Napló, 2007. március (63. évfolyam, 51-76. szám)

2007-03-07 / 56. szám

16- NAPLÓ HIRDETÉS 2007. március 7., SZERDA t­a.­ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZAKONYI CSABA (devecseri lakos) 49 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 9-én 14 órakor lesz a devecser­i­ temetőben. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik fájdalmunkban osztoznak. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SOMKUTI SZILÁRD életének 63. évében elhunyt. Temetése március 10-én, szombaton 10.00 órakor lesz a tapolcai régi temetőben.­­ Gyászoló család * '­­ Az életet már megjártam ' Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KLING ZOLTÁN 50 éves korában közúti balesetben tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 9-én, pénteken 15 órakor lesz a csótapusztai temetőben. Gyászoló család — " Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SEBESTYÉN JÓZSEFNÉ szül.: Szilvási Erzsébet balatonalmádi lakos eletenek 91 évében csendesen elhunyt Temetese 2007 március 9-én, pénteken 13 órakor lesz a vörösberényi temetőben. Gyászmise aznap 1215 órakor a vörösberényi katolikus templomban Kerjtk a reszvetnyilvanitas mellőzéset ____________________Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FRANG JÓZSEF életének 82. évében elhunyt. Temetése 2007. március 09-én, pénteken 14.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a tapolcai régi temetőben. Gyászoló család­fájdalommal tudatjuk, hogy szereti édesanyánk FIEDLER SÁNDORNÉ volt raposkai és vigántpetendi lakot kántor tan­itóné 2007. március 05-én 88 évesen elhun emetése 2007. március 09-én lesz jántpetendi temetőben. Szerető gyi­mekel. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy özv. NÉMETH VILMOSNÉ szül. Kardos Rozália szerető szíve életének 89. évében örökre megnyugodott. Temetése 2007. március 9-én, pénteken a 10.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a tapolcai régi temetőben Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó Útjára elkísérik. Gyászoló család Dalolnak a madarak, meghajolnak a t­­­elünk együtt siratják a drága jó éde­nyát E­mlékezünk TÖRÖK GYULÁNÉ falójának 2 évfordulóján. Gyermek s családjuk. Megtört szívvel, fájó lélekkel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy­­ FARKAS ISTVÁNNÉ szül.: Varga Jolán (Bakony Művek volt dolgozója) 62. életévében váratlanul elhunyt. Temetése 2007. március 9-én 15.30 órakor lesz a gyulafirátóti felső temetőben. Külön köszönetet mondunk mindazoknak, akik gyászunkban osztoznak és utolsó Útjára elkísérik. Gyászoló család Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra | BENEDEK ISTVÁN /f halálának 2. évfordulóján. * V,/y el kellett mennem de itt hagyom a szivemet. Ne sírtatok, ne búslakodjon senki sem1 M M­torvA Na kentek, jut meg belőle szeretet Búcsút intek, mar csak a lelkem mosolyog. 