovania takmer žiadna. Dolná časť vleku je bez snehu. Oblasť Erika — starý sneh 27 cm, možnosť lyžovania dobrá. Lesné cesta po chatu Erika je zjazdná, ale so zvýšenou opatrnosťou. ★ ★ ★ Oprava starých KOŠICKÝCH PAMIATOK V Košiciach zachovalo sa doteraz kus starých stavieb na Hrnčiarskej ulici. Sú to Mikulášska väznica a Katova bašta. O úprave prvej jedná sa už od roku 1901, ale márne. Podľa návrhu technického úradu, mesto má do rozpočtu na rok 1937 zaradiť položku 80.000 Kč na opravu starej pamiatky a 100.000 Kč na nástavu poschodia, v ktorom by bola umiestnená prednášková sieň a miestnosti pre kultúrne spolky. Katova bašta sa už upravuje na obrazovú galéria a bude v máji odovzdaná svojmu účelu... (Slovenský Východ, 1. ťebruára 1936, str. 3) • DEKAN LF UPjS v Ko šiciach a predseda dorastovej komisie ŰV SČK proť. MUDr. Jozet Lukáčl prednášal včera na celoslovenskom seminári pre novinárov v hoteli Panoráma na Štrbskom Plese o úlohách SCK v zdravotnej výchove mládeže a dorastu. szat. • NEUSTÁLO pozornosť zo strany straníckej organizácie majú zväzáct vo Fakultnej nemoenlct. Dobre tu pracujú krúžky priateľov literatúry — majú Ich osem, z ktorých vlani polovica splnila podmienky čitateľského odznaku I. stupňa. gl. • 31 TURISTOV z mesta Kallnln v ZSSR, ktorí sú na niekoľkodennom pobyte v Československu, zavítalo v týchto dňoch do Východoslovenského kraja. Včera predpoludním sa sovietski hostia poklonili pamiatke padlých na Dukle a popoludní sl prezreli hydinárske objekty v Košickej Polianke. Dnes predpoludním sa ■vracajú do vlasti. kht. • V ZÁVODNÝCH organizáciách ROH sa končia výročné členské schôdze a výmena legitimácii. Včera mail výročnú členskú schôdzu ZV ROH v Štátnej filharmónii. Účastníci schôdze okrem od horárskych problémov na nej prerokovali otázky autorského práva a členstva v kraj skej pobočke ZSS. kx. 9 VČERA odcestoval z Ko šic hosť Ministerstva kultú ry SSR José Ruíz z Argen tiny, ktorý prišiel na študijný pobyt do Československa. José Ruíz je pracovníkom medzinárodnej organizácie UNIMA a sám ako profesionálny bábkár prišiel do Československa získať skúsenosti o organizácii profesionálneho bábkárstva. kx. • KOMISIA sociálnych veci, pracovných síl a zdravotníctva pri ObNV Nové Mesto na svojom stredajšom zasadnutí prerokovala plán hlavných úloh na rok 1974, plán finančných prostriedkov pre zariadenie klubu dôchodcov a plán činnosti klubu dôchodcov na 1. polrok. Prerokovala tiež prípravu na februárové zasadnutie komi sie, ktoré sa uskutočni v priestoroch novej polikliniky. šg. • ZBOR pre občianske záležitosti pri ObNV Nové Mesto na dnes pripravil striebornú svadbu pre manželov Pafčugovcov. Slávnostný akt vykonala poslankyňa Rozália Raganová. šg. • SEDEMNÁSŤ občiankov privítali zo včera na dnes v pôrodniciach. Z toho bolo sedem chlapcov a desať diev čat. , jabl. • VO ŠTVRTOK bolo na ZDS Trebišovská 10 rušno. Začal sa zápis žiakov do prvého postupného ročníka. Učitelia za tento deň zapísali 87 nových žiakov. Poradové čfslo 1 dostala Zuzanka Fušková. ktorej otec pracuje vo VSZ a mamička v Stavoprojekte. Zuzka býva na Michalovskej ulici. Zápis žiakov