Viața Nouă, iulie-septembrie 1968 (Anul 24, nr. 7325-7401)
1968-09-21 / nr. 7395
Proletari din toate țările, uniți-vă! Organ al Comitetului județean Galați al P.C.R. și al Consiliului popular județean provizoriu ANUL XXV — Nr. 7395 SIMBATA 21 SEPTEMBRIE 1968 4 PAGINI — 30 BANI (Continuare în pag. a 111-a) Vineri, 20 septembrie, tovarășii Nicolae Ceaușescu, secretar general al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste Ion Gheorghe Maurer, România, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., președintele Consiliului de Miniștri, Ilie Verdeț, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., prim-vicepreședinte al Consiliului de Miniștri, și Maxim Berghianu, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., președintele Comitetului de Stat al Planificării, au început o vizită de lucru în județele Caraș- Severin, Timiș și Arad, pentru a se sfătui cu activul de partid și de stat, cu oamenii muncii, despre probleme ale construcției socialiste, despre felul cum sunt îndeplinite sarcinile trasate de cel de-al IX-lea Congres și de Conferința Națională a P.C.R., precum și de ultimele hotăriri ale partidului și statului nostru. In primele ore ale dimineții, conducătorii de partid și de stat au sosit la Caransebeș. oaspeților a fost așteptată Vizita de întreaga populație a județului Caraș-Severin cu unanimă bucurie, prilejuind pretutindeni puternice manifestări ale adeziunii tuturor oamenilor muncii, indiferent de naționalitate, față de politica internă și externă a partidului și statului, generată de interesele fundamentale ale poporului român, ale cauzei socialismului și păcii. Oamenii muncii de aici, români, maghiari, germani, sârbi și de alte naționalități, însuflețiți de un puternic patriotism, cu încredere nețărmurită în politica partidului, asigură economiei naționale însemnate cantități de minereuri feroase și neferoase, o gamă largă de sortimente de oțel și alte produse siderurgice, mașini și utilaje de înaltă tehnicitate. Dezvoltarea în viitor a județului Caraș-Severin, aportul său mereu sporit la avuția patriei sunt prefigurate și de volumul investițiilor — 750 de milioane lei — alocate numai pentru cel de-al lll-lea an al cincinalului. ... Pe aeroportul din Caransebeș, mii de oameni din oraș, din comunele și satele învecinate salută cu ovații și urale puternice sosirea conducătorilor de partid și de stat. Tovarășul Ilie Făsui, membru supleant al C.C. al P.C.R., primsecretar al comitetului județean de partid, președintele Consiliului popular județean, adresează conducătorilor de partid și de stat urarea „Bun sosit în județul Caraș-Severin". Arterele orașului Caransebeș, înveșmintate în straie alese, sînt inundate de o mare mulțime de oameni, care fac o călduroasă primire oaspeților. Coloana de mașini se îndreaptă apoi spre Reșița, reședința județului, străbătînd localități cu casele și porțile împodobite sărbătorește. In ritmul trepidant al Reșiței socialiste Străvechea cetate a siderurgiei românești, care în curînd în calendarul va înscrie ei de foc două secole de existență, își întîmpină oaspeții dragi cu un nou bilanț de realizări. Vizita de lucru începe la Combinatul siderurgic Reșița. Aici, conducătorii de partid și de stat sunt salutați de Ion Marinescu, ministrul industriei metalurgice, de ing. Constantin Savu, directorul general al întreprinderii, de un grup de muncitori, tehnicieni și ingineri. In fața machetei a graficelor de producție, direcșitorul general al combinatului prezintă oaspeților stadiile actuale de dezvoltare și perspectivele ce se deschid acestei mari întreprinderi în viitor. Fiecare an a înscris pe harta combinatului noi capacități de producție, dotate cu instalații și aparatură modernă, astfel încît se poate spune că Reșița de azi a metalului este o unitate nouă, modernizată și întinerită. Față de 