1 Messze megyek égi mezőkön lesz hazam Aki szeret, annak szivében maradok' t­esl\ Ha­­l­akítok gondol­atok majd néha rám Találkozunk, egben vagy földön, nem tudom 1 ÍJ ml Az eletet szerettem de mar menni kell: Most mennem kell, de szivemet itt hagyom1' ÍLU\ (PkCsS.) | A—^ Gyászoló családja Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. I Szamunkra te sosem leszel halott. I örökké élni fogsz mint a csillagok' m | I Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IVÁN KÁROLY életének 74. évében csendesen megpihent. Temetése 2007. március 12-én 13 órakor lesz Veszprémben a dózsavárosi temetőben. II ____________ Gyászoló család i­n Nem így akartam, nem így szerettem volna. S szerettem volna meg­élni, köztelek lenni, de a halál közbeszólt, el kellett menni. ’ „ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy [-------------rr-------------------­|­­ , ^ RÁDULY ZSOLT 29 éves korában tragikus hirtelenséggel, váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 2007. március 9-én 11 órakor kísérjük a veszprémi dózsavárosi temetőben. Ezúton köszönjük meg mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, mély gyászunkban osztoznak. Gyászoló család „Elmentem Tőletek, nem tudtam búcsúzni, nem volt idő arra, el kellett indulni. Szivetekben hagyom emlékem örökre, ha látni akartok, nézzetek az egre ’ INGATLAN Csopak Község Önkormányzata a tulajdonában lévő Csopak, 17 helyrajzi számú 500 m2 nagyságú belterületi ingatlanát, melyre a településközpont vegyes területre vonatkozó előírások érvényesek, 7.000.000,- Ft + ÁFA, azaz bruttó 8.400.000,- Ft irányáron értékesítésre meghirdeti. Érdeklődni lehet a csopaki Polgármester Hivatalban munkanapokon 8-12 óra között. Telefon: 06 87 446 292/12-es mellék e-mail: csopakph@csopak.hu A megvételre vonatkozó ajánlatokat 2007. március 19-én 12 óráig várjuk. (Polgármester Hivatal 8229 Csopak, Kossuth L utca 113.) Több jelentkező esetén közjegyző előtt versenytárgyalást folytatunk le. Külföldi -magyar vevőknek keres-kínál telket, szántót, erdőt, szőlőt, nyaralót házat, ipari-kereskedelmi Ingatlano­kat www.realestate-agency.net 70, 709-8830. Eladó Veszprémben 2754 m2-es telket álló 591 m2-es, 5,5 m belmagasságú kiváló adottságú épület, mely különö­sen alkalmas pl.: kereskedelm célokra! Telefon: 06/30/9461-744. Német, osztrák ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06/1/210-4673 Osztrák, holland, kínai, skandináv magyar befektetők részére eladó kiadó ingatlanokat keresünk országo­san! Tel: 06/1/789-7201/02,06/20/912 9594. SZEMÉLYAUTÓ Utánfutó 2 darab 180x280-as, ponyvás és Lédi dobozos érvényes műszakikkal áron alul eladó. 06/30/550-7961. Sérült, totálkáros, ép gépjárművét leg­magasabb áron megvásárolnám Tel 20/496-31­77 Autóját sérülten totálkárosan meg­venném kimagasló áron készpénzért 1994-évjárattól. 06/30/9462-289. Autóját megvennénk 0-14 éves korig készpénzért. 06/70/576-4017. Sérült, ill ép járművét megvásárolnám 06/30/277-0504. Wartburg 1.3 négyütemű, 1991-es friss műszakival eladó. Ár: 155.000 Ft. Fiat Tipo 1993-as 1.6 eladó. Ár: 199.000 Ft 70/526-5557 Fiat Punto 1.1 1996-os eladó Hitelre is. Ár 640 000 Ft. Suzuki Sedan 1.3 1996-os 620.000 Ft-ért eladó Hitel, csere is. 06/ 20/2137-131 HASZONJÁRMŰ toyota piacet keresek 1995-ösig, műszaki nélkül is. Tel.: 20/9164-332. MOTOR/KERÉKPÁR is és használt robogók nagy választékban. Most minden robogóhoz ajándék DVD lejátszót adunk Robogószalon Veszprém, Bu­dapest u. 30. Tel.: 06/30/9396-827. HITEL KH) millió forintig szabadon felhasználható hitel lakó- vagy akár üzleti ingatlanra is! Gyors személyi kölcsönök! MÁR4ÉVE­N MEGSZOKOTT HELYEN CGI FELEINKÉRT:­­ Veszprém, Kereszt u. 9. 