Napló, 1973. október (Veszprém, 29. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-04 / 232. szám
— NAPLÓ — 1973. október 4. csütörtök a Magyar Rádió és a televíziók mai műsora Mai tévéajánlatunk: 22.05: BIZET — CARMEN Az opera negyedik felvonásának közvetítése az Állami Operaházból. Georges Bizet, a múlt század legkiválóbb francia operaszerzője, a zenetörténet minden bizonynyal legtragikusabb sorsú alkotója volt, minden műve megbukott. Kora nem értette meg stílusreformjait. A Carmen, aminek 1200 oldalas partitúráját mindössze két hónap alatt hangszerelte, a kudarcok betetőzése volt. 1875. március 3-án mutatták be — megbukott —, s három hónappal később, június 3-án. Bizet meghalt.... Ez az utolsó bukás minden bizonnyal siettette a zeneszerző halálát. S most következik a sors gonoszsága, a Carmen, ez az előzmények nélküli remekmű még ugyanabban az évben elindult világhódító útjára. A zeneszerző halálának évében, ősszel, Bécsben már nagy siker. 1876-ban Budapesten is és így tovább a világ valamennyi jelentős operaszínpadán. Pedig Bizet megérhette volna művei sikerét, hiszen még 37 éves sem volt, amikor meghalt. A Carmen azóta is népszerű, az Opera Comique 1940-ig 2200-szor adta elő! A Carmenben kisemberek lépnek elénk, zenéjét a féktelen szenvedély jellemzi. A Televízió ezzel a műsorral a nézőknek azt az igényét szeretné kielégíteni, hogy a hazánkban fellépő neves külföldi vendégművészeket is hallhassa. A teljes mű közvetítésére nincsen mindig mód — miként ezúttal sem —, így hát egy felvonást sugároznak. Don José szerepében Gilbert Py-vel, a párizsi Nagyopera első tenoristájával. Escamillo Sólyom-Nagy Sándor: Carmen Komlóssy Erzsébet. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 1 9.00: Iskolatévé: Énekeljünk együtt! Rajta hát, a hegyre fel! 9.05: Környezetismeret (Alt. isk. 3. oszt.) Felszíni formák, vizek, művelt területek 12.10: Filmesztétika (Középisk. In. oszt.) A képszimbólika 14.30: Énekeljünk együtt (ism.) 14.35: Környezetismeret (ism.) 17.03: Hírek 17.10: Nő — három szerepben. A dohányzás ártalmai 17.20: Napilapok — hetilapok... Miről ír a világsajtó? 17.35: Reklámműsor 17.40: „Megmérettünk és nehéznek találtattunk” I. rész 18.30: Az Országházból jelentjük. .. 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Egy hölgy arcképe. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. H. rész: A hagyaték 20.45: A Tv Galériája. Bemutatjuk Király József belsőépítészt 21.30: Párbeszéd?! Riportműsor 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás 22.05: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból — Bizet: Carmen. Az opera IV. felvonása KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Hacsalurján: Zongoraverseny 9.00: Rádió szabadegyetem 9.25: Verbunkosok, katonadalok, csárdások 10.05: Iskolarádió 10.30: Debussy műveiből 11.41: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiakoktél 13.55: Válaszolunk hallgatóinknak 14.15: Kóruspódium 14.44: Fazekas Mihály versei 15.10: Háromszáz ház — engedély nélkül 10.00: A világgazdaság hírei 16.05: Rose Hampton és Fernando Corena énekel 16.39: Ember mint te — beszélgetés 17.05: Nótacsokor 17.35: Hogyan ne építsünk bölcsődét. Riport 18.00: Budapesti Művészeti Hetek 18.48: Zenéről — tíz percben 19.00: Esti Krónika 20.38: Magnósok, figyelem 20.48: Játék a könyvtárban 21.50: A tábornok halála. Könyvismertetés 21.52: Medgyaszay Vilma énekel Kb. 22.15: Sporthírek. Összefoglaló a kupanapról 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Jákó Vera és Palló Imre nótákat énekel 22.49: Német előadóművészek felvételeiből PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Pánik. Zenés játék 9.49: Fúvósszerenád 10.00: A zene hullámhosszán 11.50: Ernyő a város felett. Jegyzet 12.00: Az írnokok mezeje. Részletek Herold operájából 12.43: Győri stúdiónk jelentkezik 13.3: Barokk és klaszszikus kórusmuzsika 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtől hatig... 