Viharsarok, 1956. április-június (12. évfolyam, 79-153. szám)
1956-04-28 / 101. szám
) 6 A szegedi Nemzeti Színház vendégjátéka Vásárhelyen nagy érdeklődéssel várta a vásárhelyi színházlátogató közönség a szegedi Nemzeti Színház két bemutatóját, Mérimée: „Művésznő hintája“ és Sartre: „Tisztességtudó utcalány“ című művének előadását. Annál is inkább indokolt volt ez az érdeklődés, hiszen a helyi Somlay Artúr Színpad megszűntével a szegedi színház együttesére hárult az a feladat, hogy kielégítse többek között a megyeszékhely színházlátogató közönségének igényeit is. Annyit már elöljáróban megkell mondanunk, hogy e bemutatkozás sikerrel járt. A bemutatott két mű együttese becsülettel, szívvel-lélekkel dolgozott a színpadon, nem becsülték le a „vidéki“ közönséget. Ez igen figyelemreméltó tény, mert megyeszerte nem egyszer hallottunk már a falusi vagy kisvárosi közönséget lefitymáló magatartást szóvátevő panaszt a szegedi színházzal kapcsolatban. A két bemutató sikert hozott — igaz ugyan, hogy mérsékelt sikert: a „Művésznő hintája“ kissé halványabbat, a „Tisztességtudó utcalány“ valamivel nagyobbat. S hogy ez így történt, ennek részint a közönség is oka. Sokak talán hahotázni jöttek el, mikor esetleg csak mosolyogni kellett volna, s bizony nemegyszer zavarta a színészek játékát egyesek indokolatlan hahotázása, — sőt, például a „Tisztességtudó utcalány“ zárójeleneténél egy „fűszeres bemondás“ is. A „Művésznő hintája“ még inkább szolgálja a nevettetést, de a „Tisztességtudó utcalány“ semmi esetre sem. Sartre darabjának egészen más a célja, semmint, hogy szóviccekkel szórakoztassa a közönséget. S az, hogy a művelődési ház közönségéből sokan ezt nem értették meg, arra figyelmeztet bennünket, hogy az eddigieknél is többet kell törődnünk az emberek nevelésével, ízlésük, igényeik helyes irányba való fejlesztésével. Az előadáson nem láttunk egészen kiemelkedő alakítást, hanem egy jól együttműködő együttest. A két darabot hónapok óta játsszák már a szegedi Kamaraszínházban — se hosszabb játszási idő az oka a kiforrottnak, gördülékenynek mondható vásárhelyi előadásnak is. A „Művésznő hintájában“ egyénileg Kátay Endre alkirály-alajátosa mondható a legjobbnak. Kátay rendkívül reális, egyszerű eszközökkel formálja meg az alkirály bizalmatlan, bizonytalankodó, kétszínű és aljas típusát. Nem sokkal marad el mögötte Inke László magántitkára sem. Barsy Béla kissé halványabb volt a magas egyházi tisztséget viselő pap szerepében, mint ahogy az tőle megszoktuk és elvárjuk. Bár e gyengébb formának nyilván részint a nem egészen neki való szerep is oka. Annál meglepőbb volt Karikás Sándor jó szereplése — érdekes karakterfigurát formált a tisztelendő alakjából. Domján Edit alakítására rányomta bélyegét, hogy nem egy kiforrott — bár sokat ígérő — művésszel van dolgunk. Szövegmondása sokszor maradt a sablon hangjainál, ahelyett hogy Dómján Edit megkereste volna az érzelmek kifejezésére legalkalmasabb árnyalatokat. Szép és megnyerő volt a színpadon, de játéka nem volt meggyőző. A „Tisztességtudó utcalány“ együttese