Napló, 1982. június (Veszprém, 38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-20 / 143. szám
_ __ __ r __M ""% ff“*“ AJJr* I II LodTZZLi I Cmml **mm9 Hirdetéseket megyénkben felvesznek a takarékszövetkezetek is. Hirdetés levélben is feladható. Telefonon sem hirdetést, sem közleményt nem fogadunk, állást kínál A VTVB Közületi Szolgáltató Üzem Tapolca, felvételre keres középfokú végzettségű építészt, műszaki előkészítői és művezetői feladatra. Jelentkezéseket levélben, vagy személyesen várjuk, előzetes bejelentéssek______________________ A most létesítendő pécselyi vasipari üzem vezetői munkakörbe felvételt hirdet. Szakirányú végzettséggel és termelésirányítói gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Sajátgépkocsi-használat biztosított. Jelentkezés: Kövesgyár, vasipari üzemvezetőnél. Telefon: 30-411, Csopak Tája MgTsz, Nemesvámos, Veszprém és Vidéke ÁFÉSZ felvesz, hálózati ellenőrt, valamint gyors- és gépírót. Jelentkezés az ÁFÉSZ munkaügyi osztályán, Veszprém, Jókai u. 5.______________________ Veszprém és Vidéke ÁFÉSZ felvesz kőműves, villanyszerelő és hűtőgépszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés az ÁFÉSZ munkaügyi osztályán, Veszprém, Jókai u. 5.______________ Férfi fodrászt fűzfőgyártelepi, balatonalmádi üzleteinkbe azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Higiénia Szövetkezet telephelye: Balatonfüred, Noszlopy u. 1.________________ A Soproni Postaigazgatóság Postai Gépjármű Szállítási Üzemének veszprémi garázsa felvesz „C" és ,,D” kategóriájú vizsgával rendelkező gépjárművezetőket. Bérezés az Országos Szakmai Bértáblázat és a Magyar Posta Kollektív Szerződése szerint. Jelentkezni lehet: Veszprém, Budapesti u. 18. Telefon: 12 590.___________ Fiatalok figyelem s Terepen végzendő munkára férfi segédmunkásokat veszünk fel. Változatos munka, továbbtanulási lehetőség van. Meleg vacsorát, vidékieknek IBUSZ-lakást biztosítunk. Vállalatunk bányásznapkor hűségjutalmat fizet. Jelentkezés: Geofizikai Kutató Vállalat, Pápa, Tavasz u. 14._________________________ Az ÉPFU hajmáskéri reléállomása felvesz „E" kategóriával rendelkező gépkocsivezetőt, kompresszorkezelőt, valamint Oc. cementtöltőt. Jelentkezés: Hajmáskér, Kültelek, 6—14-ig._______________________ Az MTVB Járási Hivatal - Veszprém, Vöröshadsereg tér 9. - mérnök-közgazdászt keres felvételre. Fizetést a 30 1980. MüM-rendelet alapján biztosítunk. Jelentkezni a személyzeti csoport vezetőjénél lehet. Az aszóföi ,,Kék Balaton" MgTsz felvételre keres tehergépkocsi-vezetőket, mezőgazdasági gépszerelőket. Bérezés megegyezés szerint, a 4/1981. (II. 26.) MÉM-MüM sz. együttes rendeletben foglalt előírások figyelembevételével. Jelentkezés a tsz jogi és munkaügyi vezetőjénél.___________ Az MTV- Járási Hivatal — Veszprém, Vöröshadsereg tér 9. — tanácsi ügyiratkezelésben gyakorlattal rendelkező adminisztrátort keres felvételre. Fizetést a 30/1980. MüM-rendelet alapján biztosítunk. Jelentkezni személyesen vagy levélben a hivatal általános igazgatási osztály vezetőjénél lehet. Éves üdülőnkbe felveszünk portai dolgozókat, kézilányt, kazánfűtőt és gépírni tudó nődolgozót azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen: OKISZ Üdülő Balatonfüred, Blaha L. u. 4., az üdülő vezetőjénél._____________________ Közgazdasági érettségivel rendelkező nődolgozót adminisztrátornak felveszünk. 