Napló, 1983. február (Veszprém, 39. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-09 / 33. szám

HIRDETÉS Hirdetéseket megyénkben felvesznek a takarékszövetkezetek is. Hirdetés levélben is feladható. Telefonon sem hirdetést, sem közleményt nem fogadunk. Kisegítő pénztárost azon­nali hatállyal felveszünk. MNB Veszpém megyei igazga­tóság Veszprém, Jókai u. 31. sz. __________________________ Zirc Nagyközségi Közös Ta­nács pályázatot hirdet pénz­ügyi csoportvezetői állásra. Az állás betöltéséhez felsőfo­kú végzettség szükséges. Az ál­lás azonnal elfoglalható. Bé­rezés a 15/1983. MüM. sz. ren­delet szerint. A lakás megbe­szélés tárgya. Részletek meg­beszélése a tanács elnökénél. A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat szerelőipari építés­­vezetősége felvételre keres szakképzett lakatosokat, he­gesztőket és csőszerelőket. Bé­rezés a vállalati kollektív szer­ződés szerint. Jelentkezni le­het: az építésvezetőségen. Cím: Veszprém, Vörös Októ­ber u. 86._____________________ Csopak község közelében lévő oktatási intézmény fel­vételre keres 45 év felső kor­határral szakképzett, vagy szak­képzetlen szakácsot, valamint képzettség nélküli konyhai dol­gozókat. Levelet: „Nosztori" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszp­rém, Szabadság tér 15. Mun­kabér az érvényben lévő ren­delkezések és megegyezés sze­rint___________________________ Felveszünk gépírókat szám­lázó­ munkakörbe. Jelentkezés: FŰSZÉRT Veszprém, Pápai u. 39. __________________________ Villanyszerelőt, autóvillamos­sági műszerészt felveszünk. Je­lentkezés: KPM Közúti Igazga­tóság Gépjavító Üzeme. Veszprém, Felszabadulás u. 97. sz. alatt.______________________ Az Erdőkémia Vállalat fran­ciavágási falepárló üzeme felvételre keres faszén csoma­golásához betanított mun­kásnőket egy műszakos mun­kaidő beosztással. Az elszá­molás teljesítménybérben tör­ténik, az elérhető kereset kb. 4000 Ft/hó. Jelentkezni a hely­­színen lehet az üzemvezetőnél. A VOLÁN 15. sz. Vállalat felvételre keres ipari osztályá­ra targoncakezelőt, autószerelő szakmunkásokat alkatrészfelújí­­tó és fődarabfelújítási tevé­kenység végzésére, valamint elektromos kisfődarabok felújí­tására autóvillamossági szerelő szakmunkásokat. A foglalkozta­tás egy műszakban történik. Jelentkezés helye: VOLÁN 15. sz. Vállalat, Veszprém, Pápai út 30. Ipari osztály.__________ A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat veszprémi építésveze­tősége felvételre keres gépko­csivezetőket, valamint ,,D" vizsgával rendelkező gépkocsi­­vezetőt „ROBUR” buszra, Mar­­calgergelyi vagy környéki la­kost. Bérezés: a vállalati kol­lektív­­ szerződés szerint. Je­lentkezni lehet: Veszprém, Fenyves u. az építésvezetősé­gen____________________________ A MEZŐGÉP Vállalat zirci gyáregysége felvételre keres esztergályos, marós, lakatosi szerelő, festő, segédmunkáso­kat, szak- és betanított mun­kásokat. Jelentkezés a gyáregy­­ség főművezetőjénél. Gyakorlott gyors- és gépíró­­nőt, titkárnői munkakörre ke­resünk Veszprémi 2. sz. Ügy­védi Munkaözösség. Érdeklőd­ni: munkaidő alatt. Szabad­ság tér 15. Az Ajka Járási Vegyesipari Szövetkezet fő kereseti lehető­séggel női munkavállalók je­lentkezését várja a devecseri, illetve csabrendeki varrodájá­ba. Munkábajárás költségeihez