88/405-379 ” JÚJ MEGOLDÁS!­ HITELEINEK KIVÁLTÁSA ! OLCSÓBB HAVI TÖRLESZTÉSRE E JELZÁLOGHITEL' 1-30/202-2749 |_ LEZÁRT BAR, TERHELT INGATLAN NEM AKADALY' Gyorshitel teljes körű ügyintézése 5 M Ft­­ig, 3 hónapos munkaviszonytól ingat­lanfedezet nélkül, hitelkiváltással is. Tel 06/70/219-1950 I Bradimpex Kft.­­ Sertés köröm______ __________90 Ft/kg­­ Sertés húsos csont 90 Ft kg Sertés fehér csont______ _________0 Ft/kg Sertés máj________ 290 Ft/kg Sertés csülök 590 Ft/kg 490 Ft/kg Sertés apróhús (kolbászhús)_____590 Ft/k­g 490 Ft/kg Formázott császár szalonna 690 Ft/kg Formázott nyers hátsó sonka 690 Ft/kg Sertés oldalas 840 Ft/kg 690 Ft/kg Sertés dagadó 890 Ft/kg 790 Ft/kg­­ Sertés karaj_____990 Ft/kg 890 Ft/kg­­ Sertés tarja______790 Ft/kg 720 Ft/kg 1 Sertés lapocka 790 Ft/kg 690 Ft/kg 5 Füstölt főtt tarja_____ 1 050 Ft/kg 1 Füstölt főtt comb_____ 999 Ft/kg 3 Füstölt főtt császár 940 Ft/kg 1 Füstölt comb______ __________890 Ft/kg ■ Kiváló minőségű magyar termékek a Bradimpex Kft-nél.­ ­ Balatonfüredi üzleteink:___________________/ 8 A palyazat benyujtásanak helye es jgIU|l22uMuSllUÍ£j formája: 1908 Budapest, levélben | PÁLYÁZATI KIÍRÁS 9 A pályázat eredményének közlése: 1. Az ajánlatkérő adatai: 2007 április 15-ig telefonon vagy e-mail-Cégnév FHB Kereskedelmi Bank Zrt. ben, a pályázatban megadott telefon-Székhely 1132 Budapest, Váci út 20. számra vagy e-mail címre Postacím: 1908 Budapest 10. Egyéb Információk: 2. A választott eljárás: Az ajánlatkérői a pályázati felhívásnak Egyfordulós, pályázati anyagok értéke­ maradéktalanul eleget tevő pályázók te­­lésével.­kintetében szerződéskötési kötelezettség nem terheli. 3. A pályázat célja: Az ajánlattevő pályázat útján kívánja II. AJÁNLATI RÉSZ azokat a belföldi székhelyű egyéni­ vagy társas vállalkozásokat kiválasztani, akik 1. A pályázó neve, címe, telefonszáma, a pályázat tárgyát képező megbízás tel- e-mail címe­resítésére szakmai, pénzügyi és erkölcsi szempontból alkalmasak. 2. A pályázó alkalmassága igazolására kért adatok és tények: 4. A pályázat tárgya: • 30 napnál nem régebbi cégkivonat. Az ajánlattevő lakossági banki tevékeny- vagy vállalkozói igazolvány másolat végének elősegítése érdekében ügyfel • APEH Igazolás köztartozás mentes­nek akvíválása, és az ügyfelek részére­ségről komplett hitel- ill. pénzügyi tanácsadás • 30 napnál nem régebbi Erkölcsi Bizo­nyítása. nyítvány • a pályázó szakmai háttere, eddigi esetleg 5. A pályázat benyújtásának alapfeltétele: ges értékesítési tapasztalata, működési Olyan egyéni vállalkozó vagy gazdasági területe (földrajzi körzet, ügyfélkör), vár­társaság pályázhat érvényesen, ható akvirált volumen (db/hó és Ft/hó) • amelynek tevékenységi körében szere­pel a TEÁOR 6713 ,máshova nem so­ 3. A pályázó nyilatkozata arról hogy jelenlegi rótt pénzügyi kiegészítő tevékenysége, szerződéses kapcsolatai nem zárják ki az • amelynek nincs lejárt köztartozása, FHB-val pénzügyi kiegészítő tevékenység • amelynek a pályázat tárgyát képező végzésére vonatkozó szerződés megkö­­megbízás teljesítésében résztvevő lészt, személyes közreműködői Erkölcsi Bi­zonyítvánnyal rendelkeznek. 