1948, combinatul produce în acest an cu peste 540 000 tone mai multă fontă, cu 655 000 tone mai mult oțel și cu 352 000 tone mai multe laminate. Interesîndu-se despre îndeplinirea indicatorilor de plan, oaspeții sunt informați că siderurgiștîi reșîțeni au îndeplinit planul producției globale în pro Citiți în numărul de azi: — Ipostazele noului la Sanatoriul din Vîrlezi (pag. a II-a) — Programul competițiilor sportive (pag. a II-a) — Vizita delegației guvernamentale române in Venezuela (pag. a IV-a) — Intilnire Zoltán Komócsin — Jozef Lenart (Pag. a IV-a) VIZITA CONDUCĂTORILOR DE PARTID ȘI DE STAT IN JUDEȚELE CARAȘ - SEVERIN ȘI TIMIȘ Cuvîntarea tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU la mitingul de la Reșifa Dragi tovarăși și tovarășe. Vă rog să-mi dați voie să încep prin a vă transmite dv. tuturor locuitorilor acestui vechi centru muncitoresc al patriei noastre, precum și celorlalți locuitori ai județului, un salut călduros din partea Comitetului Central al Partidului, al Consiliului de Stat și al guvernului patriei noastre socialiste, (aplauze, urale). In cursul vizitei de lucru pe care o facem, am văzut cîteva sectoare ale combinatului siderurgic și ale uzinei constructoare de mașini. Am constatat cu deplină satisfacție că siderurgiștii își îndeplinesc cu cinste sarcinile din cadrul planului cincinal. In primii trei ani ai cincinalului, ei au obținut rezultate deosebite, îndeplinindu-și și depășindu-și prevederile de plan. Doresc să exprim cele mai calde felicitări muncitorilor, tehnicienilor și inginerilor, întregului colectiv al Combinatului Siderurgic Reșița. (vii aplauze). Ne-au produs, de asemenea, o deosebită satisfacție rezultatele bune obținute de Uzina constructoare de mașini din Reșița — mă refer atît la secția de motoare diesel, cît și la fabrica de utilaj greu și la turnătorie. Muncind cu pricepere, dovedind o înaltă calificare tehnică, colectivul acestei uzine reușește și agregate să producă motoare energetice care fac cinste patriei noastre, putind concura în condiții bune cu produse similare pe plan mondial. Fericit din toată inima întregul colectiv de muncitori, tehnicieni și ingineri al acestei minunate uzine constructoare de mașini, (aplauze prelungite). Succesele pe care le-ați obținut dv.. reșițenii, în realizarea directivelor trasate de Congresul al IX-lea al partidului au o importanță deosebită pentru întreaga activitate de dezvoltare a industriei și economiei noastre socialiste. Prin ele, dv. aduceți o contribuție de preț la înfăptuirea planului cincinal (aplauze, urale). Cunoașteți rezultatele obținute de întregul nostru popor în dezvoltarea industriei, agriculturii, științei și culturii. Putem spune că în primii trei ani ai cincinalului am reușit să înfăptuim în întregime ceea ce a trasat Congresul al IX-lea, iar realizările de pînă acum ne dau încrederea deplină că vom înfăptui pînă în 1970 toate prevederile cincinalului, și chiar ceva în plus. (aplauze prelungite). Toate succesele obținute, sub conducerea partidului, în munca de desăvîrșire a construcției socialiste în România, în dezvoltarea patriei noastre, sunt dovada grăitoare a justeței politicii marxist-leniniste a P.C.R., a realismului programului elaborat de Congresul al IX-lea și, totodată, o mărturie a uriașei forțe de creație a clasei noastre muncitoare, a țărănimii, a intelectualității, a întregului nostru popor, care, stăpîn pe destinele sale, își făurește în mod conștient viitorul de aur, viitorul comunist. (aplauze, urale). Ritmul înalt de dezvoltare a industriei noastre, a întregii economii a României socialiste, este rezultatul eforturilor mari pe care poporul nostru le face pentru a asigura lichidarea, într-un timp cît mai scurt, a rămînerii în urmă pe care am moștenit-o de la regimul burghezo-moșieresc. Este știut că din totalul venitului național noi