Viharsarok, 1954. szeptember-december (10. évfolyam, 206-309. szám)

1954-11-21 / 276. szám

6 NAPIREND IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás vasárnap estig: Kele­ten csökken a felhő­zet, több helyen köd, néhány helyen hó­­szállingózás. Mérsé­­kelt északi szél. Hideg idő. Várható legmaga­sabb nappali hőmér­séklet vasárnap plusz 1— mínusz 2 fok között. A fű­­tés alapjául szolgáló várható kö­zéphőmérséklet vasárnap mínusz 1-^mi­­nusz 4 fok között lesz. A filmszínházaink műsora Hódmezővásárhely: Béke-szálló Luxustu­­­tajon. Színes szovjet filmvígjáték. Negyed 4. fél 6, háromnegyed 8. Műsoron novem­ber 24-ig. ötéves Terv-mozi: Két űr szolgája. Szov­jet filmvígjáték. Háromnegyed 4, 6 és ne­gyed 9. 21- én: Örs a hegyekben. Magyarul be­szélő színes szovjet film. Háromnegyed 6 és 8. Műsoron november 24-ig. Makó: Vörös Csillag-mozi: Egy éj Ve­lencében. Színes osztrák film. Háromne­gyed 4, 6 és negyed 9. Műsoron november 24-ig. Szabadság-mozi: Veszélyes fuvar. Német film. Negyed 4, fél 6, háromnegyed 8. 22- én. Augusztusi vasárnap. Olasz film. Negyed 6, fél 8. Műsoron november 24-ig. Szentes: József Attila-mozi: Vidám csil­lagok. Színes szovjet film. Fél 4, fél C, fél 8. Műsoron november 24-ig. Szabadság-mozi: Tatarozás miatt nem tart előadásokat. Csongrád: Szabadság-mozi: Puccini. Szí­nes olasz film: Fél 4, fél 6, fél 8. Műso­ron november 24-ig. SZÍNHÁZ Ma este a Szegedi Állami Nemzeti Szín­ház tájegyüttese Deszken hangversenyt ad. A MEGYEI KÖNYVTÁR KÖLCSÖNZÉSI IDEJE Gyermekeknek: hétfő, szerda és szom­baton délután 2—7-ig. Felnőtteknek: kedden és pénteken dél­előtt 10—12, délután 2—7-ig és vasárnap délelőtt 10—12-ig. KULTÚR HAZAINK MŰSORA í Vásárhelyi Petőfi-kultúrház A kultúrházban: Montmartre­ Ibolya, Kálmán Imre operettje. Kezdés délután 3 órakor. Visszhang utcai kultúrteremben: Monte­martrei ibolya. Kezdés este 8 órakor. Petőfi-kultúrház Kodály-termében (Béke­­szálló) este 7 órakor az új választók bálja. A SZENTESI JÁRÁSI KÖNYVTÁR ÚJ NYITVATARTÁSI IDEJE Hétfőn, csütörtökön és vasárnap dél­előtt 10—12 közt, valamint hétfőn, csütör­tökön és szombaton délután 2—7 közt fel­nőtteknek, míg kedden és pénteken dél­után 2—7 közt az ifjúság részére tart köl­csönzést a könyvtár. ÜGYELETES ORVOSOK Hódmezővásárhelyen november 21-én ügyeletes orvosi szolgálat van reggel 6-tól este 8-ig, valamint egész éjjel a Petőfi­­utca 2 szám alatti rendelőben. A hívások bemondhatók a kórház (33) és az ügyele­tes helyiség (863) telefonján. A beteghez hívásokat a kórház kapuü­gyelete­­s felvesz. Ügyeletes gyógyszertár: a Kossuth­ téri­ Szentesen ügyeletes orvosi szolgálat van az Ady Endre­ u 17 szám alatti rendelőben. Ügyeletes gyógyszertár: a Petőfi­ u. 1 sz. alatt. Makón a Posta-utcai rendelő tart ügye­letes orvosi szolgálatot. Ügyeletes gyógyszertár: a Lenin-téri. Ügyeletes állatorvos ma egész nap Hódmezővásárhelyen Bihari Bálint, Makói utca 2. szám alatt. (Telefon 531.) Csak elsősegélynyújtásra vehető igénybe. TÖNKRE TESZI A VÍZ A KIS TÓI FÖLDEKET HÓDMEZŐ­VÁSÁRHELYEN Levél érkezett szerkesztőségünkbe