Viharsarok, 1954. szeptember-december (10. évfolyam, 206-309. szám)

1954-12-05 / 288. szám

€ VASÁRNAP n­apirend 1954 DECEMBER IDŐJÁRÁSJ­ELENTÉS Várható időjárás vasárnap es­ti íj: f­el­­hőátvonulások, több­­felé eső. Időnként élénk nyugati, észak­­nyugati szél. Az év­szakhoz képest eny­he idő. Várható legalacso­ ... . . , úyabb hőmérséklet ma este : 1-4, legmagasabb nappali hőmér­séklet vasárnap 6—9 fok között lesz. • A fűtés alapjául szolgáló várható kö­­zéph­őmérséklet 4—9 fok között. filmszínházaink műsora Hódmezővásárhely: Béke-mozi: Fel a fej­jel. Színes magyar filmvígjáték. Negyed 4 6 háromnegyed 8. Műsoron december 8-ig. Ötéves Terv-mozi: Bíróság előtt. Fran­­cia film. Háromnegyed 4, 6 és negyed 9. 6-án. Sárkány rabjai. Szovjet mesefilm. Iá­romnegyed 6 és 8. Műsoron december 8-ig. Alakó: Vörös Csillag-mozi: Rejtett folyo­só. Magyarul beszélő csehszlovák film. Háromnegyed 4, 6 és negyed 9. Műsoron december 8-ig. Szabadság-mozi: Trubadúr. Olasz opera. Negyed 4, fél 6, háromnegyed 8. 6-án: Ütközet békében. Magyar filmvíg­játék. Negyed 6, fél 8. Műsoron december 8-ig. Szentes: József Attila-mozi: Kékvércsék erdejében. Színes természetfilm. Fél 4, fél 6 fél 8. Műsoron december 8-ig. Szabadság-mozi: Rokonok. Magyar film. 4, 6 és 8. Műsoron december 7-ig. Csongrád: Szabadság-mozi: Vidám csil­lagok. Színes szovjet film. Fél 4, fél 6, fél 8. Műsoron december 8-ig. KULTURHAZAINK MŰSORA Szentesi Móricz-kultúrház A Hóléczy-együttes vendégjátéka. Kezdés este fél 9 órakor. A MEGYEI KÖNYVTÁR KÖLCSÖNZÉSI IDEJE Gyermekeknek: hétfő, szerda és szom­baton délután 2—7-ig. Felnőtteknek: kedden és pénteken dél­előtt 10—12, délután 2—7-ig és vasárnap délelőtt 10—12-ig. A SZENTESI JÁRÁSI KÖNYVTÁR ÚJ NYITVATARTÁSI IDEJE Hétfőn, csütörtökön és vasárnap dél­előtt 10—12 közt, valamint hétfőn, csütör­tökön és szombaton délután 2—7 közt fel­nőtteknek, míg kedden és pénteken dél­után 2—7 közt az ifjúság részére tart köl­csönzést a könyvtár. ÜGYELETES ORVOSOK Hódmezővásárhelyen december 5-én ügyeletes orvosi szolgálat van reggel 6-tól este 8-ig, valamint egész éjjel a Petőfi­­utca 2 szám alatti rendelőben. A hívások bemondhatók a kórház (33) és az ügyele­tes helyiség (863) telefonján. A beteghez hívásokat a kórház kapuügyelete is felvesz. Ügyeletes gyógyszertár: a Kossuth­ téri­ Szentesen ügyeletes orvosi szolgálat van az Ady Endre­ u 17 szám alatti rendelőben. Ügyeletes gyógyszertár: a Petőfi-u. 1 sz. alatt. Makón a Posta-utcai rendelő tart ügye­letes orvosi szolgálatot. Ügyeletes gyógyszertár: a Lenin-téri. * Ügyeletes állatorvos Hódmezővásárhelyen ma egész nap dr. Ferenczi András, Gor­­zsa-tanya 14/b. szám alatt. (Telefon 710.) Csak elsősegélynyújtásra vehető igénybe. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNYEK Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy Hódmezővásárhely bel- és külterületén a „Személyi Igazolványok“ kiosztása ez év december első felében megkezdődik. Az igazolványok zavartalan kiosztása érdekében mindenki szerezze be a szüksé­ges okmányokat, 2 drb fényképet és^-4 Ft-os okmánybélyeget. A kiosztás idejéről és sorrendjéről min­denkit falragaszok útján, valamint a tömbmegbízottakon keresztül értesítenek. * A vásárhelyi begyűjtési hivatal értesíti a vágójuh beadásra kötelezett termelőket, hogy a Gyapjúbegyűjtő Vállalat vágójuh átvételt tart december 6-án, hétfőn reggel 8 órától a mázsaháznál. A begyűjtési hivatal felhívja a vágójuh beadással hátralékban levő termelők fi­gyelmét, hogy ezen a napon feltétlenül hajtsák fel a beadásra alkalmas juhaikat. MAGYAR ISTVÁNNÉ semjénházi asszony néhány nappal ezelőtt három egészséges gyermeknek adott életet a nagykanizsai kórházban. A két leány és egy fiúgyer­mek születési súlya átlag 2100 gramm volt. Az anya és gyermekei egészségesek. A HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI kórház kútját javítják, mert csöve mélyén a talajban meg­repedt és a kiszivárgó víz erősen átned­vesítette a kút környékét. A javítás 37 ezer forintba kerül. SOK FENYŐFA érkezik karácsonyra kül­földről. Előreláthatólag félmillió fa beho­zatalára kötünk szerződést Romániával és Csehszlovákiával. LESZÁLLÍTOTT áron árusít a hódmező­vásárhelyi Állami Áruház kis hibás női nadrágokat, férfi kötöttkabátokat, gyer­­mekholmikat. KÉTRÉSZES, sötétkék színű munkaruhát kapnak a Moziüzemi Vállalattól a filmszín­házak gépészei. Munkaruhát egyelőre csak húszan kapnak, de a közeljövőben min­den mozi gépkezelője megkapja. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Dajka József—Szabó Ilonának Gábor, Dávidházi Géza—Balog Ilonának Ilona, Báron Lajos—Galambos Ilonának Béla, Nagy Endre—Kovács Gizellánál Endre, Rostás Tamás—Cseri Idának Judit, Szűcs Imre—Ménesi Jusztinának Judit, Lő­­rincz Géza—Berta Rozáliának Alargit, Mol­nár Imre—Nagy Juliannának Sándor,­­Ióth Kovács Mihály—Szántai Katalinnak Kata­lin, Erdődi János—Szuromi Piroskának Sándor, Zlódsági István—Nemes Irénnek Tibor, Sipos Miklós—Rákos Margitnak Miklós, Selmeczi László—Hegedűs Julian­nának Julianna, Rubinstein Nándor—Bod­rogi Teréziának Péter, Gogán Imre—Nagy­györgy Máriának Mária, Molnár Sándor- Fulai Juliannának Mária Emődi Sándor — Bodrogi Katalinnak Sándor, Léberguth Gergely—Vaj­noczki Augusztának Gergely, Pacskó Lajos—Ménesi Annának Lajos, Mi­ka János—Héjja Teréziának Lidia, Sarró István—Palócz Jusztinának István. Házasságot kötöttek: Kőszegi József— Mucsi Sára, Garai Szabó László—Végh Erzsébet, Po’yák Pál—Tóth Etelka, Katona Imre—Deák Sára, Koncz Pál—Tóth Kata­lin, Aracsi