Napló, 1975. augusztus (Veszprém, 31. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-13 / 189. szám

SPORT Reméljük, két év múlva újból ilyen rangos mezőny gyűlik össze A nemzetközi női kézilabda Balaton Kupa után A részt vevő csapatok ve­zetői és játékosai rendkí­vül elégedettek voltak az ötödik nemzetközi női kézi­labda Balaton Kupa rende­zésével. A Veszprémben töltött öt nap valószínűleg mindnyájukban kellemes emlékként marad meg. Annak ellenére, hogy a hazai gárda itthon tartotta a kupát, az idei tornán az öt nemzeti válogatott szak­vezetőjének egyöntetű vé­leménye volt a­ Coubertini alapelv: „nem a győzelem, a részvétel a fontos". Már­­csak azért is, mert a de­­­cemberi, vb-re felkészülő csapatoknak ez a mérkőzés­sorozat fontos állomást, je­lentett. Ha azt is hozzá­vesszük, hogy olyan együt­tesek játszottak itt egymás ellen, akik a VB csoport­mérkőzések során újból összekerülnek, akkor a Ba­laton Kupa jelentőségét még nagyobbnak vehetjük. Jó teljesítmények A kilenc mérkőzés ered­ménye eldöntötte a csapa­tok sorrendjét a tornán. Nézzük sorjában a teljesít­ményeket. Kezdjük hátulról, a vendéglátó Veszprém csa­patával. Nem érthetünk egyet azokkal, akik a román válogatott elleni eredmény után a veszprémiekről elég kedvezőtlen, mondhatni le­sújtó véleményt alkottak. A csapat javuló teljesítményé­vel — ebből látszik, hogy a fiatal játékosok fokozatosan felnőttek a nagyobb felada­tokhoz — a torna utolsó napján csaknem meglepetést okozott a dán válogatott el­len. Kétgólos vereségük a helyosztón, nemzetközi mér­cével mérve is jó eredmény Dánia női kézilabda válo­gatottja szinte teljesen új csapatként jött Magyaror­szágra. Csak a kapitány, a címeres mezt eddig 164-szer magára öltő Anna-Marie Nielsen és a kapus Dahl szerepelt a két évvel ezelőt­ti csapatból. A későbbi győz­tes, magyarok elleni egy­­gólos vereségük arra utal, hogy a nagy lelkesedéssel, keményen védekező, türel­mes támadásszövéssel játszó dánokat nem szabad „leír­nunk” a VB-re való felké­szülésnél. Negyedik helyen végeztek a csehszlovákok. Számukra a legfontosabb összecsapást a románok elleni mérkőzés jelentette. Nekik a világ­­bajnokságon is nagy csatát kell vívniuk a döntőbejutá­sért egymás ellen. A mosta­ni mérkőzés ugyan a román válogatottnak sikerült job­ban (egy góllal győztek), de Mráz edző, északi szomszé­daink legjobb kézilabdásai­­nak szakvezetője sok hasz­nos tapasztalattal gazda­godhatott. Kellemes meglepetés volt, hogy a szovjetek immár egy év óta először a nagy válogatottjukkal vettek részt nemzetközi tornán. A fel­készülés elején tartó csapat játéka és a Balaton Kupán elért eredményei azt mu­tatják, hogy a világbajnok­ságon a hazai környezet vi­tathatatlan előnyeit is él­vezve ez az együttes az első számú esélyesek közé fog tartozni. A döntőzők A kupa döntőjének egyik résztvevője a román válo­gatott volt. Ezt a mérkőzés­­sorozatot másfél héttel megelőző Kárpát Kupa győztes csapatának tagjai Veszprémben is megmutat­ták, milyen nagy mesterei a gyors, kombínatív játéknak. Félelmetes átlövőik mellett villámgyors szélsőjük és erő­szakos beállósaik