Napló, 1980. augusztus (Veszprém, 36. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-09 / 186. szám

p 11 . A Magyar Televízió és a külföldi televíziók jövő heti műsora 1980. augusztus 10—17-ig VASÁRNAP OSZTRÁK TV 15.05: A gésafiú. Filmvígjáték 16.35: Az alaszkai aranyásók nyomában. Dokumen­tumfilm 17.15: Hold, Hold, Hold. Filmsoro­zat 17.40: Jó éjszakát gyerekek 17.45: Idő­sek klubja 18.30: A MI­­ különkiadása „Idő az életre” A stressz 19.00: Vasárnapi osztrák képek 19.30: TV-híradó 19.50: Sporthírek 20.15: Édes otthon. Tévéfilm 21.40: Hírek II. MŰSOR 13.45: Közvetítés Hockenheimringből: For­ma I. Bajnokság, utána: Közvetítés Zell am See-ből: Nemzetközi teniszverseny 17.40: Egy pásztorkutya naplója. Filmsorozat (5.) 18.30: Okay. Ifjúsági magazin 19.30: TV- híradó 19.50: Heti körkép 20.15: Fehéren feketén. Filmvígjáték 21.40: Sporthírek 21.55: Egy teljesen normális őrült. Filmso­rozat (8.) HÉTFŐ MAGYAR TV 16.10: Hírek 16.15: Saint Agi­-i menekültek. Magyarul beszélő francia film. Fiúk az inté­zetben 17.50: Az igazi vadászkaland. Len­gyel rajzfilm 18.00: Atlétika Budapest Nagy­­díj. Közvetítés a Népstadionból (színes) 21.00: Mert a Berta . . . Képek és képtelen­ségek a magyar némafilm történetéből 22.00: Számadás. Kő Pál-portré 22.30: Hírek ?! ' ■.. ’ ■ i • '■ SZLOVÁK TV 16.55: Hírek 17.10: Katonák műsora 18.00: Honvédelmi híradó 18.05: Gyermekműsor 18.30: A korábban születettek klubja. Tévé­­filmsorozat 3. rész 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: TV-híradó 20.00: Az ember soha sem tudja. G. B. Shaw művének tv-változata 21.10: Pár perc dalműsor 21.30: Baráti találkozó 21.55: A rendőrség nyomoz 22.00: TV-híradó 2. 22.30: Szambától zajos a város. Brazil zenés film 23.10: Hírek OSZTRÁK TV 9.00: Az úszásról 10.00: Egy életen át. Film 15.00: Minden szó számít. Film 17.00: Ki­csinyek műsora 17.30: Lassie, egy kutya tör­ténete. Filmsorozat 17.55: Jó éjszakát gye­rekek 18.00: Történetek paripákról. Film­sorozat 18.30: Ml 19.00: Osztrák képek 19.30: TV-híradó 20.15: Hétfői telesport 21.05: Bevetés Manhattanba. Filmsorozat 21.50: Esti sportműsor II. MŰSOR 18.30: Az úton, Ausztriában 19.00: Tudo­mányos magazin 19.30: TV-híradó 20.15: Egy pásztorkutya naplója. Filmsorozat (6.) 21.05: Apropó-zene. Szórakoztató műsor 22.20: A hajviselet Film SZERDA MAGYAR TV 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétéma (ism.) (színes) 9.05: Óvodások filmműsora. Kasper és az oroszlán. NDK bábfilm (ism.) (színes) 9.25: Csata fekete-fehérben. Sakk­műsor gyerekeknek „Értékeld az állást” (ism.) 9.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.05: Derrick. Magyarul beszélő NSZK bűnügyi filmsorozat: „Kalkutta” (ism.) (színes) 11.05: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.) 16.40: Hírek 16.45: Emberi furcsaságok. Angol ismeret­­terjesztő rövidfilm (ism.) (színes) 17.30: Egészségünkért! Az Országos Egészségneve­lési Intézet műsora: Öltözködés és egészség (színes) 17.35: Kuckó (színes) 18.05: Ifjúsá­gi napló. Hírek, riportok az ifjúsági mozga­lom életéből 18.30: Hol tart? II. Az Örs vezér téri bevásárló-központ 18.45: Staféta. Tíz perc ifjúság 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Időseb­bek is elkezdhetik. Tévétorna (színes) 19.15: Esti mese 19.30: TV-híradó (színes) 20.00: Jean Gabin sorozat: Állat az emberben. Ma­gyarul beszélő francia film 21.35: Vészcsen­gő. Dokumentumfilm (16 éven felülieknek!) 