Večer, október 1974 (VI/194-216)
1974-10-01 / No. 194
DNES blahoželáme Arnoldom. SLNKO zajtra ráno vyjde o 5.35 hod., zapadne o 17.14 hod. Aké bude počasie Oblačno, ojedinelá prehánky. Teplota večer 11 stupňov, k ránu poklesne na 7 až 9 stupňov, mierny severný vietor. Historický kalendár Pred 290 rokmi zomrel francúzsky básnik a dramatik Pierre Corneille. Bol básnikom obdobia rozkvetu absolutizmu a tvorcom francúzskej klasickej tragédie. Námety pre svoje drámy Čerpal Corneille z antických a iných dejín. Z jeho najznámejších dramatických diel je podistým Cid, ktorý sa už stá roCia objavuje na scénach svetových divadelných javísk. * * * ŽELEZNIČNÉ PRACE PRE ŽIVNOSTNÍKOV Odborové organizácie živnostenské obrátily sa na ministerstvo dosťou, aby železníc so žiapri zadávaní prác pamätalo sa na miestnych živnostníkov. Pre kováčov padlo už kladné rozhodnutie. jednotlivé riaditeľ stvá štátnych železníc holy upozornené, aby menšie práce zadávané boly miestným kováčom. (Slovenský Východ, 1. októbra 1930, s. 3) • BRONZOVÉ odznaky získalo v prvom polroku vo VSŽ 46 kolektívov BSP. Celkove v našom železiarskom gigante majú už vyše 600 brigád a v nich pracuje viac ako desaťtisíc členov, inek. • V HUTNÝCH STAVBÁCH, závod 09 prijalo 29 kolektívov a 53 jednotlivcov závazky k splneniu celoročných ukazovateľov plánu. • V MESTSKOM stavebnom podniku je do súťaže bezúrazového strediska zapojených 13 výrobných stredísk. O predčasné plnenie plánu sa snaží o jedno viac. ov. • ČLENOVIA baletného súboru ŠD sa v týchto dňoch usilovne pripravujú na svoju prvú premiéru tohtoročnej sezóny. Na baletnom večere v sobotu, 12. októbra uvedú baletnú kompozíciu od T. Hirnera ■ Dukelská poéma a javiskovú poému pre pohyb, spev a recitáciu A. Očenáša — Román o ruži. kz. • AJ PODLÁ gaštanov sa dá zistiť, že jeseň je tu. Chlapci ich obíjajú skalami, palicami, všelijako. Len pozor, aby padajúca farcha neporanila okoloidúcich chodcov. gl. • NAJSTARŠÍ dôchodcovia sa v minulých dňoch stretli v Klube dôchodcov, aby si pohovorili o svojom klube, ktorý nazývajú druhým domovom. Diskusia sa niesla v znamení príprav na ďalšie akcie. J. Malinovský • DNES sme dostali odpoveď na kritiku od Jednoty Spotrebného družstva na glosu pod titulkom „Galantný čašník“. Z odpovede sme sa dozvedeli, že kritika nášho čitateľa bola oprávnená. Čašníkovi, ktorý zle účtoval, podnik uložil kárne pokarhanie. Vedúci závodu dostal príkaz, aby námatkove kontroloval statočnosť predaja, ale aj chovanie personálu k hosťom. ov. • NAPROTI vedeckej knižnici, na voľnom priestranstve začali pracovnici Mestského stavebného podniku s prípravnými prácami. V deň vyhlásenia Košického vládneho programu by sa tu mal slávnostne odhaliť Klementa Gottwalda. pomník ov. • V TÝCHTO dňoch bezplatne darovali krv: Emil Hríb, Jozef Ptlár, Vladimír Morochovlč, Peter Sajna, Ondrej Magdoško, Ladislav SchOtz, Jozef Zán, Július Világi, ján Lamanec. • ZO VČERA na dnes zaznamenali v pôrodniciach 19 pôrodov. Z toho bolo desať dievčat a deväť chlapcov. jabl. STRATY A NÁLEZY Pred budovou Hutný projekt našla p. T. K., 28. 9. 74 pánske hodinky. Majiteľovi dáme adresu nálezkyne v admln. Večer a na Leninovej ul. č. 63. V predajni Ryba, Leninova 44. sa našla v sobotu odpoludnia nákupná taška s tranzistorom. Majiteľ sl ju môže prevziaľ u vedúceho predajne. Pri elektrickej zastávke na tr. Sov. arm. sa našli 24. 