12-311. Shell Szerviz, Veszprém. INGATLAN Szentgálon, Fő u. 109. számú, 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni egész nap a helyszínen. Eladó azonnal beköltözhetően 10 mellékhelyiséges, 5 szobás összkomfortos családi ház, négyszáz négyszögöl kert és gyümölcsössel, egy főútra és egy mellékutcára nyíló bejárattal, belvároshoz közel Veszprémben. Levelei: „Ibolya” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15._____________ Padragkút, Marx K. u. 5. (Csertelep) alatt kettő és félcsodás félkomfortos családi ház 150 n.-es kerttel, szőlővel, betegségem miatt sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. Egyszobás családi ház 1051 nm. területtel azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 250 000 Ft. Cím: Pétfürdő, Cseri u. 9. szám Érdeklődni lehet: Muskovits Ferenc, Pétfürdő, Liszt Ferenc u. 34. IV. 15. Vonyarcvashegyen 124 négyszögöl beltelek eladó. Érdeklődni: Szabó László, Pápa, Beke József út 10._____________ Zalaszántón 250 n.-ös szőlő eladó. Víz, villany van. Nagy Józsefné, Zalaszántó, Zrínyi út 54. Balatoni panorámás, 800 n.-öles zártkerti ingatlan (fele szőlő) eladó Alsóörs határában. Szikora, 1163 Budapest, Szérű u. 26. Veszprém-Kádártán kertes, új kétszintes családi ház eladó. Két család részére alkalmas kp. + OTP-átvállalással, esetleg veszprémi kisebb kertes családi házra cserélhető. Érdeklődni: Győri út 40/I. naponta 17 óra után. Alsóörsön vízközelben 440 n-es zárkerti telek eladó. Bagó Jánosné, Alsóörs, Úttörő út 3. Jó karban lévő régi típusú családi ház melléképületekkel, szántóval, gyümölcsössel eladó. Hárskút, Rózsafa u. 17. Vonyarcvashegyen panorámás 380 n.öles ősparkban összkomfortos nyaraló eladó. Horváth, Keszthely, Széchenyi u. 2. 4 szoba összkomfortos, kertes családi ház eladó. Cím: Pápa, Erkel F. u. 57. Érdeklődni mindennap 18—20 óra között Erlitz Anikó, Pápa, Erkel F. u. 57.______________________ Kertes családi ház eladó. Ajka, IV. Újvilág u. 9. Veszprémben 3 szobás családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó. Levelei: „Főútvonalon” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz. Veszprém, Szabadság tér 15. Kétszobás, kertes családi ház kialakult áron alul eladó. Zirc, Borzavári u. 21.________ Eladó Badacsonylábdihegyen 720 négyszögöl szőlő, fele termő, pince, kút, villany van. Érdeklődni lehet: 1023 Budapest, Török u. 3. Szita Jenő. Balaton-felvidéken a vízparttól nem messze, panorámás telket lakható épülettel, esetleg szőlővel készpénzért vennék. Telefon: Budapest 150-020 14 óra után. LAKÁS Elcserélném ajkai garzonomat Keszthely, Tapolca, vagy Sümegire. Ajka, Kosztolányi u. 25. fsz. 1._____________________ 4 szoba, összkomfortos szövetkezeti társasház eladó kp + -s 100 000 OTP-átvállalás. Tapolca, Szamuely u. 68. Érdeklődni: 17 óra után._________ Összeköltözök figyelem! Elcserélném 3 és félszobás, Veszprém, Halle utcában lévő összkomfortos tanácsi bérlakásomat két kisebb lakásra, lehetőleg Felszabadulás úti lakótelepen. Válaszokat: „Sürgős 1982” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. Garzonlakást bérelnék Veszprémben, vagy különálló lakrészt. Esetleg vásárolnék. Értesítést: „Sürgős 838” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. Lakást, vagy kétszemélyes albérletet bérelnénk Ajkán. Levelei: „Sürgős 114917” jeligére a Magyar Hirdetőbe. Veszprém, Kossuth u. 6.