Viharsarok, 1953. szeptember-december (9. évfolyam, 204-306. szám)
1953-11-24 / 275. szám
A gépállomás versenyhíradó margójára Olvastuk a gépállomások legújabb megyei versenyhíradójában, hogy a legjobb traktoros még mindig Fazekas János, a szentesi gépállomáson. Őszi tervét 226 százalékra teljesítette. Mivel a legutóbbi versenyhíradóban is ugyanezt a százalékszámot olvastuk — a következők jutottak eszünkbe: 1. Megbecsüli-e a gépállomások megyei központja Fazekas elvtársat, vagy szégyenbe akarja hozni? Fazekas János ugyanis már legalább három hete nem szánt, mert — akarata ellenére — berendelték traktorát javítás alá. Nem csoda tehát, ha Szabó Lajos, a sándorfalvi gépállomás traktoristája már csak egy százalákkal halad mögötte. A legközelebbi értékelés idejére valószínűleg el is hagyja , hiszen nem nehéz elkerülni azt, akit nem engednek dolgozni. 2. A Viharsarok egy héttel ezelőtt bírálta a gépállomások megyei központját és a szentesi gépállomás főgénészét, amiért a megye legjobb traktoristáját megakadályozták az elsőségért folytatott lelkes munkájában. A bíráló szó azonban úgy látszik egyik fülükön bement, a másik fülükön pedig kijött. 3. Kiváncsiak volnánk az illetékesek véleményére. Már csak azért is, mert a véleményükből következtetni tudnánk: mennyire becsülik az embert.»« A Lkassaiak intza gazdasági szaktanácsadóid ............................................... nai H'fftiil ■ [UNK]MHiiHINBIlim A választott üszőbarjak téli tartása Az üszőborjak téli takarmányozása a jó minőségű széna és fehérjedús abrak etetésére támaszkodik. A leválasztás után ugyanazokat a takarmányokat adjuk, amelyekre rászoktattuk már az elválasztás előtt a borjakat, mert így azokat a takarmányokat kapja, amelyeket már megismert és kedvel. A tejelvonást ily módon kevésbbé érzi meg. A rendelkezésünkre álló takarmányféleségekből úgy állítjuk össze a takarmányozást, hogy a jószág: 1. természetes ellátásban részesüljön, tehát táplálékul finomszénát és kevés gyökgumós takarmányt kapjon; 2. kerüljük a termés takarmányok nagyobb adagolását ebben a korban, mert az állat formáját rontják; 3. csak jó étrendi hatású, egészséges, tiszta takarmányt etessünk; 4. többféle abrakot adjunk, mert ezzel válik lehetővé a fehérje kihasználása. Szálastakarmányul legjobb a lehetőleg korán kaszált, finom, ízletes, nem ázott és nem penészes rétiszéna. Hiányában jó minőségű, levéldús lucerna, zabosbükköny és baltacin-széna is megfelelő. A sok széna megnöveli a hasat és meghajlítja a hátat. Ezért az az általános vélemény alakult ki, hogy 150—200 kiló súlyú borjúnak három kilónál többet ne adjunk. Répából, murokból 2—4 kilogrammot adhatunk felszeletelve. Az abraktakarmányok közül legjobban beváltak a zúzott zab, árpadara, kukoricadara, továbbá az olajpogácsák, hüvelyes magvak és végül a korpa. A borjakkal ne egyféle, hanem többféle abrakot, azaz abrakkeveréket etessünk. Konyhasóból öt-tíz