18.10: Örkény István írói útja 18.40: Könnyűzene 19.30: Jóestét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét 21.50: A marathoni csatáról. írás 22.00: Honegger: V. szimfónia POZSONYI TV 16.10: Hírek 16.15: A jégkorongozás hírei 16.30: Horizont 17.00: Ifjú szemmel. Ifjúsági Magazin 18.00: Esti mese 18.10: Vidám műsor 19.00: Tv-híradó 20.00: Tv-játék 21.45: Tv-híradó ZÁGRÁBI TV 16.45: Magyar nyelvű tv-napló 17.45: Tv-rejtvény 18.30: Modern tudomány 19.00: Találkozások 30.30: Veszélyes találka22.25: A színháztörténész mondja 22.40: Miljutyin operettjeiből 23.15: Népdalok, néptáncok URH RÁDIÓ 18.10: Iskolarádió. Orosz nyelvvizsga előkészítő 18.25: John Les Hooker blues felvételeiből 18.40: Külföldi tudósoké a szó 18.55: Dávid Gyula: Kürtverseny 19.09: Kamarazene 20.04: Beszélgessünk zenéről 20.27: Mendelsshon- és Bruckner-müvek 22.08: Gigliola Cinquetti és Dean Martin énekel 22.30: Pro Musica 22,45: Balettzene operákból zások — drámasorozat 21.30: Fehérkönyv 22.00: Visszatérés a dzsesszhez 22.50: Colditz GRAZI TV 10.00: Iskolatelevízió 18.00: Olasz nyelvlecke 18.25: Jóéjszakát gyerekek 18.30: Sportmozaik 19.00: Osztrák képek 19.30: Tv-híradó 20.00: Mi várunk... Kalandfilm 22.00: Egy elfelejtett költőről 22.30: Tv-híradó Termelőszövetkezetünk változás következtében ELADJA 1 db Colman szárítóját, 1 db VF 205x14 fm-es felvonóját és egy db 1000 literes napitartályát, kész tervdokumentációval együtt. A berendezés azonnal üzembeállítható. Érdeklődni a gépesítés vezetőnél. Telefon: Doba 4. Somló város la Mg. Tszsóba. Sezlonok, ágybetétek 900 Ft-tól. Előszobafalak, autó- kárpitozás. Mintát küldök. Szállítás díjtalan. Gellér (Heimlich) kárpitos. Pápa, áruházzal szemben. INGATLAN Kis családi ház mellékhelyiségekkel eladó. Veszprém, Béla út 11. Érdeklődni egész nap. Veszprém, Mátyás u. 11. Eladó azonnal beköltözhető kétszobás lakóház, 580 négyszögöl telken. Dabrony, Kossuth u. 15. Érdeklődni: Tóth Lajos, Dabrony, Kossuth u. 26. Badacsonylábdiban 154 négyszögöl telek telepítve eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a tapolcai könyvesboltban. Jól jövedelmező kétgarázsos, nagypincés, fürdőszobás házrész, állattartásra alkalmas, nagy telekkel beköltözhetően eladó. Veszprém, Pajta u. 12. Bánhegyi Tamás. 220 négyszögöl őszibarackos, közművesített, eladó. Csopak, Füredi u. 7. özv. Takácsné.___________________ Ajka legszebb helyén, Fiastyúk utcában 197 négyszögöl közművesített telek, elköltözés miatt eladó. Címeket, árajánlatot kérem: Ajka, Pf. 17. LAKÁS Elcserélném szolnoki új n. emeleti, erkélyes kétszobás, összkomfortos, gázos, tanácsi lakásomat veszprémi hasonlóért. Levélcím : Fuszanecker Madaras, I. István utca 114. Értelmiségi fiatalember albérleti szobát keres fürdőszoba használattal Veszprémben. Ajánlatot: 13-715 telefonszámra, Fenyvesi. AUTO-MOTOR /aporozscc közvetlen műszaki vizsga után eladó. Lázér, Árpád u. 48. Új garázs eladó. Veszprém, Harmat u. 10. Jó állapotban levő műszaki vizsgázott Pannónia eladó. Balatonarács, Béke u. 15. IF-es Skoda S-100-as kitűnő állapotban eladó. Veszprém, Viola u. 38. 