22.35: TV-híradó 3. (színes) SZLOVÁK TV 15.55: Hírek 17.10: Riportműsor 17.30: Pionírhíradó 17.50: Pionírmagazin 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.20: Időjárás­­jelentés 19.30: TV-híradó 20.05: Moliére:A képzelt beteg. Színházi előadás — felvételről 22.00: TV-híradó 22.30: A rendőrség napló­jából (ism.) 22.35: Publicisztikai műsor 23.00: Hírek OSZTRÁK TV 10.00: A viasz virágkosár. Film (ism.) 15.00: A repülés története, filmsorozat (5.) 15.55: Zenés paródiák 17.00: Gyermekműsor 17.25: Kaland a viharban. Filmsorozat 17.55: Jó éjszakát gyerekek 18.00: TV- konyha 18.30: MI 19.00: Osztrák képek 19.30: TV-híradó 20.15: Vallas úrnője. Filmsorozat (4.) 21.10: A lochnessi szörny. Dokumentumfilm 21.55: Esti sportműsor II. MŰSOR 18.30: A művészet útjain 19.15:Tévégaléria 19.30: TV-híradó 20.15: A nagy Sebastian. Vígjáték 22.25: Az ártatlan. Film KEDD MAGYAR TV 16.45: Hírek 16.50: Az „útonálló” Angol rövidfilm (ism.) (színes) 17.20: Útiktól tá­vol. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat VII/2. rész: A jogosítvány (színes) 18.15: Reklám 18.20: A szerb nemzetiség. A Hori­zont Szerkesztőség műsora (színes) 18.45: Hol tart? I. A Délpesti Kórház 19.00: Rek­lám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévé­torna (színes) 19.15: Esti mese 19.30: TV- híradó (színes) 20.00: Aldo Nicolly: Merény­lők. TV-játék (színes) 20.50: „Én is voltam jávorfácska . . .” Keresztury Dezső beszélget Megyery Sárival 21.40: Találkozások a szá­mítástechnikával. VII/2. rész (színes) 22.20: TV-híradó 3. (színes) SZLOVÁK TV 8.55: Hírek 9.00: A rendőrség nyomoz 9.05: Radoszlav és Julianna. Szlovák népmese TV-változata 10.00: Az ember soha sem tud­ja (ism.) 17.15: Hírek 17.30: Tudomány és technika 18.15: A polgári honvédelem tájé­koztatója 18.20: Mindkettőnkre várjanak. Dokumentumfilm 18.40: Autósok-motoro­­sok 19.10: Esti mese 19.20: TV-híradó 19.30: TV-híradó 20.00: A halálfal. Cseh film 21.30: Dokumentumműsor 21.55: A hét könyvei 22.00: TV-híradó 2. 22.30: Szó­rakoztató zene 23.05: Hírek OSZTRÁK TV 10.00: Feketén, fehéren. Filmvígjáték 15.00: A repülés története. Filmsorozat (4.) 15.55: Katonazene 1­7.00: Kicsinyek műsora 17.55: Jó éjszakát gyerekek 18.00: Barátom, Taffdi. Filmsorozat 18.30: MI 19.00: Oszt­rák képek 19.30: TV-híradó 20.15: Beszélge­tés színházról 21.00: Ödön von Horváth: Mesék a bécsi erdőről. Színmű II. MŰSOR 18.00: Ország és emberek 18.30: Dokumen­tumfilm 19.15: NOVA. Tudományos maga­zin 19.30: TV-híradó 20.15: Viszontlátás a bíróságon. Film 21.03: Ma este . . . Hermann van Veen. Részletek a 79/80 Európa Tour­­ról SZLOVÁK TV 8.55: Hírek 9.00: Úgy hagyom. NDK ifjúsági TV-film 10.15: Halállal. Cseh film (ism.) 11.45: A hét filmjei 16.35: Hírek 16.50: Is­meretterjesztő műsor 17.35: Közép-szlová­kiai magazin 18.05: Merkúr haragszik? Pub­licisztikai műsor 18.30: Vetélkedőműsor 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: TV-híradó 20.00: A „szabad világ” Szovjet dokumentumfilm 21.05: D. Frede­­rik és P. Weiland könnyűzenei műsora 22.00: TV-híradó 2. 