mozgalmasabb, dinamikusabb és szenvedélyesebb előadást produkált. Ambrus Edit sokoldalúan használta IJci a szerepében rejlő lehetőségeidet, egészében sikerült valóra váltani Lizzie szerepében Sartre elképzeléseit — rokonszenves volt, de nem túlságosan. De ez a rokonszenvesség méltó és elegendő volt az amerikai világ aljasságainak szenvedélyes leleplezésére. Inke László Fred-je néhol egészen meghökkentően reális és következetes ábrázolásra vall. Például az, mikor a lincselés után Lizzie szerelmét követeli — kitűnő. Milyen megdöbbentő példázata ez az elszabadult, már-már állativá alacsonyodon ösztönnek; az „amerikai szenátorfiú“ ösztöneinek, melyek vért és erőszakot , követelnek! Kátay Endre négerje kiforrott, jó alakítás. Barsy Béla szenátorja okos, disztingvr’•* cinikus amerikai úriember volt, alkinek okosságánál talán csak a számító aljassága a nagyobb. Barsy itt többet nyújtott előző alakításánál, bár ebben a szerepben se bontakozott ki egészében művészi tehetsége. M Mindenesetre e két bemutató után még több szeretettel és igénnyel várja a vásárhelyi közönség a szegedi színház következő előadásait. (Zoltán) NAPIREND ír 1956. április 28, szombat IDŐJÁRÁSJELENTÉS f Várható időjárás szombat estig: Felhős idő, sok helyen eső, hetenként zivatar. Mérsékelt, helyenként átmenetileg megélénkülő keleti szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 16—19 fok között. FILMSZÍNHÁZAINK MŰSORA Hódmezővásárhely: Béke-mozi: Az emirátus bukása. Színes szovjet történelmi film. 6 és 8. Műsoron május 2-ig. Terv-mozi: Angyallal a hegyekben. Színes csehszlovák film. Fél 6, fél 8. Műsoron május 2-ig. Makó: Vörös Csillag-mozi: Fiam a tanár úr. Olasz film. 6 és 8. Műsoron május 2-ig. Szabadság-mozi: Aranyantilop. Színes szovjet film. Fél 6, fél 8. Műsoron április 29-ig. Szentes: József Attila-mozi: Gábor diák. Színes magyar film. Fél 6, fél 8. Műsoron május 2-ig. Szabadság-mozi: Döntő pillanat. Jugoszláv film. 6 és 8. Műsoron május 2-ig. Csongrádi Szabadság-mozi: ördögi kör. Német film. 6 és 8. Műsoron április 29-ig. Elkésők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a városi mozikban a nézőtérre. Általános és középiskolai tanulók csak igazgatói engedéllyel, vagy szülői felügyelet mellett látogathatják az esti előadásokat. A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA Leányvásár. (Bemutató). Kezdés este fél 8-kor. PIACI ÁRAK Hódmezővásárhelyen az alábbi árak alakultak ki a pénteki piacon: Mázsánként: Lucernoszófia 320, takarmányrépa 80, hasábos fa 60— 90 forint. Kilogrammonként: Karaláb 1.20, vöröshagyma 3.50, fokhagyma 5 forint, burgonya 3, gyökér 4, sárgarépa 4, száraz bab 6, száraz borsó 5, alma 6, savanyú káposzta 3.50, méz 24, mák 38, héjas dió 20, vaj 60, szalonna 44, kolbász 60, füstölt hús 34 forint. Csomónként: Spenót 80, zöld hagyma 80 fillér. Darabonként: Saláta 0.80, tojás 1, napos csibe 5, liba 30, kacsa 8, 6 hetes malac 100, 8 hónapos, süldő 300—600. 