1500-as Opel Record teljesen felújítva és T 5-ös Pannónia áron alul sürgősen eladó. Megtekinthető : Fekete Lajos, Tapolca, Széchenyi u. 21,___________ IM-s Wartburg, fehér, igényesnek eladó. Érdeklődni 16 óra után: Veszprém, Munkácsy u. 1/a. I. em. 3. Trabant 500-as jó állapotban, felújítva eladó. Érdeklődni : Ajka, Kosztolányi u. 9. fdsz. 7. BAJ Gaz 69-es gépkocsi eladó. Tapolca, Ságvári u. 3. Deák József, Wartburg 353 de Luxe most műszaki vizsgázott, megkímélt állapotban eladó. Tapolca, Úttörő u. 9. Tóth, VEGYES Eladó gáztűzhely palackkal, konyhabútor és egy hármasszekrény. Simon Márton, Veszprém, Tolbuchin u. 37. Háromkerekű beteg hajtókocsi eladó. Veszprém, Rózsa u. 19. Lendvayné. A Városi Tanács V. B. Városgazdálkodási Üzem kertészeti részlege 1973. október 8 — 30 %-os árengedménnyel cserepesvirág kiárusítást tart, Veszprém, Fenyves u. 13. szám alatt. Gyönyörű rózsafajtákról kérésre ingyen küldök árjegyzéket. Boroskertész Pusztaszabolcs, NDK gyártmányú gyermekkocsi sürgősen eladó. Cím: Veszprém, Kőbánya u. 26. Veszprémi Állami Gazdaság kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat keres felvételre. Szállást és napi háromszori étkezést biztosítunk. Fizetés kollektív alapján megegyezés szerint. Jelentkezés: Veszprém, Zrínyi M. u. 1. központi építésvezetőnél Kuvasz kölyök eladó. Veszprém. 11-749. Apróhirdetések Állást keres ? Itt talál! HAZASSAG Öntödei Vállalat Formázóanyagokat Gyártó Gyáregysége azonnali belépésre keres: férfi segédmunkásokat, betanított női dolgozókat, jogosítvánnyal rendelkező forgórakodásokat, TMK lakatosokat, kazánfűtőt, teljesítménybéres munkára. Írásbeli érdeklődésre részletes választ adunk, a különböző juttatásokra, ill. kedvezményekre vonatkozóan.. Jelentkezés : öntödei Vállalat Formázóanyagokat Gyártó Gyáregysége Budapest, XI. Hunyadi J. u. 18. munkaügyi osztály. Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. „Jószerencsét” Tsz Várpalota, Lenin út 31. A Veszprém megyei Vendéglátó Vállalat tapolcai Kirendeltsége 301. számú Bauxit éttermébe kazánfűtőt felvesz. Jelentkezni lehet.: Tapolca, Dózsa György út 5. szám alatt. Dunántúli Cipőkereskedelmi Vállalat Veszprém, kocsikísérőt keres felvételre.________________ SZTK-számfejtéshez értő általános adminisztrátort keresünk. GELKA Veszprém, Festő u. 9. A pápai Tejüzem azonnali belépéssel felvesz kompresszorkezelőt, vagy kazánkezelőt, továbbá gépbeállító-karbantartó műszerészt. Jelentkezni lehet a pápai Tejüzemben. Veszprém 2. sz. postahivatal csomagrakodói munkakörbe férfi munkavállalót vesz fel. Vidékieknek szállást és üzemi étkezést biztosítunk._________________ VOLÁN 15. sz. Vállalat pápai üzemegységére felvesz vizsgával rendelkező fűtőt olajtüzelésű kazánhoz, TMK lakatos szakmunkást, autófényező szakmunkást, segédmunkást, raktárvezetőt, 18 életévüket betöltött 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező munkavállalókat, kalauzi munkakörbe, valamint tehergépkocsi-vezetőket és autóbusz-vezetőket. Jelentkezés: pápai üzemegységen._______ Az L sz. Óvodába 4 órás fűtőt keresünk központi fűtéshez. Jelentkezés a Dózsa György Általános Iskolában, Veszprém, Vörös Október u. 58. Kohászati Alapanyagelőkészítő Közös Vállalat Veszprém, Ibolya u. 10. felvesz különleges gépjárművezetői engedéllyel gépkocsivezetőt, valamint takarítónőt. Veszek, eladok mindenféle használt holmit. Payrné, Pápa, Korvin utca 31. Elekthermax házaknál. 