Viața Nouă, iulie-septembrie 1970 (Anul 26, nr. 7945-8022)
1970-07-01 / nr. 7945
I Organ al Comitetului județean Galați al P.C.R. și al Consiliului popular județean ANUL XXVI — Nr. 7945 MIERCURI 1 IULIE 1970 , 4 PAGINI — 30 BANI Ieri, Șahinșahul Iranului, Mohammad Reza Pahlavi Aryamehr, împreună cu președintele Consiliului de Stat, Nicolae Ceaușescu, au vizitat Craiova După cum este cunoscut, timp de două zile, Șahinșahul Iranului și soția sa au fost oaspeți ai litoralului Mării Negre. Marți, împreună cu președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, Nicolae Ceaușescu, Șahinșahul Mohammad Reza Pahlavi Aryamehr a vizitat Craiova. Au sosit, de asemenea, la Craiova vicepreședintele Consiliului de Stat, Emil Bodnaraș, și oficialitățile române atașate pe lângă șeful statului iranian — Constantin Stătescu, al Consiliului de Stat, secretar Pavel Silard, ambasadorul României la Teheran, general-locotenent Constantin Popa, locțiitor al șefului Marelui Stat Major, precum și Ardeshiz Zahedi, ministrul afacerilor externe al Iranului, Soltan Sanandaji, ambasadorul Iranului la București, și alte persoane iraniene care-l însoțesc pe Șahinșah. Drapele ale celor două tari împodobeau străzile străvechii cetăți a banilor, iar portretele Șahinșahului și al soției sale erau expuse în vitrinele magazinelor. Și, bineînțeles, subiectul la ordinea zilei al volubililor craioveni era sosirea în urbea lor a celor doi șefi de stat. Discuțiile se centrau invariabil asupra semnificației întîlnirii dintre șeful statului român și șeful statului iranian, asupra bunelor relații statornicite între Iran și România. România și Iranul au un limbaj comun în foarte importante probleme ale contemporaneității : respectarea Primul punct al itinerarului este Uzina Electroputere. Simbol al dezvoltării industriale a Olteniei de astăzi, complexul de fabrici de la intrarea în Craiova se înfățișează ca un dinamic și viguros centru al suveranității și independenței, respectul reciproc, colaborare reciproc avantajoasă. Animate de dorința de a sluji cauza înțelegerii în viața internațională, România și Iranul acționează pentru cooperarea și prietenia între popoarele lumii și oferă, prin ceea ce întreprind in planul relațiilor bilaterale, un model de colaborare între state cu orînduiri sociale diferite. Exprimînd sentimentele de adevărată prietenie și stimă ale întregii populații a acestui mare oraș al țării, este Craiova, zeci de mii care de cetățeni i-au întâmpinat în vizita lor pe suveranul Iranului și pe președintele Consiliului de Stat cu explozive manifestări de bucurie, cu flori, cu urale. Constantin Băbălău, președintele Consiliului popular al județului Dolj, primarul municipiului Craiova, Ion Zăvăleanu, precum și alte notabilități locale prezente la aeroport au adresat liului și președintelui Șahinstiliului de Stat urări de Consiliui venit pe meleagurile oltenești. O gardă militară prezintă onorul. Un grup de copii oferă Maiestății Sale, Șahinșahul Iranului, Mohammad Reza Pahlavi Aryamehr, și președintelui Nicolae Ceaușescu buchete de flori. In uralele și aplauzele craiovenilor veniți în întîmpinare la aeroport cortegiul oficial se îndreaptă spre oraș, industriei construcțiilor de mașini. De aici își iau drumul pe magistralele de oțel ale patriei, pe arterele feroviare ale altor țări cunoscutele locomotive electrice și Diesel electrice „Electroputere“. Aici se produc transformatoare de forță de mare putere, agregate a căror autoritate tehnică s-a impus în peste 20 de țări ale lumii. Emblemă „Electroputere“ este, de uzineimenea, Însemnul distinctiv avea numeroase tipuri de motoare electrice și aparataj de medie și înaltă tensiune. Făuritorii bijuteriilor tehnice de mare complexitate, care sunt produsele electrotehnice realizate aici, au primit cu dragoste, cu multă prietenie, pe șeful statului nostru, Nicolae Ceaușescu, pe înaltul oaspete, Șahinșahul Iranului, Mohammad Reza Pahlavi. Din discuțiile pe care le-am surprins în momentele ce au premers sosirea la uzină, în timpul vizitei, am reținut faptul că ea este interpretată ca un semn al dorinței înalților oaspeți iranieni de a cunoaște la fața locului realizările poporului nostru, posibilitățile existente de a lărgi pe multiple colaborarea economică planuri intre România și Iran. De altfel, uzina craioveană