acordăm circa 30 la sută pentru dezvoltarea economiei socialiste. Facem acest lucru, fiind conștienți că numai pe această cale vom putea asigura un viitor înfloritor pentru poporul nostru, pentru patria noastră, (aplauze puternice, îndelungi). In același timp, în activitatea de edificare a socialismului ne preocupăm permanent de dezvoltarea largă a colaborării și cooperării cu țările socialiste. Suntem conștienți că în condițiunile tehnicii moderne nu este posibil progresul fără intensificarea, în primul rând, a relațiilor cu țările frățești și în aceiași socialiste timp a schimburilor cu toate statele lumii. Numai încadrîndu-ne activ in diviziunea internațională a muncă, vom reuși să asigurăm mersul ferm și datorii înainte al economiei noastre, ridicarea nivelului general de dezvoltare a României socialiste, (aplauze puternice). Rezultatele colaborării și cooperării internaționale se văd și în Reșița. Aici specialiștii români și sovietici au construit împreună agregatul hidroenergetic de 175 MW — unul dintre cele mai mari agregate hidroenergetice din lume. Această înfăptuire este o dovadă că pe această cale oamenii muncii din România, din Uniunea Sovietică, din toate țările socialiste, au posibilități nelimitate de a lărgi colaborarea și cooperarea in folosul fiecărei târi și al întregului nostru sistem socialist, (aplauze prelungite). Preocupîndu-ne de dezvoltarea economiei, partidul și guvernul țării noastre acordă atenție deosebită ridicării nivelului de viată al poporului. Facem aceasta pentru că suprem al întregii noastre telul politici este bunăstarea și fericirea oamenilor muncii. Socialismul își poate afirma superioritatea tocmai prin crearea celor mai bune condiții de viată materială, cit și spirituală, celor ce muncesc, (vii aplauze). Dv. cunoașteți cum arăta Reșița după 23 August 1944. Și o vedem astăzi. Ceea ce s-a realizat aoi pe plan social, succesele din domeniul construcției de locuințe, al dezvoltării invățămîntului și culturii, al deservirii populației, este o parte componentă a profundelor transformări săvîrșite pe drumul ridicării bunăstării întregului nostru popor. Avem rezultate bune, tovarăși. In același timp, mai avem încă mult de făcut pentru a ajunge la acea treaptă a societății socialiste in stare să asigure satisfacerea deplină a necesităților tuturor oamenilor muncii. Mai avem mult pentru a realiza această năzuință fierbinte a noastră, acest țel suprem al politicii comuniștilor. Dar mergem pe umn drum bun, și vom face totul pentru a ridica continuu nivelul de viață al întregului popor, (aplauze, urale). In anii construcției socialiste au existat in activitatea noastră și lipsuri, neajunsuri. Partidul nostru nu o dată a vorbit despre aceasta. Luîmd măsuri pentru lichidarea lipsurilor și greșelilor, a stărilor de lucruri negative, el a chemat clasa muncitoare, țărănimea, intelectualitatea, întregul popor, să-și unească eforturile pentru a perfecționa întreaga noastră activitate economică, socială și spirituală. Au fost comise în trecut abuzuri și abateri de la principiile socialismului. Comitetul Central al partidului nostru le-a dezvăluit și a luat măsuri hotărîte pentru a evita reapariția lor în viața societății noastre, pentru a împiedica producerea unor abuzuri și încălcări ale legalității socialiste. Partidul a luat noastre măsuri organizatorice pentru asigura ca masele largi populare, să participe tot mai activ și mai larg, la întreaga muncă de elaborare și conducere destinelor țării, pentru lărgirea a continuă a democrației socialiste în România, (aplauze puternice, urale însuflețite). Noi am ajuns la un asemenea stadiu de dezvoltare încît problema dezvoltării democrației socialiste, problema găsirii formelor organizatorice corespunzătoare pentru participarea intensă, efectivă a clasei muncitoare, a țărănimii, a intelectualității, a