Napló, 1970. szeptember (Veszprém, 26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-26 / 226. szám

, ** _____________________ filmek­ közvetítése nyomán mindkét fél tűzszünetet rendelt el Jordániában Magyar vezetők üdvözlő távirata a Duna-16 sikeres útja alkalmából L. I. Brezsnyev elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának N. V. Podgornij elvtársnak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének A. N. Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Moszkva Kedves Elvtársak! A világűrkutatás újabb nagy eseménye, a Luna—16 si­keres hold­utazásának befejezése alkalmából szívből kö­szöntjük Önöket és az űrsialó tervezésében, kivitelezésében résztvett tudósokat és munkásokat. Mély meggyőződésünk, hogy az automatikus hold­állo­más programjának sikeres végrehajtása jelentősen segíti előre a világ­űrkutatást az emberiség egyetemes érdekeinek javára. A Szovjetunió kozmikus tudományos vizsgálatainak újabb kimagasló sikere alkalmából legjobb kívánságainkat küldjük Önöknek, a testvéri szovjet népnek, az űrállomás valamennyi alkotójának. Elvtársi üdvözlettel: Kádár János, az MSZMP KB első titkára Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Bock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke fetére emelt emlékművet. Mint közöltük a gépet akkor érte a katasztrófa, amikor az segítséget ment nyújtani a peruiaknak. Harriman kétsége Averell Harriman, a ve­terán amerikai diplomata, aki legutoljára a párizsi Viet­­nam-tárgyalásokon volt az amerikai delegáció vezetője, csütörtökön Washingtonban sajtóértekezleten ismertette azt a munkaokmányt, ame­lyet a demokrata párt ta­nácsának nemzetközi ügyek­kel foglalkozó bizottsága ál­lított össze a legfontosabb világpolitikai kérdésekről. Harriman, a bizottság el­nökeként ismét kétségbe von­ta, hogy a Nixon-kormány valóban az indokínai hely­zet tárgyalásos rendezésére törekszik. „Az intézkedések legna­gyobb részének az volt a célja — mondotta Harriman —, hogy erősítsen egy kor­rupt és elnyomó vietnami kormányt. Ezt a folyamatot vietnamizálásnak nevezik. Hatása az, hogy a Thieu­­kormánynak lehetőséget ad a háború meghosszabbítására.” Az ammani rádió tűzszünetet jelentett be Az ammani rádió tegnap helyi idő szerint 13 óra 40 perckor bejelentette, hogy az arab államfők küldöttsége, amely Nimeri vezetésével csütörtökön érkezett a jordá­niai fővárosba, pénteken a reggeli órákban külön-külön megbeszélést folytatott Husz­­szein jordániai királlyal és Jasszer Arafattal, a Paleszti­nai felszabadítási szervezet elnökével­ és megegyeztek a tűzszünet feltételeiben. Arafat bejelentését, ame­lyet a gerilla vezető saját ke­zűleg írt, Nimeri szudáni el­nök olvasta fel az ammani rádióban. A nyilatkozat így hangzik: „hogy a lakosságiél­, temethesse halottait, és hoz­zájuthasson mindahhoz, ami az élet folytatásához szüksé­ges, én, mint a forradalom főparancsnoka, az arab ál­lamfők és királyok kairói ta­nácskozásáról Ammanba ér­kezett delegáció felhívásának eleget téve, és azért, hogy megakadályozhassuk népünk ellenségei gonosz terveinek valóraváltását, elfogadom a tűzszünetet és felszólítom testvéreimet, ők is tartsák ma­gukat a tűzszünet előírásai­hoz, feltéve, ha a másik fél is hasonlóképpen jár el”. Nimeri szudáni elnök a nyilatkozat felolvasása után elmondotta, hogy korán reg­gel találkozott Arafattal, Am­man egyik elhagyott negye­dében. A találkozó színhelyét előzőleg rádión keresztül be­szélték meg. A