további jó eredmények elérését biz­tosítják számukra. A csapatok sorát zárjuk a kupagyőztes magyarokkal. A három mérkőzésen, de még egy-egy találkozón is, rendkívül hullámzó teljesít­ményt nyújtottak lányaink. A Szovjetunió elleni mérkő­zésen az első negyedórában már 7:1-re vezettek, ezt kö­vetően­ — bár végig biztos előnyük volt! — többször átengedték a játék irányítá­sát ellenfelüknek. A dá­nok elleni mérkőzésen egy rendkívül erőszakosan, ke­ményen védekező csapattal vívtak nagy harcot. Erről a találkozóról leszűrhető leg­jelentősebb tapasztalat az, hogy nincs olyan nemzeti válogatott, amely ellen négy 7 méretes kihagyható, és számolatlanul lőhetők­­ a kapufák. A döntőn látszott legjobban a teljesítmény­hullámzás. Ragyogó egyéni alakítások és kitűnő csa­patjáték mellett szinte kez­detleges hibákat is vétettek legjobbjaink. Csapatunk já­tékának tehát csak egyes részeivel, az eredménnyel azonban teljes egészében elégedettek lehetünk. Élmények A közönség számára is jó sportcsemegét és látványos­ságot jelentett a Balaton Kupa mérkőzéssorozata. A veszprémieken kívül Ta­polcán és Várpalotán is kö­zelről láthatták a női kézi­labda nemzetközi élmező­nyébe tartozó válogatottak összecsapásait. A nézők kö­rét bővítette a televízió két mérkőzésről adott helyszíni közvetítésével. A jó csapatteljesítmények mellett kiváló egyéni alakí­tásoknak is tapsolhattunk. Sokáig emlékezetesek le­hetnek Bujdosó bravúros védései, a csehszlovák Foltynova és a román Arg­­hir átlövései, amelyek mél­tán arattak nagy sikert. Re­méljük, hogy két év múl­va újból ilyen rangos me­zőny gyűlik össze megye­­székhelyünkön. Addig pedig jó ismerősökként és sport­barátokként figyelhetjük eredményeiket az elkövet­kezendő nemzetközi kupá­kon, a VB-n, az olimpián. Természetesen elsősorban a magyar válogatottnak szurkolva. (L. P.) Öröm és fáradtság az arcokon. A mérkőzéssorozat végén, a döntő győztes csapatának edzője Török Bódog, elsőként iszik a pezsgővel teli kupából. Középen a torna főrendezője, Tolhi Miklós, jobbra pe­dig a magyar válogatott csapat­kapitánya. Bujdosó Ágota (Fotó: Horváth Péter) ■ • Ötödik lett Szolnokon a Várpalota A fennállásának 900. év­fordulóját ünneplő Szolnok a Bányász szakszervezet tá­mogatásával rangos nem­zetközi kézilabdatornát szer­vezett, amelyen megyénket a­ Várpalotai Bányász VB 1 B osztályú férficsapata képviselte. A színvonalat a résztvevők biztosították: pá­lyára lépett a Tatabánya, a PMSC, a lengyel harmadik helyezett Lodz és a jugosz­láv elsőosztályú ADA is. A Várpalotai Bányász a Pé­csi MSC-vel, a Lodz-zal és az Miskolci Bányásszal került egy csoportba. A nagysze­rű új körcsarnokban leját­szott mérkőzéseken a Vár­palota a harmadik helyet harcolta ki, így a döntők al­kalmával a Szolnok ellené­ben az ötödik helyért mér­kőzhettek. A találkozón a Várpalota imponáló játék­kal 26:18 arányban szerez­te meg a értékes helyezését. Eredmények: Anilana Lodz —Várpalota 22:16 (13:11). A Veszprém­­ megyeiek kitű­nően helytálltak a három nemzeti válogatottat felvo­nultató lengyel együttessel szemben. A mérkőzés szo­ros játék után a