a tó­­alji kis vetemény földtulajdonosok pana­száról. A levélíró ezeket írja többek kö­zött: ..Nagyon káros állapot az és mi azt hisszük, hogy nemtörődömségből állt elő, hogy a közkórházi és a legutóbb fúrt ártézi kút vízfeleslegének leveze­téséről senki nem gondoskodik. Hív­ják fel az illetékesek figyelmét arra, hogy a népkert előtt elhúzódó árok színültig telve van poshadó vízzel, a kórház alatti mocsár pedig elöntötte már a téglajárdát. De különösen sé­relmes ránk, hogy a levezetés híján a víz tönkre teszi a kis tói földeket és már jóformán semmit sem lehet ter­melni azokon. A víz miatt az egykor bőven termő gyümölcsfák is kipusztul­tak. Mindezen a siralmas és káros állapoton kis jóakarattal lehetne se­gíteni.“ Mi magunk is meggyőződtünk a tevél­ben foglaltak valódiságáról, sőt hozzá­tesszük, hogy a Beloiannisz-tér kórház felől eső alsó részén a víz a lakásokat is elöntéssel fenyegeti. El tudjuk képzel­ni, milyen nedvesek lehetnek itt a laká­sok az összegyűlő nagytömegű víz miatt. A vásárhelyi városi tanácsnak feltétlen segítenie kell ezen a bajon. ELKÉSZÜLT az első rizsöntöző hajó a Balatonfüredi Hajógyárban. A 15 méter hosszú és 3,5 méter széles hajó a csator­nából felszívja a vizet és kétoldalt 100 méteres sávban a rizsföldekre fecskendezi. A MAGYAR RADIO vasárnap, november 21-én a Kossuth-adón 20 órás kezdettel közvetítést ad Dobi Ist­vánnak, az Elnöki Tanács elnökének Hód­mezővásárhelyen tartott beszédéből. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Németh László—Németh Ju­liannának Julianna, Kovács László—Nagy Klárának János, Olasz István—Németh Te­réziának Imre, Szabó András—Kovács Ju­liannának András, Czakó István—Szuromi Teréziának László, Vörös Márton—Me­­gyesi Margitnak János, Deáki Imre—Bor­dás Juliannának István, Kun Mátyás- Kardos Piroskának Erzsébet, Kakuszi Pál — Szeri Veronikának Pál, Bereczki Fábián —Szabácsi Teréziának Ferenc, Csák Jó­zsef—Kis Klárának Péter, Simon Bálint — Tóth Jusztinának Jusztina, Vízi Péter— Solymosi Erikának Julianna, Szabó Dezső Szőke Máriának Dezső, Kocsis János — Vacsi Honának Márta, Biber László—Pá­linkás Sárának Erika, Szabó Ferenc— Szabó Zsuzsannának Zsuzsanna, Lányi László—Nádudvari Margitnak Zoltán, Sza­bó Imre—Körömi Máriának­ Jolán, Karasz István—László Ilonának Béla, Kotormán István—SzekuHcs Teréziának István, Mol­nár Ferenc—Bányai Lídiának Edit, Takács József—Bakos Rozáliának János, Bodor Ferenc—Tóth Margitnak József nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: Török János—Sza­­lontai Erzsébet, Korsós Mihály—Balázs Ilona, Monostori Antal—Kenéz Lídia, Gulyás György—Joachim Julianna, Orbán István—Gémes Rozália, Romanecz László — Varga Katalin, Vörös Sándor— Kanus Sára, Bereczki Károly—Csáki Margit, Mó­­nus János—Konornyik Ilona, Kis Molnár István—Gera Erzsébet, Tóth Ferenc—Be­csei Jusztina. Elhaltak: Rácz Gyula 43. Bódai Albe­rné Kotormán Julianna 59, Zaka Lajos 42, Vá­radi Sámuel 77, Farkas Ferenc 53, Szél János 66, Sörös Istvánné Lantos Rózá­lia 88, Frankl Imréné Mónits Julianna 75, Verderics Györgyné Boros