hozzájárulunk. Jelentkezés: Devecser, Landler J. u. 29. Ku­­povics István részlegvezetőnél. Veszprém megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvételt hirdet takarítónői munkakörbe (osztott munkaidővel). Jelent­kezés: Veszprém, Beloiannisz u. 5. gondnoki iroda. Továbbá autóalkatrész-ismerettel ren-­ delkező anyagkiadót, vala­mint raktári segédmunkásokat. Jelentkezés: Veszprém, Pápai u. 49. anyaggazdálkodási osz­­tály. A Várpalotai Vegyesipari Szövetkezet azonnali belépés­sel felvesz: autószerelő, ka­rosszéria lakatos szakmunkáso­kat. Karosszéria lakatosi mun­kakörben nyugdíjas dolgozók jelentkezését is várjuk. Jelent­kezni lehet: Vegyesipari Szö­vetkezet, Várpalota, Gárdonyi G. u. 32. 6.30-15 óráig. A várpalotai Vegyesipari Szövetkezet azonnali belépés­sel felvesz: női betanított munkásokat a műanyagüzem­be három műszakba. Jelentkez­ni lehet: Vegyesipari Szövet­kezet, Várpalota, Gárdonyi G. u. 32. 6.30-15 óráig. ÁLLÁST KERES Hivatásos jogosítvánnyal ren­delkező nőtlen fiatalember ál­lást k­eres. Levelei: „Kötetlen munkaidővel is” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Sza­­badság tér 15. Gépipari szakközépiskolát végzett műszerész szakmun­kás állást keres Veszprémben, 5 éves gyakorlattal. Levelei: „Tavaszi kezdés 712” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabad­ság tér 15. INGATLAN Eladó két és félszobás ker­tes családi ház, Csetény,­­ Jó­­kai Mór u. 24. N­emesvita-Újhegyen eladó 400 n.-es szőlő pincével. Ér­deklődni: Kovács Gyula, Ba­latonederics, Öreghegy 1/a, Balatonüreden vennék állat­tartásra alkalmas házat, vagy lakható pincét. Balatonfüred, Pacsirta u. 1. Zsiga János. Örvényes belterületén, jó helyen és szép kilátással a Balatonra 1000 n.-es szőlő (jól termő és fele kordonos) eladó. Autóval elérhető. Ér­deklődni: Kelemen Sándorné, örvényes, Imre u. 13.________ Balatontól 4 km-re 4 szobás (9 helyiségből álló) 200 nm. alapterületű összkomfortos, központi fűtéses, telefonos csa­ládi ház eladó. Pince, 2 ga­rázs, melléképületek és 500 n.-es telek tartozik hozzá. Ki­­rályszentistván, Petőfi u. 4. Telefon: 73-043. Balatonalmádiban kétszin­tes családi ház eladó, két család részére, vagy vállalat­nak is alkalmas. Ug­arolt te­­lek is. Szabadság : 57. Nemesvámosi parasz­tház sürgősen eladó. Irányár: 180 000 forint „Közel a Bala­tonhoz” jeligére levelet a Ma­gyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. Alsóörsön panorámás telek nyaralóval sürgősen eladó. Érdeklődni: 8226 Alsóörs, May János u. 12. Csépi Miklós. Vennék ikerház építésére al­kalmas 150—200 n.-es közműve­­síthertő telket Balatonalmá­diban. Ajánlatokat ármegje­löléssel kérjük. „Budatava” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6.______ Balatonrendesen 322 n.-es szőlő, pincével, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Tapolca, Hunyadi u. 13. hétköznap, 17 óra után._____________________ Eladó Szentgyörgy-hegy déli oldalán műút mellett ezer n.­öl . szőlő boltpince, présház teljes felszereléssel télen is lakható szoba, garázs 270 ezer forintért. Szép kilátás a Balatonra, Szigliget 10 perc. Víz, villany a szomszédban. Müller. Nemesgulács,_________ Zalagyömörőn templom mel­lett beépíthető házhelyek el­adók. Érdeklődni: Vígh, Ta­polca, Vöröshadsereg u. 5. Szentgyörgyhegyen 750. n.