și-a primele „cărți de vizită", trimis in țara prietenă : transformatoare de forță de 150 și 200 KV, precum și diverse tipuri de aparataj electrotehnic. In prezent se află, în fază avansată de fabricație primele tipuri de separatoare electrice de 20 Kv, care vor lua calea Iranului. Au fost și vor fi aceste produse, pe care hărnicia și priceperea muncitorilor craioveni le-au creat, mesaje concrete ale dorinței și posibilităților reale ale economiei noastre de a purta fructuos cu economia un dialog iraniană în folosul ambelor părți. Cu deosebit interes, Șahinșahul Iranului s-a oprit în fabrica de locomotive. Reține îndelung atenția înalților oaspețilocomotiva electrică — produs de înaltă tehnicitate asimilat nu de multă vreme. In cabina locomotivei are loc o scurtă discuție între președintele Nicolae Ceaușescu și Șahinșahul Iranului. Subiectul: perspectivele pe care le deschide dezvoltării unei economii moderne înzestrarea transporturilor feroviare de locomotive. Șeful cu astfel statului român informează pe interlocutor asupra planurilor noastre de electrificare a magistralelor de cale ferată și subliniază, în această ordine de idei, gradul înalt de eficiență economică la care vor ajunge transporturile, mai ales în zonele de munte, cînd va fi extinsă utilizarea locomotivelor electrice. (Continuare în pag. a IV-a) Electroputere își relevă virtuțile A început recoltatul cerealelor Nu trebuie insă neglijate celelalte lucrări agricole! Ultimele zile, poate cele mai călduroase de pînă acum, au stat sub semnul apropiatei campanii de recoltare a cerealelor păioase. In unele locuri, așa cum de altfel am mai consemnat, strînsul recoltei a și început. Lanurile de orz s-au „grăbit" să-și aștearnă în calea harnicilor combinări, rodul bogat. Sintem oaspeții întreprinderii agricole de stat Matca. Debutul în actuala campanie l-au făcut aici lucrătorii fermei nr. 1. Bună aseară aici, cu cele zece combine C U și C,3 la care s-a adăugat și moderna combină „Gloria" C-12 aflată in dotarea fermei, s-a strîns recolta de orz de pe 50 de hectare din 100 ha cultivate. Am aflat din discuția cu specialiștii unității că toate cele 77 de combine și 30 de prese mecanice de balotat care vor fi folosite în actuala campanie de recoltat au fost pregătite și probate cu citeva zile în urmă. Nu sunt neglijate nici lucrările de întreținere la culturile prăsitoare. Tot pînă aseară au fost prășite manual a treia oară 1 000 hectare cu porumb și — la aceeași cultură — s-a terminat prașila a ll-a mecanică pe întreaga suprafață (1919 ha). In cooperativele agricole de producție pe care le-am vizitat cu ocazia raidului întreprins în cursul zilei de ieri n-a început încă recoltatul cerealelor, cu toate că au fost luate măsuri ca zilnic specialiștii să efectueze controlul culturilor și să decidă în funcție de stadiul de coacere, momentul cînd combinele pot intra în lan. Aceasta nu înseamnă însă că în cîmp nu pot fi întîlniți cooperatori sau mecanizatori la lucru. O acțiune de importanță hotărîtoare pentru bunul mers al treburilor în zootehnie, este, în această perioadă, strînsul furajelor. In cooperativa agricolă din Liești, spre exemplu, a fost recoltată pentru a doua oară, lucerna de pe 35 hectare, trecîndu-se în continuare la cositul mecanic al borceagului pentru fin. De la Mihalache Dănilă, șeful secției, am aflat că pînă acum au și fost arate 100 hectare băltite de apă, pe care s-au plantat legume și alte 170 hectare din care pe 75 s-a semănat din soi timpuriu de porumb. Și la cooperativa agricolă din Piscu am constatat aceeași furajelor. grijă acordată strîngerii Producția bună (în medie peste 3 000 kg de borceag fîn la hectar) obținută pe o suprafață de 150 ha recoltată în întregime mecanic și într-un timp foarte scurt constituie o sursă importantă de furaje pentru întreaga perioadă de iarnă. Nu înțelegem, însă de ce la C.A.P. „Calea nouă” Matca lucrau ieri la cositul lucerne! numai trei-patru țărani cooperatori. Oare nu este tot atît de importantă această acțiune și pentru cooperatorii de la „Calea nouă" Matca ? Ar trebui, în ciuda volumului mare de lucrări ce se cer executate în această perioadă să se găseacă cele mai potrivite mijloace de organizare in așa fel ca munca să nu fie stingherită sau întîrziată în nici un sector. B. VIOREL ARA1 METALUL—ci mai bine