pokračuje ešte v sobotu. O nové prírastky žiakov Iste nebude núdza. pp. • V TECHNICKOM MUZEU sa včera konala výročná členská schôdza odbočky Slovenskej astronomickej spoločnosti v Košiciach. Astronómovia združení v tejto odbočke hodnotili svoju činnosť za uplynulý rok, prijali nové úlohy a záväzky k 30. výročiu SNP. Okrem popularizácie astronómie Košiciach chcú pomôcť najv mä pri dostavbe astronomickej pozorovateľne a plantárla pri Technickom múzeu. Na záver zvolili nový výbor, ktorého predsedom sa stal dr. Tichomír Smidt, promovaný fyzik. uv. STRATY A NÁLEZY NA LENINOVEJ UL., pri Dome potravín, našla pani Zlatica Dráhová, 1 FAB kľúč v čiernej papučke. Kľúče sú v admin. Večer a. Fk. Opäť je tu víkend, ale za snehom si budeme musieť zájsť trochu ďalej, ako na Jahodnú ... Foto: A. Grendel BOLI SME PRI TOM Ochota Chodili v skupinkách a starostlivo lepili plagáty na všetky dvere. Nevynechali ani jeden vchod, ani jeden blok. O tom, čo priniesla ich ocho ta sa nedozvedeli. Ale aj ich zásluhou prišlo 24. januára do zdravotného obvodu MUDr. Repčákovej a MUDr. Griege rovej na sídlisku Nad jazerom 600 obyvateľov na očkovanie proti tetanu. Chválil treba adresne, a to si íiact Ôsmeho ročníka zo ZDŠ Bajkalská ul., Ich učitel s. V. Mizák i vedenie školy za tie plagáty zaslúžia. Samá ochota, to platí aj o zdravotníckych pracovníkoch z obidvoch stredísk, ktorí pripravili pozvánky a doručovali ich osobne, aby si zabezpečili čo najviac obyvateľov. Očkovaciu pištoľ pri prvej dávke pre toľké mnoistvo ľudí obsluhovali pracovníci Mestskej hygienickej stanice. Nič zvláštne, veď prott tetanu sa očkuje ďalej vo všetkých obvodných zdravotníckych strediskách mesta. Ale nie vo všetkých to ide tak rýchlo a s takou ochotou. szat. Stane sa to pravidlom} Človek je tvor vrtkavý, jedno české príslovie hovorí — jeden má rád holky, druhý vdolky. Príslovia molno parafrázoval. Využijem túto možnost, jeden dáva přednost klasickej hudbe, iný Gottovi, Pilarovej, či Matuškovi. Stredajší abonentný koncert štátnej filharmónie, dirigovaný hosfujúcim dirigentom zo ZSSR — Entmom Chačaturjanom — dal jednoznačne zelenú klasickej hudbe. Málokedy sa stáva, že by sa začla tok koncertu posunul o pät nást minút preto, že práčov níct v šatniach nezvládnu pri lev čakajúcich. Tento raz sa tak stalo. Desaf minút pred začiatkom koncertu t desať minút po začiatku stál ešte pred šatňou „šór“ ľudí. Sála Domu umenia t balkón boli obsadené do posledného miesta. Aj prístavky. Želali by sme si. aby tak bolo na všetkých koncertoch. kx Čas nad zamyslením Zaiste a neraz ste st posedeli na prednáške, čo vám nedala nič, iba pocit nudy a mnohokrát ste už vopred vedeli, čo vás tam čaká. Niekedy sa to opakuje pravidel-Orgány VB pristihli pri krádeži súčiastok z auta, ktoré bolo odstavené pri zimnom štadióne, Vincenta V. Orgány OO VB Sever zača II trestné stíhanie pre trest ný čin výtržníctva proti já noví Š. a Vincentovi Sz. pretože v utorok v bufete Mier sa medzi sebou navzá jom pobili poprevracali sto ly a porozbíjali poháre. VB ne, občas sa prihodí, i keby sa nemalo. Takú hodinku — dve strateného času st človek môže