maselor largi populare, fără deosebire de naționalitate, la întreaga activitate de conducere a făuririi socialismului, se pune cu o deosebită stringentă. Noi am lichidat de mult clasele exploatatoare, i-am lichidat pe capitaliști, pe moșieri, pe chiaburi. Am creat condiții pentru avîntul nestăvilit al forțelor de producție, iar proprietatea socialistă deține peste 99 la sută din avutul țării. Deci, atît din punct de vedere social, de clasă, cît și din punct de vedere material, economic, am creat condiții pentru ca niciodată în România să nu mai fie posibilă reîntoarcerea capitalismului. Socialismul a triumfat în România definitiv (aplauze, urale entuziaste, îndelungi). Sprijinindu-ne pe bază economico-socială, această care reprezintă esențialul pentru orînduirea socialistă, trebuie să înțelegem că avem obligația, datoria de a perfecționa continuu întregul ansamblu al vieții socialiste. Pe măsura desăvîrșirii construcției socialiste, a dezvoltării forțelor de producție, a îmbunătățirii vieții materiale a maselor, a ridicării nivelului cultural al întregului popor apare ca o necesitate obiectivă perfecționarea relațiilor sociale, a formelor de conviețuire și a participării membrilor societății la întreaga activitate economică, politică și de stat. Aceasta în practică înseamnă realizarea a principiilor socialismului într-o țară în care poporul este stăpîn pe destinele sale, făcîndu-și în mod conștient, prin munca și lupta sa, propriul viitor (aplauze puternice, urale). Desigur, tovarăși, pot exista în Românită oameni cu anumite nemulțumiri. Aceste nemulțumiri sînt determinate de unele neajunsuri, de unele lipsuri în activitatea noastră. Criticarea acestor neajunsuri noi o considerăm ca un fapt pozitiv, ca o expresie a spiritului de răspundere și a dorinței cetățenilor de a contribui la perfecționarea activității noastre. Dezvoltarea democrației socialiste presupune crearea condițiilor ca oamenii muncii să-și poată spune părerea și asupra a ceea ce este bun, dar și asupra a ceea ce e rău, pornind tocmai de la dorința de a lichida lipsurile, de a asigura mersul tot mai hotărît înainte al socialismului în patria noastră (aplauze puternice, urale). Poate să se mai găsească și cineva, dintre cei care în trecut au aparținut claselor exploatatoare, care să se mai gîndească înapoi. Sigur, se mai pot găsi și asemenea oameni. Dar vă întreb pe dv. reșițeni: oare ar mai putea, dacă ar trăi Auschnitt, să vină să ia Reșița înapoi ? (vie animație; voci: „Nu, Nu“). Există oare vreun pericol ca Reșița să devină din nou a capitaliștilor ? (proteste, hotărîte din mase. Se aud strigăte : Nu, Nu). Desigur, tovarăși, nu numai la Reșița, ci în toată țara, în toate uzinele noastre, în toate cooperativele noastre agricole, nimeni, absolut nici un muncitor, nici un tehnician, nici un inginer, nici un țăran cooperator, nu se mai pot gîndi ca fabricile și pămînturile noastre să mai devină vreodată ale capitaliștilor și moșierilor. Vremurile de odinioară au apus pentru totdeauna, dacă se mai găsește vreunul care să se gîndească la reînvierea lor, poate fi dorit nebun, acela nu plauze, urale aprobative, (vii aentuziaste). In lume există desigur, încă multe țări capitaliste, și noi știm că atîta timp cît se menține imperialismul continuă să dăinuie pericolul dezlănțuirii unor războaie agresive, pericolul încercării de extindere și întărire a dominației imperialiste. Știm în același timp însă că forțele ce se ridică împotriva politicii imperialiste de dominație și subjugare a popoarelor, forțele clasei muncitoare, ale omenirii progresiste, ale frontului antiimperialist sunt incomparabil mai puternice. Dacă acționează unite, aceste forțe sunt în stare să împiedice orice acțiune a imperialismului. Tocmai de aceea este necesar să facem totul pentru a întări unitatea acestor forțe — pavăza păcii în