Viharsarok, 1954. május-augusztus (10. évfolyam, 103-205. szám)

1954-06-20 / 145. szám

6 NAPIREND IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás vasárnap estig: Vál­tozó felhőzet, néhány helyen záporesík, zi­vatar. Mérsékelt m*b w f-ja északkeleti, keleti üs szél. A meleg idő to­vább tart. Várh­ató hőmérsék­­____ leti értékek: vasár­nap reggel___17—20, délben 26—29, egyes helyeken 29—31 fok között. FILMSZÍNHÁZAINK műsora Hódmezővásárhely: Béke-mozi: Átalakí­tás miatt nem tart előadásokat. ötéves Terv-mozi: Ezred lánya. Színes osztrák filmoperett. Fél 5, fél 7, fél 9. Műsoron: június 23-ig. Makó: Vörös Csillag-mozi: Szerelem (engedély nélkül. Vidám csehszlovák film. Fél 5, fél 7, fél 9. Műsoron: június 23-ig. Szabadság-mozi: Alvajáró. Olasz víg­opera. 4, 6 és 8. Műsoron: június 23-ig. Szentes: József Attila-mozi: Nézz a tü­körbe. Kacagtató lengyel filmvígjáték. 4, 6 és 8. Műsoron: június 23-ig. Szabadság-mozi: Kaland a Vörös-ten­­geren. Fél 5, fél 7, fél 9. 21-én: Találkozás az Elbán. Magyarul beszélő szovjet film­. Fél 7, fél 9. Műso­ron: Június 22-ig. Csongrád: Szabadság-mozi: Fekete ház. Angol film. Fél 4, fél 6, fél 8. 21-én, Csuk és Geri. Vidám, magyarul beszélő szovjet film. 6 és 8. Műsoron: Június 23-ig. SZÍNHÁZ Ma este fél 8 órai kezdettel a Szegedi Állan* Nemzeti Színház Kisteleken hang­­versenyt ad.­­ A MEGYEI KÖNYVTÁR KÖLCSÖNZÉSI IDEJE Gyermekeknek: hétfőn, szerdán és szom­baton délután 2—7-ig. Felnőtteknek: kedden és pénteken dél­előtt 10—12; délután 2—7-ig és vasárnap d­élelőtt 10—12-ig. KULTURHAZAINK MŰSORA Szentesi Móricz-kultúrház Mesedélelőtt filmvetítéssel. Kezdés dél­előtt 10 órakor. Belépődíj nincs. Vasárnapi táncest. Kezdés fél 9 órakor. Belépődíj 5 Ft. HÉTFŐN: Magyar nóta, magyar népdal. Mind­szenti Ödön és Kürty Éva hangversenye a színházban. Kezdés este fél 9-kor. Vásárhelyi Petőfi-kultúrház A balettiskola növendékeinek vizsgabe­­m­utatója. Kezdés délután 4 órakor. Daloló nyár címen műsoros estet ad­­nak a művészi együttes tagjai a Fürdő­­fert-vendéglőben. A MEGYEI PÁRTOKTATÓK HÁZÁBAN Június 22-én, kedden délután 6 órakor előadás lesz a Megyei Pártoktatók Házá­ban Nyikolajeva „Aratás“ című könyvé­ről. Előadó Osváth Béla, a Társadalmi és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat megyei titkára. Az előadást vita követi. A fenti előadásra meghívjuk Hódmező­vásárhely területén az irodalomszakos ál­talános és középiskolai pedagógusokat, a megyei és városi párt- és állam­i funk­cionáriusokat, különösen a mezőgazda­ság területén dolgozókat, az ipari vagy egyéb területről is szívesen látja az elv­társakat a TTIT. Megyei Pártoktatók Háza ÜGYELETES ORVOSOK Hódmezővásárhelyen június 20-án ügye­letes orvosi szolgálat van reggel 6 órá­tól este 8-ig, valamint egész éjjel a Pe­tőfi utca 2. szám alatti rendelőintézet­ben. A hívások bemondhatók a kórház (33) és az ügyeletes helyiség (853) tele­fonján. A beteghez hívásokat a kórház kapuügyelete is felvesz. Ügyeletes gyógyszertár: a Kossuth-tér­. Szentesen ügyeletes orvosi szolgálat van az Ady Endre­ u. 17. szám alatti