­­öl szőlő, pincével eladó. Vil­lany van. Cím: Samu Ferenc­­né 8285 Kisapáti, Ady u. 17. Balatonhoz közel, Csajág külterületén eladó szoba­­konyhás ház 1200 n.-ös terü­lettel. Várpalota, Zrínyi u. 11. Nagy. Eladó Felsőörsön öt éve te­lepített kordonos szőlő és gyümölcsös 534 n.-ös földterü­leten. Balatonra szép kilátás. Víz, villany­telek mellett. Vingli Gyula, Veszprém, Strom­feld u. 7/A.___________________ Mindszentkállai hegyen a Balatontól kb. 12 kilométerre 1864 n.-ös jól termő szőlő és kert eladó, megosztva, kü­lönálló épületrészekkel és pin­cefelszereléssel is megoldha­tó. Érdeklődni: Veszprém, Hársfa u. 29. sz. alatt, vala­mint Mindszentkálla, Kossuth u. Szabó Ferencnél.__________ 454 n.-ös házhely eladó, ér­deklődni: egész nap: Ajka, II. Hámán Kató u. 30. Bódé. Csatáron 200 n.-ös körüli, nem beépített telket vennék. Levelet: „Ármegjelöléssel” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. Egy szoba összkomfortos házrész eladó. Cím: Pápa, Petőfi u. 6. Érdeklődni lehet: egész nap.____________________ Takácsiban építésre alkal­mas telek eladó. Érdeklődni: Pápa, Mező u. 27.___________ Somlón 850 n.-es szőlő el­adó. Érdeklődni: Szabó Ajka, Bem u. 2. LAKÁS Fiatal házaspár egy gyer­mekkel különbejáratú szoba­konyhát bérelne Bódén, vagy Ajkán. Levelet a kislődi taka­rékszövetkezethez kérek.______ Elcserélném sürgősen ajkai másfélszobás bérlakásom föld­szintes garzonra, Veszprém kör­nyékire. Levelet: „Február 29.” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszp­rém, Szabadság tér 15._______ Házaspárnak lakrész kiadó, Veszprém, Április 4 út 6/A. Balatonfüred, Jókai u. 15. III. emelet 23. három szoba összkomfortos öröklakás el­adó. Megtekinthető szombaton­­ként 10—15 óra között. OTP-garzon eladó, Veszp­rém, Haszkovó u. 18/d. X/28. Veszprémben vennék lakást OTP-átvállalással. Levelet: „Esetleg részletfizetéssel” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszp­­rém, Szabadság tér 15. Manzard-lakást, vagy kü­lönálló lakrészt bérelnek Veszprémben 2—3 évre. Leve­let: „Február 82.” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Sza­­badság tér 15. Veszprém, Cholnoky lakóte­lepen 3+2 félszoba, hallos, garázsos társasházrész eladó. „Készpénz 274600" jeligére le­velet a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. 3 szoba hallos befejezés előtt álló társasházrész Veszp­rémben eladó. „Cholnoky 274601” jeligére levelet a Magyar Hirdetőbe Veszprém, Kossuth u. 6. Budapesti kertes 1+3 félszo­bás összkomfortos házrészemet eladnám, vagy veszprémi más­félszobás lakásra cserélném. Leveleket: „Első emeletig” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6.______ Zircen Lékai u. 8. sz. alat­ti társasházban lakás eladó. Érdeklődni: 16 óra után. fsz. Holczinger.­­ Üres szoba, konyha, fürdő­szobás lakást, vagy lakrészt, bérelnék Veszprémben az Egyetem környékén kb. 1 év­re, február végétől. Levelet: „Élettársak” jeligére a Veszp­rém megyei Lapkiadó Válla­lathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. Egyedülálló, megbízható fiatalember különbejáratú al­bérletet keres Zircen. Levelei: „Sürgős 707” jeligére a Veszp­rém megyei Lapkiadó Vállalat­hoz, Veszprém, Szabadság tér 2^______" Kétszoba összkomfortos szö­vetkezeti lakás kp. + OTP- átvállalással beköltözhetően el­adó. Veszprém, Haszkovó u. 25/B. IV/13. Érdeklődni: 18 órától.