vynahradit čímsi na úkor práve tohó, čo sa mal dozvedíef. Tak môžete nenápadne čítat, ué/t sa dajme tomu, slovíčka z cudzieho jazyka, alebo len tak. uvalovat, čo možno bude mat opodstatnenie a vplyv v dňoch budúcna. Dobrá a osvedčená študentská zábavka — lístočky s po merne bezvýznamným, najčastejšie však vtipným textom cibrí ducha a dáva pocit „užitočne“ fláknutého času. Nudný čas prednášky, to je priestor pre amatérsku výtvarnú tvorbu a tu sa môže prejavlt t ten doteraz neobjavený talent. Všetci tu mô žu prist na to, že si neobmedzene rozumejú, lebo ich spája čosi ako spoločné vedomie nutnej prítomnosti. Nuž hej, ešte je hodne takejto, navonok neproduktívneho času. Navonok, lebo človek, zdá sa, vie t tento čas urobit produktívnym. gl. Vodorovne: A. Štvrtá, posledná časť tajničky. — J B. Bývalý čs. cyklistický reprezen- Ď tant — základná n číslovka — v starogréckom bájo- p slovl boh vojny. — C. Severoat- L lantlcký pakt — c vôkol, po básnic- ' ky — bývalý vy- c nlkajúci taliansky futbalista. — H D. Latinský sú- . hlas — druh spo- ' ločenskej zábavy j — predložka. — E. Zvolanie na /C vola, aby šiel do- . prava — tmavé *■ organické farbi- m vo (biol.) — autoznačka okresu N Rimavská Sobota. _ — F. Skratka Slo- U venskej odboro-p vej rady — prijímacia miestnosť^ — bývalý rumunský futbalový reprezentant.-----G. Vedecký názov krídla — staroveká krajina so strediskom v Aténach — americké mužské meno. — H. Nikto — otáčavá časť elektrického stroja — blanokrídly hmyz majúci žihadlo. — I. Radostné zvolanie pri slávnostiach boha Dionýza — otrok — semita. — J. Nedospeli ľudia — po lotuhá mazľavá a lepkavá látka — vlastnite. — K. Štát ny majetok — exmetropola Barmy — jav. L. Chlapčen-ské meno Juraja — druh strukoviny — vydávajúci sll ný hlas. — M. Meno herca Romančika — kontrolný ústrlžok — nemecké vzťažné zámeno. — N. Severské užitočné zviera — druh metiel používaný na vymetanie pece — mesto a rieka v Kirglskej SSR. — O. Priateľ, po francúzsky — lano z oceľových drôtov — pás poľa. — P. Druh tóniny — vlk z Kiplíngovej Knihy džunglí — nadzemné časti rastlín. — R. Rieka v ZSSR, prítok Volgy — vojenský povel — umelecké ženské meno. Zvisle: 1. Osobné zámeno — prvá časť tajničky. — 2. Ženské meno (28. 6.) — mužské meno (7. 7.) — ulomená časť niečoho. — 3. Značka gramofónových platni — temnota — konala. — 4. Zvyšok po ohni — drevársky odborník — vajce, po nemecky — mesto v Austrálii — mys. — 5. Prehrabávala sa vo vlasoch — bývalý vynikajúci čs. pästiar — mesto v republike Mali. — 8. Ráz atonálnej skladby — tretia časť tajničky. — 7. Väčší kus palivového dreva — ukrajinský brnkací hudobný nástroj — pociťovalo duševnú bolesť. — 8. Obruba obrazu — robotník pracujúci s cínom — značka americia — schránka na hlasovacie lístky — starorímsky ochranný domáci bôžik. — 9. Jedovatá rastlina — poľutovaniahodný človek — vydavateľ diela. — 10. Vynikajúci juhoslovanský gymnasta — majúca veľký nos — pomocníci baču. — 11. Značka pre einštelnium — druhá časť tajničky. Pomôcky: C. MORO. — D. ITA. — I. EVOE. — N. ILI. — 4. ROTO. — 10. CÉRAR. „•eopjd b jjeqo zaq ‘ei0A B bujsb zeq ‘Bq -es