Napló, 1980. október (Veszprém, 36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-22 / 248. szám
Részletek a tapolcai járási-városi Népi Ellenőrzési Bizottság egyik, ez év nyarán, az idegenforgalmi szezon derekán készült jegyzőkönyvéből. „A balatonszepezdi strandon rossz a partvédőmű műszaki állapota. Az élet- és balesetveszély elkerülése érdekében soron kívül fel kell újítani. Ennek elmaradása esetén a strandot le kell zárni. A strandon lévő egyetlen stég teljesen elavult, azonnali kicserélésre szorult... Az ÁFÉSZ büfé-falatozójában élelmiszert nem lehet kapni, viszont annál több játékot, bazárárut, piperecikket..." „A zánkai strand bővített területén nem készült el a parkosítás a főidényre. Az új terület színvonala nem éri el a szabadstrand jelleget sem." „A révfülöpi nagyközségi közös tanács strandján a kereskedelmi, vendéglátói ellátás az elvárható színvonal alatt van." Strandokról - Sszisiien Még lehetne sorolni azokat a különböző tényeket, amelyeket a bizottság a tapolcai járás Balaton-parti szakaszán, a helyi tanácsok által üzemeltetett 12 strandon végzett vizso A hiányosságok okai messzire vezethetők vissza. A legfőbb baj az, hogy a Balatonnak, illetve partszakaszának ezt a részét az elmúlt két évtizedben messze elkerülte minden fejlesztés. Közben az idegenforgalom, a hazai turizmus ezen a szakaszon is minden változást felülmúlóan fejlődött. A motorizáció következtében megsokszorozódott a Balatonnál felüdülést keresők száma, felfedezték az „elmaradottabb”, az eddig kevésbé látogatott partszakaszokat, strandokat is. Az úgynevezett felfutással párhuzamosan növekedtek a pihenni vágyók igényei. Ez roppant örvendetes. Nem szuper, nem kimagasló igényekről van szó, csupán egy megbízható átlagról. Olyanról, ami alatta van a magyar állampolgárok által látogatott országok hasonló jellegű idegenforgalmi központjainak Érdekes módon az ellátás fenti minősítése elsősorban az állami és szövetkezeti kezelésben lévő büfékre, elárusítóhelyekre — természetesen nem mindegyikre! — vonatkozik. Azok a magánkereskedők, akik a tapolcai járás partszakaszán a strandokon, vagy azok közelében árusítanak, megfelelő áruválasztékkal rendelkeznek. Áruik minősége jó, friss a gyümölcsük, ízletes a sültjük, megfelelő a kiszolgálásuk és uram bocsá, míg hűtőkapacitásuk bírja, addig hideg magyar sört is vásárolhat náluk akárki. Milliószor felvetett kérdés: nekik miért éri meg, ők hogyan csinálják? Mert az állami és a szövetkezeti szektor gyakran gálái alapján megállapított. De talán ennyiből is sikerül levonni azt a következtetést, hogy enyhén fogalmazva ezek a strandok nem tartoznak a Balaton ékkövei közé. Pedig jó lenne, ha odatartoznának, színvonalánál. De ez a partszakasz még ennél is jóval szerényebb igényeket elégít ki. Olyan igényekről van szó, mint a gépkocsik számára megfelelő parkolóhely, a tiszta kabin, a gyepesített terület és megfelelő élelmiszer- és italellátás. A felsoroltak között nem lehet fontossági sorrendet felállítani, de nem vitás, hogy a vendég közérzetét pihenés közben elsősorban az határozza meg, mi van a gyomrában. Magyarul vásárolhat-e éhes szomja csillapítására