gospodărit! In turnătorii, posibilii multiple de reducere a rebuturilor Creșterea eficienței activității economice în toate ramurile producției materiale, reducerea sistematică a rebuturilor, concomitent cu ridicarea permanentă a calității producției, reprezintă sarcini de mare răspundere trasate conducerilor de întreprinderi, organelor și organizațiilor de partid, tuturor oamenilor muncii de către Congresul al X-lea al partidului și Plenara C.C. al P.C.R., din decembrie 1969. Urmărind înfăptuirea acestor deziderate, organele și organizațiile de partid din întreprinderile industriale ale municipiului Galați, sub îndrumarea Comitetului municipal de partid, desfășoară o muncă politică și de masă amplă în rîndul membrilor de partid, tuturor salariaților, inițiind dezalbateri și consfătuiri pe tema reducerii cheltuielilor materiale de producție, a rebuturilor și a producției colaterale, într-un cuvînt, întreaga muncă se axează pe creșterea eficienței economice a activității tuturor întreprinderilor. La indicația Comitetului județean de partid, Comitetul municipal de partid Galați a antrenat în toată perioada scursă de la începutul anului și pînă în prezent, comisiile economice de pe lîngă comitetele de partid din întreprinderi, pentru depistarea cauzelor care au condus și mai conduc încă la obținerea unor produse de slabă calitate, la înregistrarea unor însemnate pierderi cauzate de rebuturilor, indicînd de existența fiecare dată, luarea celor mai corespunzătoare măsuri pentru lichidarea deficiențelor semnalate. In această privință, o atenție deosebită a fost acordată activității desfășurată de organizațiile de partid din întreprinderile cu secții de turnătorie, știut fiind faptul că aici s-au înregistrat și continuă să se înregistreze încă, produse de slabă calitate și un ridicat procent de rebuturi. Așa, de exemplu, cursul lunii iunie, comisia economică a Comitetului municipal de partid, urmărind să sprijine cit mai eficient munca organizațiilor de bază, a comitetelor de direcție pe linia reducerii rebuturilor, a întreprins o amplă analiză într-un număr de cinci întreprinderi cu secții de turnătorie, concluziile desprinse în final, evidențiind progresele făcute in unele turnătorii pe linia reducerii rebuturilor și posibilitățile de reducere în continuare a ponderii acestora în volumul total al producției executate. Este de apreciat faptul că în urma măsurilor luate de organizațiile de partid, de comitetele de direcție din aceste întreprinderi, în trimestrul I 1970 rebuturile în turnătorii au scăzut considerabil față de anul 1969. Astfel, la șantierul naval coeficientul de rebut a fost redus de la 0,31 la sută în 1969, la numai 0,02 la sută în trimestrul 1 1970, la Uzina mecanică navală de la 3,53 la sută la 2,14, iar la Uzina de reparații Galați de la 2,93 la sută la 0,94 la sută. Aceste vin să confirme odată în rezultate plus: eficiența muncii politice a organizațiilor de partid, din aceste secții, eficiența măsurilor tehnice și organizatorice concretizate în îmbunătățirea tehnologiilor de turnare, stabilirea corectă procesului de elaborare a șarajelor, prepararea amestecurilor de formare avînd la bază doze științific determinate și folosirea în mai mare măsură a echipamentelor tehnologice. De asemenea, ele își găsesc echivalentul în preocupările sporite pe linia creșterii producției și a productivității muncii pe unitatea de suprafață productivă, în întărirea disciplinei tehnologice în toate fazele procesului de elaborare și turnare. Merită reliefate măsurile luate în cadrul Uzinei mecanice navale pe linia îmbunătățirii aprovizionării cu fontă avînd un conținut ridicat de mangan și siliciu, ca și pe linia ridicării calificării și specializării munci-Ing. GEORGE CONSTANTIN secretar al Comitetului municipal de partid Galați (Continuare in pag. a II - a) z iua minmului Ieri s-a serbat in cadru festiv la Galati, Tecuci, Berești, Tg. Bujor, Tudor Vladimirescu, Ivești, Pechea și Foltești Ziua învățătorului, prilej pentru educatorii, învățători și profesorii din județul nostru de a rememora datele care au dat conținut anului școlar 1969—1970, subliniind succesele în procesul de instruire și educație a noii generații. La această sărbătoare a dascălilor noștri, oameni atît de prețuiți în societatea socialistă, a celor care sădesc