Mária 81, Kovács Imre 56, Gajdán Sándorné Kőrösi Mária 66 éves, Kotormán István 1 napos korában. A SZFTffOLYT IGAZOLVÁNYOK kiállítása Hódmezővásárhelyen rövidesen megkezdő­dik. Ezért felhívja az anyakönyvi hivatal azokat, akik még a személyi igazolvány kiállításához szükséges okirattal nem ren­delkeznek, hogy ebben a hónapban feltét­lenül szerezzék be az illetékes anyakönyvi hivataltól. AJ ORVOSI műszerek gyártását kezdte meg a debreceni Orvosi Műszergyár. Ki­fogót, orrtükröt és köldökcsatot készíte­nek. FELKÉRJÜK Hódmezővásárhely kisipa­rosait, hogy a választási nagygyűlés meg­hallgatására a KIOSZ-nál gyülekezzenek reggel 9 órakor. EZERÖTSZÁZ esőkabátot készít terven felül a vízhatlan ruházati ktsz ebben a hónapban. 4* Megyénk sportjának fejlődéséért A Csongrád megyei TSB megyénk sport­életének fejlődését tartja szem előtt és megragad minden alkalmat arra, hogy a fejlődés útjából elhárítsa az akadályokat. A cél felé vezető úton fontos lépést tett akkor, amikor a szentesi járás sportéle­tének minden részét vizsgálat alá vette. Az MTSB ezt a vizsgálatot a DISZ, Hfc- DOSZ és Oktatási osztály bevonásával alakított brigádokkal végezte es ellen­őrizte a járás sportfejlesztési tervének te­­jesítését, a falusi sportkörök téli foglal­­koztatásának tervét, a Traktor sportkörök elnökségeinek megválasztása érdekében eddig tett intézkedéseket. A bizottság megvizsgálta, hogy a sportköröknél mit tettek a tagság növeléséért, milyen neve­lő munka volt a sportköröknél, jól kezel­ték-e a sportkör felszereléseit, gondoskod­tak-e arról, hogy ne költsék a pénzt fe­lesleges do­gokra. A bizottság megvizsgál­ta azt is, hogy az iskolai testnevelés te­rületén rend van-e, megtartják-e a test­­nevelési órákat és milyen a testnevelés az iskolákban, mennyiben szolgálja a patro­­nálás az iskola, a város sportjának fejlő­dését. Belenéztek a társadalmi szövetségek munkájába; megvizsgálták azt, hogy mi­lyen a kapcsolata a JTSB-nek a párttal, a tanáccsal, a DISZ-szel és a tömegszerve­zetekkel, illetve azok vezetőivel. A TSB elnöke alkalmas-e a nagy fel­adatok megoldására, kap-e megfelelő tá­­mogatást a párttól, a tanácstól, a Dísz­től, a felsőbb szerveitől vagy pedig tel­jesen magárahagyottan küzködik a feltor­nyosult problémákkal. Az AtTSB hasonló vizsgálatot tart a já­rási, a városi TSB-knél s annak eredmé­nyeit tanunk ismerteti a sportot kedvelő dolgozókkal és sportolókkal. A szentesi járásban tapasztaltakról a jövő héten számolunk be. MAI LABDARÚGÓ MÉRKŐZÉSEK Szolnok: H. Dózsa—Mezőkovácsháza NB II-be jutásért, osztályozó mérkőzés. Szentes: Szentesi Lokomotív—Csongrádi Petőfi SK 14 órakor a Kinizsi pályán. Szentesi Kinizsi—Sz. Petőfi Honvéd 12 órakor. Kinizsi pálya. Makó: Makói Vasas—H. Vasas NB. mér­kőzés 13 órai kezdéssel. Szegeden játszik a Mindszenti Traktor ifjúsági csoportbajnoka a Szegedi Loko­motív csoport bajnoki csapatával a me­gyei bajnokságért (első fordul). A Szentesi Kinizsi úszói Hódmezővásár­helyen edzenek A Szentesi Kinizsi úszószakosztályának tagjai a bajnokság befejezése után sem térnek pihenőre, hanem