Napló, 1973. szeptember (Veszprém, 29. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-15 / 216. szám

A Magyar Rádió műsora 1973 szeptember 17-től szeptember 23-ig Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.15: Don Juan: Részletek Mozart operájából 9.01: Hét bagoly Krúdy Gyula regénye. VII. rész 9.30: A hét zeneműve. Csajkovszkij: Vonósszerenád 10.05: Iskolarádió 10.30: Zenekari muzsika 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak 14.05: Édes anyanyelvünk 14.10: Maros Rudolf: Kamarazene 11 előadója 14.20: Füredi Anna bál Részletek Eise­­mann Mihály — Baróti Géza operettjéből 14.40: Vallomás a mű­fordításról Látogatás Nemes Nagy Ágnesnél 15.10: Iskolarádió 15.50: A világgazdaság hírei 15.57: Rádiószínház Idézés 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: A hét rádióhall­gatója. Portré muzsikával 17.40: Van új a Nap alatt. Tudomá­nyos híradó 17.55: Doktor elvtárs. Dokumentum­játék 19.40: Irodalmi kávéház a budai Korona cukrászdában 20.53: Lemezmúzeum Emil Sauer zongorázik 21.10: Darvas Ferenc népdalfeldolgozá­saiból 21.30: Mikrolánc 22.20: A Bergendy együttes felvételeiből 22.37: A Prágai kama­razenekar hang­versenye a Prágai Tavaszon 0.10: Könnyűzene PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nótacsokor 9.03: Ezeregy délelőtt A Gyermekrádió műsora 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Kamarazene 13.03: Útravaló 13.20: Operahármasok 14.00: Kettőtől hatig. A­ Rádió kíván­ságműsora 18.05: Külpolitikai figyelő 18.23: Rádió szabadegyetem A világ időszerkezete 18.55: Jó estét, gyerekek! 19.00: Kapcsoljuk a Debreceni Csoko­nai Színházat Debreceni dzsessz napok Kb. 21.35: Kálmán Imre oprettjeiből 22.07: A hét zeneműve. Csajkovszkij: Vonósszerenád 22.37: Könnyűzene Párizsból 23.15: Verbunkosok, népdalok 16.50: Mihály András — Gál Zsuzsa: Emlék és intelem — kantáta 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Közvetítés a Kassa—Bp-i Honvéd, az FTC— Gwardia és a Waterford—II. Dózsa labdarúgó­mérkőzésekről 18.00: Közgazdászok. Portrésorozat 18.16: Wilhelm Furtwängler vezényel 19.25: Kedves lemezeim 20.09: Slágerturmix 20.58: Schumann: Asszonyszerelem — asszonysors 21.19: Adottságok, lehetőségek (mezőgazd. rov.) 21.39: Szórakoztatózene­karok műsorából 22.20: A dzsessz világa 23.20: Nóták 0.10: Mendelssohn kórusmuzsika PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Szimfonikus zene 10,00: A zene hullámhosszán KOSSUTH RÁDIÓ 8,20: Népdalok, néptáncok 9,00: Rádió szabad­­egyetem. Van-e biológiai idő? 9,27: Slágermúzeum 10,05: Iskolarádió 10,30: Anday Piroska és Gino Becchi énekel 10,59: Életem, emlékeim — beszélgetés 12,20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12,35: Melódiakoktél 14,00: Az államcsíny. Maupassant el­beszélése 14,17: Szvjatoszlav Richter zongorá­zik 15,10: Zengjen dalunk! Énekkari híradó 15,40: Dunamenti Folklór Fesztivál 16,00: A világgazdaság hírei 16,05: Két évszázad kö­zött. Beszélgetés 16,25: Szöllősy András: Három darab fuvolára és zon­gorára 16,33: Három