______ Városközpontban bútorozott garzon egyedülálló nőnek, gyermektelen házaspárnak július 1-től kiadó. Nagy, Veszprém, Petőfi u. 1. 19 után. Pápa, Fáy A. stp. 9. II. 7. kettő és fél szobás, gázfűtéses OTP-lakásomat elcserélném pápai kertes házra. Érdeklődni: 5 óra után, Türk,_____________ Fiatal házaspár lakást bérelne Ajkán hosszabb időre. Válaszokat: Balázs Zoltán, Ajka, Tanácsköztársaság u. 44.______ Egyetemista fiú egyszemélyes albérletet keres. Levelei: „Ősz 114 877” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. AUTO-MOTOR CM-es 1000 MB Skoda felújított motorral alkatrészként is eladó. Ugyanitt Simson Star motor eladó. Érdeklődni: Adásztevel, Ady E. u. 26. CP-s Wartburg 4 éves karoszszériával, olcsón eladó. Balatonalmádi, Bajcsy-Zs. u. 22. M-fis Trabant eladó. Érdeklődni: Padragkút, Kinizsi u. 4– 17 óra után. Megkímélt: UK-s Lada Combi eladó. Ajka, Ifjúság u. 1. Volkswagen Passat, tolótetős, rádióval, téli-nyári gumik, 75 000 kilométerrel, 185 000 Ftért eladó. Balatonfüred, Beloiannisz utca 36. PC-s Lada Combi utánfutóval vagy anélkül eladó. Szentgál, Hársfa út 4._____________ UT-s Skoda 100 L vonóhoroggal, 1984-ig műszakiztatva eladó. Iszkáz, Széchenyi u. 12. Jó állapotban lévő 3 éves 1500-as Polski Fiat eladó. Veszprém, Alkotmány u. I/3. Eladó egy VI-es Volkswagen Coupe lejárt műszakival, vonóhoroggal. Érdeklődni: Veszprém, Schönherz út 52._______ IR-s Trabant utánfutóval eladó, esetleg külön is, 1984-ig műszakizva. Ára: 45 ezer Ft. Érdeklődni lehet: Horváth Béla, Pápa, Landler J. u. 8. délután.____________________ IV-os S 100-as új motorral, műszaki nélkül, 25 000 Ft-ért eladó. Veszprém, Stromfeld u. 3/A, VI. 2.____________________ IG-s felújított, 850-es Fiat friss műszakival, 82 ezer kmvirel, jó állapotban eladó. Érdeklődni 16 óra után lehet. Balatonfüred, Móra F. u. 1 A. II. 3. 600-as Trabant 601-es motorral, lejárt műszakival, teljesen üzemképesen, olcsón eladó. Veszprém, Kádártai út 11. 1200-as Lada, 1983 decemberig műszakizva, jó állapotban (garázsban tartott) eladó. Tapolca, Nagyköz u. 5. Lukács. Érdeklődni: 14 óra után._____ ZA-s Skoda Coupe, friss műszakival eladó. Bakonygyepes, Oázis étterem, érdeklődni páros napokon.__________________ ZB frsz., 1200-as Zsiguli, citromsárga, garázsban tartott, 1984 októberig műszakizott, igényesnek eladó. Első kézből. Pápa, Ságvári Endre utca 17. Szili. 3 éves Wartburg de Luxe-ot elcserélném Trabantra, megegyezéssel. Combi előnyben. Érdeklődni: Gábor Lajos, Kádárta, Kőalja u. 3. szám. Skoda 105-ös eladó. Ajka, Kossuth u. 31. Horváth.______ MB 1000 Skoda új gumikkal, üzemképes, lejárt műszakival, olcsón eladó. Veszprém, Aranyoskút u. 11. Este 11 után. Polski 126-os gépkocsi eladó. Érdeklődni: Harmathy, Veszprém, Stadion u. 9/B, délután 17—18 között, 11-703 telefonon._______________________ Dacia TA frsz. újszerű állapotban, extrákkal eladó. Pápa, Bástya u. 14. 