grammot keverjünk az abrak közé naponta, míg a szénsavas takarmánymészből az abrak egy százalékát adagoljuk. Minthogy a választott borjú gyomra kis befogadó képességű, ezért naponta négyszer etessük. Az itatás ugyancsak négyszer történjék. Nemcsak a bikánál, de az üszőknél is fontos a téli tartás közben a mozgatásról való gondoskodás. A borjak a déli órákban naponta egy-két órát mozogjanak. De ne feledkezzünk meg a bőrápolásról sem. Az állatok tisztántartására és körmeinek ápolására ugyancsak fordítsunk kellő gondot. :APRÓHIRDETÉSEKi VÁSÁRHELY * 14 GARÁZST kerekünk három tonnás Csepel autónk számára sürgősen, Ofért. Hódmezővásárhely, Szegfű u 14. szám. 073 a hódmezővásárhelyi Mérleggyár Vállalat vizsgázott darukezelőt keres felvételre Jelentkezés a Mérleggyár személyzeti osztályán. , 875 FEJŐS tehén eladó. Hmvhely, Széchenyi u. 2. 876 ELADÓ 1400 négyszögöl föld Kényé* reparton Surinya és volt Genersich ügyvéd tanyája között. Hmvhely, VE kér. Csokon&i u. 1. 877 BETEG, id.3 házaspár mellé háztartási munkára gondozót keresünk. Ilavhéy, Vajda u. 22. 87B FIGYELEM! Gummijavító műhelyemet megnyitottam. Kerékpár gummiját, gumicsizmáját szakszerűen tartom Béres István gummijavító mester, Mindszent III. ker. Szabadság út 293. SZŐRHATON 5 kat. hold föld kiadó. Hmvhely, Halász u. 21, 880 LOVAT, ökröt, bivalyt, tehenet vagy borjúkat vájatok tartása. Hmvhely, Rárósi u. 23. 881 GYERMEKSZERETŐ nő csecsemőket váltom gondozásra. Cím a vásárhelyi kiadóban. , 882 BÚTOR, szobafestést vállalok, levél hívásra is. Olasz Sándor Hmvhely, Kanzás u. 142. 883 125-ös CSEPEL motorkerékpár eladó. Hmvhely, Dózsa Gy. u. 65. 884 BOTOND u. 26. számú ház fele porarésze eladó hmvhelyen. 885 HÁZTARTÁSBA, beteg mellé elmegyek. Hmvhely, Pálfi ti. volt. Baráth Julia üzlet. 88 ® KÜLSŐ ERZSÉBETEN az iskolán házul kővetút mellett 4 kishold föld eladó. Ért. Hmvhelyen Réz u. 6. 887 ELADÓ, elcserélhető Yorkshirer Berkehire kérészezésű vemhes anyakoca, valamint 7 hónapos süldő fia). Meghinthető Hmvhely, VII. Klauzál u. 26. DESZKAHOMBAR eladó. Hmvhely, Hajnal u. 32. 889 HASZONÉLVEZETES házat veszünk. Föld tanyával eladó. Hmvhely, Dózsa Gy. u 13. 890 TÉGLÁSON 15 kishal d föld klehaszon. bérbe kiadó vetéssel, részben szántó, részben legelő. Ért Rémárisban, Imre Sándornál 8915 ÉVES kancáié. 2 tehén, kocsi, 2 hold föld eladó, Hmvhely. Szt. László u. 77. 892 FEKETE férfi télikabát eladó vagy természetbeniért ©s cserélhető. Hunvásárhely Dózsa Gy. u. 21. 893 KIADÓ Répásháton 3, Kakasszéken lő hát. szán 6 olcsón Hmvhely, Mi_ novszki u. 30. 894 ÚJ TÁNCTANFOLYAM kezdődik december 3-án Hómdezővásárhelyen a Petőfi utcai tánclakodában. 895 ELADÓ szép fekete báránybőr suba vágj* hízóért elcserélhető. Hmvhely, Bocskay u .5. 896 KARIKAHAJÓS szabó varrógép eladó. I. ker. Móricz Zs. u. 4. 897 3 LÓERŐS benzinmotor eladó. Ilmvásárhely, Csillag u. 6. 