valamit. Ha leegyszerűsítjük a dolgot, akkor elmondhatjuk, hogy valamit azért majdnem mindenütt vásárolhat. Csakhogy kevés a sápadt vagy a langymeleg buggyant sör. Pedig sokszor csak ez lehet gyomra tartalma, ha nem vitt magával egy hidegkonyhát a strandra, hivatkozik arra, hogy idényjellegű munkára embert nem tud biztosítani az egységekbe, a tárgyi feltételek megteremtése az idegenforgalmi szezon négy hónapjára nem kifizetődő. Ha biztosított a közérzet szó szoros értelmében „belső" feltétele, még mindig van sok olyan, ami bosszúságot okoz, ami elronthatja az aznapra szánt kikapcsolódást. Néhány ezek közül: a rossz állapotban lévő — ha van! — gyerekjáték, az eldugult ivóvízlefolyó, a sok szemét, a ritkán vagy rendszertelenül ürített kukásedények környékén, a WC-k állapota. Mindez — túl azon, hogy sok mindent meg lehet óvni a kevésből is — elsősorban pénzkérdés. Márpedig ennek szűkében vannak a tanácsok. (Nemcsak a tapolcai járásban, mindenütt). Ha a bevételeikből nagyobb hányadot kapnának vissza, bizonyára nagyobb fejlesztést, kulturáltabb környezetet biztosíthatnának. De ez persze nem minden. Az anyagi lehetőségeket jobb szervezéssel, megfontoltabb fejlesztésekkel is lehet jobbítani. (Hm . . . Mondhatja az illetékes, ha arra gondol, hogy csupán egy kisebb strand kotrása és feltöltése milliókba kerül.) Is kevesebb a jobb Apropó: szervezés és fejlesztés. Van olyan tanács is a parti településeken (a tomaji), amelyiknek négy strandja van. Mi lenne, ha a rendelkezésre álló összeg nagyobb részét - akár a saját forrásból, akár a Balatoni Intéző Bizottságtól származót — mondjuk csak két strand fejlesztésére használná fel, a másik kettőt „elhanyagolná”, szabadstrand jellegűvé alakítaná át? Ezzel kettőt néhány év alatt megfelelő színvonalúvá tudna fejleszteni és a differenciált feltételek eleve biztosítanák a bevételek nagyságának megtartását is. És mindenki választhatna, mely strand „szolgáltatásait” veszi igénybe. Bizonyára van még más lehetőség is az elfelejtett partszakasz fejlesztésére, de hogy ezek hol és mikor bukkannak elő, az már nem mindegy. Most, október derekán már zárva vannak a nyáron oly nyüzsgő strandok. De hamarosan ismét május lesz, amikor le kell venni a kapuk láncát biztosító rozsdás lakatokat. Mert érkeznek a vendégek. Nemcsak a megyénkből, nemcsak Budapestről, nemcsak az ország valamennyi sarkából, hanem külföldiek is. Nem árt egy földrajzi tényt figyelembe venni. Bécs és Budapest egyformán 180 kilométerre van ettől a partszakasztól! Bölcs Csaba Távoli igények A maszeknak megéri ? 4 Sikeres bemutatkozás Salgótarjánban Nagy sikerrel mutatkoztak be megyénk vállalatai és szövetkezetei Salgótarjánban, az ottani Centrum Áruház által szervezett „Veszprém megyei tájnapok"-on. Az árusítással egybekötött termékbemutatón a Herendi Porcelángyár ajándéktárgyaival, az Ajkai üveggyár gazdagon csiszolt üvegáruival, a szép, ugyanakkor viszonylag olcsó városlődi majolikákkal, a balatonkenesei Sirály Vas- és Műanyagfeldolgozó Szövetkezet háztartási áruival, a Veszprémi Háziipari Szövetkezet fából készült ajándéktárgyaival, a Badacsonyvidéki Pincegazdaság boraival, a Pápai