9. 74 pánske náramkové hodinky. Adresa je na tr. Sov. arm. 157 v telefón, ústred. Hutných stavieb SMS-9. Fk. Naši! sa kľúče (4 FAB) v hnedej papučke. Majiteľ si ich môže prevziať v admln. Večera. Ko. Našla sa aktovka pri parných kúpeľov 28. 9. 74 s dokladmi na meno Ján Semtvan s a osobným prádlom. Menovaný sl aktovku môže vyzdvihnúť v administrácii. Fk. ov. Nie pokoj, ale usilovné napätie, nie ľahostajnosť, ale ťažkosti robia mužov. O. S. Marden DOMÁCKYM MAJSTROM Vhodným doplnkom do nášho bytu môže byť aj zaujímavá dekoračná mriežka, ktorá má svoj pôvod v Mexiku. Svojou výraznou farebnosťou a geometrickou dokonalosťou uspokojí našu predstavu o vhodnej a možno 1 dlho hladane) dekorácií. Tento zaujímavý experiment si nekladie mimoriadne nároky na remeselnú zručnosť. Potrebujeme jednoduchý drevený rám 70X100 cm, ktorý vyrobíme z hladkých drevených hranolov. Z rovnakého materiálu bude i nosná konštrukcia. ktorá obdĺžnik rozdelí na šest štvorcových polí rovnakej velkosti. Všetky strany jednotlivých štvorcov rozdvojíme a vyvrtáme okrúhle otvory, ktorými pretiahneme jednoduché tyčky. Velkost otvorov prispôsobíme ich hrúbke, ktorá sa môže pohybovať v rozmedzí 0,5—1 cm. Svojou dĺžkou budú zodpovedať rozmerom rámu, do ktorého Ich na konci zaglejfme. Takto získame vo všetkých šiestich poliach krížovú osnovu potrebnú pre ozdobný výplet. Najprv však celú kostru vyhladíme jem ným skleneným papierom a napustíme farbou, moridlom alebo bezfarebným lakom. Teraz sa pustíme do najzaujímavejšej práce. Na výplet použijeme vlnu v dvoch farbách, ktoré sa vzájomne dobre doplňujú. Začneme v prostriedku štvorca, kde sa kríži dvojica tyčiek. Postupne napíname vlnu od tyčky, stálo dookola. Na každej tyčka urobíme jednoduchý uzol. V dopredu označenej vzdialenosti pokračujeme vlnou v inei farbe. Hotovú mriežku zavesíme na stenu vo výške očí. Farby vlny volíme v súlade s farbou koberca, poťahov, prípadne 1 nábytku a stien. POTRAPTE SA I Pole obdĺžnikového tvaru, ktoré má obsah 2400 m2, je ohradené drôteným plotom v dlžke 200 metrov. Zistite dlžku a šírku poľa. •m 0k ‘® 09 3Í Biod Blížia miuesejj ea&ejds ROZLOHA POĽA ČO PÍŠU INI nie Verejné a oficiálne priznanajvyšších predstaviteľov USA, že ich Ústredná spravodajská služba CIA vynaložila na čílskom území osem miliónov dolárov na zvrhnutie AUendeovej vlády, zapôsobilo v širokých kruhoch americkej a západoeurópskej verejnosti doposiaľ sčasti podliehajúcej mýtu o demokratickom a civilizačnom poslaní washingtonskej štátnej moci, ako nový ale tentoraz zvlášť tažký šok. Samotné takty, ktoré Washington — hoc s nevôľou — potvrdil, bolí naďalej doplnené a spresnené. Okrem uvedených ôsmich miliónov dolárov venovala washingtonská „tajná vláda“ už v rokoch 1964—70, ďalšie milióny dolárov (presná číslo sa doteraz tají) na podporu protiľavicových politických strán a skupín v Chile. Predovšetkým práve v roku 1984 pred prezidentskými voľbami, a to v prospech vtedajšieho Allendeovho protikandidáta kresťanského demokrata Frela. Ako dokázal pred niekoľkými dňami na Kľúč na reklame síce visí, ale ak sl chcete v predajni Bytových doplnkov objednat kľúče, tak vás prekvapí malá ceduľka na dverách: „Kľúče