8—1 éves süldő 600—900, 3 hónapos bárány 70 forint. * ■ Páronként: Csirke 40, tyúk 80, kacsa 80, liba 170 forint. Kévénként: Rozsé 7, szikszár 1.80 forint. Literenként: Tej 4, túró 15, tejfel 25, olaj 20 forint. A Délmagyarországi Rostkikészítő nagylaki üzeme azonnali belépésre gyakorlattal rendelkező VASESZTERGÁLYOST keres. Üzemi szállás és étkezés biztosítva. VIHARSAROK Az MDP Csongrád megyei Bizottsága és a Csongrád megyei Tanács lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád megyei Bizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Hódmezővásárhely, Sztálin u. 22. Telefon: 305 és 315 A felelős szerkesztő telefonszáma: 271 Terjesztik: a megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11 forint -1 Szegedi Nyomda Vállalat l Felelős vezető: Vincze György I MIKI, a világ legismertebb medvebocsa A szibériai kis medvebocs egycsapásra világhírű lett. Ma már Nikki, a szovjet államférfiak ajándéka, Anna angol hercegnő tulajdonona. Képünkön gondozója cukisüvegből eteti.* HÍREK MEGYEI TANÁCSTAGOK, FOGADÓÓRÁI ÉS BESZÁMOLÓI: április 29-én, vasárnap délelőtt 9 órától 12 óráig Jegyinák János Nagytőkén a tanácsházán fogadóórát, utána tanácstagi beszámolt tart választói részére. tűzrendészeti Értekezletet tartottak Vásárhelyen a tsz-elnökök, tangazdaságok, állami gazdaságok és gépállomások képviselői a tavaszi és nyári tűzesetek megelőzése és ellenük való védekezés érdekében. JÓLSIKERÜLT bálát rendezett a napokban Apátfalván a helybeli Vöröskereszt. A bevétel nagyobb részét a bölcsőde javára fordítja. EBBEN AZ ÉVBEN állandóan nyitva tartja kapuit a legifjabbak előtt a kiszombori bölcsőde. A VÁSÁRHELYI Városi Tanács közli, hogy a májusi l*i: ünnepekre való tekintettel 29-én, vasárnap — tekintve, hogy munkanap — rendes heti piacot tartanak. Április 30-án, hétfőn és május 2-án, szerdán vasárnapi jellegű piac lesz. SZÉPÜLNEK Csanádalberti község utcái. Egy hét alatt 400 juharfa és Kanada nyárfacsemetét ültettek el. A VÁSÁRHELYI TANULÓK matematikai versenyében Petrik Klára VIII. osztályos tanuló első lett matematikai dolgozatával. Petrik Klára emléklapot és könyvjutalmat kapott. FÉMCSISZOLÓ és galvanizáló részleget helyez üzembe még ebben az évben a hódmezővásárhelyi Vas- és Fémipari KTSZ, körülbelül 50 ezer forint költséggel LEVELEZÉST KEZDTEK a szovjet diákokkal a Szegvári Általános Iskola tanulói. A levelezés óta az egész osztály jobban tanulja az orosz nyelvet — írja Katona Kiss Mária levelezőnk. ELSŐ DÍJAT NYERT Seres Gyöngyi IV-es makói gimnazista a Magyar-Szovjet Társaság országos rejtvényversenyén. A VÁSÁRHELYI Városi Tanács kéri az egyéni gazdálkodókat, hogy a területükön lévő csutkaszárat, valamint annak maradványait és a csutkatöveket május 1-ig, vagy égessék el, vagy szalmával takarják le. A munkálatok végre nem hajtói ellen a tanács eljárást indít, ÉDESANYJÁT VERTE MEG Juhász István szentesi (Mentő utca 33.) lakos. A szentesi járásbíróság S hónapi börtönbüntetésre ítélte. APRÓHIRDETÉSEK II VanAKHEUY Jáva szélvédős oldalkocsi eladó. Szeged, Uzsoki u. 4. Ház eladó két szoba, fürdőszoba, összkomfortos lakásátadással, elcserélném Budakeszi, vagy Dunaharasztival. Kolozsvári telkemet elcserélném magyarországival. Szeged, Szilléri sgt. 34, ........... Gellért u. 67. számú beköltözhető ház eladó Vásárhelyen. x704 Bútorozott szoba kiadó. Cím a kiadóban. x725 Hódmezővásárhely Városi Tanácsa VB Herczeghi Péter T. 1028. sz. a. lakos 1952. születésű vt. tehene elveszett marhalevelét semmisnek nyilvánítja. 