Sándor—Borbás Julianna, Dá­­vidházi Sándor—Takács Viktória, Nagy Jó­zsef—Somogyi Erzsébet, Szakács Imre— Lázár Jusztina, Eszel Ferenc—Tóth Erzsé­bet Kiss Albert—Maczelka Mária, Ke­néz István—Varró Julianna, Rauch János Balogh Rozália, Révai Pál—Biró Jusztina, Pádár Imre—Kovács Anna, Lovas­ István —Diós Jolán, Szabó Péter—Karácsony? Li­dia, Szabó Lajos—Nagy Julianna, Búzás József—Fekete Zsófia. Elhaltak: Váradi Imréné Bozsák Julian­na 84, Bíró Péter 83, Márai Ferenc 62, Kecskeméti Jánosné Mucsi Lidia 83, Nagy András 76, Palócz Jusztina 30 Csáki Dá­niel 47, Molnár Imréné Hagymási Lídia 41, Imre Sándor 65, Balogi Bálint 39, Far­kas La­jos 86. Bodrogi Ferenc 65, Turócz­­ki Sándor 75. Nagy Pálné Bánfi Lidia 57. Sárai Istvánné Kiss Zsófia 65. Nánai Mi­hály 85. Szilágyi Sándorné Vida Eszter 74 'Vörös Imre 86. Bakonyi László 54 Sá­rai Pál 58. Nagy Benkő Balázsné Varga Mária 64 éves korában. HIRDETMÉNY A 9641—1/1954. P. M. sz. utasítás alap­ján a hódmezővásárhelyi Városi Tanács VB. felhívja mindazokat a földtulajdono­sokat, akiknek az 1954. évi földterületükkel szemben 1955. évre bármilyen változás (te­rület csökkenés vagy növekedés, művelési ág változás, lakcím változás) történt. 1954 december 10-ig a városi tanácsház föld­szint, 30. sz. szobájában jelentsék be. A bejelentéseket a vonatkozó rendelet sze­rint a termelők megfelelő okmányokkal (bérleti vagy adásvételi szerződés, ható­sági igazolás, telekkönyvi végzés, stb.) kötelesek igazolni. GYULÁN EBBEN AZ ESZTENDŐBEN IS MEGTARTJÁK A TEREM KÉZI­LABDA BAJNOKSÁGOT A kézilabdasport — a labdarúgás után — az egyik legnépszerűbb sportág. Hód­mezővásárhelyen, Szegeden, Szentesen jó kézilabdacsapatok működnek. A Békés me­gyei MTSE mellett működő társadalmi sportszövetség most is kiirta a teremkézi­­labda bajnokságot, hogy ebben a szép sportágban biztosítsa a sportolók téli fog­lalkoztatását. A teremkézilabda bajnokság első forduló­ja Gyulán december 12-én lesz és azon az alábbi kézilabdacsapatok vesznek részt: S órakor Kunszentmártoni FSK—Martfűi­­ L. I. o. férfi. 9.35: Hódmezővásárhely Lokomotív—Martfűi VL. I. o. női. 10: Martfűi VL—Bcsabai Szpartakusz II. o. női. 10.25: Martfűi VL—Hmvhelyi Lók. .1. o. férfi. 11: Bcsabai Lók—Martfűi VL. I. o.­­ női. 11.25: Martfűi VL—Bcsabai Kötöttáru II. o. nő­i. 11.50: Kunszentmártoni FSK— Hmvhelyi Lokomotiv I. o. férfi. 12.20: Hmvhelyi Lokomotív—Bcsabai Agyagipar I . női. 12.50: Bcsabai Lók—Gyulai MTH II . férfi. 13.25: Gyulai Traktor—Bcsabai VM. II. o. férfi. 