tűzszünetet Beirutban Kamal Nasszer, a Palesztinai felszabadítási szervezet köz­ponti bizottságának tagja je­lentette be. Sajtóértekezletén éles kirohanást intézett Husz­­szein király ellen, aki mint mondotta, egyedül felelős mindazért, ami Jordániában történt. „Ennek az embernek és családjának nincs helye Jordániában, bármi legyen is a csata katonai kimenetele” — mondotta. Emlékmű Peruban az eltűnt szovjet Anteusz gép tiszteltére Huarás, perui város lako­sai melegen elbúcsúztatták azt a szovjet egészségügyi csoportot, amely két hóna­pon át dolgozott Peruban, hogy segítséget nyújtson a földrengés sújtotta lakosság­nak­. Az ebből az alkalom­ból rendezett nagygyűlésen a hatóságok és a társadalom képviselői meleg köszönetet mondtak a szovjet egészség­­ügyi expedíció tagjainak ön­feláldozó munkájukért. Ebből az alkalomból egy másik ünnepség is lezajlott Peruban. Palmirában, a szovjet tábori kórház bejára­tánál ünnepélyesen felavat­ták a katasztrófát szenvedett szovjet Anteusz-gép személy­zetének és utasainak tiszte­A világ legrégibb írott békeszerződése szövegének másola­tát helyezték el az ENSZ épületében. A szöveg eredetijét Törökországban találták meg. A békeszerződést időszámí­tásunk előtti 1269-ben kötöttek az egyiptomiak és a hetti­ták. Képünkön Ihsan Sabri Caglayangil török külügymi­niszter (­jobboldalt) és U Thant, az ENSZ főtitkára az ősi békeszerződés előtt. NAPLÓ V­éget ért a FAO-konferencia Pétenben a Hotel Duna In­tercontinentalban utolsó munkaülését tartotta meg a FAO (az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezete) VII. európai regionális kon­ferenciája. Az értekezlet ha­tározatokat hozott szervezeti, tervezési és a FAO munká­ját érintő más lényeges kér­désekben. A határozati ja­vaslatokat a küldöttek elfo­gadták. Pénteken este Kazareczki Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhe­lyettes, a FAO magyar nem­zeti bizottságának elnöke a konferencia befejezése alkal­mából fogadást adott a Gun­­del-étteremben. Hírek a világpolitikából­ ­ (Moszkva, MTI) Karl Schil­ler nyugatnémet gazdaságügyi miniszter pénteken délelőtt a szovjet külkereskedelmi mi­nisztériumban megkezdte tár­gyalásait Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszterrel a nyugatnémet—szovjet kereske­delmi kapcsolatok kiszélesíté­sének lehetőségeiről. (Szófia, MTI) Norvégiai hi­vatalos látogatását befejezve, skandináviai körútjának má­sodik állomására, Izlandba ér­kezett csütörtökön Todor Zsiv­­kov bolgár miniszterelnök és kísérete. ■ Mohammed Daud jordán tábornok, a katonai kormány mi­niszterelnöke, levélben jelentette be lemondását Husszein királynak. Daud hétfő óta Kairóban tartózkodik és az arab csúcsértekezletre érkezett oda. Képünk Mohammed Daud tábornok Kairóba érkezésekor készült. Bínli a««7onv lava*!»*'’*: A háború vietnamizálása helyett a béke vietnam­izálása A SOK DIPLOMÁCI­AI VN- ] IrAKBAN edződött Bruce­­ nagykövet, aki a párizsi vi­etnami tárgyalások amerikai küldöttségét vezeti, a múlt hét csütörtökén szégyen­szemre zavarba jött. A diplo­maták azért diplomaták, hogy a legfonákabb helyze­tekben is könnyedén feltalál­ják magukat és lehetőleg szellemes és találó válasszal bújjanak ki a legravaszabb kelepcéből is. Bruce nagykö­vetet állítólag ilyen fából fa­ragták — nyilván azért küld­ték a kényes párizsi négyes konferenciára, a múlt­ hét csütörtökén, amikor a DRFK- et képviselő Bind asszony előterjesztette újabb nyolc pontos javaslatát, a