tavasz. Részletek Lajtai Lajos—Békeffi István—Szenes Iván operettjéből 17,05: Mendelssohn: E-moll hegedű­­verseny 17,34: Foglalkozása se­gédmunkás? Ri­port 17,59: A világirodalom remekei 18,48: Miért igen, miért nem? Zenéről — tíz percben 19,00: Esti krónika 19,45: Nótaest 20,37: Olajéhség. Külpo­litikai dokumen­tumműsor 11.55: Néhány perc tudomány 12.00: Mignon. Részle­tek Thomas ope­rájából 12.40: Házunk tája A Falurádió műsora 13.03: Weiner: Fisz­­moll szonáta 13.30: Iskolarádió 14.00: Kettőtől hatig ... 18.05: Közvetítés a Waterford—II. Dózsa és a Vasas—Sunder­land labdarúgó­­mérkőzésről 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.25: Kis magyar néprajz 20.30: Holnap közvetítjük ... 20.49: Egy asztal mellett.. . Beszélgetés a művelődésről 21,19: Puccini: Pillangó­­kisasszony. Há­­romfelvonásos opera 23,50: Magyarországon először Becker: I. vonósnégyes 21,03: Házimuzsika 22,20: Tíz perc kül­politika 22,30: Operettrészletek 23,00: A makedón iro­dalom 23,30: A Magyar Rádió és Televízió esztrádzenekara játszik 0,10: Operaáriák PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Pelléas és Méli­­sande. Részletek Debussy operá­já­ból 9,03: Két trió 9,40: Az elkésett levél. Riport 10,00: A zene hullám­hosszán 12,00: Az élő népdal 12,10: Zenekari muzsika 13,20: A Magyar Rádió és Televízió ének­kara Monteverdi kórusokat énekel 14,00: Illesági randevú — kettőtől hatig 13,33: Csak fiataloknak! 16,10: Népdalok 18,43: Mit olvashatunk a Béke és Szocia­lizmus c. folyó­iratban? 18,53: A Győri Kama­razenekar hang­versenye a Kis­­celli Múzeumban 19,54: Jó estét, gyerekek! 20,13: Világhírű hegedű­­művészek saját műveiket adják elő 21,21: A Lipcsei-per 21,56: Altmusturmix 22,29: A Suisse Ro­mande zenekar és a lausanne-i énekkar hangver­senye a lau­sanne-i dómban Csütörtök I ift&­­Ss0 m­o­wmt Kedd KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Nemzetiségeink zenéjéből. Szlovák dalok 8.35: Harsan a kürtszó Zala megyében. A Gyermekrádió műsora 9.10: Bizet: Gyöngyha­lászok. Háromfel­­vonásos opera 10.05: Iskolarádió 11.33: Édes anyanyelvünk 11.43: Magyar szerzők kórusműveiből 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.35: Melódiakoktél 14.00: Magyar fúvószene 14.10: A Gyermekrádió műsora 14.49: Éneklő Ifjúság. A miskolci Zrínyi Ilona gimnázium kórusa énekel 15.10: Beethoven: VIII. szimfónia 15.47: Szervánszky Endre: Dalok 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Megvonjuk a bizalmat! Riport 16.25: Nóták 17.45: Hol járt, mit csinált? Riportműsor 18.00: Giulietta Simio­­nato és Mario Del Monaco énekel 18.30: A Szabó-család 19.25: Csajkovszkij: Szerenád vonós­­zenekarra 19.57: A Magyar Rádió népi zenekara játszik 20.49: Esti beszélgetés. Hol tartunk a számítógépek al­kalmazásában? KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Vasárnapi negyedóra 8.20: Domahidi László népdalokat éne­kel, Keszthelyi Pál furulyázik 8,44: Az írnok és a fá­raó. Hegedűs Gé­za regénye rádió­ra alkalmazva 21.19: Lemezek közt válogatva... 