14: Gyulai VL—Bcsabai VM. II. o. női. 14.25: Bcsabai Lók—Gyulai Traktor I. férfi. Nagyon szép mezőny verődött össze erre a már hagyományossá váló kézilabdatorná­ra. Hiányoljuk azonban a jóképességű Hmvhelyi Vörös L. női csapatának el­maradását. ökölvívómérkőzés lesz Makón Vasárnap, 5-én délután fél 4 órai kez­dettel ökölvívómérkőzést tartanak Árákon a Makói Szpartakusz—H. Vasas csapatai között a járási kultúrházban. Az ökölví­vás barátai bizonyosan ott lesznek ezen az érdekesnek ígérkező találkozón. A vis­szavágó verseny december 19-én lesz Hód­mezővásárhelyen. BIZTOS BP. HONVÉD GYŐZELEM Bp. Honvéd—Vasas Izzó 4:0 (1:0) Népstadion, 20 ezer néző. Vezette An­gyal. Góllövők: Puskás 11-esből, Tichy, Bo­­zsik és Városi (öngól). Az első félidőben a Vasas Izzó egyen­rangú ellenfele volt a Bp. Honvédnak. Szünet után a Honvéd került fölénybe és biztosan győzött. VÁRATLANUL NAGY GÓLARANYU KINIZSI-GYŐZELEM Bp. Kinizsi—Bp. Vasas 5:1 (5:1) Népstadion, 40 ezer néző, vezette Zsolt. Góllövők: Orosz (31, Kertész és Teleki (öngól), illetve Csordás (11-esből). A Bp. Kinizsi nagyszerű formában, vá­­rt­an nagyarányú győzelmet aratott a mélyen formája alatt játszó Bp. Vasas ellen. Különösen az első félidőben volt egyoldalú a játék s ebben a játékrészben a Bp. Kinizsi megérdemelten jutott a t­öbbgólos vezetéshez. Végeredményben a Kinizsi győzelme megérdemelt. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN MEGNYÍLT A TOTÓ-KIRENDELTSÉG IRODÁJA A Sztálin­ u. 12. szám alatti csinossá át­alakított helyiségben szombaton délután nyitották meg a Totó-k­ottát az egybegyűlt sportbarátok jelenlétében. A dolgozók ké­nyelmét szolgálja ez az új intézmény, hi­szen eddig nem igen akadt olyan hely, ahol fesztelenül megbeszélhették volna a vár­ható eredményeket és kicserélhették volna véleményeiket a kialakult eredményekről. A magyar labdarúgás világhíres eredmé­nyei olyan lendületet adott a Totó-nak, amely szinte felmérhetetlen támogatást is jelent sportéletünk számára. Hetenként megújuló nyerési esélyek nagy vonzóerővel vonják be a sportbarátokat a totóz­is­ra. A kirendeltség vezetője Forró István sporttárs szívesen áll rendelkezésére min­den hozzáfordulónak. Üdvözlet a tatai edzőtáborból Levelet kapott sportrovatunk a tatai sportiskolából Domoki József sporttárstól, a Derekegyházi Traktor SK edzőjétől. A levélben többek között a következőket írja: Ezúton köszönöm meg mindazoknak, akik lehetővé tették, hogy részt vehetek ezen az értékes tanfolyamon. A magam részé­ről mindent elkövetek, hogy a tanfolyam elvégzése után átadjam az itt tanultakat a derekegyházi sportolóknak. Szeretném, ha látnák és tudnák, hogy itt, a tanfolyamon milyen lehetőséget biztosít­ államunk a hallgatók számára ellátásban,­­ oktatásban egyaránt. Ha hazamegyek, nagy­­ örömet szerez nekem az, hogy az itt tanul­takat minél több derekegyházi sportoló átvenné tőlem és rendszeresen sportolna. Domoki edző bizonyosan sokat tanul és az is bizonyos, hogy szívesen oktatja majd a reábízott fiatalságot. Most majd a de­rekegyházi