nerobíme__“ Foto: A. GRENDEL Opona na trhovisku Siesty detí bol minulú týž~ deti pracovnú, no na trhovisku pod vetou Dominikánskeho kostola to nebolo badal Kde st sa len pozrel, všade kvety, mrkva, jabĺčka, krůty, akoby sa všetky záhrady a kurníky z okolltúch dedín presfahovalt do tohto starobylého kúta nášho mesta. A ľudta s nimi. V čiernych t kvietkovanúch bohato naberanúch ‘sukniach, ale i v kabátoch z lamina a bundách z umelej t pravej kote, chudoba čo nám tie potrebné vl tamíny ponúka to navtdomoči nie je, tie časy sú ul dávno preč a dobre tak. Zrazu okolo ôsmej ozval sa od stánkov s údeninami, tam kde. vyústuje bohato poddrevená Zámočnícka do Dimítrovho námestia akúsi rámus, v ktorom dominoval zdravú mulsky bas. „Ako vám hovorím. Tu pri stoloch, kde sa je, předávat nesmiete. A za porušenie hygieny — desať korún.” Ošívala sa lenlčka, na dru hé čo tam ul prédáit sa vyhovárala, najmä na „Tahanovčanky“, no nič nepomohlo. Ant jej, ani túm druhům trhovkyníam, ktoré st ešte stále akosi nevedia zvyknúť na potrebnú poriadok, aby mali dobré, ako vravia, mie sto, pololta sl svoj tovar tre bárs i do blata. I nastalo také malé stohovanie národov, najviac od toho kuriózneho kvetinového stánku Tj Lokomotívy (večne v poslednom čase zatvorené ho, s oknami neumúvanúml aspoft od Veľkej nocil al na prázdne, čtsté stoly po oboch stranách Cyrtlometodejskej. „Ale ved tu príde náš mo tor,“ talká si jedna z „postihnutúch“. Známy inllnier z Hygienickej stanice, ktorú trlntce na inšpekčnej správcu ceste doprevádza, tie slová počuje. „Auto mace, ale na lernt predavace,“ usekne a nám ošetkúm naokolo, čo sme pri tom, v tej chvíli je ako keď spadne na divadle opona. Po hre vysoko aktuálnej, plnej rozporov medzi minulostou a dneškom. mek. Podivuhodný rozbor To, že sa začal školskú rok, poznat aj v električkách. Nielen zvúšenlm počtu prepravovanúch osôb, ale aj rozhovormi, ktoré sl okolostojaci a čl sediaci vypočujú. Krútia sa okolo problémov pre školákov podstatnúch a vari najdôlelltejších. — Ešte som sa nestačila naučit jej meno, ale po rusky hovorí tak, ako keby bola húska. — Ale ani v slovenčine nerobí chyby, tak naučené hovorí, ako literatúra. Doplní ju dalšla. Ešte sa chvíľu krútili okolo novel ruštinárky, ktorú svorne uznali za hodnú budúcej úspešnej spolupráce, potom sa 16-ročné dievčatá prejavili ako naozaj bystré a situáciu správne od hodujúce devy. — Myslí si, že je originálny■ Predstav sl, že krochkal počas celej hodiny, takú frajer, vidy chce na seba upútal pozornost. Detailne rozobrali správanie spoluiiaka smiešne a rozhodli sa nevenovať mu ani štipku svojej ženskej priazne, ba Ignorovat jeho „pubertácke“ prejavy. Podivuhodne jasným okom sa vedia divat na svet 16- roční\ dajme tentokrát přednost číremu pohľadu dievčat, u ktorých je v tomto veku predsa len prirodzenú vývojový náskok citeľnejší ako o pár rokov neskôr, gl. Hovorfme t dramaturgom košického štúdia K. Jan&oškom Kde sa .varia' rozhlasové hry Dramaturg košického štúdia Čs. rozhlasu Karol Jančošek už na náš rozhovor určite zabudol. V ten deň bola jeho kancelária v budove štúdia rozpálená augustovým slnkom, vzduch sa ani len nepohol. Karol pohotovo zapol -miniatúrny ventilátor, aspoň trocha prievanu, riekol, a pohodlne sa uvelebil na stoličke. — Máme na diškurz