po oraes e[apeu bs pin“ :A3I3JU[B} aiuauz eUApjds CO PÍŠU INI Prejav generálneho tajom nika GV KSSZ Leonida Iľji ča Brežneva na zhromaždení pracujúcich v kubánskom hlavnom meste zďaleka presiahol bilaterálny význam, ako svedči živá odozva prakticky na celom svete. Boli v ňom zaujaté stanoviská k radu pálčivých problémov. K výrazným zmenám došlo predovšetkým v Európe, a to ako zdôraznil L. Brežnev, má kladný vplyv na medzinárodné vzťahy v celosvetovom meradle najmä preto, že v Európe sú sústredené značné vojenské sily a tiež vzhľadom na to, akú úlohu tento kontinent vo svete hrá. Uvoľnenie napätia, ku ktorému tu dochádza, sa musí rozšíril aj do iných oblasti, kde doteraz trvajú konflikty, alebo kde sú zápalné látky budúcich možných konfliktov. Sú všetky podmienky pre to, aby uvoľnenie napätia sa dosiahlo aj v ďalších oblastiach sveta. Aj tu zohráva rozhodujúcu úlohu autorita a sila krajín socialistického spoločenstva, zahraničná po Filmové premiéry: Klauni a Noc Čaj'ky Felliniho sen detstvo „Vôbec neviem, ako k tomu vlastne došlo. Bol to pre mňa skok do tmy.“ Takto stručne charakterizoval jeden z najuznávanejších súčasných svetových režisérov Federico Fellini svoje dielo KLAUNI (kino Slovan 4.-7. 2.). Jeho premiérovým partnerom je japonská milostná dráma NOC ČAJKY (kino Úsmev 1.—7. 2.J. Každý v sebe nosíme sny svoje] mladosti. Majú rôznu podobu, často s nimi odchádzame až do hrobu a zostávajú naveky nedosnívanými, ale sú prípady, keď sa sny stávajú skutočnosťou. Aj veľ ký taliansky filmový režisér Fellini mal takýto svoj svet snivých detských túžob. Od útleho veku ho fascinoval fantastický, ale súčasne a desivý a smutný svet cirkusu a jeho manéže. Realizácia týchto dojmov s neopakovateľnou atmosférou prostredia cirkusovej manéže sa vkliní la do mnohých Felliniho fil mov. ČI už bezprostredne alebo nepriamo. Uveďme napríklad Svetlá varieté (na krútené v roku 1950), Cestu (1982) alebo záverečnú scénu z filmu „Osem a pol“ (1968). Bolo však len otázkou času, kedy sa Fellini nechá celkom uchvátiť reminiscenciami svojej mladosti a nakrúti plnokrvné, výsostne „cirkusové“ dielo. Stalo sa tak vo filme KLAUNI. Lepšie povedané v televíznom filme. V roku 1970 využil Fellini možnosť, ktorú mu poskytla televízia, aby v medzinárodnej koprodukcii (taliansko-francúzsko-západonemeckej) nakrútil film, venovaný cirkusu a tým jeho postavám, ktoré ho tak nesmierne fascinovali — klaunom. Dielo, ktoré v pôvodných predstavách malo trvať len hodinu, sa v definitívnej podobe predĺžilo o tridsať minút a okrem televízie ho uvádzajú aj kiná. Vo filme vystupuje celá zlatá garda starých francúzskych a talianskych klaunov, na čele s Rlccardom Billlm, Tino Scottim, Fanfulom, Carlo Rizzonlm, Freddo Pistonim a ďalšími. japonský farebný film NOC ČAJKY nakrútil režisér Kacuml Iwauči podľa poviedky spisovateľa Macutaré Kawagučiho Morská panna. Vytvoril v ňom psychologickú drámu lásky mladého chlapca k záhadnému dievčaťu, ktoré má prezývku Morská panna. Až neskôr sa o nej dozvie, že zabila svoju sokyňu v láske. Film Je zaujímavou sondou do žlvpta časti dnešnej japonskej mládeže. Netradičným