întreaga lume (aplauze, urale). Dumneavoastră, muncitorii din Reșița reprezentau un detașament puternic al clasei noastre muncitoare, cu un trecut glorios de luptă revoluționară. Acum 100 de ani aici au fost puse bazele asociației muncitorilor din Banat de către Carol Farkaș. In decursul anilor la Reșița s-au dezvoltat puternice organizații muncitorești. Partidul Comunist a creat, de asemenea, o puternică organizație în această citadelă proletară. Acest glorios trecut revoluționar este o garanție că muncitorii reșițeni, toți locuitorii orașului, alături de întreaga noastră clasă muncitoare, de întregul popor, își vor aduce și în viitor contribuția fermă la edificarea socialismului în patria noastră, precum și la întărirea întregii mișcări muncitorești revoluționare. Muncitorii români sunt solidari cu frații lor de clasă din țările socialiste, cu cei din tarile care se află încă sub stăpînirea capitalismului, cu cei care luptă pentru libertate națională și socială, pentru o viată mai bună. (aplauze, urale). Continuînd vechile lor tradiții internaționaliste revoluționare, muncitorii, comuniștii din România, întregul își manifestă activ nostru popor nalismul socialist, pe internațiacare îl văd exprimîndu-se în colaborarea frățească dintre țările socialiste, dintre partidele comuniste, pe baza respectului suveranității și independenței naționale, a egalității depline în drepturi, în solidaritatea lor în muncă și luptă pentru socialism, pentru pace. In condițiile de astăzi, numai înțelegerea și înfăptuirea tuturor acestor laturi inseparabile ale internaționalismului socialist, numai aplicarea învățăturii marxist-leniniste în mod multilateral, pot asigura întărirea unității țărilor socialiste, a partidelor comuniste și fești. Partidul nostru muncitora face totul pentru a-și aduce contribuția la realizarea acestei unități de muncă și luptă. (Aplauze, urale puternice), înțelegem, de asemenea, că astăzi, mai mult ca oricînd, este necesar să se dezvolte relațiile de colaborare între toate statele Europei, să se unească eforturile pentru a nu se admite în nici un fel reîntoarcerea la perioada războiului rece, pentru a asigura continuarea procesului de destindere în Europa, înfăptuirea securității europene. Numai pe această cale este posibilă crearea condițiilor pentru desfășurarea nestingherită a construcției socialiste, pentru progres și pace în Europa și în întreaga lume. (Vii aplauze). Tocmai de aceea guvernul tării noastre acționează consecvent pentru dezvoltarea relațiilor cu tarile europene, pentru găsirea căilor continuării acțiunii în vederea îndreptate spre întărirea securității în Europa, pentru rezolvarea problemelor litigioase existente în viata politică a acestui continent. In același timp acționăm pentru dezvoltarea relațiilor cu statele de pe toate continentele, considerînd că aceasta face parte integrantă din politica noastră, din răspunderea pe care România o are ca membră a comunității planetei noastre. (Aplauze viiurale). Nu ne facem iluzii. Știm că pe drumul spre securitatea europeană, spre pace în Europa și în lume sînt multe greutăți, trebuie învinse multe piedici. Comuniștii poartă însă răspunderea atît fată de propriul lor popor, cît și față de popoarele întregii lumi, să acționeze pentru a împiedica un nou război, să lupte pentru realizarea păcii în lume. In acest spirit vom acționa și în continuare. Sîntem convinși că prin aceasta ne îndeplinim obligația fundamentală atît fată de poporul român, cît și fată de popoarele celorlalte țări socialiste, față de popoarele întregii lumi. (Aplauze, urale puternice, prelungite). Dragi tovarăși. în susținerea politicii partidului nostru — care corespunde pe deplin intereselor întregului popor — trebuie să afirm și aici la Reșița, că în aceste zile, poate mai mult ca niciodată, s-a evidențiat unitatea și