pol hodiny, poznamenal, potom je naplánovaný odposluch. Stačí? Pred eficiálnym „diškurzom“ niekoľko poznámok. Pred pol storočím uviedli prvú rozhlasovú hru na svete — Comedy of Danger od Richarda Hughesa. Pred 45 rokmi vysielalo košické štádiu prvú slovenská rozhlasová hru. Bola ňou minikomédia Sukničkár od J. Joštlaka. Dramaturg Karol jančošek zalistoval v súkromnom archíve a našiel presný dátum vysielania tejto hry. 14. marec r. 1929. Našiel však i celý rad dalšich podrobnosti. „ ... odvtedy rozhlas na Slovensku odvysielal vyše pol tisícky pôvodných rozhlasových hier slovenských autorov. Zo 70-tlch premiér ročne, ktoré naše najmasovejšie divadlo — rozhlas uvádza, je do 25 pôvodných hier od slovenských autorov ...“ Hovorme však o podiele košického štúdia a o jeho súčasnom primáte. „:.. nte je to každý rok rovnaké, uveďme tento, v priebehu roka Ide do éteru z košického štúdia 18 premiér rozhlasových hier, z toho 8 pôvodných slovenských. keď už chcete primát, tak je A v tom, že z nášho štúdia sme odvysielali prvú stereorozhlasovú hru ...“ Poznamenajme, že to bol* hra Ultimátum, že jej autorom je Karol Jančošek a že získala 2. cenu (prvá nebola udelená) v súťaži o pBvodnú rozhlasovú hru k 3D. výročiu SNP. Recenzent o tejto hre napísal. Citujem: ... v hre Ultimátum jej autor Karol jančošek odvážne, nekonvenčné a kultivovaným spôsobom načrel do pálčivej problematiky krízových rokov 1968—69 a konfrontuje ju s dramatickými udalosťami v Povstaní. Podarilo sa mu vytvoriť živý, plnokrvný a dramaticky pôsobivý portrét bývalého partizánskeho veliteľa, ktorý v krízových rokoch v zodpovednej funkcii riaditeľa závodu opäť skladá krst ohňom — nekompromisne, čestne a zodpovedne brániť výdobytky Povstania__“ Ceny sa tohto rokn Karolovi Jančoškovi len tak sypú, medzičasom už dostal ďalšiu, I, cenu za hrn V stodole. Táto hra bola ťažiskovým programom pražského rozhlasového štúdia v programoch venovaných 30. výročiu SNP, počúvali ju slovenskí poslucháči na stanici Devin. Co ďalej, Karol...? (vytiahol zo stroja popísané hárky). .... takto vyzerá nová verzia hry Ultimátum, po časovom odstupe si spresňujem dramaturgiu, nakoiko hra má šancu reprezentovať na budúci rok na IV. festivale slovenskej rozhlasovej hry v Piešťanoch, pripravujeme sa na I. festival polskej rozhlasovej hry a ... ako vidíte, „varím“ v našej kuchyni ďalšie hry. Veď bez rozhlasovej hry si nevieme naše dni a večery pri rozhlasových prijímačoch predstaviť .. Naozaj nie. Rozhlasová hra sa stala svojbytným rozhlasovým žánrom a prenikla do širokého kultúrneho povedomia. Ci sa vysiela z Košíc, Bratislavy, alebo Prahy. kx. VCera popoludní otvorili v Technickom múzeu výstavu pod názvom Architekta si zvykneme spájať s predstavou projektovania obytných domov, fabrík, rekreačných zariadení, ba sl uvedomujeme ich veľký podiel na architektúre záhrad a parkov, akosi nám však ich mená unikajú vtedy, keď sa pozeráme na pamätníky a sochy a predsa i v týchto prípadoch sa významne podieľajú na celkovej architektúre prostredia činnosť umelca — výtvarnía ka — je bez ich spolupráce nemysliteľná. Hádam i to bal jeden z dôvodov, pre ktorý sa Zväz slovenských architektov rozhodol usporiadať výstavu ktorej dali jej organizátori názov — Architektúra pa matných miest SNP na Sto