4. A pályázatok elbírálásának szempontjai: • esetleges jelenlegi szerződéses kap­ • elvárt jelentkezési feltételek teljesítése csolatai nem zárják ki az FHB-val pénz- ■ képzettség­ügyi kiegészítő tevékenység végzésére • szakmai tapasztalat vonatkozó szerződés megkötését Budapest, 2007. március 2­­6. A részvételi jelentkezés nyelve: magyar 7. A pályázat benyújtásának határideje: VW ■ ^—1® 2007. márcus 20. -------.———-—ITT Kereskedelmi Bank Zrt ✓ Folyósítás akár 1 héten belül. ✓ A kölcsön összege akár az ingatlan értékének 70-90%-a is lehet. ✓ Bármely célra felhasználható. ■ Santander Consumer Finance Zrt. 9024 Győr, Közép u. 16. II­em. 2­­ Tel.: 96/519-010. Tel./fax: 96/519-011 www.santander.hu 14 BANK 1 helyen Szabadfelhasználás Hitelkiváltás § Pl: 2 M Ft-11.991,-/hó-tól ? Pl: 3 M Ft.-17.987,-/hó-tól $ Lakáscélú hitelek Pl: 5MFt- 21.436,-/hó-tól A legkedvezőbb hitelek Ingatlanfedezettel Ha mar kapott valahol egy ajánlatot, hozza el magával! Be I fit" fillys BSI333 Teljeskörű díjmentes ügyintézés' Előzetes költségek és közvetítői jutalék nélkül! Miért fizetne máshol feleslegesen? m­ananssr C&l Consulting - Veszprém Kossuth u. 6 - (DM mellett) 'Szeretné megoldani pénz-f ügyi problémáit 9 nap alatt? Elege van abból, hogy hitel igénylését 20-30 nap várakozás után elutasítják? ! Szabaduljon meg bosszantó adósságaitól Jelzáloghitelünkkel és máris megkönnyebbülheti! BAR listásként is rendezheti tartozásait, APEH hátralékát és OTP Faktoringos hitelét. Hívja azonnali TaU 88/329-439 Determin Pénzügyi Rt. . . Veszprém • Magas kamatozású osztrák és magyar jelzáloghitelek kiváltása • Felmondott hitelek, magánhitelek végrehajtások rendezése • BAR-osoknak is!!! • Induló költségek nélkül • Ügyintézés akár az Ön I _______otthonában is!______I­­ M Ft 6500 Ft/hó THM: 4,75% Hitelkiváltás -* mindig a legkedvezőbbre! ; Szabad felhasználás -»személyre szabottan!­­ Akit jövedelemigazolas es előzetes költségek nélkül í !tl­;iQM-Mi -¡ Hgiygaen is h.vh^tg! Akár előzetes költségek nélkül már 8 nap alatt jelzálog fedezetű HITELHEZ juthat akár jövedelemigazolás nélkül is. BAR végrehajtás nem akadály Törlesztés 6.800 Ft/hó/milliótól THM4.1%-tól Tel. 06/30/9­464-436 Villámhitel akár 8 nap alatti Jelzáloghi­telek Bárosoknak is. Végrehajtásra banki megoldás 25 pénzintézet hivata­los partnerétől. Törlesztő részlet 5700/ hó/milliótól THM 4,71%-tól. 70/250- 8483. Gyorshitel ingatlanfedezettel 3 M Ft-ig 5 nap alatt! Jövedelemigazolás, érték­becslő, közjegyzői díj nélkül. BÁR meg­oldható! Tel.: 06/70/559-8068. VEGYES Dum­ákat, párnákat veszek 6.000 Ft/kilo­­grammig, százéves bútorokat és min­denféle örökséget. Érdeklődni: 06/70/ 267-2878 Száraz kályhakész akác tűzifa eladó Szállítás ingyenes: 06/30/461-2932. Cser, tölgy tűzifa kuglizva (40g) eladó Ingyenes házhozszállítással. Ár: 50.000 Ft. Érdeklődni: 20/443-8157. Veszek használt dum­ákat, párnákat 6.000 Ft/kilogrammig. öreg bútorokat, festményeket, porcelánokat, faliórákat, hagyatékot. 