ifjúságon lesz a sor, hogy te­remtsen fejlődőképes sportot a községben. KIS SPORTHÍREK Grosics Gyula sérülése miatt nem uta­zik Skóciába a magyar labdarugó váloga­tottal. * A Bp. Vasas labdarugó csapata szerdán hazaérkezett Budapestre. * Vályogos Gyulát (Kismotor) 1955 már­cius 15-ig letiltották. Potemkin Károlyt (Jászberényi Vasas) egy osztályozó mérkőzéstől tiltották el. Ma délután dől el, hogy lesz-e Vásárhely­nek NB. II. osztályú csapata Kecskeméten az Építők sporttelepén vív­ja meg utolsó osztályozó mérkőzését a H. Dózsa. Ellenfele a Bp. Kismotor lesz. Nagy küzdelem várható. Feltétlen győze­lemre van szükség a bejutáshoz. Makón elmarad az M. Vasas—M. Petőfi mérkőzés Tegnapi számunkban arról adtunk hírt hogy a Szentendrei Honvéd lemondta a Mezőkovácsházi Petőfi elleni mérkőzését s ezért az M. Petőfi a M. Vasassal játszik Makón. Miután az OTSB kötelezte az Sz. Honvédet a mérkőzés lejátszására, a M. Petőfi makói mérkőzése elmarad. * 9 * * * * 14 * * * 18 A RÁDIÓ DECEMBER 6, HÉTFŐ Kossuth­ rádió 4.30 Hírek, 4.40 Reggeli zene, 5.30 Falu­rádió, 6 Sporthíradó, 6.45 Lapszemle, 7 Hírek, 7.15 Hanglemezek, 8.30 Zenekari hangverseny 9.20 Orosz nyelvlecke, 9.40 Gyermekrádió, 10 Hírek, 10.10 Ének, 10.30 Óvodások műsora, 11 Nyitányok, 11.30 El­beszélés, 12 Hírek, 12.10 Operettdalok, 12 óra 45 Beszélő atlasz, 13 Magyar népda­lok, 14 Hírek, 14.25 Úttörő híradó, 14.50 Zenés kalendárium, 15.40 Ének 16 Ifjú­sági műsor, 16.25 Gyermekrádió, 16.40 Riport, 17 Hírek, 17.10 Válasz hallgatók kérdéseire, 17.30 Egy falu — egy nóta, 18 Felolvasás, 18.20 Kórusművekből, 18.40 Ifjúsági műsor, 19 Ajándékműsor, 19.20 Rádiójáték, 20 Esti híradó, 20.20 Zenés iro­dalmi műsor 21.40 Tánczene, 22 Hírek, 22 óra 10 Tíz perc külpolitika, 22.20 Hangle­mezek, 23.30 Népi zene, 24 Hírek, 0.10 Ma­gyar nóták, Petőfi-rádió 6.30 Kisiskolások műsora, 6.40 Torna, 6 óra 50 Fúvósindulók, 7 Hanglemezek, 14 Operarészletek, 15 Könnyű­zenekari mu­zsika, 15.40 Felolvasás, 15.58 Szív küldi, 16.30 Népzene, 17 Énekkar, 17.18 Zenekar, 17.25 Előadás 17.40 Elbeszélés, 18 Ének, 18.50 Haydn műveiből, 19 Moszkvai rádió összeállításából, 19.30 Filmzene, 19.50 Mu­szorgszkij operáiból, 20.20 Sporthíradó, 20 MŰSORA: óra 40 Tánczene, 21.10 Dalok, 22 Balett­­zene, DECEMBER 7, KEDD Kossuth-rádió 4.30 Hírek, 4.40 Reggeli zene, 5.30 Falu­rádió, 6.45 Lapszemle, 7 Hírek, 7.15 Hang­lemezek, 8.30 Népművészek műsora, 9 Kórusok, 9 óra 15 Gyermekrádió, 9 óra 40 Gyermekzene, 10 Hírek, 10 óra 10 Szimfonikus zenekar, 11 Hangver­seny, 11.30 Fúvószene, 11.50 Versek, 12 Hírek, lapszemle, 12.15 Dalok, 13 Men­delssohn műveiből, 13.30 Operettrészletek, 14 Hírek 14.25 Gyermekrádió, 15 Elbeszé­lés, 15.30 Opera- és balettrészletek, 16 If­júsági rádiójáték, 17 Hírek, 17.10 Válasz