898 MODERN konyhaszekrényt és rőkamiét veszek. Cím a vásárhelyi kiadóban: 899 HASASÜSZŐ eladó. Hmvhely, Klauzál u. 177. 900 30—40 LITERES zsíroebédönt keresek megvételre Cím a vásárhelyi kiadóhivatalban. kádióműsor Olvasóink kérésére a rádió műsorát egy nappal előbb közöljük Ma kedden például a szerdai nap műsorát közöljük. November 25, szerda Kossuth rádió 4.30 Hírek, 4.40 Reggel,1 zene, 5.29 Lapszemle, 6 Falurádió 6.50 Torna, 7 Hírek,7.10 Hanglemezek, 7.35 Énekkar, 11.30 Elbeszélés, 11.45 Fúvószene 12 Hírek, lapszemle, 12.15 Jutalomműsor, 13 Klasszikus operettek, 14.15 Úttörő híradó, 14.40 Hangverseny gyermekeknek, 15.10 Közveti és Londonból az angol-magyar áogatoU labdarúgó mérkőzésről 17 óra 10 Válasz levelekre, 17.25 Előadás, 18.15 Válasz hallgatok kérdéseire, 18.30 Tíz perc külpolitika, 19 Moszkvai rádió összeállítása, 20 Hírek, 20.10 Közvetítés labdarúgómérkőzésről, 22 Hírek, 22.20 Szórakoztató zene, 22.56 Szimfonikus zene 24 Hírek. Petőfi rádió 6 Torna, 6.10 Keringők, 6.45 lapszemle, 7 Kisiskolások műsora, 7.35 Népzenekar, 8 Harmonikaegyüttesek, 8.30 Hangverseny, 9.20 Lapszemle 9 óra 40 Dallamás, 10 Hírek, 10.10 Vonósnégyes, 10.30 Óvodások műsora, 11 Népi zene, 15 Operettrészletek, 15.40 Utinapló részletek, 16 Népdalok, 16 óra 30 Előadás, 16.40 Hiúsági kórusok, 17.25 Előadás 17.40 Filmzene, 18.20 Ének. 18 45 Spor híradó, 19 Zongora, 19.25 Szimfónikus zene, 19 óra 30 Szív küldi. Első Békekölcsön V. sorsolása Szegeden A NEMZETI SZÍNHÁZBAN 1953 november 26 csütörtök d. a. fél 4—7 óráig megnyitó és sorsolás 1953 november 27. péntek d. n. fél 4—7 óráig sorsolás. 1953 november 28. szombat d. n. fél 4—7 óráig sorsolás. 1953 november 29. vasárnap d. e. 9—12 óráig sorsolás. A sorsolás nyilvános! Szabad belépés! Sajtóankét Maroslelén A „Viharsarok” szerkesztősége és kiadóhivatala november 24-én, kedden este 6 órai kezdettel a maroslelei kultúrotthonban ankétot tart olvasói és levelezői részére. A megbeszélésre minden olvasót és érdeklődőt ezúton is szeretettel meghívunk. Ismeretlen tettes 12 ezer forintot lopott a szentesi Ruházati Bolt pénztárából Szentesen ismeretlen tettesek feltörték és kirabolták a 28-as számú Ruházati Boltot. A tettes az udvar felől hatolt be az üzletbe. A pénztárból 12 ezer forintot rabolt el. Az üzlet áruhiányát a most folyó leltározás során állapítják meg. Az ismeretlen tettes után folyik a nyomozás. IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás kedd estig. Változó felhőzet több helyen eső, havas* eső, hó. Időnként élénkebb északnyugati-északi, később északkeletire átforduló szél. A hőmérséklet csökken. Várható hőmérséklet értékek az ország területére: Kedden reggel északkeleten mínusz 2—mínusz 5, máshol mínusz 2—plusz 1, délben 4 —7 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható nap, középhőmérséklet 0—plusz 3 fok között. A MAGYAR RÁDIÓ november 25-én 15.10 órakor a Kossuth adón helyszíni közvetítésben számol be Londonból a nagy érdeklődéssel