1/3. Telefon: 12-228.___________________ Fiat 128 vizsgáztatott és garázsírozott eladó. Rabóczky, Veszprém, Füredi u. 8. Telefon: 11-653.___________________ Három éves kitűnő műszaki állapotban lévő LO 3000-es csukott Robur tehergépkocsi eladó. Higiénia Szolgáltató Szövetkezet, Pápa, Fő tér 15. Telefon: 11-126.________________________ CZ-s Wartburg 353 de Luxe ,Kladó. Ajka, Killián Gy. u. 52. VEGYES Homok, murva, kőpor - 50 kilogrammos zsákolt oltott mész azonnali szállítással kapható. Kis és nagy tételben, közületnek is. Levélcím: Farkas Mátyás, Balatonfüred, Horváth Ádám u. 84. 16 óra után 40-034.________________________ Redőny-reluxa készítés, javítás garanciával ifj. Hegedűs Lóránt, Balatonfüred, Petőfi u. 53. CB-telefon: 39-68. Vaskapu, kerítés készítését vállalom. Három méteres kapuk, oszloppal eladók. Veszprém, Vörös Október u. 33. Tóth.__________________________ Bőr, velúr, irhakabátok tisztítása, festése. Műirhakabátok csak tisztítása. Dabrowsky vegytisztító mester. Balatonfüred, Fürdő u. 10. Nyitva hétfő -szerda-péntek 7—18-ig.______ Szőnyegpadlók, szőnyegek tisztítását rövid határidővel vállalom. Varga Ilona, Balatonfüred, Hunyadi u. 13. Várpalota, Inota, Pét televíziótulajdonosai figyelem! Televízió javítást vállalok Kovács Ferenc RTV műszerész. Műhely: Várpalota, Steinmetz k. u. 8. Lakáscím: Várpalota, Lancsos u. 20. *■'**-' Redőnyrendelést, parkettázást vállalok. Érdeklődni levélben. Tarczal asztalosmester, Ajka, Ady E. u. 43. Kancaló kiskocsival eladó. 8425. Lókút, Rákóczi u. 42. Családi események, igazolványképek fotózása, régi fényképek sokszorosítása, filmek kidolgozása utánvéttel. Értesítésre megyek. Tompos Tamás fényképész kisiparos, Vöröstó, Fő u. 43. Fémcsiszolásban vagy galvanizálásban gyakorlattal rendelkező férfi dolgozót felveszek, állandó munkára. Kereseti lehetőség havi 6-8000 forint, minden szombat szabad. Hajdú János krómozó, Veszprém, Kinizsi u. 35, 2 darab 5 éves ló eladó. Uitz Péter, Városlód.__________ Sad II. gyermekszoba bútor garnitúra eladó. Kántor Lajos, Pápa, Fáy stp. 8._______ Garázs kiadó a Stadion Étterem mögötti postahivatallal szemben. Érdeklődni: Veszprém, óvoda u. 1. (Tüdőgondozóval szemben)._______________ Hatéves frissfejős tehén betegségem miatt eladó. Legelőre járó. Irányár: 21 000 forint. Szentgál, Fő u. 29.___________ Péksegédet állandóra felveszek. Rácz József, Keszthely, Magyar u. 59.________________ Középkorú férfi és nő bármilyen munkát vállal délután, este, hétvégeken. Építkezésben, vendéglátóiparban segítünk. Veszprémben és környékén. „Rendes munka” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6._________________ Érett, zsákolt oltott mész kapható, azonnali szállítással is. Vargáné, Papkeszi, Vasút u. Garanciával vállalunk víz-, központifűtés-szerelést közületnek és magánszemélynek. Érdeklődni: 11 722 telefonon. Régi típusú gáztűzhely eladó. Veszprém, Csererdő 19/B ■___________________ Figyelem! Egytonnás kis teherrel mindennemű anyagok fuvarozását vállalom. Wágner Józseff, Tapolca, Május 1. út 17. Telefon: 11-783.