________________________ Ajka központjában másfélszo­bás, erkélyes, szövetkezeti la­kás kevés OTP-vel beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni lehet: Ajka, ügyvédi munkaközösség. Ajka, Nefelejcs u. 10-es sor­házban, 3 szoba, hallos­­ga­rázzsal, pincével családi ház kp + OTP-átvállalással eladó. Ér­deklődni: „Március” jeligére Ajka, Fotószalon, Szabadság tér 7. 1 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Ajka, If­júság u. 7. III. Ih. fsz. 1. AUTÓ-MOTOR PL-es 1300-as Lada eladó. Devecser, Kun B. u. 22. 500-as Fiatot vennék üzem­képes állapotban. Levelet: „Olcsó" jeligére a nagyvá­­zsonyi takarékszövetkezetbe. 1200-as Zsiguli kitűnő álla­potban eladó. De­ C­sar, Dó­­zsa u. 7. ID-s Polski Fiat jó állapot­ban eladó. Ajka, Tűzoltó u. 9. 11/8. Takács, Wartburg (1000-es nagy kere­kű) lejárt műszakival eladó. Veszprém, Felszabadulás u. 71/A, 1/1.______________________ UAZ terepjáró, 3 éves mű­szakival 45 ezer forintért, sür­gősen eladó. Balatonfüred, Népköztársaság út 1/D A. sz. 16 óra után. Torinói Fiat 125-ös, újszerű állapotban eladó. Veszprém, Csap u. 12. KG-s Wartburg de Luxe el­adó, Shell benzinkút, Veszp­­rém. 250 köbcentis TS/MZ mű­szakira felkészítve eladó. Ka­­mondi, Hajmáskér, Diófa u. 35, Trabanthoz utánfutót ven­nék. Márton József, Hajmás­­kér, Széchenyi u. 2. ZE Zsiguli igényesnek, fű­tött garázsból sürgősen eladó. Pápa, Hold u. 29, S 100-as karambolos Skoda egyben, vagy bontva eladó. Padragkút, Munkás u. 7. AUTÓSOK FIGYELEM ! Sze­mélygépkocsik karambolos ja­vítását, karosszéria felújítást, műszaki vizsgára felkészítést, teljes fényezést, rövid határ­időre vállalok. Kisebb karosz­­szériajavítást, teljes fényezést soron kívül! Benkő gépjár­műjavító és szerelő mester Révfülöp, Füredi u. 10. Te­­lefon 100. ZT-s 5 éves 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: Slemmer Balatonakali, Pántlika u. 24. UC-s Zaporozsec és Sim­eon kismotor eladó. Nagyte­­vel, Kossuth u. 69. Skoda S 100 lejárt műsza­kival + alkatrészekkel eladó. Anfort István, Somlószőlős, 2 éves Trabant Combi el­adó. Érdeklődni lehet: Pá­pa, Kerekes testvérek u. 21. 850-es Fiat friss műszakival elsőkézből eladó. Dabrony, Kossuth u. 22. ZH­orsz Skoda friss műsza­kival eladó. Érdeklődni: Keszthely, Zámor u. 33. Hároméves Trabant Combi eladó. Érdeklődni: 17 órától Keszthely, Bessenyei u. 14. Martinovics lakótelep.­_______ Eladó UK-s Zaporozsec. Ér­deklődni mindennap. Balaton­füred, Hámon Kató u. 11/B. Somogyi Ferenc: UM-es Zsiguli Dombi eladó. Érdeklődni: hétfő péntek 6—15- ig Pápa, Piactér 48. Zöld­­ségbolt. Fiat 128-as eladó, vagy 5—6 éves Ladára cserélhető. Cím: Balatonfüred, Népköztársaság u. 5/A. IV/C. 13/A.____________ CT-s 601-es Trabant eladó. Ajka, Béke u. 1. VF-es Trabant 1985-ig érvé­nyes műszakival eladó. Aj­­ka, Kossuth u. 9. 11/1. ZE-s 1200 Lada 1985-ig vizs­gáztatva eladó. Érdeklődni: Csabrendek, Kossuth u. 21. IG-s Trabant olcsón eladó. Érdeklődni: Ajka, Kossuth L. u. 12. 5/36. VEGYES Eladó 2 db üszőborjú, kb. 250 kg-os. Szentgál, Ady u. 26. 2 db fiatal vemhes tehén el­adó. Töreki Nagyvázsony, Gyepsor 1. 