hallgatók kérdéseire, 17.30 Magyar nóták, 18 Riport, 18.20 Szív küldi, 19.07 Színmű: Három nővér, 20 Esti Híradó, 22 Hírek, 23.16 Zongora­ gordonka, 24 Hírek, 0.10 Verbunkosok, Petőfi-rádió 6.30 Kisiskolások műsora, 6.40 Torna, 6 óra 50 Gyermekdalok 7 Hanglemezek, 14 Népek dalaiból, 15 Rádióegyüttes, 15.30 Re­gényrészlet, 15.55 Népi zene, 17 Népdalfol­­gozásokból, 17.30 Beszélő atlasz, 17.45 Tánczene, 18.30 Moszkvai rádió összeállí­tása, 19 Dalok, 19.50 Tánczene, 20,40 Tu­dományos híradó 21 Operahangverseny, 21 óra 30 Népi muzsika, 22 Zenekari hang­verseny. VASÁRNAP, 1954 DECEMBER: 5- Fejlődik a vásárhelyi baromfikeltető állomás A hódmezővásárhelyi baromfikel­tető állomáson nagy építkezés kez­dődött. Az udvaron — a régi épü­let mögött — emelődaru hosszú nyaka meredezik az égre, mint roggyant felkiáltójel. Lábjában sze­rényen húzódik meg a formás, újon­­­­nan épített téglafal... azazhogy: falak. Mit építenek? Raktárt, ag­­regátorházat és kazánházat. De ezzel még nem szakad vége az építkezésnek. A dolgozók korszerű, új fürdőt és mosakodó helyiséget is kapnak, s az új épület végét egy szolgálati lakás zárja majd le. De vájjon az állomás dolgozói mit csinálnak ilyenkor? Sohse félt­sük őket. Tennivaló akad bőven még télen is. Hiszen ha az állomás dolgozói azt akarják, hogy a jövő évi keltetési idény is sikerrel zá­ruljon, akkor a tavaszi­ keltetésre már most fel kell készülniük. A baromfikeltető állomás ugyanis mintegy 30­ ezer törzsbaromfit (tyú­kot) tart nyilván s ezeket tavaszig kétszer vérvizsgálniok kell. Nem könnyű feladat ez. A harmincezer tyúk mintegy 490—500 egyéni dol­gozó paraszt és 30—35 termelőszö­vetkezet gazdaságában van. A vér­­vizsgálatok hasznosak nemcsak azért, mert a keltetőállomás dol­gozói ezáltal gondoskodnak a jövő évi egészséges, fajtiszta és életképes tenyészanyagáról, hanem azért is, mert az állomás szakemberei ilyen­kor helyes tanácsokkal látják el a baromfinevelő dolgozó paraszto­kat. A nyilvántartott baromfiak kö­zül ezideig mintegy 8—9 ezer­ egyedet kétszer vérvizsgáltak a baromfikeltető állomás dolgozói, de az első vérvizsgálat a többinél is megtörtént már. Ez a munka az állomás igazgatója szerint körül­­­­belül január 15-ig befejeződik, s utána — január második felében — azonnal elkezdik a keltetőgépek átépítését az addigra kibővített ál­lomáson. Februárban tovább mennek egy lépéssel és az addig beszállított to­jásokat felülvizsgálják: alkalma­sak-e a keltetésre és ha igen, ak­kor a megfelelőeket beérkezésük sorrendjében berakják a gépekbe. Ha minden jól megy, akkor a nagyarányú építkezés ellenére is március első feleiben kibújnak a tojásból az első naposcsibék. A vásárhelyi keltetőállomáson egyéb látnivaló is akad most. Ugyanis még ebben a hónapban megnyílik