várt Anglia—Magyarország válogatott labdarugó mérkőzés első és második félidejéről. Beszél: Szepesi György. Az angol-magyar mérkőzésről a rádió 20.10 órakor ismét ad közvetítést KEDD, 1953. NOVEMBER 34. Hirek FILMSZÍNHÁZAINK MŰSORA Hódmezővásárhely: Béke mozi: Riadó. Bolgár film. Műsoron: 26_ig. 6 és 8 órakor. ötéves Terv.mozi: Ezred fia. Szovjet film. Műsoron: 26_ig. Fél 6, fél 8. Makó: Vörös Csillag-mozi: Fiúk lányok, kutyák. Mu'atsagoe francia flm egy kalandos szünidő történetéről. Műsoron: 26-ig. 6 és 8. Szabadság-mozi: Bátrak arénája. Színes szovjet film. Műsoron: 26-ig. Fél 6, fél 8. Szentes: József Attila mozi: Forró szivek. Izgalmas olasz film, két férfi küzdelme egy leányért Műsoron: 27-ig. Fél 6, fél 8. Szabadság-mozi: ördögszakadék. Lengyel film határvadászok bátorságáról, hazai szeretéről. Műsoron: 26_ig. 6 és 8. Csongrádi Szabadság_mozi: ütközet békében. Magyar filmvígjáték. Műsoron: 26-ig. Fél 6. fél 8. SZÍNHÁZ Ma este 7 órai kezdettel a Szegedi Állami Nemzeti Színház tájegyüttese Puez amérgecen a Vándordiák című művével szerepel. KULTURHÁZAINK MŰSORA Vásárhelyi Petőfi kultúrház Hunyadi János harcai a török hódítók ellen. Veszprémi László előadása Belépődíj nincs. Kezdés fél 8 órakor. Csikós Miklós festőművész és Kriván Ferenc szobrászművész kiállításai a Pásztor János-teremben. Nyitva délután 3—7-ig. AZ ÁLLAMI Állattenyésztő Állomás felhívja a vásárhelyi dolgozó parasztok figyelmét az 1953. évi silózási tervük haladéktlan teljesítésére, mert nem teljesítése büntetést von maga után. A tervfeladat végrehajtsának határideje december 20-a A silóz,ást ellenőrzik. A MAGYAR Hidrológiai Táraság szegedi csoportja ma Szegeden (Horváth Mihály u. 3.) előadást tart ,,A Tisza folyó várható hordai ékviszonyai a szegedi duzzasztómű megépítése utáni" címmel. Bogárdi János, a műszaki tudományok doktora tartja az előadást. MAKÓI ANYAKÖNYVI HÍREK ’ !E haltak: Gyapjas Józsefné Pfafünger Jezefett 48, Raffai Sándor 72, Szakma Lászlóné 84, Szánó Sámuel« né Török Julianna 70, Dajka Jánosné Halász Erzsébet 27, Lantos János 64, Soczkás Mihály 76, Szűcs István 76, Bödő Margit 1 Balogh Zsuzsanna 83 éves, Benyeczkó Mihály Pál 11. özv. Fodor Mihályné Batka Rózáit ®. 80, id. Diós István 75 éves és Kontor Mária 13 hónapos. MEGKEZDTÉK a tejszállító gépkorcsik sorozatgyártását az Ikarus gyárban A gépkocsik 2500 liter befogadó képességűek. A nyári me égtől hőszigetelő burkolat védi a teret. A KÖZÉRT üzleteket rövidesen kenyérvágó gépekkel látják el. A szombathelyi gyár megkezdte már gyártásukat. Ezek a gépek nem nyomják majé össze a friss kenyeret. A CSEPEL AUTÓGYÁR közelében ö1 évvel ezelőtt jelölték ki az „autóvárosi lakótelepe. Előbb három — 120 lakásos — épület készült el Majd négy lakóházait — 216 lakással — adták át. Ebben a hónapban kerül sor a 8-ik háromemeletes épület átadására, amiben 36 ké szobás, 10 háromszobás és 12 egyszobás lakás van. A