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Ránki György Filmmelódiák 22.40: Az ipartelenítés tudománya összeállítás 23.00: Kamarazene 0.10: Balogh Elemér cimbalmozik PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Haydn műveiből 8.40: Beszélgessünk zenéről. Ujfalussy József műsora 9.03: Könnyűzene négy városból 10.00: A zene hullámhosszán 11.53: Könyvek, tájak, emberek 12.00: Zenekari muzsika 14.00: Kettőtől hatig . .. 18.10: Szemiotika és néprajztudomány­i beszélgetés 18.30: Régi hangszerek világa 18.48: Verbunkosok, népdalok 20.28: Raina Kábaivanszka énekel 20.55: Az Ifjúsági Rá­diószínpad be­mutatója. Ha sze­relmes a tanár úr is ... Hangjáték 21.38: Könnyűzene Fényes Szabolcs szerzeményeiből 22.20: Kodály Zoltán a világhír útján. Előadás 23.15: Tánczene éjfélig 9.50: Szerkesztői üze­netek 10.03: A Magyar Rádió és Televízió gyer­mekkórusa Bár­dos Lajos kórus­műveiből énekel 10,16: Polkák 10,30: Vasárnapi koktél 12,10: Édes anya­nyelvünk KOSSUTH RÁDIÓ 8,20: Zenekari muzsika 9,00: Hét bagoly. Krúdy Gyula regénye 9,25: Chrity, te édes: Részletek Cöle­­man zenés játé­kából 10,05: Iskolar­ádió 10,30: Édes anya­­nyelvünk 10,35: Rudolf Kerer zongorázik 10,59: Lottó­eredmények 0,00: Változó világ térkép 11,10: Martha Angelici és Vlagyimir At­­lantov énekel 12,20: Ki nyer ma Sá­rospatakon? Já­ték és muzsika tíz percben 12,35: Tánczenei koktél 13,20: Melis György nó­tákat énekel. Lu­kács István cim­balmozik 13,45: Olvasnivaló a vi­lágirodalmi kiad­ványokról 14,00: Csicseri bolt 14,25: „Nyitnikék”. Kis­iskolások műsora 15,10: Magyarán szólva . . . 15,25: Liszt: Scherzo és induló 15,31: Keruspódium Pé­cs­en. I. rész 16,00: A világgazdaság hírei 16,05: Eötvös József műveiből. Ma­gyarország 1514- ben 17,05: Külpolitikai figyelő 17,20: Népszerű Verdl­­áriák 18,13: A kultúra. Cso­konai Vitéz Mi­hály vígjátéka 19,00: Esti krónika 19,45: Népdalcsokor KOSSUTH RÁDIÓ 8,20: Lányok, asszonyok 8,40: Zenekari muzsika 10,05: Kritikusok vidám élveboncolása a Fészek Klubban 11,30: Schubert­­művek 12,20: Zenei anyanyel­vünk. 38. rész 12,30: Magyarán szólva 12,45: Melódiakoktél 13,42: Kóruspódium Pécsen 14,15: A munka örömé­ről. írás 14,25: Új Zenei Újság 15,05: Kis magyar nép­rajz 20,26: Rádiószínház. Párkák. Hubay Miklós hangjáté­ka 21,23: Mai ötlet 21,33: Mario Lanza olasz dalokat énekel 22,20: Zenekritikusok hanglemezekről 22,50: Meditáció 23,00: Pompadou. Rész­letek Leo Fall operettjéből 0,10: Saint-Saens műveiből PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Színes népi muzsika 9,03: Ezeregy délelőtt. 10,00: A zene hullám­hosszán 10,59: Lottó­eredmények 12,00: Domenico Scar­latti-, Schubert- és Ravel-művek 13,28: Ten Little Stories Angol nyelvlecke kezdőknek 14,00: Kettő­től hatig 18,05: Külpolitikai figyelő 18,20: Filmdalok 18,30: Ismeretterjesztő előadás 18,45: Csajkovszkij: Vo­nósszerenád 19,13: A Mazovsze együttes műsorá­ból 19,27: Új könyvek (ism.) 19,30: Jó estét, gyerekek! 