06/30/469- 1461. Konyhakész tűzifa eladó ingyenes házhoz szállítással. Érd.: 06-30/366- 4475,06-30/430-8281. Éttermi és konyhai berendezések felszá­molásból kedvező áron elődök. 06/30/ 9465-724. Hasított és hulladék tűzifa házhoz szállítással megrendelhető. Tel.: 06/30/ 382-0769 SZOLGÁLTATÁS Hőszigetelési Csökkentse velünk ener­­giaköltségeit. Akár 40% megtakarítás Épületek hungarocelles külső falszige­telése 20% kedvezménnyel. Telefon 70/3899-338. www.pannonszig.hu Tetőklinika! Palatetők bontás nélküli felújítása, mintás bitumenlemezzel. 15 év garancia! Kedvezményes hitel! (6%THM). Tavaszi kedvezményi Tele­fon: 20/9959-700 www.tetoklini­­ka.hu Zuhanyfülke, kádfülke egyedi és normál méretben. Zuhanytálcák, kádak beszerelése 06/20/2626-903 Villás mintás bitumenlemez értékesítése kedvező áron. Telefon 06/70/22-111- 87. Doktor Tető Bt Palatetők bontás nélküli felújítása. cseréptetők felújítása, színes, mintás bitumenlemezes szige­teléssel. Telefon 30/297-90-64 — PÁT. Redőny, reluxa, szalagfüggöny. fly napellenző. szúnyogháló, disztoly, harmonikaajtó készítése, javitása. nyílászárók szigetelése Tóth. Veszprém, Lávóház u. 1/A. Tel: 88/429-119, 30/9463-184, 06/70/382-8040 PALATETŐK bontás nélküli felújítása olasz és osztrák mintás bitumenes lemezekkel Lapostetők vízszigetelése. Pontos, precíz munka. Thuza Lajos 30/9393-277. Redőny akciói 40%-os árengedmény redőny, reluxd, harmónikaajtó, stb termékeinkre! Nyugdíjasoknak -10%­ február 28-tól április 30-ig! Ingyenes felmérés vidéken Isi Tel 88/452-17­, 30/245-8550 Magánszemélyeknek SZJA bevallás készítése már 1500,-ért is. cégeknek és vállalkozóknak könyvelés, adótanács­adás 06/30/373-1480,06/30/380-6080 Lapostetők szigetelését vállaljuk! 06/30/ 499-5072 Palafelújítás bontás nélkül hódfarkú cserépmintázatú színes zsindelyezés, tetőfelújításkor igény szerint kéményát­rakás, bádogozás garanciával. 06/30/ 2830-570. Acéltető Kft. Új tetők, régi cseréptetők palatetők bontás nélküli felújítása szí­nes cserepeslemezzel, zsindelyezés 20% kedvezménnyel március-április­­ban. garanciával www acelteto hu Tel . 06/20/577-8173. Fürdőkádak felújítása, csempefestés ga­ranciávall 18 éves vállalkozási 06-20/ 927-4188 Ikker Készpénzért felvásároljuk és megment­jük végrehajtás alatt álló ingatlanját! Forduljon bizalommal cégünkhöz. Tel 06-1/789-72-01/02/­ 06-20/311-5324 Kőműves és burkoló munkák szakszerű ki­vitelezése Érd : 06/30/694-5266 ÉPÍTŐANYAG Hálós kerámia díszítők eladók viszonte­ladók részére is Művészeti szintű kerá­mia munkák készítése Érd 06/30/694- 5266 SZG ABLAK 2000 Bt. Mezőszentgyörgy, Eötvös u. 26. közvetlenül a gyártótól­­ AKCIÓ meghosszabbítva március 31-ig. INGYENES FELMÉRÉS INGYENES SZÁLLÍTÁS INGYENES BEÉPÍTÉS Tel.: 06-20/591-8337, fax: 22/439-510 BÚTOR jó állapotú szekrénysor olcsón eladó Érd.: 06-70/637-5573. ÁLLAT/NÖVÉNY lokorrózsák, futórózsák parkrózsákl Színes katalógusunkat kérésére díjmen­tesen elküldjük Megrendelését utánvéttel teljesítjük. Szálkás Kertészet 1601 Budapest, Pf. 125. Telefon: 06/ 30/323-8781 fássertés hasítva 450.