22.30: Raszul Mír Kas­­miri, TV-műsor 23.25: Hírek OSZTRÁK TV 9.00: Kicsinyek műsora 10.55: Stan és Pan filmjeiből. Részletek 15.00: Kihívás a Grand Prix-n. Film 17.00: Habakuk bábszínháza 17.30: Bácsikám a Marsról. Filmsorozat 17.55: Jó éjszakát gyerekek 18.00: Flam­­bards. Filmsorozat: „A szülésznő” 18.30: MI 19.00: Osztrák képek 19.30: TV-híradó 20.15: A viasz virágkosár. Bűnügyi film 21.35: Sporthírek II. MŰSOR 18.30: Szájkosár nélkül. Ifjúsági magazin 19.30: TV-híradó 20.15: Centrál kávéház 21.00: Riportműsor 22.20: A pék kenyere. Film CSÜTÖRTÖK MAGYAR TV 16.25: Hírek 16.30: Hagymácska. Szovjet rajzfilm (ism.) 17.10: Ásatás Pilisszentke­­reszten. Kisfiún (színes) 17.25: Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora 17.55: Tévé­börze 18.05: Telesport 18.45: Hol tart? III. A Bélapátfalvai Cementgyár 19.00: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes) 19.15: Esti mese 19.30: TV-híradó (színes) 20.00: Radványi Ervin: Gyümölcsol­tó Boldogasszony. Tévéfilm (színes) 21.15: Kockázat. Versenyben a világpiacon (színes) 21.45: Zenés terefere. NSZK szórakoztató műsor (színes) 22.30: TV-híradó 3. (színes) PÉNTEK MAGYAR TV 16.25: Hírek 16.30: A víz és az élet. Szovjet rövidfilm (színes) 16.55: Postafiók 250. Ta­kács Mária műsora 17.10: Játék a betűkkel 17.35: Mindenki közlekedik. Közlekedési műsor 17.50: „Néked a gonosz szem ne árt­son ...” A szegedi körzeti stúdió műsora 18.25: Reklám 18.30: Öt perc meteorológia (színes) 18.35: A világ asztalán:­­ A fűszer­­paprika (színes) 18.55: Reklám 19.05: Idő­sebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes) 19.10: Esti mese 19.30: TV-híradó (színes) 20.00: Delta: Tudományos híradó 20.20: Dionne Warwick „koncert”. Angol zenés film (színes) 21.05: Családi kör. Szülők, nevelők műsora 21.55: Támadás egy idegen bolygó­ról. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat: A piócák 22.45: TV-híradó 3. SZLOVÁK TV 8.55: Hírek 9.00: Zenés gyermekműsor 9.30: Természetfilm 10.15: Moliére: A kép­zelt beteg. Színházi előadás (ism.) 12.10: A rendőrség naplójából 17.10: Hírek 17.25: Az újjáéledt folyó. Kisfilm 18.15: Orvosi taná­csok 18.25: Hétvégi tipp 18.30: Bratislavai magazin 18.45: Élet a természetben. Termé­­szetfilm-sorozat 2. rész 19.05: Az úton nem vagy egyedül 19.10: Esti mese 19.20: Időjá­rásjelentés 19.30: TV-híradó 20.00: Hazám. Tévésorozat: Karlovy Vary. Dokumentum­film 20.25: Ünnepi hangverseny. Helyszíni közvetítés Karlovy Vary-ból 21.30: Az a múlandó szerelem. TV-jelenet 22.10: TV-hí­radó 22.40: A vakáció. Lengyel filmsorozat 2. rész 23.40: Hírek OSZTRÁK TV 15.05: Frankie és Johnny. Zenés film. Fősze­repben: Elvis Prexley 16.30: A brémai mu­zsikusok. Bábfilm 17.20: Kutya és macska. Rajzfilm 17.30: Hold, Hold, Hold. Filmsoro­zat: „A boldogság kapujában” 17.55: Jó éj­szakát gyerekek 18.30: Portréfilm 19.30: TV-híradó 19.50: Sporthírek 20.15: Andreas Wöst: Tévéfilm Ludwig Thoma művéből 22.00: Show-műsor közvetítése Las Vegas­­ból 22.45: Hírek II. MŰSOR 15.35: Dalo­l velünk! 