rendelőben. . Ügyeletes gyógyszertár: a­ Petőfi-utca 1. szám alatt. Makón a Posta-utcai rendelő tart ügye­letes orvosi szolgálatot. Ügyeletes gyógyszertár: a Lenin­ térL • Értesítjük a város lakosságát, hogy június 27-én, csütörtökön állatorvosi ren­delések nem lesznek. E napon csakis el­sősegélynyújtás céljából Rózsa József v. állatorvost (Zrínyi u. 40, telefon 5—96) lehet felkeresni. A VtSÁRHELYI VÁROSI TANÁCS KÖZ­­ LEMÉNYE­ A vásárhelyi városi tanács mezőgazda­­sági osztálya értesíti a sertéstartókat, hogy a most alkalmazott oltások csak akkor nyújtanak megbízható védelmet, ha azokat megismétlik. Ezért azok, akik­nek sertéseik 3 hétnél régebben kerültek oltás alá, jelentkezzenek a körzeti vá­rosi állatorvosoknál. RIZSGYOMLALÁS A Levelényi Állami Gazdaságban a rizsgyomlálás megkezdődött. Felszólítjuk a dolgozókat, hogy a paréi, nagyszigeti, hódi, ökröstói, sarkiréti telepeken jelent­kezzenek. Fizetés teljesítmény szerint és­pedig: kissé gyomos napi norma 610 négyszögöl, kát. holdanként kft.08 Ft, közepesen gyomos napi norma 310 négy­szögöl, kát. holdanként 129.92 Ft, erősen gyomos napi norma 160 négyszögöl, kát. holdanként 251.20 Ft KUGLIPÁLYÁT létesítettek a derekegy­­házi földművesszövetkezet italboltjának udvarán. A kuglizást különösen az idő­sebb dolgozók szeretik, de ezideig még nem volt erre módjuk. Il letményforgalmi telepek július elsejéig mindenütt átveszik a tavalyi gabonát A begyűjtési minisztérium in­tézkedése értelmében azoktól a gazdáktól, akik tavalyi gabonával előre akarják teljesíteni ezévi be­adási részüket, a gabonát a ter­ményforgalmi telepek július else­jéig mindenütt átveszik. Az átvevő­helyeken a határidő előtti teljesí­tésért járó gyorsbeadási prémiumot is kifizetik. TÁPÉN Június közepéig 8 Ingyenes cse­­csemőkelengye utalványt adtak ki a szü­lőanyáknak. A SZOVJETUNIÓBAN nagy sikerrel fo­lyik a magyar játékfilmek fesztválja. Moszkvában három nap alatt háromszáz­­ezren jelentették meg a Ludas Matyi, az Állami áruház és más magyar filmalko­tásokat. MAKÓI ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Kocsis Imre—Sípos Irénnek Imre, Nagy György Imre—Nagy Julian­nának György, Szabó Tibor—Pásztor Ju­liannának Éva, Varga Károly—Balogh Magdolnának Mária, Fekete János—Pász­tói Etelkának Rozália, Faragó István— Bálint Margitnak Magdolna, Bartha György—Szalontai Rózának Károly, Hor­váth Lajos—Puka Erzsébetnek Csilla, Takács József—Mikulai Irénnek József, Szívó Sándor—Kovácsffi Zsuzsannának Péter, Bódi Imre—Boros Máriának Imre nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: Somodi Isván— Gera Rozália, Biró Sándor—Miszlai Len­ke, Kiss Mihály—Sóti Anna, Karsai Fe­renc—Kártyás Irén, Gera Károly—Hor­váth Julianna, Sántha József—Németh Ilona. Elhaltak: Szretykó Miklós 5 hónapos, Tamás Ferenc 65, Györki József 69, Ve­res Jenő 56, Balázs Istvánné Tóth-Bodor Julianna 62, Borka Józsefné Bárányi Ro­zália 75, Kiss Pál 65, Börcsök Istvánné Hajdú Julianna 83, Vass Sándorné Bör­csök Viktória 73, Pallagi Rozália 80, 3áló Imre 79, Kovács Ferencné Lökés Lidia 51 éves korában. VASÁRNAP ÉS 1954 