második félidő 20. percében dőlt el, amikor 16:15-nél a bányá­szok hetest és ziccert hi­báztak ! Várpalota—Pécsi MSC 21:21 (13:9). A­­második fél­időben már 18:11-re vezetett, ekkor azonban a Bányász játékosai érthetetlenül köny­­nyelműsködni kezdtek, s így az NB I-eseknek az utol­só percben sikerült kiegyen­líteni! Várpalota—Miskolci B. 29:16 (15:5). Nagy gólarányú győzelem kellett volna a második hely megszerzésé­hez. Ez azonban nem sike­rült pedig a Lodz 24:16-ra verte a PMSC-t. A döntőt a Tatabánya és a L­odz vívta. A rendes játék­idő alatt 21:21-es eredmény született. A kétszer két és fél perces hosszabbításban azon­ban a Bányász 26:23-ra el­húzott, s ezzel megnyerte a kupát. A Várpalota az ötödik-ha­todik helyért mérkőzött a Szolnoki Bányásszal és könnyed játék után biztos 26:18 arányú győzelmet ara­tott! A nagyszerű felkészülési mérkőzéseket­­ biztosító ku­pa sikert is hozott a Bá­nyász számára. A góllövő­listán 38 dobott góllal Béká­si Tibor lett az első, aki így kiérdemelte a torna gólkirá­lya címet. Rajta kívül még Forgács F., Csatár, Kozma, Fisli és Forgács L. játszott kiemelkedően. A Bányász góljait a következők dob­ták: Békási 38, Forgács F. 15, Csatár, Forgács L. 9—9, Juhász 7, Medveczki 4, Hor­váth, Mágosi 3-1-3, Kozma 2, Nagy 1. A torna végeredménye: 1. Tatabánya, 2. Anilana Lodz 3. PMSC, 4. ADA, 5. Várpa­lota, 6. Szolnok, 7. Komló, 8. Miskolc. nk­ 1 •• 1r traplövő NIKE kupa külföldi sikerekkel Az MHSZ NIKE FÁK lőte­­rén kétnapos viadal kereté­ben rendezték a VII. trap­­lövő NIKE kupát. A kétna­pos versenyen végülis NDK sportsikerek születtek. Eredmények: 1. Ullrich Dinamo Berlin 197, 2. Krü­ger Dinamó 195, 3. Köhler Dinamó 193, 4. Diadas TZ Schönebeck 189, 5. Vass MHSZ NIKE FÁK 187, 6. Könyv MHSZ NIKE FÁK 187 (Az ötödik és hatodik helyet szétlövéssel döntötték el). A győzteseknek és a he­lyezetteknek járó oklevele­ket és díjakat Balogh Mi­hály, a megyei pártbizottság titkára, a Magyar Sportlö­vő Szövetség elnökségének tagja adta át. A NIKE Va­dásztársaság különdíjait Ull­rich és Vass nyerte, ame­lyeket Tuza Pál, a Fűzfői Nitrokémia gazdasági igaz­gatója, a NIKE Vadásztársa­ság elnöke nyújtotta át. Jankó országos, Mayer pedig megyei csúcsot ért el Megyénk atlétái ered­ményesen szerepeltek a Ka­posvári Dózsa jubileumi ver­senyén. Az erős szél főleg a futókat hátráltatta a jobb eredmények elérésében. En­nek ellenére mégis a futó­számokban születtek a leg­jobb teljesítmények! Az egy órás futásban Mayer Mik­lós a Péti MTE versenyzője 18 kilométer 627 méterrel javította az addig is általa tartott megyei csúcsot (18 ki­lométer 358 méter), s ezzel már a negyedik számban ja­vított eddig megyei csúcsot! Kitűnő eredményt ért el 1500 méteren Jankó Ilona, a BVTC ifjúsági csúcstartó­ja is, aki csak szoros küz­delemben 4:30,7 másodper­ces idővel — kettő tized­­másodperccel! — szorult a második helyre a tapasztalt békéscsabai Zsilák mögé Jankó 800 méteren szintén a második helyen végzett a válogatott Ligetkutiné mö­gött! Négyszáz méteren Hor­­nyacsek Nándor, a Meresz­­tev versenyzője idei leg­jobbjával, 50,3-al, míg