6 család méh eladó boconádi méretben Magyar Sándornál, Fábiánsebestyén. 6667 Kombinált szekrény és 20-as gyermekkerékpár eladó. Szentes, Soós u. 31. Eladó Szentesen Zolnai Károly u. 20. sz. ház. Beköltözhető. 6676 Eladó Magyartésen a Kurca dűlőben kétszer másfél kat. hold szántóföld. Megbízott Balázs ügyvéd, szentesi 1. sz. ügyvédi munkaközösség. 6677 SZENTES A RADIO MŰSORA Április 29, vasárnap Kossuth rádió 4.30 Hírek, 4.35 Zenés műsor, 5.30 Kecskeméti képeslap, 8.10 Szimfonikus hangverseny, 9 Rádiójáték: Utazás 8 nap alatt a Föld körül. I. .ész, 9.40 Tiszamenti nóták, 10 Hírek, lapszemle, 10.10 Keringők, 10.40 Operarészletek, 11.10 Szatírák, 11.25 Fenek, 12 Hírek, 12.10 Szórakoztató zene, 13 Válasz hallgatóinknak, 13.15 Mívészlemezek, 14.15 Szív küldi, 15 Hírek, 15.10 A titkos szakkör. Rádiójáték, 15.50 Moszkvai Rádió összeállítása, 16.20 Közvetítés Magyarország—Jugoszlávia labdarúgómérkőzésről. 17.10 Hírek, 18.20 Népzene, 18.55 Kommentár, 19 Bo-22 Hírek, 22.15 Sporthiradó, 2.30 Tánczene, 24 Hírek. Utána -tánczene 1 óráig. 1 Hírek. Petőfi-rádió 7—11.57-ig azonos a Kossuthrádió műsorával, 11.57 Műsorzárás, 14 Tánczenekar, 14.10 Verdi: Traviata. Ismerteti Albert István, 15.10 Elromlott az autó ... Riport, 15.15 Dél-európai népek dalai, 16 Országszerte — megyeszerte, 16.10 Vidám zenés hétvége, 17.10 Májusi történetek, 17.45 A mikrofon előtt: Ónozó János kürtművész, 18.20 „Kortársak emlékeznek", írók Óbudán, 19 Operarészletek, 19.20 Itt múzeumaink. Riportműsor, 19.30 Könnyűzene fúvósokra, 19.40 iondos állattan. Rádiójáték, 19.26, Bach: Wohltemperiertes Klavier. Szórakoztató zenekari muzsika, 19 XII. 20 Tánczene, 20.40 Versek, 21 óra 52 Jó éjszakát, gyerekek! 20 .Kulturális lapok szemléje, 21.10 Esti Híradó, 20.20 Szombat déli Népi muzsika, 21.50 Zenekari hangúton. Közvetítés a VI-os stúdióból, 1 verseny. Szombat, 1958. április 28. Összefoglaló adatgyűjtemények jelennek meg a népi demokráciák fejlődéséről Nagy segítséget ad az agitációs és propagandamunkában, a testvéri népi demokratikus országok fejlődésének megismerésében s az ezzel kapcsolatos tájékozatlanság eloszlatásában a Szikra hat füzetből álló adatgyűjteménye, amely Albánia, Csehszlovákia, Lengyelország, Románia, Bulgária és a Német Demokratikus Köztársaság fejlődését mutatja be. Eddig még nem jelent meg ilyen tárgyú, könnyen áttekinthető adatgyűjtemény, ez az első alkalom a hiányok pótlására. Az adatgyűjteményekben a szerzők azonos elvek szerint csoportosítják az anyagot: a bevető rész minden esetben rövid összefoglaló képet nyújt az ország háború előtti gazdaságáról, ami könnyű összehasonlítási lehetőséget ad a felszabadulás utáni adatok tanulmányozásához. A következő fejezetek az ipar, közlekedés, mezőgazdaság utóbbi tíz évének fejlődését, a beruházásokat, a