FRANCIAORSZÁGI Limoges városban a parasztok a hetivásár alkalmával tartózkodtak minden vásárlástól. A parasztok követték a mezőgazdák szövetségének felhívását, amely arra szólította fel őket, hogy „vásárlási petrájkkal” fejezzék ki titakozásukat a kormány parasztellenes politikájával szemben. TAKÁCS LAJOS MÁV fékező a vásárhelyi nagyállomáson megdézsmálta az egyik tehervagon szálítmányát. A bíróság öt hónapi börtönre ítélte. A KOMLÓ BÁNYATELEPEN szükség van az aknaépítésnél egy 15 tonnás futódarura. A dolgozók küldöttsége kéresse fel a ■ Szállítóberendezések Gyárát A daruépítők vállalták, hogy terven felül készítik el ezt a darut STRASSBURGTŐL néhány kilométerre egy feszett készletraktárban, hatalmas robbanás történt. A robbanásnak sok áldozata van. Egy napra a szerencsétlenség után újabb robbanások történtek. Vasárnap este érkezett meg Londonba, a Viktória-pályaudvarra a magyar labdarugó válogatott csapat. Magyar nyelvű üdvözlő felirat fogadta labdarugóinkat. Már itt felmérhető volt az, hogy mekkora nagy az érdeklődés a szerdai mérkőzés iránt. Közel ötszáz főnyi londoni sportoló, sportvezető és sportbarát várta fiainkat. Katona János magyar követ és a követség számos dolgozója, az Angol-Magyar Baráti Társaság küldöttei is jelen voltak az ünnepélyes fogadtatáson, amelyen Stanley Rous, az Angol Labdaúgó Szövetség főtitkára üdvözölte a magyar csapatot. ANGOL LAPOK A MÉRKŐZÉSBŐL Az angol lapokon egyre jobban látszik, hogy közeleg az „év“, az „évtized“, avagy éppen az „évszázad“ mérkőzése. Matthews a szombati bajnokin nem vett részt, nehogy megsérüljön. A „Daily Mail“ megmagyarázza a pihentetés okát: 1951-ben az osztrákok elleni mérkőzés előtti bajnoki fordulóban a tervbe vett angol válogatott együttes 5 tagja sérült meg. „Ezt az előnyt nem adhatjuk a magyaroknak“ — írja az idézett lap. A „Daily Mirror“ négy nagy fényképet közöl a magyar csapatról: Puskást, Kocsist, Bozsikot és Lórántot. A lap hosszú cikkben mutatja be a magyar válogatottat. — Odahaza veretlenek 1915 óta, az utolsó két évben sem otthon sem idegenben nem szenvedtek vereséget. (Úgy látszik az angol újságíró sajnálta tőlünk a harmadik év veretlenségét — FL:I Van egy csatársoruk, amely három év óta változatlan összeállításban játszik. Ezt a csapatot a világ legjobb három csapata közé sorolják. — Ezek azok a magyarok — írja tovább a lap — akik szerdán Anglia ellen játszanak Wembleyben: Ferenc Puskás vezeti őket. Balösszekötő, csapatkapitány és sokak szerint a világ elsőszámú labdarúgója. Ezt kétségbe lehet vonni Matthews vagy Finney javára. (Ó, angol szerénység! F. L.) Puskás csak 26 éves és több, mint ötvenszer volt válogatott, igen kiváló képviselője a játéknak. Kocsissal együtt össze tudja zavarni a védelmet, fordulataival és szédületesen lő a ballábával. NEM LENNE SZERENCSÉS ... Kocsisról azt állítja a cikkíró, hogy kicsit könnyedén veszi a játékot, de olyan nagyszerűen fejel, hogy — bécsi vélemény szerint — ilyen nagyszerű fejelőt még nem is láttak — kivéve talán Lofthouset, aki viszont most nem játszik. Arról is tud a „Daily Mirror“, hogy Kocsist néhány mérkőzésről fegyelmi okokból kihagyták, „mert szereti a bort és a dalt“. Joseph Bozsik a veszély embere. Igen sok osztrák kritikus szerint jobb, mint Ocwirk. Megemlíti a lap, hogy Bozsik országgűlési képviselő, 43-szor volt válogatott, de nem hiszi, hogy helyes lenne, ha ezzel a magyar képviselővel egy angol képviselőt állítanának szembe. Angliában különben is elképzelhetetlen, hogy egy labdarugó képviselő lehessen. A többi angol lapok bőven foglalkoznak a szerdai mérkőzéssel és mindenki érdeklődéssel várja a találkozót. ÖSSZEÁLLÍTOTTÁK A MAGYAR LABDARUGÓ VÁLOGATOTTAT AZ ANGOLOK ELLEN A vasárnap este Londonba érkezett magyar válogaott labdarugók hétfőn délelőtt tartották meg eső edzésüket az angol fővárosban. Délelőtt 10 órakor társas gépkocsival mentek játékosaink a Fulham-pályára e borús időben a szokásos bemelegítő gyakorlatokkal kezdtek. Utána csapatrészekre oszlottj a 18 jáékos s foylatta a további gyakorlatokat. Lelkesen, nagy kedvvel végezte el mindenki a maga edzés tedagját is. A magyar csapattal egyidőben Chelsea-pályán edzett az angol válogatott. Titkol Pál nézte végig mozgásukat és megállapította, hogy valamennyi angol játékos nagyszerűen képzett labdarugó, pompásan kezelik a labdát, gyorsak, egyformán jól lőnek jobb és bal lábbal. . ■sí* Hétfőn délután megtörtént S is», gyár válogatott összeállítása a ezer dat mérkőzésre. E szerint a svédek olen első félidőben szerepelt „olimpiai” csapat lép pályára az angolok © yen a Wembley-stadionban: Grosics — Buzánszki Lóránt, Lantos — Bozsik, Zakariás — Budai II., Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czibor. * Hétfőn délellőtt Sebes Gusztáv és Barcs Sándor, a magyar küldöttség vezető, technikai megbeszéléseken vett részt Sanfey Bousnál, az Angol Labdarúgó Szövetség főtitkárinál megállapodtak a cseréket illetően. E szerint féln’és esetén kapust végig, mezőnyjátékost a 44 percig lehet cserélni. EGYÉB EREDMÉNYEK Szegedi Honvéd II—H. Építők 6:2 (3:0). Hmvhey, őszi kupa mérkőzés. Sz. Honvéd FT.: Rajbár — Remzsó II. Remzsó III., Léber — Vincze, Szabó II. — Fodor, Marczika, Ze’dler, Molnár, Szabó III. H. Építők: Marton — Hódi, Orgovány Salamon I. — Szőke, Salamon II — Sakk, Kecskés, Rudolf, Nagy, Balázs. Az Építők csapata ezen a héten már a harmadik mérkőzését játszota, így nem tudta teljes mértékben kifejteni képességét és néha,néha fáradtan játszott. A nagyszerű honvéd csapat, ellen vezetett, jó pár támadást, de azok rendszerint elhaltak a kapu előtt. A Honvéd gépezete jól működött és kitűnő játékkal megérőzte ás né’lkül érte el a győzelmét Jók: Zeidler, Marczika, Mel’nár, Szabó VT, a csapat többi tagjai is — kitűnő futballisták. Az Építőknél: Kecskés Szőke, Orgovány, Sa’amon I, Salamon II és Hód! voltak