adeziunea deplină a întregului nostru popor. Aceasta ne dovedește că linia trasată de partidul nostru este justă, că ea este urmată și înfăptuită neabătut de întreaga națiune. (Aplauze, urale). In aceste zile, poate mai mult ca niciodată, s-a evidențiat justețea politicii noastre de lărgire și dezvoltare a legăturilor cu țările socialiste, cu toate statele lumii, și aceasta ne dă, de asemenea, încrederea că mergem pe un drum just, că acest drum corespunde intereselor tuturor popoarelor lumii. (Aplauze, urale). Desigur, tovarăși, nu este suficient să afirmi o politică, trebuie să o și traduci în viață. Știți bine că partidul și guvernul țării noastre fac totul pentru a realiza in viață această politică. Este datoria fiecărui cetățean al patriei noastre ca la locul său de muncă să facă totul pentru a contribui la înfăptuirea politicii interne și externe a partidului și statului nostru. Lucrul acesta trebuie făcut in primul rînd prin îndeplinirea sarcinilor de creștere a producției industriale și agricole, de dezvoltare a științei, a culturii, de ridicare a nivelului de viață al poporului. Numai acționînd pentru realizarea acestui program minunat de dezvoltare a patriei noastre contribuim fiecare, în mod activ, la înfăptuirea politicii generale a partidului și statului nostru. (Aplauze, urale). Avem convingerea deplină că reșițenii, la fel ca întregul popor, nu vor precupeți nici un efort pentru a-și îndeplini și în viitor sarcinile ce le revin în înfăptuirea programului elaborat de Congresul al IX-lea al partidului. Primirea și cuvintele călduroase adresate nouă de dv., locuitorii Reșiței, ne dau și mai mult impuls să facem totul, să nu precupețim nimic pentru a înfăptui sarcinile Congresului al IX-lea. Puteți fi siguri tovarăși că fiecare dintre noi, cei cărora partidul și poporul ne-au încredințat munci de răspundere pentru destinele socialismului, ale patriei noastre, facem totul pentru a găsi căile cele mai bune de a asigura mersul hotărît înainte. Pentru noi, pentru partidul nostru, nu există nimic mai de preț decit servirea cauzei poporului, a socialismului în România, în întreaga lume. (Aplauze puternice, urale prelungite). Vă doresc din toată inima succes în activitatea dumneavoastră, multă sănătate și multă fericire. (Aplauze și urale nesfîrșite). O delegație a Partidului Comunist Român face o vizită In Italia Vineri la amiază a plecat la Roma o delegație a Partidului Comunist Român, condusă de tovarășul Virgil Trofin, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent, secretar al C.C. al P.C.R., care va face o vizită in Italia la invitația Comitetului Central al Partidului Comunist Italian. Din delegație mai fac parte tovarășii Valter Roman, membru al C.C. al P.C.R., Mihai Telejen, prim-secretar al Comitetului județean de partid Timiș, președintele Consiliului popular județean, Dan Martian, secretar al Comitetului de partid al municipiului București, Nicu Bujor, șef de sector la C.C. al P.C.R. La aeroportul Băneasa, delegația a fost salutată de tovarășii Paul Niculescu-Mizil, membru al Comitetului Executiv și al Prezidiului Permanent, secretar al C.C. al P.C.R., Mihai Dalea, secretar al C.C. al P.C.R., Ghizela Vass, Ioan Circei și Aldea Militaru, membri ai C.C. al P.C.R., de activiști de partid. La Spender la Roma, in cursul după-amiezii, tovarășul Virgil Trofin și membrii delegației au fost salutați de Paolo Butaiki și Alfredo Reichlin, membri ai Direcțiunii Partidului Comunist Italian, Guido Capelloni, membru al Secretariatului C.C. al P.C.L, senatorul I. Pira, membru al C.C. al P.C.J., de activiști ai P.C.L Erau prezenți Cornel Burtică, ambasadorul României la Roma și membri ai ambasadei. (Agerpres) Activitate portuară intensă — beneficii în valoare de milioane Zilnic, prin cele 7 porturi fluviale ce aparțin de Direcția navigației fluviale Galați, trec