19,35: Kapcsoljuk a Ze­neakadémia nagy­termét. Kocsis Zoltán zenekari Bach-zongora­­estje 20,20: Hírek 20,30: Sporthíradó 21,35: Kodály Zoltán a világhír útján. Előadás 22,15: Könnyűzene 23,15: Romantikus zene 15,10: Csak fiataloknak! 17,30: Házasság és kör­nyéke. Vidám iro­dalmi műsor 1841: Új lemezeinkből 19,25: Demján Edit: Arckép, emléke­inkből, összeállí­tás 20,35: Ma este utazunk! Útirány: Alexandria 21,20: Kemény Kiló és Bojtor Imre nép­dalokat énekel 22,20: A beat kedvelői­nek 23,05: Örökzöld dzsessz­­melódiák 0,10: Melódiakoktél PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Klasszikus operettekből 8145: Válaszolunk hall­gatóinknak ! 9,03: Nótaest 10,00: A zene hullám­hosszán 11,50: „Jelképek erdején át.. 12,00: Zenekari muzsika 13,03: Szerkesztőségi beszélgetés a Fa­lurádióban 13,33: Magyar torony­zene 14,00: Napraforgó. A Gyermekrádió műsora 14,45: Éneklő ifjúság Vácon 14,55: Orvosi tanácsok: a köszvényről 15,00: Verbunkosok, nóták 15,40: 100 éves a Frank­lin Nyomda. Ri­port 17,04: Lemezek közt válogatva 17,44: A Neptun biro­dalmában. Elő­adás 18,10: Kalandozás. Be­szélgetés — sok muzsikával 19,10: Közvtítés az 11. Dózsa—MTK és az FTC—SZEOL bajnoki labdarú­gó-mérkőzés II. félidejéről 19,50: Jó estét, gyerekek! 20,18: Muszorgszkij, Hovanscsina. Négyfelvonásos opera 23,43: A szép Jutki­a 12,15: Jó ebédhez szól a nóta 13,01: Nem azért mon­dom. Jegyzet 13,11: Művészlemezek 13,44: Búcsú Amerikától 14,04: Korunk opera­csillagai. Placido Domingo 15,08: Eötvös József műveiből. Ma­gyarország 1514- ben 15,55: Legénybúcsú. Részletek Oscar Strauss operettjé­ből 16,48: Csokonai Vitéz Mihály versei 17,05: Vavrinecz Béla feldolgozásaiból 17,30: Lírai önarckép. 17,45: Vladimir Horo­witz felvételeiből 18,13: Magnósok, figyelem! 19,15: A világirodalom remekei 19,53: Olasz—svájci úti­napló 20,36: Húsz perc sanzon 20,54: A hamburgi rádió zenekarának hangversenye 22,48: Radnóti Miklós költeményei 23,00: Könnyűzene PETŐFI RÁDIÓ 8,00: Miska bácsi le­mezesládája 8,30: Érdekességek a jövő hét műso­rából 9,09: Vendégségben őseinknél 9,41: Zenei anya­nyelvünk 9,51: Magyar múzsa 10,31: Paisiello: Az úr­hatnám szolgáló. Vígopera két rész­ben 11,26: Ismerkedés 11,46: Az 1972. évi Po­zsonyi Interpé­­dum résztvevői­nek zenekari hangversenye 13,11: A lila szamár. Mesejáték 14,00: Táskarádió 15,00: Themze-parti ké­peslap. Riport 16,05: Mit üzen a rádió? 16,4­0: Barbara Streisand és Frank Sinatra énekel 17,00: Tudósaink arc­­képcsarnoka 17,15: Sándor Judit énekel 18,05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő 18,17: Magyar zene­művek 19,50: Jó estét, gyerekek! 20,15: Ez is, az is ... Hámori Éva mű­sora 22,10: Táncdalainkból Péntek Szombat Vasárnap Szerda KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Szabad szél Részletek Duna­­jevszkij operett­jéből 9.00: Mennyei kísértet — Játék 9.20: Kerekes Tóth Erzsébet és Csapó Károly népdalokat 10.05: „Nyitnikék” — Kisiskolások műsora 10.40: Újítási napló Riport 10.50: Két szvit 11.30: A Szabó-család (A tegnapi adás ismétlése.) 