2 db 120 kg felhízott ser­tés sürgősen eladó. Érdek­lődni: mindennap 16.30 után Veszprém, Kiskőrösi u. 74. Eladó magánjáró szalagfű­rész alváz jó gumikkal. MIA benzinmotorral, kézihajtású dróthullámzó, kis traktorra, vontatható motoros permetező, revolver présszerszám, új szovjet férfi kerépáru, gumike­rekes kézi kocsi, lánghegesztő keverőszár, 3 db kisebb pisz­tollyal és vágópisztollyal. Tom­­kó 8445 Városlőd. Tisztelt Lakossági Megren­deléseiket érkezés szerint ha­táridőre elkészítem. Lakbe­rendezések, nyílásszárók ké­szítése, javítása, falburkola­tok, parkettafelújítás. Ugyan­ott étkezőasztal két sarok­­paddal eladó. Gárdonyi Ru­dolf asztalos kisiparos Veszp­rém, Bolgár M. u. 22. 0*cs®n eladó jó karban lévő Mecalor 1022 olajkályha és ki­sebb nagyságú Lepke asztali tűzhely. Balatonalmádi, Szi­nyei u. 44. Dobai._____ * Mosógép, villanytűzhely el­adó. Veszprém, Stadion u. 1/a. 111/11. _____________ Otthon végezhető bedolgo­zást vállalnék. Veszprém, Klapka Gy. u. 1/d. 111/11. Antik bútort, írószekrényt, sublódot, stb. hibásat is, valamint régiséget megvételre keresek. Leveleket: „Gyűjtő” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszp­­rém. Szabadság tér 15. Külföldi (szocialista) kis és nagymotorkerékpárokhoz sok­féle alkatrész kapható. Pos­tai szállítást nem vállalunk. Csak az üzletben tudjuk ki­szolgálni. Némethné műszaki kereskedő Győr, Dr. Kovács Pál u. 5. Nyitvatartás 9-15 óráig, szombaton 9-12 óráig. Matematika általános és kö­zépiskolások­­ korrepetálása középiskolai előkészítés, érett­ségire - felvételire felkészítés, évközi feladatok, tételek ki­dolgozása. Bármilyen mate­matikai problémája van, for­duljon hozzám, megoldom ! Ér­deklődni: hétfőtől péntekig délután. Török József magán­tanár Veszprém, Arany J. u. 12. (Buszpályaudvar mellett.) Házasságközvetítés, társke­resés, valamint szabadidő-, levelezési, utazási, hobbi­partnerét kívánsága szerint megkeressük garantált disz­krécióval! Szimpátia GM 8002 Székesfehérvár, postafiók: 90. Az Önt érdeklődő téma megjelölésével kérje tájékoz­tatónkat! Forduljon hozzánk bizalommal!______ Gázmester álláslehetőséget­­ vagy társulna mun­kaközösségbe. Gépírást, ügy­intézést, árubeszerzést, bedol­gozást vállalunk. Levelet: „Trabant" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz. Veszprém, Szabadság tér 15. Magyar nyelv és irodalom­ból korrepetálást vállalok. Le­velei: „Felszabadulás úti la­kótelep 849” jeligére a Veszp­rém megyei Lapkiadó Vállalat­hoz Veszprém. Szabadság tér 20-40 százalékkal olcsób­ban! Csokrok, koszorúk, min­­denféle színben és típusban, szállítással vagy anélkül, vi­dékre is kedvezménnyel! Név­­napi és egyéb csokrok házhoz­szállítással is megrendelhetők. Veszprém, Munkácsy u. 3/d. virágüzlet. Telefon: 11­ 091. Tisztelt leendő megrendelők! Közeledik a nyári szezon, üdü­lők, szállodák, nyaralók festé­sét még megrendelheti. Kü­lön kívánságra komplett szak­ipari brigádot és takarítót tu­dok felvonultatni. Gárdonyi Ta­más festő kisiparos Veszprém, Előd u. 5. Központifűtés-szerelést vál­lalok magánosoknak és közü­­leteknek anyaggal is. Megren­­delhető: 11­ 919 telefonon. Német világos, nagyezüst, új-zélandi fehér tenyésznyulak 100 Ft/kg eladók. Köles La­jos Győr-Kismegyer, Szőlős u. 9 .___________ Tacskó kölyköt jó helyre ajándékba adnánk. Veszprém Felszabadulás u. 61/C. fsz. 5. 