a veszprémi Horváth István 800 méteren 1:57,4-el győ­zött. Az ügyességi számokban Budai Mária (BVTC) volt a legeredményesebb. Diszkosz­vetésben 41,12-vel az első helyen végzett, míg súly­lökésben 10,80-al második lett. Hármasugrásban a keszthelyi Molnár János 13,73-al bronzéremhez ju­tott. ★ Debrecen város nyílt baj­nokságán az 1500 méteres síkfutásban a BVTC-s Jan­kó Ilona 4:28,6-ra javította a táv országos ifjúsági csú­csát. (A régit László Zsuzsa 4:29,2-vel tartotta.) Jankó idén már a fedett­pályás­­ idényben országos csúcsokkal kezdte az évet. Előbb 1500-on 4:41,6-al, majd 800-on 2:16,2-es ered­ménnyel került fel az or­szágos csúcslistára. A mezei bajnokság megnyerése után a szabadtéri pályaversenye­ken már májusban túlszár­nyalta tavalyi legjobb ered­ményeit. Ezer méteren ifjú­sági alapcsúcsot állított fel, majd június elején néhány tizedre közelítette meg az 1500-as ifjúsági csúcsot. Jú­liusban és augusztus elején kétszer is sikertelenül ost­romolta meg a 4:29,2-es or­szágos csúcsot, míg végül vasárnap a kánikulai hő­ségben sikerült túlszárnyal­nia. A szakvezetők szerint az új rekord nem éri meg az idény végét, Jankó Ilonát kedvezőbb körülmények kö­zött még nagyobb mértékű javításra is képesnek tart­ják, s ebben edzője Löveg­­jártó Attila is bízik.­­ A besztercebányai IBV-n a veszprémi Varga Pálma távolugrásban 565 centimé­teres teljesítménnyel a 11 helyen végzett. A szerdai műsor Kézilabda. Női MNK mér­kőzések. Balaton BSE — KÉV Metro, Veszprém, Ká­dár utca, 16, Ónodi, Schmidt II. P. Vasas — Győri Texti­les. Pápa, 16, Tokodi, Szu­­kop. Labdarúgás. Felszabadulási Kupa: A. Bányász — Szivá­­k­ Videoton II, Ajka, IV. ker., 16.30, Horváth Gy. Bauxit — Rába ETO II, Tapolca, 16.30, Horváth J. NIKE FÁK—Komló, Fűzfő, 16.30, Farkas L. P. Textiles —Kaposvár II, Pápa, 16.30, Kósik. Sz. MÁV Előre — Péti MTE, Szivár, 16.30, Grubits.­­KFMTE — BVTC, Körmend, 16.30, Gozdán. Barátságos mérkőzések. NI­KE FÁK II — Várpalota, 14.45, A. Alumínium — Veszpr. Volán, Ajka, 16. CSÜTÖRTÖKÖN Kézilabda. Férfi MNK mérkőzések: NIKE FÁK— Szív. MÁV Előre, Fűzfő, 16, Ónodi, Schmidt II. Bauxit­bányász— Várpalota, Ta­polca. 16.30, Hegedűs, Schmidt. I. Apróhirdetések INGATLAN Szántóföld olcsón eladó, forrás és csatári üdülő mellett. Veszprém, Sigrai u. 6. Dózsaváros, Balatonkenesén 586 négy­szögöl megosztható zárt­­kert eladó. Érdeklődni: Várpalota, telefon: 50—725. 17 óra után.________________ Üdülőingatlannak minősí­tett ingatlant vagy ingat­lanrészt vásárolnék 200 ezer Ft-ért Almádi és Füred között. Cím: Dr. Tóth Ist­ván. Balatonfüred, Helka u. 14._________________________ Csatárhegyen 200 négy­szögöl telek eladó. Érdek­lődni lehet délután 17 órá­tól, Veszprém, Szilvádi u. 41 alatt. Balatonhoz közel 600 négyszögöl szőlő és szán­tóföld terméssel együtt, megosztva is, sürgősen el­adó. Levelet: ,,Olcsó vétel” jeligére a kiadóba._________ Balatonkenesén 300 négy­szögöles telek eladó, meg­osztva is. Érdeklődni: Till­né.