16.05: Világlíra. r Goethe Svájcban” 18.30: Részletek a nem­zetközi jazzfesztiválról 19.30: TV-híradó 19.50: Riportműsor 20.15: Közvetítés a Theater an der Wienből: Gálaest Robert Stolz műveiből 22.00: Sporthírek 22.15: Banacek: Bűnügyi film VASÁRNAP MAGYAR TV 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (színes) 8.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás: 1. Kutya, macska és a kályha. Lengyel rajzfilm (színes). 2. Minden fordítva. Szovjet bábfilm (színes) 8.25: Uta­zás egy mosolyért. Magyarul beszélő lengyel kisjátékfilm-sorozat VII. (befejező) rész: Bú­csú Dudástól (ism.) 9.00: Papírsárkány. Szó­rakoztató összeállítás kisdobosoknak (ism.) (színes) 9.35: Testvérek. Magyarul beszélő NDK játékfilm (színes) 10.55: Hírek 11.00: Heltai Jenő: Szépek szépe. Mesejáték 2 rész­ben. A Békés megyei Jókai Színház előadá­sa, felvételről (ism.) 14.35: Berkes Péter: Az öreg bánya titka. Ifjúsági tévéfilm-sorozat: V/2. rész: Bezárul a föld és feltűnik a négy bőrönd (ism.) 15.05: Aki dudás akar lenni. Fiatalok népzenei műsora. A Rom Som Együttes és Váradi Mihály (színes) 15.20: Reklám 15.30: Vakáción a Mézga család. Magyar rajzfilmsorozat. XIII/9. rész: Élve el­temetve! (színes) 15.55: Nadrág és szerelem. Tévéjáték Hunyady Sándor írásából (ism.) 16.25: Reklám 16.30: Marlene Dietrich-so­­rozat: A becstelen. Magyarul beszélő ameri­kai film 18.00: Műsorainkat ajánljuk (színes) 18.25: Reklámpanoráma Veszprém megyé­ből (színes) 18.35: A közönségszolgálat tájé­koztatója 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétéma (színes) 18.45: Esti mese (színes) 19.00: A HÉT (színes) 20.05: Új Scotland Yard. Magyarul beszélő angol bűnügyi film­sorozat: A visszatérés (színes) 20.55: Egy­­két-há-négy .... ZENE Könnyűzenei kon­certsorozat négy részben. 2. Volt egyszer egy­­ koncert (színes). Kb. 21.35: TELES­PORT 1. Sporthírek. 2. Forma I. Autóver­seny. Közvetítés Zeltwegből, felvételről (színes) 23.05: Hírek SZLOVÁK TV 9.15: Hírek 9.20: Kicsinyek műsora 9.40: Mesejáték 10.40: A Sportka számainak hú­zása 10.50: Csehszlovákia nagydíja. Nemzet­közi Országúti Motorkerékpár-verseny VB. 11.50: Heti hírösszefoglaló 12.20: Csehszlo­vákia nagydíja. Nemzetközi Országúti Mo­torkerékpár-verseny VB 13.35: Hírek 13.50: Csehszlovákia nagydíja. Nemzetközi Ország­úti Motorkerékpár-verseny VB 15.00: A ráncbaszedett folyó — Dokumentumfilm 15.20: Csehszlovákia nagydíja. Nemzetközi Országúti Motorkerékpár-verseny VB 16.30: Egy hét a képernyőn 16.50: Pihenés. Útifilm 17.05: Pionírok műsora 17.55: Messzi ut­­ca-Szerjozsa. Szovjet film 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: TV-híradó 20.00: Vasárnapi versműsor 20.05: Mascagni: Parasztbecsület. TV-opera 21.20: Sporthírek 21.35: Ctibo Filcsik, Portréfilm 22.05: Ausztria nagydíja. Forma-1. gépko­csik világbajnoki futama, felvételről 23.05: Hírek SZOMBAT MAGYAR TV 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (színes) 9.05: Mese, mese, mátka. Kisfilm-összeállítás: 1. Rexi, a jótevő. Len­gyel rajzfilm (színes). 2. A csoportkép. Ma­gyar bábfilm. 