külkereskedelmet, a pénzügyeket, életszínvonal alakulását, a kulturális fejlődést és a szociális viszonyokat ismertetik [UNK] számokban. Az első négy adatgyűjtemény — Albánia, Csehszlovákia, Lengyelország és Románia fejlődését bemutató füzet — már meg is jelent, a másik két gyűjtemény megjelenése pedig a közeljövőben várható. Forgalomba hozza a Propagandaanyag Terjesztő. SPORT < — ■ 1 ■' ■ ■ ■ —■ [UNK] [UNK];■ ■ ■ ' Két lövészverseny eredménye A Hódmezővásárhelyi VTSB által rendezett városi céllövő bajnokságon a férfi csapatverseny sorrendje: 1. Hmv. Zalka M. csapata 1287, 2. a H. Dózsa csapata 1255, 3. a H. Dózsa II. csapata 864 körrel. Férfi ifjúsági csapatverseny: 1. Hmv. Zalka M. 1135, 2. Hmv. Zalka M. II. csapata 874 körrel. Női csapatverseny, első: H.ZM. csapata 1099 körrel. Női ifjúsági csapatverseny: 1. Hmv. ZM. 764 körrel. A férfi felnőtt egyéni verseny: 1. Török Bálint HZM. 272, 2. Veres László HZM. 259, 3. Szabó László HZM. 258 körrel. Férfi ifjúsági egyéni: 1. Széll András HZM. 232, 2. Bereczki Imre HZM. 230, 3. Gregus Ferenc HZM. 226 körrel. Női felnőtt egyéni: 1. Hegedűs Jánosné H. Dózsa 252, 2. Nemes Zoltánná HDSK. 230, 3. Török Bálintné ZM. 234 körrel. Női ifjúsági: 1. Szabó Pálné HZM. 220, 2. Forgó Margit HDSK. 205, 3. Kocsis Etelka 192 körrel. Céllövő pisztoly, egyéni: 1. Horváth Mihályné HDSK. 241,2. (Somogyi) A Hódmezővásárhelyi Zalka Máté által rendezett területi céllövő verseny eredményei. Nyíltirányzékű kispuska férfi csapat: 1. H. Zalka M. 2581, 2. Szegedi ZM. 2460, 3. Békéscsabai ZM. 2298 körrel. Nyíltirányzékű kispuska ifjúsági csapatversenyben: 1. HZM. 2241 körrel. Női csapatban: 1. HZM. 1805 körrel. Kisöbű sportpuska csapat: 1. HZM. 2553, 2. Békéscsabai ZM. 2268, 3. Szegedi ZM. , 1918 körrel. Nyíltirányzékű kispuska férfi egyéni: 1. Szekeres Gy. HMV. 530 kör, 2. Gyenge F. HMV. 518 kör, 3. Veres L. HMV 515 kör. Ifjúsági egyéni: 1. Bereczki I. HMV. 510, 2. Széll A. HMV. 43, 3. Deák A. HMV. 465 kör. Női egyéni: 1. Tóth Ilona Szeged 515, 2. Tápai Ilona Szeged 492, 3. Daru Terézia HMV. 480 kör. Kisöbű sportpuska egyéni: 1. Gyöngyösi J. Szeged 541, 2. Török B. HMV. 525, 3. Gyenge F. HMV. 515 körrel. (Dl.) Sportolóink készülnek a májusi ünnepségre A megye minden városában, községében készülnek a sportolók megünnepelni a május elsejét. Mindenütt mezbe öltözötten vesznek részt a felvonulásban. Hódmezővásárhelyen közel 400 sportoló színesíti, díszíti a felvonulást tályíl csapata a H. Dózsa SK ellen a H. Dózsa - pályán délután 5 órakor. Előmérkőzést játszik a H. Dózsa ifjúsági csapata egy válogatott ifi-csapat ellen, röviden Vásárhelyen játszik május 2-án, szerdán a noki Törekvés NB II. Szegvári SK—Derekegyházi Tv. 11. 