a hódmezővásár­helyi melegvízű uszodában edzenek. Az uszoda igazgatósága a legnagyobb előzé­kenységgel engedi át az uszodát a szen­tesi sportolók edzésére, segítségükre va­n mindenben, amiért a Kinizsi vezetősége ezen a helyen is köszönetet mond. Sajnos azonban, még elintézetlen a me­leg öltöző kérdése, de bíznak abban, hogy jóindulattal és a Kinizsi segítségé­­vel (síítőeszköz) ez a kérdés is megoldó­dik. A szentesi úszók és vízilabdázók tovább­ra is meg akarják tartani jó hírnevüket, a­mihez most még nagyobb lehetőség kínál­­kozik a melegvízű uszoda használata ré­­vén. A szakosztály tagjai fáradtságot nem ismerve szorgalmasan járnak Hódmezővá­­sá­rhelyre edzésekre, mert a következő esztendőben még jobb eredményeket akart r.rk elérni. (rácz.) VIHARSAROK • Mipvai Dolgozók Párti* csongrádmegyei napilap!# Szerkeszti? a szerkesztőbizottság Felelő­s kiadó: az MDP Csongrád­­megyei Bizottsága Szerkesztőség: Telefon: BDF és 318 Kiadóhivatal Telefon: 271 Hódmezővásárhely, Sztálin •». 22. Csongrádm­egyei Nyomdaipari Vállalat öreged Felelős vezető: Vincze György KERÉKPÁR A Magyar Kerékpáros Szövetség értékelte a kerékpáros béke-kupa pályaverseny eredményét. A hatal­mas mezőnyben a Szegedi Postás csa­pata az igen előkelő 14. helyen végzett, amellyel vidéki viszony­latban a 3. helyet szerezte meg. OTSB KÖZLEMÉNYE Az OTSB közli, hogy az edzők, oktatók, szakoktatók, mesterek, versenybírák és játékvezetők (Or­szágos I„ II., III. osztályúak) fényképes igazolványait az 1955. évre érvényesíti. Felhívja az ér­dekelteket, hogy fényképes iga­zolványukat érvényesítés végett a területileg illetékes TSB-khnz MTOB-khez 1954. dec. 5-ig nyújt­sák be. December 15-én Chelsea—Bp. Vörös Lobogó mérkőzés Londonban London (MT). A „Reuter­s jelentése sze­rint befejeződtek a tárgyalások a Chelsea I. osztályú angol labdarúgó együttes ve­zetői és a Bp. Vörös Lobogó vezetői kö­zött. A megbeszélés eredményeként de­cember 15-én Londonban Chelsea—Bp. Vö­­rös Lobogó mérkőzésre kerül sor. A SPORTFOGADÁSI OSZTÁLY KÖZLI, hogy a jövő heti, november 28-i, 48. heti tippszel­vényről az 1. számú Bp. Vasas— Bp. Kinizsi labdarugó mérkőzést töröl­ték, helyette az első pótmérkőzés — a Salg. Vasas—Gödöllői Dózsa számít a főmérkőzések sorába. A RÁDIÓ MŰSORA: NOVEMBER 22, HÉTFŐ Kossuth­ rádió 4.30 Hírek, 4.40 Reggeli zene, 5.30 Falu­rádió, 6 Sporthíradó, 6.45 Lapszemle, 7 Hírek, 7.15 Hanglemezek, 8.30 Csajkov­szkij műveiből 9.20 Orosz nyelvlecke, 9 óra 40 Iskolai kórusok, 10 Hírek, 10.10 Kínai hangszeres muzsika, 10.30 Óvodá­sok műsora, 11 Operarészletek, 11.30 Ze­nés irodalmi műsor, 12 Hírek, 12.10 Ope­­rettrészletek, 12.45 Előadás, 13 Népi zene, 14 Hírek, 14.25 Úttörő híradó, 14.50 Zenés kalendárium, 15.40 Ének, 16 Ifjúsági mű­sor, 16.25 Gyermekrádió, 16.40 Zongora, 17 Hírek, 17.10 Válasz hallgatók kérdéseire. 17.30 Egy falu — egy nóta, 18 Riport, 18 óra 20 Kórushangverseny, 18.40 Ifjúsági műsor, 19 Ajándékműsor, 20 Esti híradó, 20.20 Felolvasás, 20.45 Tánczene, 21.15 Szatirikus vígjáték, 22 Hírek, 22.10 Tíz perc külpolitika, 22.20 Hanglemezek, 23 óra 30 Néni zenekar, 24 Hírek, 0.10 Nén­­dal ck, 0.22 Himnusz, 0.30 Vízjelző szolgá­­lat- Petőfi-rádió 6.30 Kisiskolások műsora, 6.40 Torna, 6 óra 50 FúvósIndulók. 