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Duna-menti Folklór Fesztivál I. rész 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak 14.05: Éneklő világ — összeállítás 14.30: Nőkről — nőknek 14.10: A Gyermekrádió műsora 15.45: Keringők 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Az élő népdal 16.10: Világgazdasági bédekker 16.35: Richard Tauber énekel A Magyar Televízió műsora 1973. szeptember 18-tól szeptember 23-ig Kedd 8,05: Iskolatévé. Matematika ált. isk. 5. oszt.) Mérések a gyakorlatban.. Mérési eredmé­nyek, mint közelítő értékek 12,10: Filmesztétika (középisk. 1. oszt.) Bevezetés a filmelemzésbe. A kép, mint kifejező esz­köz (új) 13,35: Matematika (ism.) 17,28: Hírek 17,35: Magyarország és az integráció, I. rész 18,00: Ma még csak jövevény. Dokumentumfilm 18,25: Környezetünk védelméért. VIII. (befejező) rész: „A környezetvédelem gazdasági kérdései 18,50: Játék a betűkkel 19,10: Reklámműsor 19,15: Esti mese 19,30: TV Híradó 20,00: Joseph Heller: Irány New Haven. Színmű két részben. A Thália Színház előadása, felvételről (16 éven felülieknek!) A szünetben: Gosztonyi János jegyzete 22,05: Életünk az időben I. rész 22,35: TV Híradó — 2. kiadás KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20,00: Tízezer lakás. Riportműsor — I. rész (ism.) 20,30: Reklámműsor (színes) 20,35: Ritmus és melódia. Intervíziós átvétel a Lengyel Televízió műsorából 21,25: Gyökerek. Dokumentumfilm 21,40: A Duna-delta ismeretlen világa (színes) Román filmsorozat. V. rész: Nyomok a homokban Szerda 8,05: Iskolatévé. Földrajz (ált. isk. 8. oszt.) A Föld, mint égitest 9,20: Kémia (középisk. 1. oszt.) Az anyag szerkezete — I. rész 9,43: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10,10: Montevasali aranyérme. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm (ism.) 11,10: Csak az áldozat...?! 13,35: Földrajz (ism.) 1748: Hírek 17,35: Kuckó 17,55: Vasas—Sunderland. KEK labdarúgó-mérkő­zés. Közvetítés a Népstadionból A szünetben: Reklámműsor 19,50: Esti mese 20,00: TV Híradó 20,30: A föld szíve (színes). Olasz filmsorozat II. rész: Város a dzsungelben 21,25: Szakonyi Károly két egyfelvonásosa — Ha itthon maradnál — Benn a szobában 22,20: TV Híradó — 2. kiadás KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: MÉG EGYSZER! Ismétlés az augusztusi műsorokból 20,00: Csiky Gergely: Mákvirágok. Vígjáték 21,20: Két olimpia és közben egy világháború Dokumentumfilm Csütörtök 8,05: Iskolatévé. Történelem (ált. isk. 8. oszt.) Az imperializmus kora 9,00: Énekeljünk együtt! Mit játsszunk? 9,05: Környezetismeret (ált. isk. 1. oszt.) A gyermek napirendje 13,35: Történelem (ism.) 14,30: Énekeljünk együtt! (ism.) 14,35: Környezetismeret (Ism.) 17,18: Hírek 17,25: Tizen Túliak Társasága 18,15: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora 18,45: Reklámműsor 18,50: Esti mese 19,00: A Békekongresszusról jelentjük... 19,30: TV Híradó 20,00: Országutak. Magyarul beszélő NDK tévé­filmsorozat — V. (bef.) rész 21,10: ötszemközt — dr. Somogyi József szob­rászművésszel 22,10: TV Híradó — 7. kiadás Péntek 845: Iskolatévé. Matematika (ált. isk. 8. oszt.) A képlet és függvény — I. rész 8,40: Alapfokú angol nyelvtanfolyam (középisk. I—II. oszt.) Hol van Slim John? 9,55: Magyar irodalom (ált. isk. 5. oszt.) 11,05: Fizika (ált. isk. 8. oszt.) Hogyan készülnek a galvánelemek? 