a megye első nyúlte­­nyésztő és fedeztető állomása, s ez ugyanott lesz, ahol a keltető ál­lomás van. A ketrecek már itt vannak s a napokban a tenyész­­nyulak is megérkeznek. A nyultenyésztő és fedeztető ál­lomás nagyjelentőségű, mert ez nemcsak a vásárhelyi dolgozókat, hanem a megye összes nyulat ked­velő emberét hozzásegíti majd ol­csó, s amellett megbízhatóan faj­tiszta és egészséges nyúlállomány­­hoz. A nyúltenyésztő állomás kez­dő tenyészanyaga 24 emse és 6 bak, a fedeztető állomásé pedig 5 bak lesz. Talajmunka tervét kilenc, éves traktormunka tervét már négy gépállomás teljesítene a megyében A megye gépállomásai az idén sokkal jobban dolgoztak, mint az elmúlt esztendőkben. Ennek ered­ménye, hogy november 30-ig a me­gye húsz gépállomása összes ta­lajmunka tervét már 94,7 százalék­ra teljesítette. Az utolsó 10 nap alatt 19,2 százalékkal emelkedett a teljesítés. Az éves traktormunka tervét a kisteleki gépállomás után a móra­­halmi, cserebökényi és árpádhal­mi gépállomás is teljesítette, ös­­­szes talajmunka tervét eddig ki­lenc gépállomás teljesítette túl: a kisteleki, a mórahalmi, a mind­szenti, a szentesi, a cserebökényi, az óföldeáki, a batidai, az árpád­halmi és a vásárhelyi gépállomás. A silózási terv teljesítésében azonban a megye gépállomásai szégyenletesen lemaradtak, mert november 30-ig még csak 36,8 szá­zalékot értek el. ==APRÓHIRDETÉSEK^ I VÁSÁRHELY | SZORZÓGÉPET, használhatót vásárol vagy bérbe vesz a Csongrád megyei Tejipari Egyesülés, Hmvhely, Petőfi u. 3. 58 ELADÓ Kálmán u. 6. számú ház. Ért. Hmvhely, Bercsényi u. 9. 69 TÖRZSKÖNYVEZETT kilenchónapos Berk­shire tenyészkoca eladó. Hmvhely, Szent István u. 48, 62 ZSOLDOS u. 9. számú ház belső fele Vá­sárhelyen eladó. Villany, víz van. 65 SZÉL u. 36. számú ház Vásárhelyen el­adó sürgősen. Azonnal elfoglalható. 66 ÁLLANDÓ munkára azonnali belépéssel képzett traktorvezetőket veszünk fel. Ku­­tasi úti Állami Gazdaság. 50 12/30 SIKKOTÓGÉP eladó. Hmvhely, Gör­be u. 35. 74 ELADÓ szép keményfa hálószobabútor, fekete suba, kocsiülés, sparhelt. Hmvhely, Kapitány u. 9. 75 A HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI legeltetési bi­zottság kisebb-nagyobb tételekben, szabad­piaci áron lucernamagot, vörös és fehér­­heremagot, tavaszi árpát és zabot vásá­rol. Jelentkezni lehet: Városi Tanácsház, földszint 26. alatt. TELJESEN új 125-ös Csepel motorke­rk­pár és 125-ös Mátra eladó. Tömörkény, Hegyi Mátyás, Kossuth u. 78. 78 ELVESZETT a Szegedi út és Hódmezővá­sárhely környékén f. hó 2-án BO 245. szá­mú motorkerékpár rendszámtábla. Megta­láló adja be Vásárhelyen a rendőrőrsnek vagy Mátyás u. 57. szám alá. 79 MAGÁNOS nő különbejáratú bútorozott szobát keres. Cím a vásárhelyi kiadóban: HÖFLE kesztyű, gyógyhaskötőmester, tisz­tít, javít. Szeged, Sztálin krt. 27. FACSEMETÉK ültetéséhez férfi és női mun­kásokat vesz fel a Legeltetési Bizottság, Hmvhely. Jelentkezés Tanácshoz, földszint 26. alatt. g.3 I00-as NSU A MOTORKERÉKPÁR jó állapot­­ban eladó. Hmvhely Zrínyi u. 92. 