__________ Üvegezést, képkeretezést rövid határidővel, Balatonfüred és környékén vállalok. Telefon: 40-105. Tolnay László, Balatonfüred, Ady E. u. 21. Frissfejős tehéneladó. Hidegkút, Fő u. 14. Érdeklődni: 17 óra után. ________________ Egyedi, rusztikus bársarok eladó. Veszprém, húszemeletes, III. em. 3. ÚJ SZOLGÁLTATÁSI Faszerkezetek, házak, bútorok szúmentesítése! Rovar-, rágcsálóirtás garanciával. Kiss Miklós, okleveles gázmester. 9028 Győr, Erfurt u. 11. Telefon: 15 947.________________________ Farostlemez nagyobb menynyiségben eladó. Litér, Dózsa György u. 64. 17 óra után. Előszobafal eladó. Érdeklődni 17 óra után. Veszprém, Haszkovó u. 35/C. III. e. 10. áj. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁSOK: Ezúttal kívánjuk köszönetünket kifejezni mindazoknak, akik gyászunkban együttérzésüket bármilyen módon kifejezték és szeretetben elhunyt SÁMPÁR LAJOST elkísérték utolsó útjára, a pápai Kálvária temetőbe. Özvegy Sámpár Lajosné, valamint veje és unokája. Ezúton mondunk köszönetet rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk BENKE JÁNOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút vagy virágot helyeztek. Külön köszönetet mondunk az Aranykalász étterem dolgozóinak. Gyászoló család, Pápa. Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, KERTAY LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Veszprém. Köszönetet mondunk mindazoknak, aki szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyám, anyósunk, testvérem és sógornőnk, TÖMÖR ISTVÁNNÉ született. Bakos Ilona temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, a rokonoknak, ismerősöknek, jóbarátoknak, akik felejthetetlen leányunk, testvérünk, édesanyánk. özv. FARAGÓ SÁNDORNÉ szül.: Fehér Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. FELHÍVÁS! A Veszprém megyei Víz- és Csatornamű Vállalat várpalotai üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy Várpalotán, 1982. június 22-én, 7—17 óráig, villamos hálózat karbantartása miatt, az alábbi helyeken szünetel a vízszolgáltatás: Tésidomb, Ady-lakótelep, Kismező, Árpád u., Mátyás u. BT m Hl MINDEN HÁZBA MINDEN HAT 7 BETŰÉRT - SZÍNES TVB 1982. JÚLIUSI-TÓL KOIllPORT BETŰJÁTÉK .LotCl Oluo Gépkocsivásár Használt személygépkocsik vétele és eladása műszaki értéken. AFIT Ajka, Vásár u. 2. Nyitvatartás: 8-15 óráig, szombaton zárva. FIGYELJE HIRDETÉSEINKET! Kossuth rádió 9.00: Előttünk a vasárnap! III fílii011 3.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra 8.21: Énekszóval, muzsikával. A Sebő együttes felvételeiből 9.00: Körhinta. Rádiómagazin 10.03: Elveszett a varázsgyűrű. Hárs László mesejátéka 11.00: Vasárnapi koktél! 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül 12.35: Édes anyanyelvünk 12.40: Párbaj. Jegyzet 12.50: Orosz Júlia operaáriákat énekel 13.20: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel 13.29: Népi együttesek műsorából 13.58: így láttam Kodályt. A mikrofonnál: Polgár Tibor 15.05: Művészlemezek 16.08: Bach: III. brandenburgi verseny 16.18: Remekírók-remekművek. A köpönyeg. Gogol kisregénye rádióra alkalmazva 17.05: Beszélgetés a kultúráról 17.35: Ádam Jenő népdalfeldolgozásaiból 