25 éves férfi feleségül venne olyan dolgozó lányt, aki boldog családi életre vágyik. Levelei: „A szeretet soha nem múlik el” jeligére a kiadóba, Veszprém, Szabadság tér 15. Megismerkedne társaság hiányában intelligens, 60 éven aluli nyugdíjjal rendelkező nő, 60—67 éves nyugdíjas, nőtlen, vagy özvegy tanítóval házasság céljából. ..Kedves otthon” jeligére a kiadóba Veszprém. Szabadság tér 15. 42 éves, független, házzal rendelkező szakmunkás vagyok. Korban hozzám illő, házias, meleg otthonra vágyó elvált, vagy özvegy asszonyt keresem, házasság céljából. „Megbecsülés” jeligére a balatonalmádi hirdetőbe. Észak-dunántúli Közmű- és Mélyépítő Vállalat Veszprém megyei Főépítésvezetősége keres felvételre thelikrt és gyakorlattal rendelkező kalkulátort Jelentkezés személyesen Veszprém, Felszabadulás út, Főépítésvezetőségen (49) Építkezési anyagok nagy választékával VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! Mozaiklap methlachi-lap, parkett, cement, farostlemez, fedéllemez, nyílászáró szerkezetek, stb. ÁFÉSZ TÜZÉP TELEPE GYARMAT Vasútállomás mellett. Telefon: Gyarmat 2. (502.) VIDEOTON AJKAI GYÁREGYSÉGE felvesz 14 éven felüli női dolgozókat, betanított munkára, két műszakba. Kereseti lehetőség, alkatrészgyártás területén: 1800—2 000 Ft szerelőszalagon: 4 500—1 700 Ft Jelentkezés a gyáregység munkaügyi osztályán: Ajka, Gyár u. 35. (534) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik férjem, édesapánk, nagyapánk, SIMONYI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétüket bármi módon kifejezték. Külön megköszönjük a KISOSZ Titkárságának, valamint a Vásárcsarnok dolgozóinak az irántunk tanúsított részvétet. A gyászoló család Veszprém.______________(98) Anyakönyvi hírek A tapolcai járás anyakönyvi bejegyzései 1973. augusztus 22-től szeptember 21-ig Születtek: Németh László és Tömör Katalin fia Szilárd (Sümeg), Lazanov János és Varga Ágota lánya Lívia (Mohács), Holczer György és Korom Zsuzsanna fia György (Sümeg). Janicsek Lajos és Simon Mária lánya Gyöngyi (Sümegprága), Molnár Ernő és Füle Mária lánya Adrienn (Veszprém), Horváth Sándor és Frailer Mária lánya Mária (Dabronc), Pavlovics József és Bakos Angyalka lánya Mária (Csabrendek), Tinó Győző és Kovács Mária fia Sándor (Felsőpáhok), Répás Béla és Vízi Éva fia Béla István (Ajka), Soós Lajos és Gecse Lucia fia Péter (Csabrendek), Harczi József és Kocsis Erzsébet fia Roland (Devecser), Tóth József és Csikós Éva lánya Éva (Nyirád) Kocsis Lajos és Dajka Mária fia Lajos Róbert (Sümeg), Tóth Imre és Rátosi Margit fia Imre (Ukk), Szencz László és Szabó Magdolna fia Szabolcs (Nyirád), Kovács Gyula és Arany Piroska lánya Piroska (Sümeg), Jóföldi István és Zábó Margit lánya Edit (Kecskemét) , Takács István és Filbert Terézia fia Sándor (Csabrendek), Szőke András és Lukács Piroska lánya Mónika (Gógánfa), Adorján Géza és Vecsei Erzsébet fia Adám (Zalagyömörő), Pöltl József László és Horváth Ilona lánya Klára (Padragkút), Simon Lajos és Budai Irén lánya Erika (Sümegprága), Ovádi Béla és Kiss Gabriella fia Béla (Sümeg), Odor György és Tanczer Erzsébet lánya Szilvia (Balatonlelle), Holczer Ferenc és Kató Edit fia Tamás (Somlószőlős), Pál Lőrinc és Benkő Valéria lánya Valéria (Csabrendek) , Farkas Zoltán és Kiss Erzsébet lánya Szilvia (Csabrendek), Szántó Imre és Sipos Valéria lánya Renáta Valéria (Dabronc), Baranyi