JUNIUS 20 A MAGYAR RÁDIÓ ma délután 17.45 perckor közvetíti Magyarország—Nyugat-Németország mérkőzését Baselből. Beszél Szepe­si György. SPORT A labdarúgó világbajnokság szombati mérkőzéseinek eredményei: 0:0). A meghosszabbítás után tehát az eredmény nem változott: Jugoszlávia—Brazília 1:1 (1:1, Uruguay—Skócia 7:0 (3:0). Minél előbb rendezzék meg a falusi szpartákiádokat Franciaország—Mexicó 3:2 (1:0), Ausztria—Csehszlovákia 5:0 (4:0). Bármilyen soron következő sportrendez­vényt kell előkészíteni, vagy szervezni, akkor azt tapasztaljuk, hogy a szegedi járási TSB elnöksége mindig az elsők között van. Amikor a falusi szparákiádok állásáról szerettünk volna tiszta képet nyerni, akkor is a szegedi járás volt az, amelyik azonnal választ tudott adni erről a fontos és nagy jelentőségű kérdésről. — Járásunk egyes községei átérezték a szpartakiád jelenőségét és jól meg is szervezték azokat a legtöbb helyen. Jó szervezéssel nyerték meg a­­ sportolókat és a dolgozókat a szpartákiádokra. Megértették a legtöbb helyen, hogy a versenyszámok alkalmasak a testi és szellemi képességek kifejlesztésére, a kollektív szellem kialakítására és fokozására. Azokon a helyeken, ahol a sportköri ve­zetőség jó szervező munkát végzett, az eredmény nem is maradt el. Viszont azokban a községekben, ahol a sportve­zetők nem értették meg és nem érezték át a szpártákiád jelentőségét, nem is foglalkoztak azzal és természetesen ered­ményt sem értek el — írja Dani Imre sporttárs Szegedről. A falusi szpártákiádokon a Kfzbekházi SK 150, a Deszki SK 150, a Mórahalm­i SK 100, a Kisteleki Vörös M. 130, a Sán­­dorfalvi SK 135, a Tápéi SK 135, az Ószentiváni SK 106, a Szőregi Lokomotív 140, a Szatymazi SK 144,­­a Forráskúti SK 113, az Algyői SK 96, az Ujszentiváni SK 78, a Zsombói SK 31, a Cserva­ SK 20, az Ásotthalmi SK 100, a Balástyai SK 80, a Pusztamérgesi SK 60 főnyi sportolót és dolgozót vonultatott fel a versenyre. Ezeken a helyeken az MHK próbázásokban is tudnak jó eredményt felmutatni, mert a szpártákiád verseny­számai azonosak az MHK próbázások számaival. Nem rendezte meg a szpártakiádot Bordány, Csengele, Dóc, Domaszék, Gyálarét, Öttömös, Pusztaszer, Rösz­­ke, Üllés és Zákányszék. Ezeken a helyeken a fiatalság „szabad pórázon“ lézeng nincs, aki összetartja a fiatalságot, a DISZ szervezetek is alsza­nak, nem ismerik feladatukat és beérik azzal, hogy viselik a „tisztséget"*. — Érdemes megemlíteni, hogy a lezaj­lott versenyeken kik értek el jó eredmé­nyeket — írja Dani elvtárs. Súlydobásban Bódi Mihály Ószentiván 10.15 m. Tucza­­kov Zágorka Deszk 7.30 m. Magasugrás­ban: Malbaski Szvetozár Deszk 150 cm. Stancsik Antal Mórahalom 162 cm. Grá­nátdobásban Kinics György Mórahalom 76 m. 20 km kerékpár László László Ujszent­­iván 54 perc. 10 km kerékpár Bacsa Pi­roska Ujszentiván 33.50 m. 100 m síkfu­tásban Puskás József 11.7 mp, Csala Er­zsébet 15.1 mp Deszk. Távolugrásban Malbalski Szvetozár 550 cm, 5 km­ gya­loglás Juhász István Deszk 48 p. Szeretnénk, ha minden olyan helyen, ahol még nem rendezték meg a fa­lusi szpartakiádot, minél előbb