spôsobom sa v ňom spája modernosť s Iradíciami, pripomínajúcimi tradície slávneho starého japonského divadla nó a kabuki. Film je nakrútený v pomalom rytme, tak typickom pre orientálnu kinematografiu, zatiaľ čo scéna vraždy je zostrihnutá z krátkych a rýchlych záberov, ktoré sa často vracajú. Tvorcovia filmu tým dosiahli zaujímavý psychický účinok na diváka. Táto dramatičnosf, prejavujúca sa aj v niektorých ďalších scénach, je pôsobivým kontrastom lyričnostl príbehu, v ktorom nechýba ani rad odvážnych erotických sekvencil. J. J. EEZET Mládežnícky večierok V Závodnom klube VSS sa dnes večer uskutočni mlá dežnicky večierok študen tov SPŠE (pre pracujú cich), na ktorom sl zúčastnení pripomenú 29. výročie oslobodenia mesta Košíc a svoje vedomosti i šikovnosť sl budú môcť overiť v rôznych súťažiach a kvízoch. O dobrú náladu všetkých sa postará okrem hud by i populárny ľudový rozprávač Juraj Štachitka. hb. Z KULTÚRY ■ PREDANÁ NEVESTA do Japonska. Známy propagátor českej hudby v Japonsku, generálny riaditeľ spoločnosti Nagato Mimo Opera z Tokia Yutl Suzuki, uvedie prvý raz na japonskej opernej scéne Smetanovu Predanú nevestu. O režijnú spoluprácu požiadal riaditeľa ND, zasl. umelca P. Kočího. Preklad je už pripravený a japonskí diváci pri tejto príležitosti spoznajú 1 český kroj, v ktorom budú umelci vystupovať. Zajtra premiéra v ŠD Smiech lieči a uzdravuje Pardon, to nie je môj výmysel. To je pravda, na ktorú prišil veľmi múdri ľudia oveľa skôr, ako som sa ja narodila. Ba oveľa skôr, ako sa narodil ktorýkoľvek z mojich predkov. Škoda, že na tieto výmysly a pravdy zabúdajú súčasní autori. Môžeme povedať aj tak, že Im chýba zmysel pre humor, pre humorné opísanie často tra glckých situácii. Napokon, aj lekári radla. Smejte sa čo najviac a čo najčastejšie. Smiech uvoľňuje jedovaté splodiny vznikajúce v na šom tele a predlžuje život. O Jeho blahodarnom vplyve hovoria 1 gerontológovia. Keďže naši súčasní dramatlkovia si akosi neuvedomujú význam smiechu a radosti v našom živote, sú dramaturgovia divadiel nútení siahnuť po dielach uznávaných zahraničných autorov. Dramaturgia ŠD' využila dielo dvoch známych talianskych autorov — Giulia Scarníccu a Renza Tarabusibo a ich spoločnú autorskú veselohru Kaviár alebo šošovica. Autori v nej opisujú sympatickú klamársku neapolskú rodinu, ktorá si svojou šikovnosťou ziska šťastie. Je to hra, na ktorej sa zasmejeme a pobavíme. Ale aj ona, ako všetky hry, má istý podtext a vznikala v istom kontexte. Nie je teda iba rozmarnou fraškou, lež, súčasne, do istej miery spoločenskou kritikou. V réžii V. Petrušku, na scéne L. Šestinu a v kostýmoch M. Roszkopfovej uvidíme na zajtrajšej premiére takmer celý činoherný súbor, predovšetkým však E. Kleisovú, L. Košickú, H. Grissovú, L. Grossovú, M. Kleisa, B. Petříka a Ľ. Záhona. kx Jubilejná výstava Dnes o 17. hod. otvoria vo Východoslovenskej galérii výstava akademického maliara Mikuláša Rogovského. Výstava je inštalovaná pri príležitosti 5(1. narodenín autora a je na nej sústredený prierez jeho doterajšej činnosti. Majster Rogovský sa predstavuje so sedemdesiatkou obrazov olejov a