a legjobbak. Kecskés pompás gólla ritka szép feje’tö meny volt. Gól’övők: Marczika (2), Zeidler (2), Molnár Szabó III., Kléivé, Rudolf, Kecskés. Szentesi Kni zsi—Szegedi Textil 2:1 (1:1) Szentes, őszi kupa vezette Ujhelyi. Első féldőben a Kinizsi, másodikban a Textil volt a jobb. Igazságos , eredmény. ,A Szeresi Kinizsi játsza Hódmezővásárhelyen a Szeged, Honvéd II-vel a döntőt a jövő vasárnap Góllövők: Tóth, Hevesi, illetve: Adorláp. . jók- Gágyor, Farkas, Hevesi, illetve: a Textil közvetlen védelme. VIHARSAROK “ ~ » Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Felelős szerkesztő és kiadói jegyinak Janos Szerkesztőség: Telefon- 305 és SIS Kiadfthivatali Telefon: 271 Hódmezővásárhely, Sztálin.a 22 Csöngetd megyei Nyomdaipari Vállalat, Szeged ret^fia vezetői Vincze György SPORT Válogatottjaink Londonban SÚLYOS VERESÉGET SZENVEDETT A MAKÓI VASAS UTOLSÓ MÉRKŐZÉSÉN Gyulai Építők-Makói Vasas 7:0 (6:0) Gyula, vezette: Fehér, Gölörök Varga; (3), Peúovezky (2), Krizsán Nagy. A M. Vasas: Szabó — Tóh, Szűcs, Bodó— Szegedi, Mező— Kádai, Újvári, (Baróczi), Megyeri, Széfpori, Boti. A Gyulai Építők csapata nagyszerű lendülettel, kitűnő játékkal lépte be a kieső M. Vasas csapatát. A Vasas szárnya ezegeten és gyengén játszott pont a mérkőzésén. A mezőny legjobbja: Portörő, Szegedi, Petrovszki Varga, illetve: Szabó, Szopori. Az NB. II. osztáy déli csoportjában a további eredmények: Szónoki Lokomotív—Vasas Izzó 2:0, Orosházi Kinizsi—Békéscsaba, Bottik 3:2. Légierő—Ceglédi Lokomotív 4:0, Kőbányai Lokomotv—Szegedi Lokomo. S. M. 24 sz. Al]. Építőipari Tröszt budapesti munkahelyei részére felvesz anyagszállító SEGÉDMUNKÁSOKAT, valamint építőipari segédmunkás férfiakat és nőket. Dolgozóink rezére kedvezményes utazást, olcsón napi kétszeri étkezést, díjmentesen védő ruházatot, valamint munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, VII. Baross tér 19. szám íKetett pályaudvarnál.) tív 4:1, Bp. Szikra—Bp. Előre 2:1, Vasas Dinamó—Kiskunfélegyházi Vasas 2:1, Kecskeméti Kinizsi—Szegedi Petőfi 3:1. Eredmények az NB. I. osztályban Bp. Kinizsi—Szegedi Honvéd 4:0 (3:0). Üllői ú , 28.000 néző, vezette: Angyal Gölövék: Fenyvesi, Orosz, Orosz, Mátrai. A játék kezdetén a Honvéd támadott, de aztán az élelmezésiek is összeszedték magukat és nagyszerű játékkal a szelet kihasználva rúgták góljaikat. A Bp. Kinizsi csapatában Ki spéter, Dékány, Orosz, Mátrai és Fenyvesi nyújtott átlagon felüli. A Szegedi Honvédban Macsali, Baráti), Rábai nyújtott elismerésre méltót. Csepeli Vasas—Győri vasas 4:2. Csepel, 2000 néző. Vezette: Szaffián. Góllövők: Ktelbán, Bártfai, Tóth NI., Lovász, illetve: Budai Budai. Szombathelyi Lokomotiv—Vörös Lobogó Sortex 3:1. Üllői út 10.000 néző. Vezette: Berdó. Góllövők: Varga, Kolesánszki, Czgány, ill. Kutasi. Toló eredmények Anglia Magyarország labdarugó mérkőzés végeredménye és félidő eredménye nélkül: 12, 1, x, 2. 2, x, 2. 2, 1.