m­eg­­rendeznék azokat, mert a falusi dol­gozókra a közeljövőben a legszorgo­sabb munka vár és nem kívánható az, hogy aratás idején sportoljanak. De nem is kívánatos. Rajta hát, ahol még nem rendezték meg, ren­­dezzék meg a szpartákiádokat. Vörös Meteor-nap Makón A ma megrendezésre kerülő Vörös Me­teor sportnap műsora: 10 órakor VM—Szpartakusz női röplab­da mérkőzés, Petőfi park; a VM klubhelyiségében 9 órától sakk­verseny; 10 órakor asztalitenisz verseny a Béke­szállóban; délután fél 5 órakor Kisker Béke-szálló —Mezőker válogatott a Vasas pályán; 6 órakor Vörös M—M. Vasas II. járási bajnoki; délelőtt 9—12-ig, délután 3—5-ig a Va­sas-pályán MHK próbázások. Eredmény Szentesi Kinizsi—Szegedi Dózsa 1:1. Részleteket nem közölhetünk, mert a Szentesi Kinizsi a sportkör eredményei­ről nem tudósítja lapunk sportrovatát s ezen keresztül megyénk sportszerető kö­zönségét. MAT SPORTMŰSOR Labdarúgás: H. Vasas—M. Vasas (Dó­zsa p.) 18. H. Petőfi—Szentesi Lokomotív (Petőfi p.) fél 9. Dorozsmai Előre—Cson­grádi Petőfi 18., Szőregi Lokomotiv—Sze­gedi Juta 18. Szentesi Kinizsi—Újszegedi VL 18. Sz. Dózsa—H. Dózsa (Hunyadi tér) fél 9. Sz. Postás—Mindszenti Trak­tor (Hunyadi tér) fél 11. Sz. Textil -H. Építők (Textil p.) 10. Megyei bajnokiak. Előlállók a pályaválasztók. Válogatott mérkőzések: Hódmezővásár­helyen a Szentesi járási válogatott— Hódmezővásárhely városi válogatott vis­­­szavágó, Dózsa pályán háromnegyed 10 órakor. Előmérkőzés: Szentesi járási Ifi­­válogatott—Hmvhely városi ifjúsági válo­gatott 9 órakor. Úszás: Szentesen délután 3 órai kezdés­sel úszóverseny és vízilabda bajnoki mérkőzés a Szentesi Kinizsi—Csepeli Autó csapatai között. Súly­emelés: Hódmezővásárhelyen a Bé­ke-szállóban délelőtt 9 órai kezdettel. Kézilabda bajnoki mérkőzések: V­ásár­­helyen a Sztálin u. 13. alatti H. Petőfi sporttelepen 8 órakor: H. Lokomotív— Szegedi Kinizsi női, 9 órakor N­. Lók-­­Sz. Egyetem férfi, 10 órakor H. Vörös L. —Szegvári VL női, 11 órakor H. Lók.— Székkutasi Traktor női megyei bajnoki mérkőzés. Szabó és Pachman vezet az európai B- zóna nemzetközi sakkversenyen Az európai B-zóna nemzetközi sakkver­seny 13. és 14. fordulójának függőjátsz­­máit pénteken fejezték be Marianské-Loz­­néban. A magyar versenyzők közül Bar­cza — folytatásban a második lépés után — feladta a játszmát Balanel (ro­mán) ellen. A verseny állása a 14. forduló után: Szabó L. és Pachman 11—11 pont. Sliwa 9.5 pont. Stahlberg—Olafsson 9—9 pont. Barcza—Kluger 8.5—8.5 pont. A RÁDIÓ MŰSORA: Zongora, 21 Előadás, 21.10 Tánczene, 22 Operarészletek, DC!! JÚNIUS 21, HÉTFŐ Kossuth­ rádió 4.30 Hírek, 4.40 Reggeli zene, 5 Falu­rádió, 6 Lapszemle, 7 Hírek, 7.10 Hang­lemezek, 8.50 Balettzene, 9.20 Orosz nyelvlecke, 9.40 Iskolai kórusok, 10 Hírek, 10.10 Gyermekdalok, 10.30 Óvodások mű­sora, 11 Hangszeres muzsika, 11.30 Re­gényrészlet, 12 Hírek, lapszemle, 12.10 Operettrészletek, 13 Hírek a nagyvilágból, 13.05 Népi zene, 13.30 Operarészletek, 14 Hírek, 14.25 Úttörő híradó, 14.50, Zenes kalendárium, 15.40 Harmonikakettős, 16 Ifjúsági műsor, 16.25 Úttörők zenei szak­köre, 