______________________________ Kádártán félkész kis­méretű ház eladó. Érdek­lődni: öskü. Kert u. 8. Központi fütéses kertes családi ház Veszprémtől 10 km-re beköltözhetően el­adó. ..Csere­lakás is ér­­dekel” jeligére a kiadóba. Veszprém, Papvásár u. 51 számú ház beköltözhet Mon dlacin.____________________ Szentgyörgyhegy tapos­­kai oldalán 585 négyszög­öl jókarban lévő szőlő tel­jes felszereléssel, pincével eladó. Érdeklődni: Kovács Károly, Tapolca, Bajcsy-Zs. u. 58._________________________ Szentgyörgyhegy déli ol­dalán 900 négyszögöl ter­mő szőlő teljes felszerelés, szoba, pince, présház ha­láleset miatt eladó. Ter­méssel együtt is. Érdek­lődni: Nemesné, Tapolca, Szabadság tér 17.___________ Háromszobás, komfortos lakóház, beköltözhetően el­adó. Ugyanitt bútorok is eladók. Cím: Veszprém, Szabó G. u. 8. szám.______ Kétszobás családi házat vennék Veszprémben. 140 ezer kp plusz havi rész­let. Levelet. ..Tavasz” jel­igére a kiadóba.___________ A lovasi hegyben 300 öl szőlőtelek terméssel és a rajta lévő házzal együtt sürgősen eladó. özv. Ta­kács Imréné, Nemesvámos, Vörösoktóber út 30. Lesenceistvánd szőlőhe­gyen 200 négyszögöl szőlő terméssel együtt eladó, szabadkézből. Érdeklődni: özv. Horváth Jánosné. Le­­senceistvánd. Kossuth u. 10. Balatonedericsen öreghe­gyen 400 négyszögölnyi szőlő, épülettel (közműve­sített) eladó. Érdeklődés: Töreki Sándor. Pápa. Szla­­dik János utca 11, vagy Töreki Istvánná.­­temesvi­­ta. Csopakon 282 négyszögöl bekerített telek olcsón, sürgősen eladó. Torma, Balatonalmádi, Petőfi u. 12. Tapolcától 3 km-re Cso­báncon 630 négyszögöl sző­lő telepítésre alkalmas te­rület olcsón eladó. Érdek­lődni: Tóth Józsefné. Keszthely, Zalka Máté ut­­ca 10. Cserszegtomajon az ok­kerbánya szomszédságában 1200 négyszögöl termőföld, ebből 400 négyszögöl sző­lő­­házzal, pincével, vala­mint felszereléssel (hordó, prés, daráló) terméssel be­tegség miatt eladó. Víz, villany a közelben. Érdek­lődni: Aranyi Lajos meg­bízott, Keszthely, Balaton Áruház._______________________ 290 négyszögöl közműve­sített építési telek igé­nyesnek eladó. Várpalota III­. Tanács krt. 19._________ Vállalatok figyelem! Bu­dapesti négyszoba ,össz­komfortos lakás kiadó. 846—417. Alsóörsön 250 négyszög­öl szőlő eladó. „Termés­sel is” jelyére a kiadóba Veszprém, Szabadság tér 15. IAKAS Gyermektelen házaspár albérletet keres szeptem­ber 1-től Veszprémben. Gyenge Zsigmondné, tele­­fon: 12—110. Kétszobás OTP öröklakás beköltözhetően, készpén­zért eladó Veszprémben. ..Udvarral” jeligére a ki­­adóba. Szabadság tér 15. Elcserélném veszprémi garzon lakásomat másfél­szobás Kiss Lajos lakóte­lepire vagy környékire. Levelet: „Esetleg vennék” jeligére a kiadóba._________ Elcserélném veszprémi 3 szobás 66 négyzetméteres II. emeleti komfortos la­kásomat másfél, vagy két­szobás lakásra. Minden megoldás érdekel. „Diófa u.” jeligére a kiadóba. Balatonfü­reden 2 szoba fürdőszoba használattal ki­adó. Levelet: „Balatonfü­red” jel­iére a kiadóba. Egy kislány részére gáz­fűtéses szoba kiadó. Veszp­­rém, Puskin u. 9. Érdek­­lődni: reggel 7-től 9-ig. Csopakon 455 öl termő szőlő eladó. Víz, villany, szép kilátás. Leveleket: „Jó vétel” jelgére az aj­kai hirdetőbe kérem. Berhidán szoba, konyhás albérlet kiadó. „Egy évre” jeligére a kiadóba. _______ Kétszoba összkomfortos gázfűtéses lakás kp plusz OTP átvállalással beköl­tözhetően eladó Veszprém­ben. Leveleket: „Fenyves” jeligére a kiadóba. Sza­badság tér 15._______________ Eladó másfélszobás össz­komfortos lakás Veszp­rémben. 