4:2. Góllövők: Magyar 4, ill. Miskolczi 2. H. Traktor ifi—Székkutasi Traktor ifi 3:0. Székkutas. Góllövők: Sebők 2, Talmácsi Kisteleki Vörös M—Röszke 2:1 megyei II. oszt. Kisteleki Vörös M. ifi— Szolosz- Kiskundorozsmai SK ifi 2:0. PETROSZJAN VÉGZETES JÁTSZMÁJA AZ AMSZTERDAMI VILÁGBAJNOKI ElÖLTEK VERSENYEN Dr. Siegbert Tarrasch „Németor fan érthető elkeseredéssel feladta szag nagy tanítómestere"' mondta a küzdelmet. „Nincs nehezebb feladat, mint Olvasóink fejtsék meg, hogyan megnyerni a már nyert játszmát". S nyerhetett volna — könnyen — Amilyen ellenmondást ébreszt ez a Petroszjan? Megfejtésként csak hátétel, úgyannyi igazság is van ' rom lépést kell beküldeni, benne. A jobb, vagy nyert hadállás elérésének tudata gyakran könnyelműségre, gondatlanságra és figyelmetlenségre csábítja a versenyzőt Talán éppen ennek, valamelyikének esett áldozatul Petroszjan nagymester, az amszterdami világbajnokjelöltek versenyének második fordulójában, amikor Bronstein ellen nyert állásban ütésben hagyta vezérét. Ilyen súlyos elnézés nagymesterek között évek óta nem fordult elő. íme a tragikus játszma! KIRÁLYINDIAI védelem Petroszjan D. Bronstein Amszterdam, 1956. 1, c4, Hf6 2. Hc3, g6 3. g3, Fg7 4. Fg2, 0-0 5. Hf3, c5 6. 0—0, Hc6 7. d4, d6 8. dcx, dcx 9. Fe3, Hfd7 10. Vei, Hd4 11. Bdl, e5 12. FH6 Va5 13. Fg7x, Kg7x 14. Khl, Bb8 15. Hd2, afi 16. c3, He6 17. a4, h5 18. h4, fő 19. Hdö. Kh7 20. b3, Bf7 21. Hf3, Vd8 22. Vc3, VH8 23. e4, fex 24. Hd2, Vg7 25. He4x, Kh8 26. Bd2, Bf8 27. a5. Hd4 28. b4 cbx 29. Vb4x, Hf5 30. Badl, Hd4 31. Bel, Hc6 32. Va3, Hd4 33. Bdb2, Hc6 34. Bcbl Hd4 35. Vd6, Hf5. 17. TANULJUNK KOMBINÁLNI Beküldési határidő: május 10. MEGOLDÁSOK: 15. sz. Tanuljunk kombinálni: Aljechin—Reshevszky játszmából (Kenneri, 1937.) 1. pb8xt 1, Kb8x 2. VeextH és matt három lépésben. 2 . . . Bf8t 3. VS, Be8x 4. Bd8, BdSx és matt. Helyesen oldották meg: Baranyi S., Bezdán S., Kovács D., Körösi J., Molnár S., Papi S., dr. Orosz S., Sisák L., Szabó I. L., Nagy L. I., Szomor G., Nagy L. II. (Hmvhely), Kovács J. (Budapest), ifj. Bagyin K (Békéscsaba), Molnár I. (Szentes). SAKKHÍREK Az 1956. évi megyei csapatbajnokság május 6-án rajtol. Az MTSB a következő sorsolás szerint bonyolítja le: I. forduló: május 6. Hunvásárhely—Csongrád, Szentes— Makó. II. forduló: május 20. Makó —Csongrád, Hódmezővásárhely— Szentes. III. forduló: június 3. Csongrád—Szentes, Makó—Hódmezővásárhely. A csapatbajnokságon a sportkörök legjobb minősítésű sakkozóiból összeállított járási és városi válogatott csapatok indulhatnak. A győztes csapat tagjai oklevél- és éremdíjazásban részesülnek. A II. és III. helyezettek oklevelet kapnak. A csapatok létszáma tíz fő + egy tartalék és egy csapatvezető. Szentes: Izgalmas, de igazságos döntetlen eredménnyel fejeződött be a Belspod—Sütőipar sakkcsapatainak találkozója. Részletes eredmények: Gránicz—Dióssy V.. Intéző-Paksi 0:1, Orosz—Nádi 1:0, Gergely—Gera 0:1, Kormos—Zelenák 1:0, Szabó—Valkai 1:0, Harmati—Sarkadi 0:1. A Szentesi Szpartakusz nagy küzdelem után tudott csak győzni a Kiskunfélegyházi Bástya csapata ellen 4.5:3.5 arányban. Az első táblán Gallasz legyőzte Huszárt. Dr. Négyessy György mester, a Bástya vendégeként május 2-án de. 8 órakor a Móricz Zsigmond KulEz volt Petroszjan számára a végzetes állás. Nem vette észre, hogy vezére ütésben ^11 és 36. Hg5-tel folytatta, mire Bronstein ____ ütötte a világos vezért és Petrosz-tárházban szimultánversenyt tart.