16.40 Ének, 17 Hírek, 17.10 Előadás, 17.25 Hegedű, 17.40 Irodalmi műsor, 18 óra 10 Zongora, 18.30 Hangos újság, 19 Ének, 19.40 Ajándékműsor, 20 Hírek, 20 óra 10 Ajándékműsor, 21 Verdi-hangver­seny, 22 Hírek, 22.10 Tíz perc külpolitika, 22.20 Hanglemezek, 23.30 Hangképek a vívóvilágbajnokságról, 23.50 Dalok, 24 Hírek, Petőfi-rádió 6.30 Kisiskolások műsora, 6.40 Torna, 6 óra 50 Filmzene, 7.10 Hanglemezek, 14 Rádióegyüttes, 14.40 Zongora-h­egedű-gor­­donka, 15.10 Szórakoztató zene, 16 Ver­sek, 16.20 Riport, 16.40 Hangverseny Bar­tók műveiből, 17.20 Könyvismertetés, 17.45 Szív küldi, 18.10 Elbeszélések, 18.30 Nép­dalfeldolgozások, 19 Moszkvai rádió ös­­­szeállítása, 19.30 Daljáték-részletek, 20.02 Oszipov-együttes, 20.16 Sporthíradó, 20.30 JUNIUS 22, KEDD Kossuth-rádió 4.30 Hírek, 4.40 Reggeli zene, 5 Falu­rádió, 6 Lapszemle, 7 Hírek, 7.10 Hang­lemezek, 8.39 Zenekari hangverseny, 9.20 Gyermekrádió, 9.40 Gyermekzene, 10 Hí­rek, 10.10 Szórakoztató zene, 10.10 Felol­vasás, 11 Hangverseny, 11.30 Versek, 11 óra 40 Népi zene, 12 Hírek, lapszemle, 12.15 Vidám melódiák, 13 Mendelssohn műveiből, 13.30 Filharmóniai zenekar, 14 Hírek, 14.25 Hangverseny gyermekeknek, 14.55 Ének, 15.15 Operarészletek, 16 El­beszélő költemény, 16.40 Hegedű, 17 Hí­rek, 17.10 Szív küldi, 17.40 Írók a mikro­fon előtt, 18 Tabányi-együttes, 18.30 Han­gos újság, 19 Egy falu , egy nóta, 19 óra 40 Válasz hallgatók kérdéseire. 20 Hírek, 20.10 Színmű: Új vendég érkezett, 22.15 Hírek, 23.10 Hírek a nagyvilágból 23.15 Hangképek a vívóviágbajnokságról, 23.35 Éji zene, 24 Hírek, Petőfi-rádió 6.30 Kisiskolások műsora, 6.40 Torna, 6 óra 50 Verbunkosok, 7.10 Hanglemezek, 14 Hangverseny, 14.53 Dalok, 15 Rádió­együttes, 15.40 Elbeszélés, 16 Onerettrész­­letek, 17 Szimfonikus zene, 17.15 Lengyel zene, 18.10 Előadás, 18.30 Felolvasás, 19 Moszkvai rádió összeállítása, 19.30 Ver­ses, zenés összeállítás, 20.10 T­ánczene, 21 Operarészletek, 22 Dalok, •, VASÁRNAP, 1954. JÚNIUS 20. Látogatás a megye legnagyobb kiacsafarm­ján Az ízlések az ételek megválasztá­sánál gyakran különböznek, de alig akad olyan ember, aki a finom ka­csamájra azt mondaná: rossz ele­del. A baromfi fontos tömegélelme­zési cikk és különösen az a kacsa, amely ízletes, finom húsa és bel­sősége mellett jelentős mennyiségű zsírt is szolgáltat a háztartás szá­mára. Már az idén mintegy 2700 pekin­givel javított magyar kacsa van az állami gazdaság tenyészetében. A község alatt húzódó ér — amelynek vizét ártézi kutakból táplálják — nagyszerű természetadta lehető­séget nyújt, hogy ezt a tenyészetet a tervek szerint 15—20.000 tenyész­­kacsát magába foglaló kalcsafarm­­má fejlesszék. Amint a gazdaság főállattenyész­­tője, Baradlai Mihály elvtárs el­mondja, rendkívül nagy a kereslet a kacsafarm által keltetett napos­kacsák iránt. Eddig már 18 ezer naposkacsát keltettek, de az év vé­géig még további 5600 naposkacsát kell az állami gazdaságok, terme­lőszövetkezetek és egyéni termelők rendelkezésére bocsátania a nagy­mágocsi állami gazdaság keltető­­üzemének. Hogy a szükségletet nem tudja a gazdaság Csongrád