7 Hanglemezek, 14 Operarészletek. 15 Moszkvai rádió műso­rából, 15.40 Elbeszélés, 16 Szív küldi, 16 óra 30 Vidám népi muzsika, 17 Énekkar, 17.25 Előadás, 17.40 Filmzene, 18 Olasz dalok, 18.30 Bach műveiből, 19 Moszkvai rádió összeállítása, 19.30 Versek, 19.50 Operarészletek, 20.20 Sporthíradó, 20.40 Tánczene, 21.30 Dalciklus albán népi dal­lamokra, 22 Szórakoztató zene. NOVEMBER 23, KEDD Kossuth-rádió 4.30 Hírek, 4.40 Reggeli zene, 5.30 Falu­rádió, 6.45 Lapszemle, 7 Hírek, 7.15 Hang­lemezek, 8.30 Ének, 9 Alekszandrov együt­tes, 9.15 Úttörő híradó, 9.40 Gyermekrá­­dió, 10 Hírek, 10.10 Könnyű­zene, 11 Hangverseny, 11.30 Hangverseny, 11.50 Dalok, 12 Hírek, lapszemle, 12.15 Nép­dalok, 13 Művészeti híradó, 14 Hírek, 14 óra 25 Hangverseny gyermekeknek, 15 Fel­olvasás, 15.20 Operarészletek, 16 Ifjúsági rádiójáték, 16.40 Miami Népi Együttes műsorából, 17 Hírek, 17.10 Válasz hallga­tók kérdéseire, 17.30 Ajándékmű­sor, 17.50 Felolvasás, 18.10 Színmű: Egy magyar nyár, 20 Esti híradó, 21.25 Szív küldi, 22 Hírek, 22.20 Ajándékműsor, 23 Hangver­seny, 24 Hírek, 0.10 Verbunkosok. Petőfi-rádló 6.30 Kisiskolások műsora, 6.40 Torna, 6 óra 50 Keringők, 7 Hanglemezek, 14 Né­pek dalaiból, 15 Gyermekzene, 15.30 Könyv­­ismertetés, 15.55 Népi zene, 16.40 Balett­zene, 17.02 Kamarazene, 17.30 Beszélő at­lasz, 18.30 Moszkvai rádió összeállítása, 19 Előadás, 19.50 Szovjet kamarazene, 20 óra 40 Tudományos híradó, 21 Strauss operáiból, 21.30 Népi zene, 22 Zenekari hangverseny. IÁ VASÁRNAP, 1954 NOVEMBER *1. Elhervadnak a Türelem rózsái Nagytőkén A türelem rózsát te­rem — tartja a köz­mondás. Ezt a köz­mondást hajtogatták magukban sok ideig a nagytőkéi lakosok, amikor nem nyílt ki az új, modern szövet­kezeti bolt 1953 no­vember 30-ra. Mert ekkorra tűzték ki a bolt ünnepélyes meg­nyitását. — Nem sok már a híjjá, majd csak el­készül — nyugtatták önmagukat a nagytő­kés vásárlók. Pedig már nagyon kellett volna az új bolt. Hisz épp azért építette a földművesszövetkezet. A sarkon lévő kis boltot arra az időre méretezték, amikor még nem volt itt ön­álló község, csak szét­szórt település. De hiába várták. A Tatarozó Vállalat ki­adta a MEGYEVILL szentesi kirendeltsé­gének a munkát, azok meg éppen nem­sokat törődnek a nagytőkésekkel. — Ha megunják a várakozást, újrakez­dik — alakult ki a vélemény. — Ha kell nekik valami áru­cikk, hát beutaznak a 18 kilométerre lévő Szentesre — gon­dolja a vállalat. Igaz, hogy ez csaknem egy napot vesz igénybe, még a vonat sem vi­szi ingyen a nagytő­­keieket, de a vállala­tokat mindez kevésbé izgatja. A földművesszövet­kezet eddig már 6 ezer forint kötbért fi­zettetett a különböző vállalatokkal. S azok inkább fizettek, mint a megkezdett munkát befejezték volna. Hó­napok óta már csak a védőrácsok hiányoz­nak. Kilenc nap múl­tával egy esztendő te­lik el, hogy az üzlet átadása késik! Nem akarunk jövendőmon­dókká válni, de az eddigi