3. Michaela a rajzkiállításon. Román rajzfilm (színes) 9.35: Kuckó (ism.) (színes) 10.05: „Életet az éveknek”Nyugdí­jasok műsora (ism.) 10.35: A tetthely. Ma­gyarul beszélő NSZK bűnügyi filmsorozat: „Elszámolás egy ismeretlennel” (ism.) (színes) 12.00: Játék a betűkkel (ism.) 15.40: Zenés percek. A Csehszlovák Televí­zió könnyűzenei sorozata (színes) 16.10: „Az úgy volt...” A szegedi körzeti stúdió műsora 17.05: Hírek 17.10: Reklám 17.15: Főzőcske — de okosan. Magyaros konyha (színes) 17.45: Hangoskodó. IX. rész: „Dalo­ló Balaton” 18.15: Parabola (színes) 18.45: Reklám 18.55: Egymillió fontos hangjegy. Záray Márta és Vámosi János műsora (ism.) (színes) 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Té­vétorna (színes) 19.15: Esti mese (színes) 19.30: TV-híradó (színes) 20.00: Vers — mindenkinek. József Attila: A Dunánál (szí­nes) 20.05: Moliére: A Versailles-i rögtönzés — Tartuffe: A Madách Színház Kamaraszín­házának előadása, felvételről 22.15: Elia Ka­zan sorozat: Megjegyzés: Magyarul beszélő amerikai film (színes) (14 éven felülieknek!) SZLOVÁK TV 9.00: Hírek 9.05: A csatorna gyermekei. An­gol film gyermekeknek. 3. rész 9.35: NDK gyermekfilm 10.40: Vidám TV-filmSorozat 2. rész 11.40: A vakáció.. Lengyel filmsoro­zat 2. rész (ism.) 14.30: Hírek 14.45: SZNF Kupa. Nemzetközi női kézilabda torn­a 16.00: Mindnyájan a tengerre. Angol gyer­mekfilm 17.Q0: Pár perc ,dalműsor 17.20: Sárkányrepülés. Riportfilm 18.20: Szóra­koztató vetélkedő 19.00: Válaszolunk né­zőink leveleire 19.10: Esti mese 19.20: Idő­­járásjelentés 19.30: TV-híradó 20.00: Glocko: A nagy mogul. TV-film 21.00: A ring szabad. Zenés szórakoztató műsor 22.10: Sporthíradó 22.20: Hivatalnok urak. Francia film 23.40: Zenés műsor 0.20: Hírek OSZTRÁK TV 15.35: Táncra kérjük! Filmvígjáték 17.30: Egyszer volt ... az ember. Filmsorozat 17.55: Jó éjszakát gyerekek 18.00: Kétszer hét. Hét nap műsora két csatornán 18.25: Mr. Carlis csodálatos történetei. Filmsorozat 19.00: Osztrák képek 19.30: TV-híradó 19.50: Sporthírek 20.1­5: Juke Box. Szóra­koztató műsor 22.00: Sporthírek 22.20: Ri­portműsor 23.05: Hírek II. MŰSOR 17.00: A Waltonok. Filmsorozat: „Kedvező alkalom” 17.45: Üdülés barátoknál 18.00: Kétszer hét. Hét nap műsora két csatornán 18.25: Labdarúgás 19.00: Filmbarátok mű­sora 19.30: TV-híradó 19.50: Sporthírek 20.15: Aurelien. Tévéfilm három részben 22.05: Az óra lejárt. Westernfilm A MAGYAR TELEVÍZIÓ II. MŰSORA KEDD II. MŰSOR 20.01: Televíziós mesék felnőtteknek. A nagy képmás 20.55: Hangverseny. A Lengyel Tv műsorából 21.25: Tv-híradó 2. 21.45: Bolgárok és magyarok ! SZERDA II. MŰSOR 20.01: Pécsi szvit. FF. 20.30: Autó-mo­torsport 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: A vadon világa. A fekete medve 21.35: A zárka. Tévéfilm CSÜTÖRTÖK II. MŰSOR 20.01: Az Algériai Televízió estje. Közben: 21.15: Tv-híradó 2. PÉNTEK 11. MŰSOR 20.01: Valami újat szeretnénk ... FF. 20.30: Mindenki közlekedik . . . FF. 20.45: Öt perc meteorológia 20.50: Tv-híradó 2. 21.15: Az emberiség hajnala VIII/7. Jelképrendszereink SZOMBAT II. MŰSOR 18.05: Zenés Tv-Színház. Arthur Sulli­van: A mikádó 19.30: Tv-híradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: Az „úriem­berek” Angol tévéfilm 21.40: Tv-híradó 2. 22.00: Még egyszer . . .

Next