akvarelov, dávajúcich návštevníkovi výstavy prehľad o jeho práci. kx Krymské astrofyzikálně observatórium Akadémie vied ZSSR, jedno z najväčších na svete, sa neustále rozširuje. Vedci každoročne dopĺňajú svoje zariadenia novými prístrojmi. Na Kryme sa dokončuje montáž konštrukcie budovy, kde umiestnia hviezd- I ny teleskop, ktorý vedcom poskytne údaje o jasnosti I hviezd a ich zmenách. Na I snímke montáž kopuly budo- I vy nového teleskopu v Krym* skom observatóriu. ČSTK VÝZVA ZIAVANY litika ZSSR a ďalších socia listických krajín. Jej výsled ky znásobujú spoločný a koordinovaný postup, ako sa to výrazne prejavilo pri mnohých príležitostiach. Zoberme len cestu konferencie o európskej bezpečnosti a spo lupráci od návrhu k realizácii, či ďalšie. Sovietsky zväz a ďalšie socialistické krajiny, ako po vedal generálny tajomník ÚV KSSZ, úprimne aby celoeurópska sa usilujú, konferencia, ktorej druhá fáza pre bleha v Ženeve, a tiež viedenské rokovania o znížení vojenských síl a výzbroje v stredne; Európe bola korunované úspechom. Hľadáme konštruktívne riešenie, čo sa však, žiaľ, nedá povedať o niektorých predstaviteľoch západných krajín, ktorí prišli na toto rokovanie skôr so zámerom využiť ho pre svoie politické záujmy, v nepro spech socialistických krajín. Brežnevov prejav upozornil, že úspech politiky mierového spolunažívania, uvol nenla medzinárodného napä tia a uzatvorenia významných' dohôd, riešiacich otáz ky, ktoré boli počas dlhých rokov konfliktom, neznáme ná, že by sa zmenil impéria lizmus a že by bolo možné poľaviť v boji proti nemu. Protivníci mierového spolu nažívania sa snažia prichádzať na terajšie medzinárod né rokovania s požiadavkami, ktoré majú socialistické krajiny zatlačovať do defen zívy, vnucovať im neprijaté! né koncepcie, či podmienky. Tieto a iné skutočnosti ukazujú, že obdobie veľkých nedzlnárodných rokovaní, ktorým táto etapa iste je, prináša len zmenu taktiky Imperializmu a nie zmenu jeho prirodzenosti. Brežnev upozornil i na to, že v imperialistických krajinách ďalej pokračujú materiálne pri pravý na vojnu, vyvíjajú sa nové druhy ničivých zbraní a zvyšujú sa vojenské rozpočty. Aj to je skutočnosť, ktorú nemôžeme nechať bez povšimnutia. Uplynulé roky priniesli mnoho kladného v medzinárodnom živote, ale súčasne je nemálo problémov. Trvajú aj naďalej konfliktné situácie v mnohých oblastiach sveta. Výzva, ktorá zaznela z Havany, má naliehavý zmysel — i konfliktné situácie sa dajú riešiť rokovaním. Možno, že sa v rokovaniach pokročí len o krok ďalej, možno, že sa podarí nastoliť nie pevný mier, ale predsa len mier, ktorý je možné postupne zosilňovať. Tak, ako konečne ukazuje 1 nedávno uzatvorená dohoda, ktorá je prvým krokom k urovnaniu výbušnej situácie na Strednom východe. Leonid Iljič Brežnev povedal, že proces uvoľňovania napätia bude pokračovať. Je to optimistická odpoveď, ku ktorej plne oprávňuje tak to, čo už sa urobilo, ako aj rozloženie politických síl vo svetovoin meradle. Síl, ktoré stoja na strane mieru a sociálneho pokroku. Výzva, ktorá odznela z Havany, im dáva nielen nové Impulzy, ale tiež nové programové ciele. (Prevzaté z RP)