vensku. Výstava mala svojn premiéru v Bratislave, potom ju videli obyvatelia Ružomberka a od včera sa majú možnost s ňou zozná mit i Košičania. Navštívili sme Technické múzeum ako prví. Aby sme videli výstavu dokumentu júcu podiel architektov a ich spoluprácu s významnými slovenskými výtvarníkmi sochármi. Pred očami deti lujú pamätníky v Martine, Priekope, Partizánskom a Donovaloch, na Dukle, v Kremničke a Nemeckej, na Janko-vom Vŕšku í v Banskej Bystrici a v celom rade dalších slovenských miest. Mnohé z nich dôverne poznáme, s Inými sa stretávame prvý raz. A nevdojak si uvedomujeme významnú prácu architektov, ich činnost a prínos architektonicko výtvarnej pamätníkovej tvorba na Slovensku. Tvorbe, zdôrazňujúcej základné črty Slovenského národného povstania, ľudovosť, masovost a revolučnosť Povstania. Výstava v Technickom múzeu nie je rozsahom veľká. O to väčšia je však svojím obsahom a ideovým zameraním. Je to výstava, ktorú by mal každý Košičan vidieť. ükx. Architekti a odkaz SNP Z KULTÚRY ■ K NAJVÝZNAMNEJŠÍM akciám najbližšieho štvrťroka pražskej projekčnej siene Ponrepo bude patriť prehliadka, nazvaná „Tradícia proletárskeho filmového hnutia v Nemecku do nástupu fašizmu“, zostavená v spolupráci so Štátnym filmovým archívom v NDR. tlačovej konferencii v Paríži Luis Figueroa, predseda čílskej odborovej Jednotnej ústredne pracujúcich, nielen CIA, ale aj Pentagon sa aktívne podieľal na príprave Pinochetovho krvavého prevratu. Po neúspechu reakcionárov v parlamentných voľbách v marci 1973 bola v bolívijskom La Paže tajná porada niekoľkých vysokých dôstojníkov z Brazílie, Bolívie, Paraguaja, Chile a USA, na ktorej dali definitívne zelenú konkrétnej príprave Plnochetovej operácie. CIA, ako ďalej uviedol L. Figueroa, ani teraz neobmedzuje svoju čílsku „aktivitu“. Zriadila na čílskom území krátkovlnú vysielačku s programom v deviatich jazykoch — akúsi Slobodnú Európu pre Latinskú Ameriku... Skrátka, doláre sa len sypú. Už dávno sl v Amerike málokto robil ilúzie o úlohách a spôsoboch „práce“ CIA. Avšak at doteraz nikdy nedošla žiadna z predchádzajúcich aiér washingtonskej špionáže lak ďaleko, aby ju museli verejne přiznat a to hneď traja z najvyšších predstavitetov — prezident Ford, minister zahraničných veci Kissinger, a dnešný šéf CIA Colby. Niektorí americkí komentátori označujú ich výroky v tejto súvislosti slovami „cynizmus“ či „krajná medza možnosti“. Poukazujú pritom najmä na odôvodnenie prednesené ústami prezidenta Forda: „Bolo to všetko vo vyššom záujme čílskeho oároda a v každom prípade nás.“ V rovnakom zmysle sa potom vyjadril aj šéf CIA Colby, ktorý navyše v odpovedi novinárom uviedol, že sa CIA okrem práce rozborovej a vedeckej zaoberá aj finančným ovplyvňovaním „vhodných jednotlivcov a skupín“ a že sa usiluje v niektorých častiach sveta „ovplyvňovať sttuáclu prostriedkami politickými alebo aj polovojenskými“ [lj A znovu: „Vo vyššom záujme čílskeho národa a v každom prípade nás“. Azda by už nebolo treba povedať viac, ked sa o to pokúšajú najvyšší predstavitelia USA. Tak vraj boli uvedené milióny určené na podporu ohrozených opozičných novín a strán (aj New York Times toto tvrdenie vyvracajú a .zosmiešňujú, pretože Allendeova vláda na ne ani nezaviedla cenzúru, ani inak sa nedotkla ich slobodnej existencie, naopak však Pinochet dal okamžite všetky pokrokové redakcie zlikvidovať a strany zahnal do ilegality). Američania otvárajú oči a neveria vlastným nšiam. Senátor Church a celý rad ďalších, ktorf si v súvislosti s čílskym odhalením vyžiadali prerokovanie celej veci vo výbore Senátu sa pýtajú: Ako to teda vlastne je s ton našon „nezištnou podpornú v boji za právo a slobodu“, si spomenul pri predpremiérovom premietaní západonemeckého filmu NÁHLE VZPLANUTIE (kino Slovan 1.