17 óra után._______ Kisvállalkozók Somogy, Vas, Veszprém, Zala megyei tevé­­kenységismertetőjének nagy példányszámú kiadását, nyom­tatványok sokszorosítását szervezi „Katalizátor” 8801 Nagykanizsa. Postafiók: 250. Kérjen ismertetőt válaszborí­tékkal._________ Gázrezsó palackkal, reduk­­torral eladó. Gyulafirátót, Széchenyi u. 8. Akril harisnyanadrág-vásárt tartok 1—3-as méretig 47 Ft áron (piros színben). Veszprém Vörös Október u. 58. Február 7-től engedményes téli Vásár a Györgyi módiban. Amíg a készlet tart.__________ 4­ szálas interlock eladó. Várpalota, Gárdonyi Géza út 12._____________________ 1000 férőhelyes tojóketrecet vennék ármegjelöléssel. Vá­laszt: „Tojás”, jeligére Aj­ka Fotószalon, Szabadság tér 7.­­Bécsi zongora olcsón eladó. Érdeklődni: Burucs Lajos De­­ vecser, Münnich Ferenc u. 1. Iparstatisztikából és könyv­vitelből korrepetitort keresek. „Február" jeligére a Magyar Hirdetőbe Veszprém, Kossuth u. 6. Két darab új könnyű egylo­­vas gumikerekű spennter ko­csi, súlya 400 kg és egy da­rab 25 lóerős, önjáró, Diesel léghűtéses szalagfűrészgép el­adó. Megtekinthető: egész nap Keszthely, Martinovics u. 55/c.__________________________ 1945 előtti levelezőlapokat, katonai kitüntetéseket, jelvé­nyeket, emlékérmeket, pénzér­méket, plakátokat, dísztőröket, fegyvereket vennek. Kalmár Im­re, 8200 Veszprém, Aranyoskát u 7. sz. Márkás sílécek és hoki­korcsolya eladó. Veszprém, Haszkovó u. 16/1. földszint. 1500 darab használt tetőcse­rép eladó. Érdeklődni lehet: Felsőörs, Táncsics u. 22. Felveszünk középkorú szaká­csot szakképzettséggel rendel­kezőt állandó munkára, bala­tonfüredi üzletünkbe azonnal. Levelet: „Privát" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabad­­ság tér 15. Eladó 25x2,5 méteres üveg­keretes holland ágy. Külön 150 darab 1,50x1,30-as üvegkeret. 32 darab 6 méteres szalufa bontásból. Érdeklődő levele­ket „Üvegház" jeligére Pápa, Kossuth u. 16._______________— Eladó 2 darab F 1, 9 hóna­pos üsző, Papkeszi, József A. u. 8. Az ÉDT Nyersanyaghasznosító Vállalat (MÉH) Balatonal­mádiban, Badacsonytomaján, valamint Veszprém, Dózsavá­­ros, Dimitrov- és Petőfi-vá­­rosrészben átvevőhely céljá­ra alkalmas BÉRLEMÉNYT KE­RES, legalább 40—50 nm fe­dett és 400 nm udvarrésszel. A bérlemény tulajdonosának alkalmazása is lehetséges. Je­lentkezés írásban, vagy szemé­lyesen: Veszprém, Fürst S. u. 10. sz. alatt. 30 mázsa takarmányszéna el­adó, Berhida, Kiskovácsi u. 35. Gergely. 10 literes villanybojler, pa­norámás gyermekkocsi gyer­mek ülőkocsi, 125 köbcentis MZ motorkerékpár eladó. Pe­­tő Bakonyjákó, Ják­föld. 380 V-os új 160 literes be­tonkeverőgép eladó. Érdek­­lődni: Pápa, Hadnagy u. 18. 1 darab 7 mázsás kanca­ló eladó. Kővágóörs, Kossuth u. 40._________________________ Sztereó táskarádió egybe­épített kazettamásolóval vám­kezelve eladó. Érdeklődni: 18 után. Magyarpollány, Dózsa u. 57. 80 literes hidraulikus szi­vattyú, 10 literes villanybojler eladó. Ajka, Malomköz 3. Vasútállomásnál.______________ Kisiparos felvesz esztergá­lyost és esztergályozni tudó lakatost jó állásba. Ba­lázs Ta­más, Ajka, Széchenyi u. 9. (Tósok) KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Vi­lága­blak 9.08: Népda­lok, néptáncok 10.05: Hangos, zenés olvasókönyv 10.35: Vála­szolunk hallgatói nik-n-aik 10.50: Mit ér a nevem? 