mii de pasageri, se încarcă și se descarcă mii de tone de mărfuri. O cifră ne reține în mod deosebit atenția. De la începutul anului ale porturilor navele de pasageri au transportat 928 000 călători. Pînă la această dată, așa cum rezultă din datele preliminare, numărul călătorilor transportați trece de un milion, iar numărul tonelor de mărfuri încărcate și descărcate depășește pe acela din perioada corespunzătoare a anului trecut. Astfel, pe primele 8 luni din acest an sarcinile de plan la transporturile fluviale de mărfuri au fost îndeplinite in proporție de 107 la sută, obținindu-se peste plan 6 milioane tone/km. La transporturile de călători planul pe 8 luni a fost îndeplinit în proporție de 102 la sută. La obținerea acestor realizări și-au adus contribuția echipajele navelor „Expres", „ Corabia", „Independența", „Anghel Sailigni", „Trotuș", „Tudor Severin", Vladimirescu", „Turnul Motru", „Oltana", „Rodna" etc. O bogată activitate s-a desfășurat în porturile de mărfuri. In acest sector docherii și mecanizatorii și-au îndeplinit cu succes sarcinile și angajamentele luate in întrecerea socialistă. Aceasta a făcut ca traficul portuar să fie realizat în proporție de 110 la sută, manipulîndu-se peste plan 263 000 tone mărfuri. Frumoase realizări au obtinut in acest domeniu porturile Galați și Brăila. După cum se știe porturile Galați și Brăila contribuie prin activitatea lor la buna desfășurare a construcției Combinatului siderurgic și a construcției de locuințe în cele două orașe. Operațiunea de extracție a nisipului reprezintă in aceste porturi, îndeosebi, în portul Galați, o activitate importantă. Ca urmare, sarcinile de plan in acest domeniu au fost îndeplinite în proporție de 133 la sută, volumul de nisip extras fiind depășit cu 106 000 tone. Problema centrală ce se ridică în activitatea porturilor este rentabilitatea. Din datele actuale existente la conducerea C.N.F. rezultă că, rentabilitatea, acest deziderat primordial al activitătii economice, a fost realizat. Preocupându-se permanent de folosirea rațională a mijloacelor de transport, a întreținerii acestora, a folosirii judicioase a timpului, prețul de cost al I. PALAMIUC (Continuare în pag. a II-a) FIECARE ZI, FIECARE ORA BUNA DE LUCRU — FOLOSITE DIN PUN LA URGENTAREA RECOLTATULUI $1 PREGĂTIREA TEMEINICĂ A INSAMINȚĂRII GRIULUI ! In urma consultărilor organelor agricole județene, ziarul nostru consemna la 31 august: „Strîngerea recoltei de floareasoarelui nu mai suferă amînare". Este lesne de socotit cite zile bune de lucru au trecut de atunci. Și totuși, aceasta acțiune încă nu a fost terminată In toate unitățile, ieri dimineață fiind nestrînsă recolta de pe 454 de hectare. Tărăgănarea nejustificată a recoltării a făcut ca treieratul să se execute cu multă încetineală, lucrarea fiind încă o problemă de viitor în 32 de cooperative agricole. Continuînd seria raidurilor pe teme de campanie, am avut prilejul să notăm o serie de aspecte și în cursul zilei de ieri. Folosirea judicioasă a forței de muncă, a timpului bun de lucru a permis colectivului I.A.S. Dealu Bujorului — director ing. Gheorghe Tudor — să înregistreze și ieri noi succese , culesul viei s-a efectuat pe 500 din cele 534 hectare pe rod, prelucrindu-se 4 550 tone struguri. La această operațiune au participat vineri circa 500 de oameni. După terminarea recoltării florii-soarelui și a strugurilor, la cooperativa agricolă Vânători — președinte ing. Emil Nelersa — s-a făcut o nouă repartizare a forței de muncă, cei mai mulți țărani cooperatori fiind antrenați la treieratul floriisoarelui și la recoltarea porumbului. Ca urmare, s-a treieratrecolta de pe circa 280 hectare (80 la sută din întreaga suprafață), iar culesul porumbului s-a făcut de pe mai bine de o treime din terenul ocupat de hibrizi dubli. Paralel, aici s-au terminat de arat cele 100 