12,10: Német nyelv (középisk. I—II—mi—IV. oszt.) 13,35: Matematika (ism.) 15,25: Magyar irodalom (ism.) 16,25: Fizika (ism.) 17,28: Hirek 17,35: Szárnyas emberek. Kisfilm 17,50: Nő — három szerepben. Serdülőknek, szüleiknek ... 18,05: Reklámműsor 18,10: Tízezer lakás. Riportműsor — 2. rész 18,40: öt perc meteorológia 18,45: Reklámműsor 18,50: Esti mese (színes) 19,00: A Békekongresszusról jelentjük ... 19,30: TV Híradó 20,00: Arsene Lupin. Sh­erlock Holmes ellen Arsene Lupin. Magyarul beszéld francia bűnügyi filmsorozat 20,55: Négy kerékkel okosan... Játékos autó­verseny 21,55: Életünk az időben, I. rész kb. 22,25: TV Híradó — 2. kiadás KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: 20,00: A forradalmak kora és Magyarország I. rész: A kiindulás (ism.) 20,55: RENDEZTE: ZSURZS ÉVA Cserhalmi Imre: Ütőn. Tévéfilm (ism.) Szombat 8,20: Iskolatévé. Filmesztétika (középisk. I. oszt.) Bevezetés a filmelemzésbe. A kép, mint kifejezőeszköz (ism.) 9,20: Kémia (középisk. I. oszt.) Az anyag szer­kezete — II. rész (ism.) 9,55: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora (ism.) 10,25: Országutak. Magyarul beszélő NDK tévé­filmsorozat V., bef.) rész (ism.) 11,35: Nő­k három szerepben. Serdülőknek, szüleiknek (ism.) 11,50: Tizen Túliak Társasága (ism.) 15,58: Nemzetközi ügetőverseny. Közvetítés a Kerepesi úti pályáról 16,40: Rek­lámműsor 16,45: Természetbarát. A Telesport turisztikai ma­gazinja. 100 éves a szervezett magyar tu­ristamozgalom 17,00: Hírek 1745: Reklámműsor 17,15: Képes Krónika. A képzőművészeti osztály magazinja 17,55: Látogatás Dr. Tamás Lajosnál, portréfilm 18,25: Kicsoda — Micsoda? Fejtörő játék 19,15: Cicavizió (színes) 19,30: TV Híradó 20,00: Magyarázom magunkat! Magyar rajzfilm­sorozat. IV. rész: Pályaválasztás 20,10: De én nem akarok megnősülni Magyarul beszélő amerikai film 21,25: Maszk nélkül. Gianpiero Mastromel énekel 21,55: TV Híradó — 2. kiadás 22,05: Bűvös doboz (színes) Svéd zenés film Vasárnap 8,20: Iskolatévé. Felsőfokú matematika Egyváltozós függvény 9,00: Sprechen sie Deutsch? Német nyelvtanfo­lyam haladóknak. Tengerészélet! 9,50: Csak gyerekeknek! 1. A megtépett veréb. Szovjet rajzfilm 2. Vidám fedrajz. Lengyel rajzfilm 10,20: Anjuta útja. Magyarul beszélő szovjet film (ism.) 11,40: Nemzetközi motocrossverseny Közvetítés a Farkashegyről 15,38: Társadalom és iskola. Riportfilm a TIT sze­gedi pedagógiai Nyári Egyeteméről 16,20: „Nehéz ma férjhez menni” (színes) Tévéjáték (ism.) 17,25: Reklámműsor 17,36: Műsorainkat ajánljuk! 17,55: Reklámműsor 18,05: Delta. Tudományos híradó 18,30: Sporthírek 18,40: Esti mese 19,00: A HÉT 20,00: Hírek 20,05: KLASSZIKUSOK TÉVÉFILMEN Vihar. Shakespeare drámájának magyarul beszélő angol tévéfilmváltozata 22:00: Hírek — Sporthírek NAPLÓ — 1973. szeptember 15. szombat 13

Next