11.00: Solo­mon két zongoraversenyt ját­szik 12.45: Házunk tája 13.00: Opera-s­láge­­rek 13.30: Kritikusok fóruma 13.40: Dzsessz­­melódiáik 14.29: Ka­gylózene - Tapolcán 15.05: Nyi­nel Tkacsenko operaáriákat énekel 15.28: MR 10—14 16.03: Lakatos Sándor­­népi zene­kara játszik, Jákó Vera nótákat énekel 16.35: Az amerikai lány, Csáth Gé­za­ novelláját rá­dióra alkalmazta Győrffy László 17.05: A pénz világa. II. rész 17.30: Pátria — népzenei han­g­­lemezsoroza­t 17.45: Schumann: Fanta­siestücke 19.15: George London operaáriákat énekel 19.44: Tudomány és gyakorlat 20.14: Lemezmú­­zeum 22.30: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Bárdos Lajos műveiből énekel 22.45: Bemutatkozunk ... 23.00: A Weiner Vonósné­gyes felvételeiből 0/10: Al­dobolyi Nagy György és Szenes Iván t tán­cdalla­iból PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Negyedóra háromnegyed ütemben 8.35: Idősebbek hullámhosszán 9.30: Count Ba­sie és a „Kansas City 7” együttes játszik 10.00: Zenedelett 12.05: Kovács Apollónia népdalo­kat énekel 12.35: Tánczenei koktél 13.30: Éneklő ifjúság­ 14.00: A Petőfi rádió­­zenés dél­utánja 16.00: Mindenki iskolája 16.40: A­­Vá­lasz melléklete 17.10: Külföldről érkezett 17.30: Ötödik sebesség 18.35: A Stúdió 11 hangver­senye a 22-es stúdióban 19.25: Prizma 19.45: A Supertra­mp zenekar felvételeiből 20.35: 139—660. A Magyar Rádió automata Iközönség­­szolgálata 23.20: Muzsika — farsangi hangulat­ban III. MŰSOR 9.00: Iskolarádió 9.15: Utazás Matériában 9.30: Schubert: VI. szimfónia 10.01: Auber: A portici néma, ötfelvoná­sos opera 12.50: Né­metalföld* 1! kórusmuzsiika 13.07: Zenekari mu­zsika 14.55: barokk zenei felvételeinkből 15.37: Eric Ericson vezényli a Stockholmi Kamara­kórust 16.18: Károlyi Pál: Triphtangus 3 16.46: öt földrész zenéje 17.00: A véges vég­telen. Beszélgetések a­ matematika tanításáról 17.30: Arabella. Részletek Richard Strauss ope­rájából 1­8.15: Magmásak, figyelem! 19.05:­­Is­kola-rádió 19.35: Két szvit 20.15: Népdalkóru­sok 20.30: Magyarország 1983: Ba­lástya 21.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Bécsi klasszikus mu­zsika 22.11: Rádiószínház. Egy keresztespók tapasztalatai. László Anna rádiójátéka --------- MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. In : Tévétorna — ism. sz. — 8.05: I-HI Iskolatévé. Angol­­nyelv (kez- H­e dőknek). Follow me! -Have you got ainy wina? — sz. — 8.20: Technika (állt. issk. 1. oszt.) A szóirikától az erdőig — sz. — 8.40: Francia­­nyelv. Soyez las bienvains! Les difficiultés de la vie sportive - sz. — 9.00: Fizika (ált. i­sk. 7. oszt.) A testek úszása- 9.35: Környezetismeret­­(ált. isk. 2. oszt.) Mióta mérünk? — sz. — 9.50: Stop! Közlekedj okosan! Karácsonyi ajándék — sz. — 9.55: Delta. Tudományos híradó — f­­sm. sz. — 10.20: Háttal a falunak. Magyarul beszélő francia film — i­sm. — 11.50: Minden­­bá­rány a­­maga­­párjával. Spanyol zenés film — ism. sz. — 12.50: Képújság 13.35: Iskolatévé. Stop! —­­ism.­­sz. — 13.40: Környezetismeret — ism. sz. — 13.55: Technika — -ism. sz. — 14.15: Fizika — ism. — 14.50: Az anyag körforgása. 