tapasz­talt diplomata jónéhány pil­lanatig mégsem tudott szólni a meglepetésről és a felkészü­letlenségről, majd szánalma­san, levegőhiánnyal küszköd­ve érdemleges válasz helyett újra elmondta az unalomig ismételt amerikai álláspontot. Atól eltelt egy hét, Bruce nagykövetnek volt ideje érintkezésbe lépni kormányá­val, volt ideje szépen megfo­galmazni a válasz-beszédet. A tegnapelőtti ülésen még­sem kezdődött új korszaka a hosszúra nyúlt párizsi elő­zetes béketárgyalásoknak. Lényegében azt mondta, amit korábban­ Washington nem tágít eddigi álláspontjá­tól, és hallani sem akar a hűséges Thieu—Ky—Khiem saigoni hatalmi csúcs elejté­séről. Befejezésül diplomati­kusan hagyott egy kiskaput, amikor kijelentette:­­ „még közelebbi meghatározásokat, és újabb értekezéseket vá­runk önöktől és addig is foly­tatjuk majd eddigi nyilatko­zataik tanulmányozását.” BIND ASSZONY JAVAS­LATAINAK fontos új eleme, hogy határidőt jelölt meg az amerikai csapatok kivonására Dél-Vietnamból (1971 június 30.) és cserében a harcok be­szüntetését ígérte , ami egyet jelent a tűzszünettel. Ha mindez megtörtént, a­z amerikai hadifoglyokat sza­badon engedik, beleértve az Észak-Vietnam felett lelőtt repülőgépek pilótáit is. A DÉL-VIETNAMI belpo­ltikai rendezést a szabad vá­lasztások megtartásában lát­ja a DIFK­ javaslata, és addig ideiglenes koalíciós kormány javasol, amiben részt venné­nek egyenlő arányban a sai­goni rezsim és a forradalmi kormány képviselői, valamint a jelentősebb dél-vietnami politikai és vallási szerveze­tek képviselői is. Mindössze a túlzottan kompromittál Thieu, Ky-Kiem személye el­len volt kifogása Binh asz­­szony javaslatának. A világlapok közül a fran­cia Le Monde cikkírója ta­lálóan foglalta össze az új nyolc pontos javaslat lénye­gét: ,,A háború vietnamizá­­lásának amerikai stratégiá­jára most csattanó válasz ér­kezett, amely a béke vietna­­mizálását ajánlja”. Érthető, hogy mennyire zavarba­­jöhe­tett a Nixon-kormány — nemcsak Bruce nagykövet — hiszen az úgynevezett időkö­zi választások előtt az ame­rikai közvéleményt alaposan megzavarhatja Binh asszony békeperspektívája Nixon a guami doktrínában az ame­rikai katonák óhajtott haza­rendelését csak a saigoni re­zsim párhuzamos megerősí­tésével a háború Vietnam á­l­­lásával tudta elképzelni, A amerikai átlagember elő­t­t ' egy békés út is elképzelhe­t­vé válik, ami nem a szavaza­tukra pályázó elnöküktől ered. Vasárnap kezdődik Nixon európai körútja. A hírügy­­nökségi jelentések szeri­nt az elnök találkozni kíván B­u­­ce-al Nyilvánvalóan — külö­nös tek­intettel a közeledő no­vemberi választásokra — új taktikát dolgoznak ki a kö­vetkező párizsi ülésekre. AZ ÚJ TAKTIKA és a há­ború „vietnamizálása” he­lyett Nixon politikai karrier­je szempontjából is jobb len­ne, ha elfogadná a béke ,,vi­­etnamizálódásának” eszméjét, amit bizonyosan az amerikai „hallgató többség” is öröm­mel fogadna. Horváth? Gyors? ■ Szombat, 1970. szeptember 16. A Luna-16 sikeres útjának világ­visszhang­ja­ ­ kísérlet a teljes automatizálás­d­atra'a Pénteken a moszkvai la­pok ünnepi külsővel jelentek meg: nagy pirosbetűs szalag­­címek hirdetik a szovjet űr­program világraszóló diada­lát. Valamennyi lap felidézi a Luna—16 földre való vissza­térésének izgalmas pillana­tait. Az érdeklődés természete­sen most már a várható új szenzáció felé irányul. Nem­csak a tudományos közvéle­mény, hanem a laikusok tá­bora is rendkívül kíváncsi arra, milyen új tudományos meglepetésekkel