in cugetul copiilor credințele fundamentale despre știință și viață, au participat tovarășii Nicolae Dan, Gheorghe Boroga, Ion Ioselide, Emil Petrache, secretari ai Comitetului județean de partid, Dumitru Răileanu, Eleonora Mărculescu, membri ai Biroului Comitetului județean de partid, Bucur Bleancă și Ion Bejan, vicepreședinți ai Consiliului popular județean Galați- Intrată în tradiția școlii romanești, Ziua învățătorului, prilejuiește in fiecare an retrospective și perspective revelatoare, omagiază munca omului de la catedră, care se devotează educației copiilor patriei, pregătind rodul unei instruiri și educații superioare. Așa cum s-a relevat în cadrul festivităților, sfârșitul anului școlar a adus cu sine satisfacția muncii împlinite, bucuria unor reușite certe , în ordinea M. RADU (Continuare în pag. a ll-a) Prevederile legii — prețioase linii directoare în activitatea noastră Fiecare dintre noi știm că în agricultură avem mult de lucru în această perioadă, că ne așteaptă îndeplinirea unor sarcini deosebit de importante pentru economia națională, pentru bunăstarea întregului popor, înfăptuirea celor două programe naționale — privind gospodărirea rațională a apelor, extinderea irigațiilor și a celorlalte lucrări de îmbunătățiri funciare, precum și dezvoltarea zootehniei și creșterea producției animaliere în viitorii ani, vor însemna un pas uriaș pe calea intensificării și modernizării agriculturii noastre socialiste. In acest sens, folosirea cu multă chibzuință și cu maximum de randament a fondului funciar și a efectivelor de animale, a plantațiilor și a întregii baze tehnico-materiale cu care statul a înzestrat agricultura este o datorie și o obligație de mare răspundere a noastră, a tuturor specialiștilor și muncitorilor din întreprinderile agricole de stat. Proiectul de lege privind organizarea producției Și a muncii în agricultură dar recent publicității și supus dezbaterii publice definește cu tărie cadrul organizatoric în care ne vom desfășura activitatea economică și de producție, stabilește prețioase linii de orientare de care trebuie să ținem seama în efortul general de ridicare a producției agricole la nivelul cerințelor actuale și de perspectivă și a economiei naționale. Am stat de vorbă cu colegi, cu specialiști și lucrători din Întreprinderea agricolă Smîrdan. Fiecare a apreciat și a înțeles că această lege, prin prevederile sale, constituie o cerință obiectivă a dezvoltării în continuare și într-un ritm susținut a agriculturii noastre, că întărirea disciplinei în muncă și a răspunderii fiecărui lucrător este o condiție primordială a rezolvării cu succes a sarcinilor ce ne revin. Pe lîngă celelalte obligații pe care le avem privind apărarea și conservarea terenuri-Ing. PETRE MOȚÂȚÂIANU directorul I.A.S. Smîrdan (Continuare în pag. a ll-a). A fost terminată noua construcție a întreprinderii poligrafice incadrindu-se în prevederile planului de stat, colectivul Trustului județean de construcții a raportat ieri Comitetului județean de partid terminarea execuției unui nou obiectiv industrial. Este vorba despre sediul din Bulevardul G. Coșbuc al întreprinderii poligrafice, edificiu care prin amplasament și specific arhitectonic îmbogățește zona industrială din această parte a municipiului cu o unitate pe drept cuvînt remarcabilă, atît din punct de vedere estetic cit și din acela al caracteristicilor de funcționalitate. Noua clădire, a cărei suprafață însumează aproape 5 400 mp se definește încă de pe acum ca o bază tehnică deosebit de importantă, capabilă să contribuie, prin condițiile materiale pe care le va oferi, la dezvoltarea permanentă a vieții culturale din municipiul și județul Galați Ia momentul de față, utilajele tehnologice se află în curs de montare. La terminarea acestei operațiuni, muncitorilor tipografi care își vor desfășura activitatea în secțiile de bază ale unității - culegere mecanică și manuală, zincografie, pregătirea formei ofset, imprimare tipar imit, rotativă, tipar plan și legătorie-finisaj — li se vor asigura condiții de muncă și viață optime, încăperile clădirii dispunînd de un iluminat corespunzător, încălzire cu aer cald, instalații de aer condiționat, dușuri, vestiare etc. Noul sediu, prin utilajele cu care va fi dotat va oferi în același timp posibilități dintre cele mai favorabile