jelek azt mu­tatják, hogy a késés még az egy eszten­dőt is meghaladja, ha a MEGYEVILL nem készíti el a hiányzó védőrácsokat. Hosszú idő ez ahhoz, hogy a nagytőkés vásárlók türelme rózsát terem­jen. Ennyi idő alatt bő­ségesen terem tövis is... Választási nagygyűléseket rendeznek a népfrontbizottságok A Hazafias Népfront helyi bi­zottságai megyénk több községében és Csongrádon választási nagygyű­léseket rendeznek. A választási nagygyűlések helyei, előadói a következők: November 21-én, ma a kö­vetkező helyeken rendeznek nagy­gyűléseket a helyi népfront bizott­ságok: Csanádpalotán délelőtt 10 órakor Előadó: Badari László, az MDP Központi Vezetőségének tagja. Csongrádon délelőtt 10 órakor. Előadó: Katona Antal közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes. Magyartésen délelőtt 10 órakor. Előadó: Jegyinák János, a pankotai­­ 135 állami gazdaság igazgatója. Kübekházán délelőtt 11 órakor. Előadó: Török István, a megyei ta­nács mezőgazdasági igazgatóságá­nak igazgatója. Felgyőn délután 5 órakor. Elő­adó: Kiss Sándor, az MDP cson­grádi járási pártbizottságának osz­tályvezetője. Bokroson este 6 órakor. Előadó: Pálinkó Sándorné, az MDP cson­grádi járási bizottságának első tit­kára. November 23-án, kedden este 6 órai kezdettel Kiskirályságon ren­deznek választási nagygyűlést. Elő­adó: Pálinkás Mihály, a szentesi járási tanács elnöke. =APRÓHIRDETÉSEK=­ ­ VÁSÁRHELY 1 „IBOLYA" virágüzletemet a Templomba­zárban, Hmv helyen megnyitottam. Gyö­nyörű, friss virágokkal, előzékeny, udva­rias kiszolgálással állok kedves vevőim ren­delkezésére. Dr. Vásárhelyi Lajosné: 960 UMRATH gyártmányú 10 légk. gőzkazán eladó. Vöröslobogó (Szt. István) u. 24. 3 kmh. 1190 NÉGYSZÖGÖL föld eladó Puszta-Vöröshalom dűlő. Ért. Pál u. 11. TÁNCESTÉLY lesz vasárnap este 8 órai kezdettel a vásárhelyi Béke-szálló emeleti nagytermében. 420 UJ TÁNCTAN­FOLYAM kezdődik nov. 23-án este 7 órakor a Petőfi-utcai tánciskolában Hódmezővásárhelyen. *90 ELADÓ 2 kth., kiadó 2 kth. szántó Külső­­szőrhéti iskolánál. Bozsér-földből. Hmv­­hely, Nyárfa u. 18. 9 ®' A KOPANCSI Állami Gazdaság kőműves és ácsmunkásokat vesz fel. Jelentkezni le­het Hódmezővásárhely, Ady Endre u. 10. szám alatt, Koncz építésvezetőnél. 953 135 KILOS hízottsertés eladó. Hmvásár­­hely, Fűz u. 27. *2 FOTELAGY, keveset használt, eladó. Hm­­vásárhely, Klauzál u. 46. £ 72 FEKETE férfi télikabát eladó. Hmvhely, VIII. Nádor u. 8. 973 BUDAI Nagy Antal (Serényi B.) u. 10. számú ház eladó, beköltözhető. 974 SZOBOSZLAI u. 36. számú ház sürgősen eladó. Földért is elcserélhető. Ért. Hmv. hely, Makói országút 11. 275 BÉRELNÉK 5—20 holdas földet tanyával. Hegedűs Gáspár, Hmvhely, Bálint u. 35. ÍRÓGÉP eladó. Kreiner órás, Szeged, Mik­száth K. u. 7. BÁRMILYEN rossz, hiányos állapotban lé­vő óráját, felelősségvállalás mellett meg­javítom, kedvező feltételekkel, újra át­cserélem vagy megveszem. Eredeti svejci karórák eladása jótállással. Kreiner órás, Szeged, Mikszáth Kálmán u. 7. KUBIKUSOKAT és segédmunkásokat Bu­dapest területén végzendő munkára azon­nal felveszünk. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk. Családos dol­gozók részére napi 6 Ft különélési díjat fizetünk. Jelentkezni lehet: Budapest, V. Március 15 tér 3. sz. Fővárosi Csatorná­zási Művek Munkaügyi osztályán.­­ SZENTES | KONYHAKERTÉSZEK. figyelem! Ismét kapható saját termésű fehér korai San­­pion kalalábémag utánvéttel is Báli Im­rénél Szentes, Felsőrét 40. szám. 10 A SZENTESI Tangazdaság gyakorlattal rendelkező tehenészeket vesz Fel. Jelent* Jelzést a Gazdaság központjába kérünk. ELADÓ Szentesen, Pintér u. 4. számú ház. Ért. Lakos ügyvédnél. 43 OLCSÓN eladó 3 kat. hold szántóföld a szegvári réten. Ért. Szentes, Teleki László sor 5. szám. 44 MODERN hálószobabútor eladó. Szentes, Marx tér 11. szám. 45 MAKÓ ŐSZI tánctanfolyam kezdődik november 22-én, hétfőn este 6 órakor Makón a volt DÉFOSZ-ban. A tanfolyam vezetője Bella Sári táncoktató. ELADÓ NSU női kerékpár. Ért, Makó, Deák Ferenc u. 25. 13 ELADÓ Makón, Fűtő u. 62. sz­ámú ház, hatéves tehén, üsző, jó ló, kocsi. Csipkés­ * ben, Ardícsban szőlőföldek. 107 12 KISLANC gyümölcsöskert haszonbérbe kiadó. Makó, Tisza u. 8. 97 ÁLSÓKÖVES kukoricadaráló, üvegbetétes kétszárnyas új ajtó és ebédlőbútor eladó. Makó, Felszabadulás u. 20. 108 ELADÓK keveset használt ajtók tokkal. Makó, Hunyadi u. 13. 109 ELADÓ Ardícsban 300, Egeresben 600 négyszögöl gyümölcsös. Makó, Szegfű u. 17. szám. 14 JÓÁLLAPOTBAN lévő kályha eladó. Ma­kó, Szegfű u. 71. 15 EREDETI Diamant férfi kerékpár, fagymentes szivattyús kút, villar­y gramo­­fon, kézikocsinak alkalmas tengely kere­­kekkel, gum­mival eladó. Makó, Vöröshad­­sereg útja 31. 16 MAKÓI Gerizdesi-Verebesi gazdaság csőszfogadást tart 21-én, vasárnap 2 óra­kor a csőszháznál. 17 ELADÓ Makó, Tisza u. 25. számú ház. Megtekinthető vasárnap egész nap. 18 ERDEI JÓZSEF gép- és tűzhelylakatos műhelyét újra megnyitotta. Régi jól bevált tolókapák, magvetők, vasutállók kaphatók. Javítást, hegesztést vállal. Makó, Kossuth u. 1. 19 CSEMPÉZETT asztaliparhelt eladó. Ma­kó, Tulipán u. 26. 20 SEZLON, gyermek, női ruhaneműek, pap­lanhuzattal eladó. Makó, Szt. István tér 29. szám. KÖZELELSŐ hasastehén eladó. Makó, Al­ma U. 43. 23 ÚJ TANFOLYAM KEZDŐDIK 1954 nov. 29-én a Gépíró- és Gyorsíró Is­kolában. Hmvásárhelyen, Sztálin út 34. Deiratás egész nap. Téli pihenését töltse Budapesten A G­E­L­L­É­R­T-SZÁLLODÁBAN. Központi fűtés, hn­deg-i­eteg folyó­víz, olcsó étkezési lehetőségek. Kiváló hatású gyógyfürdők a ház­ban. Sörözőben BURA SÁNDOR népi zenekara, az étteremben MARTIN­Y-zenekar játszik. ZA­­RAY MÁRTA énekel. FELHÍVÁS A Hódmezővásárhelyi Gyapottermeltető és Feldolgozó Vállalat Csongrád megyei Szakfelügyelősége felhívja a gyapotterm­előket hogy a szedésre kedvező napokat használják ki a gyapot teljes betakarítására. A gyapot az­ étete minden helység­ben megkezdődött és december 31-ével befejeződik. Ugyancsak a fenti szakfelügyelőség közli, hogy az 1955. évre a gyapot­­ szerződ­tetése kedvező feltételek mellett megkezdődött. A szerződtetést a helységekben a termelés­­felelősök, gyapotátvevők, vállalati felügyelők és ellenőrök végzik 4

Next