és Bé­kés megyében kielégíteni még — ugyanis a két megyét kell ellátni a naposkacsával a nagymágocsiaknak — ennek az az oka, hogy még nem rendelkezik a gazdaság elegendő Az elmúlt években megyeszertté elhanyagoltuk a baromfitenyész­tést, holott Csongrád megye puly­kájáról, libájáról és kacsájáról ha­tárainkon túl is híres-neves. A me­­zőgazdaságfejlesztési programm ke­retében ezért a nagymágocsi ál­lami gazdaságban hatalmas kacsa­farmot létesítenek, keltetőgéppel. Igaz, hogy 29 darab 500—500-as keltetőgépet üzemeltet­nek, de a kacsafarm által termelt tojások egy részét mégis el kellett adni, mivel a kacsatojás sokáig nem tartható, a gépek viszont nem győzték a keltetést. X Így tudják azonban a nagymágocsi állami gaz­daságban, hogy jövőre két 10—10.000 befogadóképességű nagyteljesítmé­nyű gépet kapnak és ekkor ez a probléma megoldódik. A kacsatartás igen előnyös, hi­szen természetes víz esetén a ka­csa táplálékának mintegy 30 szá­zalékát a vízből önmaga szerzi meg; előnyös abból a szempontból is, amit az előbb mondottunk, hogy gyorsan növekszik­, jól hízik, tol­la, húsa c­saknem teljes mértékben felhasználható. A nagymágocsi ál­lami gazdaság gyorsan fejlődő ka­csafarmja nemsokára tízezrével kel­teti a naposkacsákat, hogy az ál­lami gazdaságok, termelőszövetkeze­tek és egyéni gazdaságok minél nagyobb mennyiségű finom kacsa­húst adjanak a dolgozók asztalára* Száz esztendős termelőszövetkezeti tagot tüntetett ki az Elnöki Tanács Szombaton az Országházban Do­bi István, az Elnöki Tanács elnö­ke átnyújtotta a Szocialista mun­káért érdemérmet Zsellér Jánosnak, a zsámbéki „Rákosi“ termelőszövet­kezet tagjának, aki június 20-án tölti be századik életévét. A kitüntetés átadásakor Dobi István meleg szavakkal köszöntötte a kitüntetettet, aki még ma is szor­galmas tagja a tsz-nek és a múlt évben a zárszámadásig több mint 000 munkaegységet szerzett. Hang­súlyozta: hosszú, dolgos életével méltán megérdemli dolgozó né­pünk elismerését. Kortársai közül sokan nem érhették meg a sok­száz hasonló zsellér álmának be­teljesedését, mai életünket. Befe­jezésül még számos születésnapot kívánt a száz esztendős Zsellér Jánosnak. VIHARSAROK Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat, Szeged felelős vezető: Vincze György APRÓHIRDETÉSEK: •VASARHELY A LEVELÉNYI Állami Gazdaság 1—3 na­pi időtartamra munkakönyv nélül is al­kalmaz dolgozókat kapálásra és gyomlá­­lásra. Jelentkezni lehet a Vasháti, Ko­­páncsi, Atkai és Cukormajori Üzemrészl­­egekben. Kukoricát és burgonyát l.*4 rész természetbeni juttatásért ad ki részes művelésre a pénzrészes szerződéseken kí­vül. Szerződéskötés a központban, Hm­­vásárhely, Ady E. u. 10. 240 AZONNALI belépésre férfi munkaerőt ke­res a hódmezővásárhelyi Tejüzem, Zsda­­nov tér 19. 323 A HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI erőmű segéd­munkásokat vesz fel. Jelentkezés: Ady E. u. 45. 327 HÁZAT vennék életjáradékkal. Cím a vá­sárhelyi kiadóban. 