1. A víz — i­sm. sz. - 15.20: Kamera. A televí­zió — ism. - 16.00: Hírek 16.05: Indul a bak­terház. Tévéfilm Rideg Sá­nd­or regényéből - ism. sz. — 17.10: Reklám - 17.15: A nyelv­ vi­lága - sz. — 18.00: Képújsá­g — 18.05: Ízlések és pofonok 18.55: A közönségszo­lgá­la­t tájé­koztatója 19.00: Reklám 19.1­0: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna —­­sz. — 19.15: Esti me­se — sz. — 19.30: Tv-hí­radó —­­sz. - 20.00: St. Systeme International­. A nemzetközi m­érték­­egységren­dszerről. 6. rész — -sz. — 20.10: Sam és Sally:­­Magyarul beszélő írancia tévéfi­lm­­sorozat. Isalbeli-ta — sz. — 21.05: A hét mű­tárgya­. Cson­tvá­ry: A­­taorm­inati görög­­színház romja­i (Magyar Nemzeti­­Galéria) - sz. — 21.10: Krónika. A­­2. magyar had­sereg a Don­nát­­ 22.15: Tv-hí­radó 3. — sz. II. MŰSOR 20.00: Szemle. Tudományos figyelő 21.00: Tv­­híradó 2. — sz. — 21.20: Reklám 21.25: Tenisz pá­ros-viilálgiba­jnokság 1983. összefoglaló a­­lon­doni mérkőzésről — sz. 22.25: Képújság. MOSZKVAI TV I. PROGRAM 6.00: Időnk 6.45: Rajzfilm 7.00: A zabolátlan terek. Film 8.10: Filmutazások klubja 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.50: Drama­turgia és színház. M. Gorkij: éjjeli menedék­hely 14.20: A. Dvorzsák 8. szimfónia 15.00: A gazdaságnak gazdaságosnak kell lennie 15.15: Szóljatok harsonák! 16.00: V. A. Zsukovszkij. Versek és balladák 16.45: Ma a világban. 17.05: Magyar ifjúsági folklóregyüttes műsora 17.25: Brigádvállalás és rendszer 17.55: Kon­cert 19.00: Időnk 19.35: Doku­mentális képer­nyő 20.45: Ma a világban SZLOVÁK TV 8.55: Hírek 9.20: Zenés gyermekműsor 9.45: Jó víz, a megmentett ménes. 6. rész — ism. — 11.25: A televízió diszpécserszolgálata 11.55: Ez történt 24 óra alatt 15.50: Hírek 16.25: Szarina lakóinak problémáiról 16.45: Húszéves az Olympik együttes 17.25: Szakmunkástanulók műsora - ism. - 17.55: Autósok-motorosok 18.30: URH-kocsival 19.10: Esti mese 20.00: A tőkésországok rendőrségének igazi arculata 20.40: Kaméleon és a többiek. Mikrokomédia­­sorozat 1. rész 21.20: Katonák magazinműso­ra 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Muzsi­kusok 1. rész — ism­a 23.0­0: Hírek II. MŰSOR 17.15: Híradó 17.30: Ejtőernyők Losonc felett. Dokumentumfilm 18.00: Anna Mulejova nép­dalokat énekel 18.30: A rendőrség naplójából 18.40: A 21-ik emelet adása. Ifjúsági műsor 19.25: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat 20.00: Bátor férfiak a rajtnál — ilm.­­ 21.30: Időszerű események 22.00: Hangversenyműsor JUGOSZLÁV TV 17.00: Mag­ya­r­­nyelvű Tv-snapló 17.30: Video­­o­ldailaik (Zg) 17.40: Hírek (Zg) 17.45: Kuka kapit­ány -kallóza­i­­ tévésorozat gyermekeknek 18.­15: tv-inaspiták­­­(Zg) 18.45: Zen­eba­rátok (Z­g) 19.15: Rajzfilm (Zg) 19.21: Reklá­m (Zg) 19.55: Rek­lá­m (Z­g) 20.00: Szóra­ko­ztató szerda (Bg) 21.00: Reklám (Zg) 21.05: iBall­e­ttzen­e (Bg) 21.50: Tv­­ napló OSZTRÁK TV 12.25: Síverse­nyeik közvetítése -Gai­m­isch Ba­r­­tensk­i­rchenbeil 17.00:­­A­­nagy kincs­kereső. Báb­játék 17.30: Rendőrségi ügyelet (1.) Film­so­­­roza­t 18.00: Síve­rse­nyek­­közvetítése Ga­rmisch Painteinki­rchenbell­ 18.30: MI 19.00: Osztrák ké­peik 20.15­:­­Mi­nd­i­g csak a­­nők! Amerikai film 21.50: Híreik II. MŰSOR 18.00: Ország­­és­­emberek 18.30: Lou Gre­n­t. Filmsorozat — „A­­spart hőse” 20.15: Centről Kálvéhász 21.05: Nincs új­­a­ Nap all­att (3. rész) — „öreg­­és fiatal" 22.20: Műsor Bertárd -Brecht születésén­ek 85.­­évfordulója alkalmából 0.00: Hírek A rádió és a televíziók mai műsora

Next