84 I CSONGRÁD | 40 q TEHERBÍRÁSÚ gummiskocsi eladó. Csongrád, Lenin u. 20. 97 |~ SZENTES­I HALAS fejős tehén, üszőborjú, takarónak való és tetőre való nád eladó. Szentes Alsórét 92. szám, Berezvai Istvánnál. 30 a szentesi kórház jó állapotban levő nagyméretű CSERÉPKÁLYHÁKAT ke­res megvételre, érdeklődni a kórház FRISS istállótrágyát veszek. Szentes, Rá­kóczi Ferenc u. 66. Svarczer szabóműhely. ZÖLDBORSÓRA, zöldpaprikára és para­dicsompaprikára a Szegedi Konzervgyár részére szerződni lehet a Földművesszö­vetkezet irodájában Szentes, Marx tér 14. szám alatt. Zöldborsó beszolgáltatásmen­tes, szántási utalvány és a műtrágyát a Konzervgyár előlegezi. JÓALLAPOTBAN levő tolókanalas vetőgép, 15 drb melegágyi ablak eladó. Szegvár, Erdei Ferenc u., Szép Ferenc kovácsnál. KONYHAKERTÉSZETBE százalékost kere­sek. Szentes, Rákóczi Ferenc u. 122. 34 FELSŐRÉTEN 5.5 hold föld eladó vagy ki­adó. Ért. Szentes, Rákóczi Ferenc u. 47. DECEMBER 9-én 8—12 óra között a Szen­tesi Földművesszövetkezetnél gyapjú átvé­tel lesz. Kérjük mindazokat akiknek át­adni való gyapjújuk van, ezen a napon adják át, mert ebben az évben több át­vétel nem lesz. S6­ ­ MAKÓ | ALACSONY és magasnyomású kazánokhoz vizsgázott fűtőt keresünk december 16-i belépéssel. Makói kórház. LEVELES kukoricaszárat keres megvétel­­re nagyobb tételben a Makói kórház. MAROSLELÉN 4 kth. föld­hagymának ki­adó. Ért. Makó, Üstökös u. 7. 503 MAKÓN, Luther u. 1/b. számú ház eladó. Ért. ugyanott. 504 EGY fotelágy, egy perzsa szőnyeg eladó. Makó, Szabadság tér 4. 505 GUDLIN tűzhely eladó. Makó, U. u. 1. MAKÓ, Hársfa u. 1. számú ház felerésze eladó. Ért. Búza u. 27. 507 TEHÉN eladó. Makó, Hunfalvi u. 9. 509 PÜSPÖKUGARBAN 2, Rakásban 1 hold föld eladó. Ért. Magyarcsanád 174. 511 KEMÉNYFA, barna hálószobabútor eladó. Megtekinthető Makó, Malinovszki u. 74. ELADÓ 500-as AJS oldalkocsival, kisebb­ért cserélem. Makó Móricz Zs. u. 16. 613 VIHARSAROK ■ Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád­­megyei Bizottsága Szerkesztőség: Telefon: 305 és 318 Kiadóhivatal. Telefon: 271 Hódmezővásárhely, Sztálin U. 22-Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat, Szeged Felelős vezető: Vincze György Ajándékot az Állam­i Áruházból! Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy áruházainkat Hódme­zővásárhelyen és Szegeden a fogyasztóközönség zavartalanabb ellátása érdekében december 5-én, vasárnap 9 órától 13 óráig, december 12-én és 19-ém egész nap nyitva tartjuk! Áruházunk osztályain bőséges választékot talál!

Next