—4. 10.). Vlastne jeho dej, krútiaci sa okolo emancipácie v živote ženy, je zložitými prostriedkami vyjadrený ako asociačná úvaha: Ak máš muža, hoc i zlého, dobre mu navar, aby ti neušiel. Ak keď za — slovami senátora Churcha — „zúčastňujeme na takom odpornom a cynickom podniku“. Ako to, že namiesto demokratických vlád pomáhame presadzo vať diktatúry fašistického typu? Medzitým vychádzajú najavo skutočnosti, dôkazy a potvrdenia. O tom, že mesiac pred pučom dodala CIA do Chile miliőn dolárov na „destabillzáciu režimu“. O tom, že ekonomická blokáda Chile bola naozaj riadená z jediného washingtonského centra atď. Dlhý rad vysokých funkcionárov bývalej Nixonovej vlády, Bieleho domu a štátneho departmentu, ktorí v uplynulých mesiacoch prichádzali do Kongresu svedčiť, že USA nijako nezasahovali do udalosti Chile, začína už žlť v strachu. Niektorí právnici totiž začali vyšetrovanie či ich bude možné súdiť za pohŕdanie štátnymi orgánmi. Kruh sa uzatvára. Odteraz len ťažko bude niekto v Amerike ešte spájať washtngtonskú politiku s úsilím o presadzovanie slobody a demokracie. (Prevzaté z Rudého práva) režiséra Volkera Schlôndorffa NÁHLE VZPLANUTIE je netradičným dielom strieborného plátna, o to viac, že ide o západonemeckú produkciu. Je to psychologická sonda do života mladej, tridsaťročnej ženy, ktorá odkrýva príčinu, prečo sa rozhodla pre samostatný život. Titulnú ženskú postavu stelesnila vo filme terajšia manželka režiséra Schlôndorffa Margarethe von Trottaová. Je zaujímavé, že sa velmi podstatným autorským dielom zúčastnila na napísaní scenáru filmu. Vychádzala totiž z vlastných skúseností, ktoré získala pri vlastnom rozvode... Von Trottaová: „Sprvoti som chcela napísať niečo o skupine žien, ktoré čítajú Marxa a Engelsa, ktoré diskutujú o emancipácii — ako sa snažia uplatňovat svoje predstavy o súkromnom živote. Film sa nebude páčiť predovšetkým dvom kategóriám ľudí: najšovinisttakejšlm mužom a tzv. emancipovaným ženám, ako sú lekárky a advokátky, ktorým sa podarilo uplatniť sa vo svete mužov tým, že hrajú rovnakú hru ako oni. Pritom sa však stali mužmi...“ Film sa začína rozvodom Elisabethy, od ktorého si sľubuje, že sa otvára prad ňou nový, slobodný život. V životnej praxi však začína strácať jednu ružovú predstavu za druhou. Východisko sa snaží nájsť v novom manželstve, ktoré však nie je tým klasickým happy endom, ale skôr kapituláciou ... J. J. EĽZET Film NÁHLE VZPLANUTIE — netradičné dielo strieborného plátna VZBURA PROTI ZVYKOM Istý švédsky časopis, určený len ženám, vychádzajúci v miliónovom náklade, vypísal prednedávnom anketu na témn „Ako si ndržaf manžela“. Prvé miesto suverénne obsadila 78-rečná babička, ktorá napísala: Dobre ho kŕmiť, beštiu!!! Na tento, až neskutočne možný vtip — pravdu, som Now šok pre Američanov