Húskombinát húsféleségeivel, konzerjeivel, a Pápai Textilgyár és az Elekthermax termékeivel, valamint a Bakony Művek autóalkatrészeivel, gyújtógyertyáival ismerkedhettek meg az érdeklődők. A Bakony Művek szakembere a megvásárolt elektronikus gyújtóberendezést és feszültségszabályozót díjmentesen beszerelte a gépkocsikba. Az egyhetes rendezvényen mintegy 2 és fél millió forint értékű árualappal vettek részt megyénk vállalatai, szövetkezetei. Folytatásként Veszprémben is megrendezik a „Nógrád megyei napokat". Szente Ottó A Veszprém megyei vállalatok termékbemutatója iránt végig nagy volt az érdeklődés Nagy sikere volt az ingyenes kulcsmásolásnak (Fotó: Zwicker Tamás) A Bakony Művek szakembere a megvásárolt elektronikus gyújtóberendezéseket a helyszínen beszerelte - NAPLÓ — 1980. október 22., szerda Köztisztaság a pápai járásban Környezetünk tisztasága, a természetvédelem nemcsak esztétikai, hanem fontos higiéniai közegészségügyi kérdés is. Ez a fölismerés ösztönözte a pápai járás községi tanácsait, hogy a járási hivatal szakmai irányításával jogerős köztisztasági rendeletet alkossanak. A rendelet hatását, érvényesítését folyamatosan ellenőrzi és elemzi a járási hivatal igazgatási osztályának műszaki csoportja. Bár a rendelet megjelenése óta lényegesen szervezettebbé vált a köztisztasági munka, az idén is több vállalat és egyén sértette meg az előírásokat. A 83-as út mentén, Farkasgyepű környékén az erdők szélei elszemetesedtek. Néhány vállalat teherautóval szállítja oda az építési törmeléket. A járás területén csak a győri Közúti Építő Vállalat tapolcaiés aszfaltkeverő üzeme szennyezi a levegőt. Déli szél esetén kén- és szénvegyületeket tartalmazó gázok károsítják a lakók egészségét. A vállalat évente fizet bírságot, ám úgy tűnik, ez még mindig jobbam megéri, mint korszerű műszaki megoldást alkalmazni. Érdekes összevetni a községi tanácsok köztisztaságra tervezett idei összegét. Amíg Lovászpatona (igaz, hogy a legkisebb tanácsi körzet) tanácsa 5 ezer forintot kíván felhasználni, addig az ugodiak 177 ezer forintot. S hogy Ugod jó példa, bizonyítja tavalyi köztisztasági versenyfelhívásuk is, melynek eredményeképpen még jobban ügyeltek a higiéniára a tejgyűjtő helyiségekben, vendéglőkben, intézményekben és gazdasági egységekben egyaránt. Néhány faluban (Csóton, Mezőlakom .. .) főfoglalkozású parkgondozót alkalmaznak. Másutt (például Farkasgyepün) nagyméretű szeméttárolókat helyeztek el, ezeket az erdőgazdaság, valamint a termelőszövetkezet segítségével rendszeresen ürítik. A járási hivatal műszaki csoportja még az év végéig megvizsgálja a szemétlerakó telepek használatát, az utak, járdák tisztaságát, a tervezett költségek felhasználását, valamint a társadalmi munkák szervezését. H. F. 1980. OKTÓBER 22., SZERDA KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. Az Univerzum gyermekei. I. rész 8.56: Beszélni nehéz 9.08: John Barbirolli vezényli a Hallé Zenekart 9.44: Kis magyar néprajz 10.05: Kagylózene 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak 10.50: Romantikus kamaramuzsika 12.35: Házunk tája 12.50: Operaslágerek 13.20: Dzsesszmelódiák 14.15: Csajkovszkij: Vonósszerenád 14.46: Amatőr zenei együttesek felvételeiből 15.10: Renata Tebaldi, Birgit Nilsson, Jan Peerce és Fernando Corena könnyűzenei felvételeiből 15.28: MR 10-14 16.10: Kritikusok fóruma 16.20: Magyar előadóművészek kamarazenefelvételeiből 17.07: Kegyetlenül 17.32: Balogh Albert népi zenekara játszik, Seress Anna és Bíró József nótákat énekel 19.15: Budapesti Művészeti Hetek. „Jönnek a harangok értem”. Kompozíció Nagy László műveiből 20.25: Színes népi muzsika 21.02: A nagy fejedelem. Móricz Zsigmond regénye rádióra alkalmazva. II. rész 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Az új magyar zene hónapja. Sokolay Sándor műveiből 23.16: A titkos házasság. Részletek Cimarosa operájából 0.10: Dzsesszfelvételekből PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Márkus László énekel 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Idősebbek hullámhosszán 9.28: Operettegyüttesek 10.00: Zenedélelőtt 11.30: A Szabó család 12.00: Vörös Kálmán népi zenekara játszik, Horváth István és a Gajd énekegyüttes cigánydalokat énekel 12.33: Tánczenei koktél 13.20: Munka és alkotómunka 13.30: Színes szőttes 14.00: Kettőtől négyig ... 16.00: Mindenki iskolája 16.40: Barát Apollónia műsora Teszársz Károlyról 17.00: Dalok Budapestről 17.30: Ötödik sebesség 18.33: Külföldről érkezett... 18.53: Maya. Részletek Fényes Szabolcs-Harmath Imre operettjéből 19.25: Tallózás a szovjet sajtó vidéki lapjaiban 19.45:A beat kedvelőinek 20.33:139-660 22.30: Tomsits Rudolf szerzeményeiből 23.15: Loewe zenés játékaiból MAGYAR TV 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (színes) 8.05: Iskola tévé: Történelem (ált. isk. 8. oszt.) Hadak útja 8.35: Angol nyelv (középisk. IV. oszt.) Songs Alive. Frankie and Johnny (színes) 9.05: Rajz (ált. isk. 1-4. oszt) Rajzolj, mesélj, játssz velünk! Agyaggyerek (színes) 9.30: Magyar nyelv (ált. isk. 2. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. Jó. Jó? Jó! (színes) 9.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.05: Ártatlan kék szemek. Svéd tévéfilmsorozat VI/2. rész: A hajótulajdonos titkárnőt keres (ism.) (színes) 10.55: TV-kamarakoncert. Alicia de Larrocha zongorázik (ism.) (színes) 11.40: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.) 14.20: Iskolatévé: Történelem (ism.) 14.50: Rajz (ism.) (színes) 15.15: Magyar nyelv (ism.) (színes) 15.30: Kamera (középiskolásoknak) A fam lexikája — L rész 16.20: Hírek 16.25: Válaszúton. Szovjet film (színes) 17.40: Reklám 17.50: Üzenet egy papírhajón. Portréfilm Szabó Vladimírról (ism.) (színes) 18.15: Termel a Martfűi Növényolajgyár. Riportműsor 18.45: Staféta. Tíz perc ifjúság 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétérna (színes) 19.15: Esti mese 19.30: TV-híradó (színes) 20.00: Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A mexikói kapcsolat (színes) 20.50: Kockázat. Versenyben a világpiacon (színes) 21.15: Munkakópia. Film a filmezésről (színes) 21.55:TV-híradó 3. (színes) II. MŰSOR 19.05: Nas Ekran — A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora 19.30: TV-híradó (színes) 20.00: Mozart: A-dúr klarinétötös. K.581. (színes) 20.30: Vezetni tudni kell. VTI/2. rész: A tervezés 20.55:TV-híradó 2. (színes) 21.15: Reklám 21.20: Ha megjön József. Magyar film (színes) (16 éven felülieknek!) SZLOVÁK TV 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Könnyűzenei műsor 9.50: A hét könyvei 9.55: Dvorak: Az alapítók ideje. TV-film 1. rész 11.10: Iskolatévé 11.40: Matematika mindenkinek (ism.) 12.20: Hírek 15.15:Hírek 15.20: Iskolatévé 15.50: Szakmunkástanulók műsora 16.25: Nyugat-szlovákiai magazin 16.55: Bánik Ostrava-Dynamo Berlin labdarúgó BEK-mérkőzés. A szünetben: A hét könyvei és szovjet sportolók hazánkban. Riportműsor 18.45: Esti mese 18.55: Kézenfekvő gazdaság 19.20: Időjárásjelentés 19.30: TV-híradó 20.00: Kaleidoszkóp 21.20: Élet, mint egy buborék 22.00: TV-híradó 22.30: Zbjovka Brno-Real San Sebastian labdarúgó UEFA-mérkőzés 23.20: Hírek OSZTRÁK TV 9.30: Ország és emberek 10.00: Iskolatelevízió 10.30: Egy férfi, aki a házhoz tartozik. Film 17.00: A csodatükör. Bábjáték 17.55: Jó éjszakát, gyerekek 18.30: MI 19.00: Osztrák képek 19.30: TV-híradó 20.15: Paul és Michelle. Fam 21.55:Hírek II. MŰSOR 18.00: Olasz nyelvlecke 18.30: Szájkosár nélkül. Ifjúsági magazin 19.30: TV-híradó 20.15: Central kávéház 21.05: Riportműsor 22.20: Színházi közvetítés Grazból: Wolfgang Bauer: Memory Hotel 0.15: Hírek Bajai siker Veszprémben Az Országos Vízügyi Hivatal ez évben a DUVIÉP lövészklubját bízta meg a 111. OVH Kupa lövészverseny megrendezésével. Ennek lebonyolításában a DUVIÉP lövészklubja és szakszervezeti bizottsága jelentős segítséget kapott a városi pártbizottságtól, a megyei MHSZ-től, a munkásőrségtől és a Tanácsakadémiától. Az október 18-19-én Veszprémben, az MHSZ lőterén rendezett versenyen kilenc vízügyi szervezet lövészklubjának csapatai vettek részt és légpuska, kispuska, valamintlégpisztoly lövészetben mérték össze erejüket. A legnagyobb sikert ezúttal is a bajai vízügyiek aratták, csapatban ismét megszerezték az első helyet, s a három éve alapított kupát véglegesen elnyerték. ■Eredmények. Kispuska, női egyéni: 1. Gálné, Darin Erzsébet (VITUKI), 2. Pásztor Tiborné (Szombathely, VÍZIG), 3. Szabó Anna (Gyula, VÍZGÉP). Férfi egyéni: 1. Béla Miklós (Baja, VÍZIG), 2. Dékán László (Szombathely, VÍZIG), 3. Egervári László (Gyula, VÍZGÉP). Csapatversenyben. Női: 1. Bajai VÍZIG, 2. Szombathelyi VÍZIG, 3. VITUKI. Férfiak: 1. Szombathelyi VÍZIG, 2. Gyulai VÍZGÉP, 3. Bajai VÍZIG. Légpuska. Női egyéni: 1. Farkas Lászlóné (Bajai VÍZIG), 2. Mészárosné (Bajai VÍZIG), 3. Bársony Mariann (ÉRV, Kazincbarcika. Férfi egyéni: 1. Kiss János (VITUKI), 2. Szakács András (DUVIÉP), 3. Palik József (Bajai VÍZIG). Csapatban. Nők: 1. Bajai VÍZIG, 2. Szombathelyi VÍZIG, 3. DUVIÉP Veszprém. Férfiak: 1. VITUKI, 2. Bajai VÍZIG, 3. DUVIÉP, Veszprém. Légpisztoly. Női egyéni: 1. Kovács Éva (Szombathelyi VÍZIG), 2. Várhalmi Miklósné (Bajai VÍZIG), 3. Juhász Ferencné (Gyulai KÖVIZIG). Férfi egyéni: 1. Vörös Béla (DUVIÉP), 2. Bodai Mihály (Gyulai TRVVV), 3. Furján Ferenc (VITUKI). Csapatverseny. Női: 1. VÍZIG Szombathely, 2. VITUKI, 3. VÍZGÉP, Gyula. Férfiak: 1. VÍZIG, Baja, 2. VÍZIG Szombathely, 3. VITUKI. A DUVIÉP csapata 4. lett.