János és Szántó Katalin fia Zsolt (Csabrendek) , Gáspár Sándor és Horváth Hana lánya Hajnalka (Sümeg), Madarász István és Csombó-Varga Katalin lánya Erika (Devecser) , Kovács István és Szíjártó Magdolnaa Attila (Nyirád). Házasságot kötöttek: dr. Fehér Gyula és Kaposvári Mária Veronka (Tapolca, ill. Badacsonytomaj), Bakos Ferenc és Szabó Edit Mária (Gyulakeszi, ill. Badacsonytomaj), Kovács Ferenc és Magyar Mária (Kisvásárhely, ill. Hetyefő), Szarka István és Páli Magdolna (Tótvázsony, ill. Kapolcs), Nyírő Lajos és Gáspár Márta (Mindszentkálla, ill. Kapolcs), Károlyi György és Károlyi Ilona (Kapolcs), Vizeli József és Nagy Mária (Dörögd, ill. Kapolcs), Sipos György és Pintér Edit (Tapolca, 111. Monostorapáti), Kékesi Károly és Szokoli Anna (Tapolca, ill. Monostorapáti), Pető József és Nagy Rozália (Zalahaláp, il. Monostorapáti). Török János és Szalai Piroska Terézia (Dudar, ill. Nemesgulács), Nagy Lajos és Fejes Gizella (Balatonhenye, il. Kővágóörs), Bognár Jenő és Lengyel Mária (Gyulakeszi, ill. Révfülöp), Kocsi László és Molnár Lászlóné Nagy Anna (Sümeg), Hujber Lajos és Mihályfi Mária (Sümegprága), Hegedűs Ferenc és Móri Hana (Ohíd, ill. Sümeg), Sümegi Ferenc és Németh Mária (Sümeg), Kardos József és Takács Márta Gizella (Sümegcsehi, ill. Szentantalfa), Sör László és Szíjártó Mária (Sümeg), Horváth János Ottó és Dörnyei Margit (Döbrőce, ill. Sümeg), Kazinczi-Nagy Lajos és Káli Gyuláné Takács Mária (Tatabánya, ill. Sümeg), Szabó József és Tóth Kamilla (Badacsonytördemic, ill. Szentantalfa), Bordán Gyula és Horváth Mária (Balatonakali, il. Balatoncsicsó), Csombó József és Czipp Hona Erzsébet (Mindszentkálla, ill. Raposka), Dér István és Szabó Ilona Ibolya (Hegymagút, ill. Szigligeti, Nagy László és Kovács Rozália (Zalahaláp), Köles József és Szabó Gyöngyi (Etyek, ill. Budapest). Meghaltak: Horváth Jánosné Vajda Mária (61) Lesencefalu Nagy Ádám Mihályné Kelemen Anna (87) Lesencefalu, Bendicz István (68) Balatonederics, Sebestyén Gyuláné Németh Alojzia (81) Dabronc, Laczi József (79) Zalaerdőd, Ferenczy Kálmán (82) Rigács, Szűcs Józsefné Wolner Anna (Gógánfa), Bogdán Károly (85) Kapolcs, Csipszer Károlyné Mohos Mária (91) Kapolcs, Muzsi János (66) Szentbékálla, Siam János (61) Káptalantóti, Bakó Dezső (60) Káptalantóti, Sipos József (77) Nemesgulács, Nagy Ignác (75) Révfülöp, Ács Lídia (65) Kővágóőrs, Sámel Jánosné Horváth Anna (64) Sümeg, Weisz Sándorné Kulics Anna (71) Sümeg, Kiss Józsefné Takács Mária (60) Zalaerdő, Prapatics Istvánné Ráfi, Anna (62) Sümeg, Sipos Ferencné Jurcsó Anna (88) Zalagyömörő, Bozzai Jánosné Kalló Erzsébet (77) Káptalanfa, Harsmán Ferencné Büki Ilona (41) Vindornyaszőlős, Németh Anna (89) Sümeg, Ughy Béla (52) Óhíd, Hegedűs János (89) Veszprém, Hermann Györgyné György Erzsébet (71) Várpalota, Csik Károly (67) Nemeskeresztúr, Horváth Józsefné Molnár Rozália (54) Nyirád, Kustos Jánosné Tóth Katalin (77) Zalagyömörő, Molnár Györgyné Pados Mária (71) Lesencetomaj, Gombai Vincéné Nagy Lujza (82) Sümeg, Sípos János (54) Balatoncsicsó, Strenner Antal (70) Szentantalfa, Farkas Gábor (74) Tagyon, Balassa Jánosné Németh Rózsa (80) Szigliget, Cseh Márton (72) Raposka, Szigethy Rezső Gábor (78) Szigliget, Morvai Ferencné Szőke Terézia (82) Szigliget, Ihász Ferencné Szabó Vilma (83) Szigliget. Jó hírünk van! 1973. október 4-től 300,5 Ft-os vásárlási utalványt adunk minden LEHEL 60 és 125 literes hűtőgépet vásárlónknak (103.) CENTRUM- ÁRUHÁZ VESZPRÉM