hectare ce se vor însămînța cu grîu după porumb, s-au semănat cu secară și orz de toamnă 50 și respectiv 20 de hectare, s-a început tratarea seminței de grîu cu antimălurice și insecte fungicide. La cooperativa agricolă Odaia Manolache s-a terminat de pregătit întreaga suprafață ce se va semăna cu cereale de toamnă — 605 hectare. Aceasta însă nu înseamnă că la unitatea condusă de inginerul Constantin Condurat toate lucrările se desfășoară cu aceeași intensitate. Astfel, aseară mai era de recoltat porumbul de pe aproape 180 hectare, strugurii de pe circa 40 de hectare. Din cauza slabei preocupări manifestată de consiliile de conducere și specialiștii din unele unități pentru îndeplinirea vitezei zilnice la lucrările din campania agricolă de toamnă, încă mai dăinuie multe deficiențe. Astfel la Fîrțănești — președinte Dionisie Buruiană și inginer Dumitru Niță — cu 120 de țărani cooperatori și 200 de elevi care lucrează zilnic în vie, abia s-au cules strugurii de pe 52 din cele 139 hectare plantație, viticolă pe rod. In patru zile s-a recoltat porumbul abia de pe 50 hectare. Dacă nu vor fi luate măsuri pentru urgentarea lucrării producția de porumb va fi strînsă cam în... 100 de zile. Recoltarea strugurilor la cooperativa agricolă Grivița nu se mai poate face cu aceeași intensitate. Există suficientă forță de muncă , s-au asigurat mijloacele necesare de transport și totuși producția de pe 80 de hectare așteaptă pe corzi. Centrul de vinificare Călmățui n-a preluat decit 460 de tone din cele 640 tone struguri cît s-a prevăzut în grafic, iar centrul de la Ivești lucrează cu capacitate redusă, fiind amenințat cu blocarea. Se cunoaște că în această perioadă mecanizatorii din I.M.A.-uri sunt mobilizați la recoltarea și treierarea floriisoarelui, la transportarea în hambarele statului și depozitele unităților a producțiilor realizate, la aratul, fertilizarea și pregătirea terenului, la însămînțarea cerealelor păioase de toamnă etc. Din nu toți tractoriștii păcate însă, își fac pe deplin datoria. Iată un singur aspect: ignorînd planificarea întocmită de inginerul Coman Turturică de la cooperativa agricolă Corni, șeful secției de tractoare — Alexandru Antohi — trimis de I.M.A. Chiraftei să deservească această unitate, în loc să dirijeze tractoriștii la treieratul florii-soarelui cu combina, la recoltarea porumbului cu mașina C.T. 2 R, la pregătirea terenului, îi reține la sediul secției pentru construirea, acum în toiul campaniei, a unei... barăci. Mai mult chiar, la planificarea muncii îl trimite pe pontatorul Vasile Ungureanu care, la rîndul lui, are grijă să nu ajungă „treaz" la sediul cooperativei. Urmarea . 6 tractoare au stat nefolosite o zi întreagă. Deși însămînțarea griului nu mai suferă nici o amânare, se constată că un număr însemnat de unități nu au preluat nici pînă acum cantitățile de sămînță repartizate pentru schimb. Cele mai mari cantități aparțin cooperativelor agricole : Rădești — președinte Alee Hurduc și ing. Dumitru Armeanu — 70 de tone, Oancea — președinte Hristudor Munteanu și ing. Constantin Vieru — 60 de tone, Roșcani— președinte Ion Gorovei și ing. Nicolae Cilibiu — 60 de tone, Bălăbănești — președinte Ilie Cojocaru și ing. Nicolae Tufescu— 50 de tone, Brăhășești — președinte Toader Burciu și ing. Toader Drăgan — 40 tone. Cantități de grîu cuprinse între 20 și 40 de tone mai au de ridicat din bazele de recepție și cooperativele agricole Crăiești, Măcișeni, ciumeni, „Scînteia" Viile, Bu Barcea și altele. Grăbiți-vă tovarăși, căci timpul optim pentru semănatul griului este limitat! Campania agricolă de toamnă solicită un volum mare de lucrări. Pentru efectuarea lor la timpul optim și fără pierderi, activitatea lucrătorilor de pe ogoare trebuie organizată în așa fel, încît prevederile planurilor operative să se înfăptuiască exemplar în fiecare unitate.