150 000,— Ft kp. „Beköltözhető 479” jeligére a kiadóba. ______________ Fiatal gyermektelen há­zaspár albérletet keres für­dőszoba használattal. „Le­hetőleg egyetemhez közel” jeligére a veszprémi hir­detőbe. AUTO-MOTOR 2 éves P 10-es 7000-ért eladó. Nagy, Balatonalmá­di, Lenin u. 52._____________ Várpalotán Tésidombon garázs eladó. Várpalota, Kulich út 22. Szőke,________ Eladó Moszkvics 412-es személygépkocsi, keveset futott. Érdeklődni lehet: Veszprém, József Attila u. 35. Farkas.___________________ Ford Combi XL 2000 cm- 1971 gyártási év. 98 000 km eladó. Keszthely, Vörös­csillag u­. 12__________________ Polski Fiat eladó meg­kímélt állapotban. Veszp­rém. Lázár u.. 12. Dózsa­város, Simson motorkerékpár el­adó. Balatonkenese. Zrínyi u. 4. Octávia Combi felül­­szerepelt Warsawa motor, üzemképes állapotban el­adó. Singhoffer, Csopak, zöldségbolt. 600-as Trabant jó álla­potban eladó. Ajka, Ifjú­­ság út 17 fsz. 4. Négyszemélyes gumi mo­torcsónak 250 cm2 Moszk­va motorral eladó. Érdek­lődni: Hévíz, Park utca 38. nmei Eladó p. b. gázpalack 11 kg-os, gáztűzhellyel, P. B. gázpalack 22 kg-os fürdő­szobai bojlerrel és mele­gítővel, kétajtós szekrény, íróasztal, zongora, zomán­cozott vaskályha, olajos hordó, olajos kannák. Ér­deklődni: Dr. Dobos. Veszprém, Zrínyi u. 5 10 sz. Törzskönyvezett német ju­hász hat hónapos kan el­adó. Veszprém, Kopácsi tér 3. Sötét kombinált szoba­bútor eladó. 5000.— Ft-ért. Érdeklődni: Ajka. Ifjúság­i.­­• 14 17 óra után.______ Zongorát vennék „Ár­megjelölés” jeligére­ a ki­adóba Veszprém. Szabad­ság tér 15.__________________ 4 éves friss fejős tohen eladó. Reggel 7-től este 7-ig csordán van. Felsőörs, Úttörő u. 4. Parkettázást vállalok. Anyaggal, anyag nélkül. Tarczal, Ajka. Ady u. 43. Korrepetálást vállalok. „Tanulni” jeligére a ki­­adóba. Jogász tanácsi és válla­lati gyakorlattal állást vál­toztatna. Ajánlatot: „Veszprém vagy Balaton­füred 365759” jeligére a szekszárdi hirdetőbe kérek. Iker mély gyermekkocsi eladó. Bányai István, He­rend. Ag 2._______________ Modern konyhabútor, fáklya kombinált szekrény és négyszemélyes rekamié eladó. Érdeklődni: Tapolca, Alkotmány u. 2. I. em. 7. hu. 18 órától. Jó állapotban levő 3. 4. 6. és 7 férőhelyes fehér la öltözőszekrények sür­gősen eladók. Az megegye­zés szerint. Érdeklődni: Magyar Ásványolaj és Földgáz Kísérleti Intézet. Veszprém, József Attila u. 2. Major János, beru­­ház­ isi osztály. Elveszett 2 éves drótsző­­rü foxi kan kutya. Nyom­ravezetőt jutalomban ré­szesítem. Kőhalmi, Keszt­hely, Georgikon u. 8_____ 3 éves tehén 5 hetes bi­kaborjával eladó. Érdek­lődni lehet: Inota. Bercsé­nyi u. u­. sz. 2 személyes rekamié. 2 párnázott szék­ asztal. Me­­kalor 2500-as olajkályha el­adó. „Előnyös vétel” jel­igére a veszprémi hirdető­be Cserhát 1. NAPLÓ — 1975. augusztus 13. szerda —7

Next