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.40: Rádiószínház: Vörös és barna 20.11: Töltsön egy órát kedvenceivel 21.11: Évszázadok mesterművei 22.15: Sporthírek, totó 23.08: Dvarzsák muzsikájából 0.10: Sporthírek, Totó 0.15: Molnár Ferenc nótákat énekel PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek 17.00: A református egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Labdarúgó VB-hiradó 8.15: Manóalagút. Iszlai Zoltán regénye rádióra alkalmazva 8.53: Csak a jót. Gellért Oszkár versei 9.06: Mit hallunk... Érdekességek a jövő hét műsorából 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: Ez mind én vagyok! Mark Twain jelenetei 14.00: Újdonságainkból - magyar táncdalok 14.35: Táskarádió 15.35: Poptarisznya 17.26: Hatvannégy perc Yehudi Menuhinnal 18.35: Útközben hazafelé. Közben: A vasárnap sportja. Totó 20.35: A filmízlés anatómiája 21.10: Népdalkörök pódiuma ..... MAGYAR TELEVÍZIÓ //gm/// 8.50: Idősebbek is elkezdhetik í htá, — tévétorna (ism. színes) IW 8.55: Óvodások filmműsora -Uj kisfilm-összeállítás. 1. Mackó Misi kalandjai — lengyel bábfilmsorozat ( színes) 9. rész: Mackó Misi a tengerész (ism.) 2. Dasenka - csehszlovák kisfilmsorozat 3. rész: Hogyan növekedett? (színes) 9.15: Játsszunk bábszínházat! Az V. fesztivál adásaiból (színes) XIII/11. rész: Én és a világ (színes - ism.) 10.00: Három vidám pionírtörténet — magyarul beszélő szovjet filmsorozat I. rész: Szeljuzsenek (színes) 11.05: Hírek 11.15: Európa-Amerikai Egyesült Államok - férfi kosárlabda-mérkőzés (színes) - közvetítés a Budapest Sportcsarnokból a szünetben: részletek a Magyarország- Amerikai Egyesült Államok női kosárlabdamérkőzésről (színes) 14.35: Pulzus — könnyű zenei panoráma (ism. - színes) 15.20: Névtelen vár - Jókai Mór regényének tévéfilmváltozata VI/3. rész (ism. - színes) 16.25: Reklám 16.30: Vasárnapi muzsika (színes) 17.20: Reklám 17.30: Műsorainkat ajánljuk! (színes) 17.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor 18.25: Reklám 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Idősebbek is elkezdhetik — tévétorna (színes) 18.45: Esti mese (színes) 19.00: A hét (színes) 19.50: Hírek 19.55: Piszkos pénz - magyarul beszélő ausztrál tévéfilmsorozat III/3. rész (színes) 20.50: Telesport - Labdarúgó-világbajnokság - Spanyolország- Jugoszlávia mérkőzés közvetítése Valenciából (színes) a szünetben: sporthírek - totóeredmények, 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.55: Reklám 17.05: Labdarúgó-világbajnokság - Anglia-Csehszlovákia mérkőzés közvetítése Bilbaóból (színes) a szünetben: reklám 19.00: A hét (színes) 19.50: Hírek 19.55: Haydn szimfóniái - dr. Bartha Dénes előadása VI/5. rész (színes) 20.50: Festett egek - játék a nappali álmokról (színes) MOSZKVAI TV I. PROGRAM 6.00: Időnk 6.40: Labdarúgó-világbajnokság Lengyelország-Kamerun 2. félidő 7.30: Ébresztőóra 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Egészség. Népszerű-tudományos műsor 9.45: Reggeli posta - zenés műsor 10.15: Választások a helyi tanácsokban 10.30: Az élelmiszerprogram - össznépi ügy 11.30: Zenei butik 12.00: Labdarúgó-világbajnokság : Szovjetunió—Új-Zéland 13.35: Koncert 14.05: Filmutazások klubja 15.25: Zenei műsor 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilmek műsora 17.15: Labdarúgóvilágbajnokság: Anglia-Csehszlovákia 19.00: Időnk 19.35: Labdarúgószemle 20.05: A VII. Nemzetközi Csajkovszkij-versenyen 21.00: Labdarúgó-világbajnokság : Spanyolország-Jugoszlávia MOSZKVAI TV. I. PROGRAM - HÉTFŐ 6.00: Időnk 6.45: Labdarúgó-VB: Spanyolország -Jugoszlávia 8.20: Filmutazások klubja 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek műsora 13.50: Az én tábornokom - gyermekfilm 1. rész 14.50: Zenés műsor 15.15: Anyák iskolája 15.45: A VII. Nemzetközi Csajkovszkij-versenyen 16.15: Mindenki stadionja 16.45: Ma a világban 17.00: A párt tervei — a nép tervei 17.30: A VII. Nemzetközi Csajkovszkij-versenyen 18.15: Lab- Időnk 19.35: Beszélgetés a zenéről 21.00: Madarúgó-VB: Ausztria-Algéria II. félidő 19.00: a világ uján 21.15: Labdarúgó-VB: Franciaország-Kuvait SZLOVÁK TV 8.30: Hírek 8.35: Gyermekműsor-összeállítás 10.50: A Sportka számainak húzása 11.05: Dietl: Mérnöki odisszea. 12. rész (ism.) 12.00: A hét tükre 12.30: Zenés szórakoztató műsor 13.10: Hírek 13.30: Terepmotoros VB. A 125 cm3-esek első futama 14.25: A vívás technikája és története 14.45: Nők magazinműsora (ism.) 15.25: Terepmotoros VB A 125 cm3- esek 2. futama 16.25: Szórakoztató vetélkedő 17.05: Labdarúgó VB: Anglia-Csehszlovákia, mérkőzésközvetítés Bilbaóból 19.10: Esti mese 20.00: Vasárnapi vers 20.10: J. S. Kupka: Előjáték. Tv-játék 21.15: Békeünnepség Lisnában 22.15: Jan Ponican nemzeti művész portréja 22.40: Hírek JUGOSZLÁV TV 11.10: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven 12.00: Tv-napló (Bg) 12.15: Földművelők 14.15: A Sibenik ’82 Gyermekfesztivál - a megnyitó, felvételről (Zg) 15.45: Kritikus pont (Zg) 16.15: Népi muzsika 16.45: Éjjeli látogatók - játékfilm (Bg) 18.25: Rajzfilm (Zg) 18.51: Reklám (Zg) 19.00: Tvnapló 19.25: Reklám (Zg) 19.30: Zenei adás (Bg) 19.45: Reklám (Zg) 19.50: Valencia: Labdarúgó-VBI Jugoszlávia-Spanyolország (Bg) 20.45: Reklám (Zg) 20.55: Valencia: Labdarúgó-VB II. félidő (Bg) 21.50: Reklám (Zg) 21.55: Kevésbé rémes éjszaka - drámasorozat (Zg) 22.45: Sportszemle OSZTRÁK TV 16.45: Nils Holgersson. Rajzfilmsorozat 17.45: Időseik klubja 18.30: Mi — Az élet kettesben 19.00: Vasárnapi osztrák képek 19.50: Heti körkép 20.15: Az én kis barátom. Tévéfilm 21.50: Zenés utazás Olaszországban Karel Gott-tal. II. MŰSOR 16.00: Okay. Ifjúsági magazin 16.50: VB-stúdió 17.10: Labdarúgó-világbajnokság 19.00: Labdarúgó-világbajnokság : Anglia-Csehszlovákia mérkőzés közvetítése Bilbaóból 20.30: VB-stúdió 20.50: Labdarúgó-világbajnokság: Spanyolország—Jugoszlávia mérkőzés közvetítése .Valenciából 22.45, Cimarron marshallja. Filmsorozat „Crown harcol az életéért" A rádió és a televíziók mai műsora , . ■ ■ - NAPLÓ - 1982. június 20., vasárnap 6 A VOLÁN 15. sz. Vállalat gépjárművezetői tanfolyamot indít 18. életévüket betöltött férfiak és nők részére. A kiképzés teljes költségét a vállalat fedezi és a tanfolyam idejére 2000,- Ft/hó fizetést biztosít. Jelentkezni lehet 1982. július 15-ig Veszprém, Ajka, Várpalota, Balatonfüred, Dudar, Sümeg, Pápa, Tapolca üzemegységeken.