szolgálnak a hold­beli Termékenység ten­gerének vidékéről érkezett talajminták, amelyek a Szov­jet Tudományos Akadémia tulajdonába jutottak. A tudományos elemzés eredményei magától értető­dően csak később kerülnek nyilvánosságra, de a szovjet tudósok máris rámutatnak két fontos szempontra: 1. az a tény, hogy a Luna—16 hold­talajmintái az Apolló—A holdra­ szállásának színteré­től 1000 kilométer távolságból és az Apolló—12 holdra éré­sétől 200 kilométernyi mesz­­szeségből származnak, lehe­tővé teszi a holdat alkotó anyag átfogóbb jellegű tanul­mányozását; 2. a holdkőzetek révén jelentősen kibővíthet­jük a hold keletkezéséről és anyagának szerkezetéről ed­dig kialakított ismereteinket. A­ nagy tudományos szovjet siker alkalmából egymás után érkeznek az üdvözlő tá­viratok és elismerő nyilatko­zatok a szovjet vezetőkhöz és a szovjet tudósokhoz. Dr. George Low, az ame­rikai űrkutatási hivatal (NASA) ügyvezető igazgatója meleghangú táviratban üdvö­zölte Keldis akadémikust, a Szovjet Tudományos Akadé­mia elnökét és a NASA mun­katársai nevében gratulált a Luna—16 visszatéréséhez. A szovjet automatikus űr­állomás sík­ai nyitott távlatok­ról beszélt Leonard .J. Carter a brit bolygóközi társaság titkára. Kifejtette, hogy a bolygókon olyan viszonyok uralkodnak, amelyek között az esetek többségében az em­ber nem élhet, így csak au­tomatikus űrállomások fejt­hetik meg az emberiség szá­mára ezeknek a bolygóknak a rejtélyeit. A Neues Deutschland pén­teki számában terjedelmes kommentárt közöl a Luna— 16 vállalkozásáról és a vállal­kozás sikeres teljesítéséről. A cikkíró az űrkutatás új kor­szakának nevezi a missziót. A Luna—16 repülése volt a következő törvényszerű lépés a holdnak kozmikus automa­ták segítségével történő ku­tatásában — írja Alekszandr Gurszejn, a Szovjet Tudomá­nyos Akadémia űrkutatási in­tézetének tudományos mun­katársa a Pravdában. A tudós kiemeli, hogy az automatikus űrállomás éj­szaka szállt le a holdra. Ez olyan újdonság, amely a jö­vőben tovább bővíti a ha­sonló automaták nyújtotta lehetőségeket,­­ lehetővé te­szi, hogy a jövőben növeked­jék az automaták munká­jának hasznos ideje a hold felszínén. A pénteki központi román lapok kiemelt helyen, nagy terjedelemben adnak hírt a Luna—16 visszatéréséről. A Scinteia „A szovjet tudo­mány és technika ragyogó si­kere az űrkutatásban” címmel moszkvai tudósítást és tudo­mányos kommentárt közöl. Áttekinti a Luna-progra­­mot és többek között ezeket írja: „élénken él még min­denki emlékezetében az Apol­ló—11 és 12 holdraszállása. A Luna—16 szovjet űrállomás sikeresen végrehajtott kísér­lete olyan teljesítményt je­­­lent, amely bizonyos vonat­kozásban még nagyobb tech­nikai.­­Tökéletességet tételez fel, tekintettel arra, hogy minden művelet automatikus úton volt előkészítve és vég­rehajtva”. Komócsin Zoltán lohadta a Ceyloni KP elnökét Komócsin Zoltán, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tag­ja, a Központi Bizottság tit­kára pénteken találkozott dr. S. A. Wickremasinghe-vel, a Ceyloni Kommunista Párt elnökével. A szívélyes lég­körben lefolyt találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik helyzetéről, véleménycserét folytattak a kommunista és munkásmoz­galom, valamint az imperia­lizmus elleni küzdelem elő­térben álló problémáiról. A találkozó során ismételten megnyilvánult a két testvér­pártnak a marxizmus—leni­­nizmus, a proletár-interna­cionalizmus elvein alapuló nézői azonossága.

Next