pentru dezvoltarea activității de producție a întreprinderii, pentru diversificarea gamei de sortimente pe care o va produce. In această ordine de idei menționăm în primul rînd secția înzestrată cu utilaje dintre cele mai moderne de tipărire a ziarelor care va permite nu numai realizarea unui tiraj sporit, ci și editarea unor publicații în culori, în condiții calitative remarcabile. Totodată, noile utilaje din dotare vor permite executarea în poli" (Continuare in pag. a II-a). In fotografie : Imagine exterioară a noii construcții a întreprinderii poligrafice Galați. IN DEZBATERE: Proiectul de lege privind organizarea producției și a muncii în agricultură Necesitatea corelării juste și a dezvoltării proporționale, armoniose a tuturor ramurilor de producție, impune agricultura ca una dintre cele mai însemnate laturi ale economiei naționale, cu influență hotăritoare în creșterea venitului național și iu ridicarea nivelului de trai al întregului popor. Cele două programe naționale, adoptate de Plenara C.C. al P.C.R. din 17-19 martie 1970, ilustrează preocuparea guvernului și partidului pentru dezvoltarea agriculturii noastre pe baze moderne, în ritmuri cit mai înalte, pentru ca aceasta să-și aducă o contribuție sporită la satisfacerea nevoilor mereu crescrinde ale populației. înfăptuirea acestor programe solicită eforturi deosebite și mobilizarea întregii țărânimi, a tuturor lucrătorilor din agricultură. Este absolut firesc ca în asemenea condiții să se pună accent pe întărirea disciplinei in muncă și a răspunderii personale, pe respectarea riguroasă a regulilor de folosire a fondului funciar și de executare a lucrărilor de tehnică agricolă, a obligațiilor ce revin conducerilor unităților agricole și tuturor lucrătorilor. In acest sens, noul proiect de lege privind organizarea producției și a muncii în agricultură, supus dezbaterii publice, stabilește sarcini precise menite să îmbunătățească considerabil întreaga activitate din agricultură. Primite cu viu interes, prevederile proiectului de lege fac obiectul unor largi discuții în rîndul lucrătorilor de pe ogoare, discuții ale căror prime ecouri le publicăm in pagina a ll-a a ziarului nostru de astăzi. Vom face totul să fim la înălțimea sarcinilor ce ne revin Legea organizării producției și a muncii în agricultură, al cărei proiect a fost recent dat publicității spre dezbatere, devenit de mai mult timp c a necesitate. Proiectul acestei legi, care pune bazele juridice ale întregii activități economice și organizatorice din domeniul agriculturii, stimulează inițiativele constructive și sancționează neregulile care se mai manifestă în acest important sector al economiei naționale. întreprinderea pentru mecanizarea agriculturii Chiraitei își desfășoară activitatea pe raza a opt cooperative agricole de producție și este organizată în opt secții de mecanizare, un sector mecanic, ateliere de reparații și serviciul tehnicoadministrativ. De la înființarea lor, secțiile de mecanizare au fost îndrumate să pună un accent deosebit pe executarea la timp și de cea mai bună calitate a tuturor lucrărilor agricole în unitățile deservite, să extindă la maximum gama muncilor efectuate mecanic, să contribuie la buna funcționare a utilajelor proprietatea C.A.P.-urilor, să execute orice lucrare posibilă în vederea mecanizării lucrărilor în zootehnie, iar în perioadele cînd mașinile nu sînt solicitate să lucreze în C.A.P., șefii de secții să le găsească de lucru la alte întreprinderi sau persoane. Deci, în linii generale, îndatoririle ce ne revin din Legea organizării producției și a muncii în agricultură, noi le-am îndeplinit și pînă acum. In primele cinci luni ale acestui an, unitatea noastră a făcut totul pentru executarea la timp și de calitate a tuturor lucrărilor agricole, domeniu în care s-au obținut rezultate apreciate de conducerile și specialiștii unităților deservite, ca fiind bune. In afara bune și foarte activității de bază, în atelierele întreprinderii s-a început executarea unor utilaje pentru mecanizarea zootehniei, în speță a sectorului avicol. Este vorba de construirea adăpătorilor automate și a eleveiezelor. Pînă acum s-au livrat asemenea instalații la cooperativa agricolă Vînători, unde au și intrat în ex- Ing. MUREȘEL POPA director al I.M.A. Chiraitei (Continuare în pag. a ll-a).