318 A MINISZTERTANÁCS rendelete értelmé­ben faeperből mindenki főzethet pálinkát és azt a főzdéből teljes egészében minden visszahagyás nélkül elviheti a szeszjöve­déki forgalmi adó és főzési díj lefizetése ellenében, amely 21 Ft-ot tesz ki 50%-os literenként. Aki nem akarja a begyűj­tött epret kifőzetni, attól a Földműves­­szövetkezet szeszfőzdéi Szántó K. J. u. 40. és Kölcsey u. 58. számú telepein Hód­mezővásárhelyen hatóságilag megállapí­tott áron átveszi és központi pénztára ki­fizeti. 321 KASZÁLÓ kiadó, 4 méh-kaptár, nagy üz­letajtó és kirakat redőnnyel, 2 kat. hold 400 öl föld Pamukban eladó. Hmvhely, Damjanich u. 61. 334 A LEVELÉNYI Állami Gazdaság 500 li­teres és nagyobb kádakat, hordókat, hen­gert, ekekapát, fogast, szecskavágót, ló­­gereblyét, fűkaszát vásárol. Eladni szán­dékozókat kérjük Hmvhely, Ady E. u 10. szám jelentkezni 330 TATAROZÁSHOZ barkácsolókat, ács-kő­műves munkához értő dolgozókat felvesz a Levelényi Állami Gazdaság. Jelentkezés Ilmvásárh­ely, Sztálin u. 25. Tóth J. gondnoknál. 329 A TEJSPART Egyesülés hódmezővásárhe­lyi szentesi­ úti sertéstelepéről trágya díj­mentesen vihető. Érdeklődni a telepen lehet. 542 DIÁK TÁNCTANFOLYAM indul június 29-én este 7 órakor a Béke-szálló eme­leti nagytermében. Jelentkezés a hely­színen. 843­2 AJTÓS jégszekrény eladó. Hmvhely, Klauzál u. 2. 345 ÁRUKIHORDÓ kocsisokat azonnali belé­pésre felveszünk. Szikvízkészítő Vállalat, Hódmezővásárhely. 347 HIVATALSEGÉDET vesz fel a fiúkollé­gium. Jelentkezés Hmvhely, Oldalkosár S HOLD föld Szí kancson és 150 kg hízó eladó. Hmvhely, Síp u. 15. 249 SZERSZÁMKÉSZÍTŐ esztergályosokat és gummijavító szakmunkásokat ingként fel­vesz a Műszerész KSZ Hmvhelyen. Szt. Antal u. 1. 350 VIRRADAT-sor 4. számú ház szabadkéz­ből eladó. Hódmezővásárhelyen. 352 OLCSÓ PORTA eladó a vásárhely nagy­állomás közelében. Bálint u. 23. 555 GYENGEFIAS tehén eladó. Hívhely, Bocskai u. 12. 356 MAKÓ 100-as NSU MOTORKERÉKPÁR. 3 sebes­­séges, berugós, eladó. Makó, Ardics u. 12 Ért. délután fél 7-től. 09 MODERN hálószobabútor eladó. Makó, Jókai u. 29. 11 500^ KÖBCENTIS Rudge Vitwort motor­­kerékpár eladó. Makó Batthyány u. 28. NYILTTÉR. Mészáros Anna Földeák, Tán­csics u. 66. szám alatti lakosnak, tőlem különélő feleségemnek semmi adósságáért felelősséget nem vállalok. Makó, Tanya 440. Gera Imre sk. *13 ELADÓ 250 köbcentis generál javított Puch motorkerékpár. Makó, Paraszt u. 1. Kalászék 14 KÖZELELLŐ hasas tehén eladó. Megte­kinthető: Makó, Tátra u. 48. 15 ELADÓ 2 család méhecske és férfi kerék­pár. Makó, Batthyány u. 17. I SZENTES 1 FESTETT hálószobabútor készen és ren­delésre Dunainál Szeged, Liget u. II. 125-ös ELSő-hátsó teleszkópos Csepel motorkerékpár eladó. Szentes, Jókai u. 146. szám. 93 F.I.ADO 2 hold föld. Szentes, Alsór-t hit». NAGYTELJESÍTMÉNYŰ vízhúz­ó motor eladó. Szentes,­ Lenin út 37. no 150­ Ö. NSU MOTORKERÉKPÁR eladó. Szentes, Mező u. 32. 97­50 MAZSA teherbírású gummiskocsi el­adó. Szentes, Kasza u. 2. szám. P8 » Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilap)» Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Cson­grád­­megyei Bizottsága Szerkesztőség: Telefon: S05 és 315 Kiadóhivatal Telefon: 271 Hódmezővásárhely, Sztálin u. 22. %

Next