-/kg élő 300.-/kg eladó Székesfehérvár 06/30/347-5827: fizok malacok, süldők, vemhes kocák eladók Köveskálon 06/20/456-8677 .ese malacok, mangalica süldők kiváló minőségben nagy mennyiségben eladók 06/30/625-7010; 06/20/935- 0983 légyi juhar vadgesztenye szelidgeszte­­nye, magaskőris, dió, zselince meggy, madárberkenye, szomorú fűz. koronás fák. hamisciprus, ezüstfenyő, kol­­orádófenyő, mamutfenyő, tiszafa, madónia. fagyai ezüstfa. kocsányta­­lan tölgy, mezei szil. korai juhar, vörö­­stölgy, és akác csemeték nagyeszt­­ergári csemetekertből eladók 06/20/ 371-1028 OKTATÁS igatlonközveítő, értékbecslő OKJ-s képzés indul Veszprémben Részletfi­zetéssel 74.000 forint. 06/70/2090-541, www. alt­akapos. hu­ereskedő vállalkozó és vendéglátó OKJ-s képzések indulnak Veszprémben. Részletfizetéssel 65 000 forint www.alfakapos.hu 06/30/367- 9217. okleveles svédmasszázs tanfolyam Indul Tapolcán márciusban, részletfi­zetési lehetőséggel 06/70/637-3432 Ny.sz. 07-0054-06 ármixer tanfolyam indul. Érdeklődni 06-70/270-3746 □ AUTÓS MOTOROS ISKOLA tanfolyamot indít A, B, smkp. kategóriából március 12-én 16.00-kor C kategóriás képzésre fogadunk jelentkezőket Jelentkezés: Veszprém, Eötvös K. u. 2. Tel.: 88/425-833 AutoCAD 2 D tanfolyam indul március második felében az Expertusnál Bővebb felvilágosítás 88/591-591. H Csak márciusban a U Tandíj: 88.80011 *0053(111­­0MMi Marc 10 .Mire 17 9 In VESZPRÉM, VGTMmrt»*i LEITOLP AUTÓSISKOLA 20/927-014(1 Praktizáló gyógymasszőrrel teljeskörű frissítő-masszőr képzés márciusban. Veszprémben. 06/20/3477-633. Nysz 19-0053-06. Személy- és vagyonőr tanfolyam Veszprémben, Ajkán és Pápán részletfi­zetéssel, OKJ-s vizsgával, hétvégenként 40 000 Ft-ért. Tel.: 06-70/ 569-7519. Nytsz: 11-0067-06. Angol emeltszintű érettségire, nyelv­vizsgára felkészítés, korrepetálás. 06/ 30/465-5240 KÖZLEMÉNY PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Gyár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal higiéniai anyagainak árubeszerzésére. Szerződés időtartama: 2007. március 20-tól 2009. december 31-ig. Pályázati dokumentáció térítésmentesen átvehető a hirdetmény megjelenésének napjától munkanapokon 8-13 óra között a Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal közbeszerzési csoportjánál (cím: Győr, Városház tér 1. II. emelet 77-78.) Pályázat benyújtásának határideje: 2007. március 12. 10 óra. EGÉSZSÉGÜGY Infarktusmegelőzés -érvizsgálat arteriog­ráffal országosan 06/20/4242-692, 06/ 20/532-1920, 06/30/5888-326, 06/85/ 360-870 UTAZÁS Egri panzió termálfürdőnél Üdülési csekk 06/36/311-081 (Eng­sz 2417/ 2000) E-mail: viragpanzio@axelero.hu TÁRSKERESŐ Korlátlan idejű korlátlan számú ismer­kedést biztosítunk társkereséshez 06/ 30/467-5921 www kettenszebb hu Társtaláló igényeseknek minden korosz­tálynak 06/91/180-444 (480 Ft/hivás) Mary Partnerközvetítés hogy üzlete sikeres legyen!

Next