Világ, 1925. február (16. évfolyam, 26-48. szám)

1925-02-12 / 34. szám

VILÁG 14 1925 február 16. KÖZGAZDASÁG . ...................................................................... * 9*8 százalékkal estek a részvények januárban A Magyar Távirati Iroda által ma közzé tett hivatalos gazdasági statisztika adatai szerint a budapesti tőzsdén jegyzett részvények átlagos árfolyama 9,8 százalékkal esett vissza január folyamán, de a visszaesés nem lett egyenletes. A villamossági részvénytársaságoknál és a gázvállalatoknál mindössze 2,6 százalékot tesz az árfolyamok esése, amely a biztosítási társaságok részvényeinél eléri a 23,1 százalékot és a vegyészeti gyáraknál a 19,6 százalékot. A vasművek és a gépgyárak részvényei 16.5 százalékkal állanak alacsonyabban, mint január kezdetén, a takarékpénztáraké 16.2 százalékkal. Ezek az eltolódások mindenesetre érdekesen jellemzik, milyen eredményekkel járt a sokat emlegetett tőzsdei intervenció. Akkor, amikor ugyancsak a hivatalos statisztikai adatok szerint a tőzsdei értékekben elhelyezett minden száz svájci frankból nem maradt meg több 12 svájci franknál, tehát a vásárlóerő megváltozásának számbavételével 7 békefranknál, talán mégis nagyobb védelmet érdemelne az a közönség, amely a vagyonkonzerválás jelszava által biztatva vásárolta papírjait. Teljes vásárlóerejű békekoronákra átszámítva, vagyonának tizenhárom-tizennegijedét veszítette el az, aki részvényekben helyezte el megtakarítaii pénzét, és így mégis különös az olyan tőzsdei intervenció, amelynek egyetlen hónapja alatt a reprezentatív takarékpénztári részvények újból több, mint 16 százalékot veszítenek árfolyamukból, vagy az elsőrendű papírok több, mint 23 százalékot. Amerikában mindenki gabonával spekulált és most realizáltak (A Világ tudósítójától.) Rendkívül érdekes vendége volt ma délben a budapesti árutőzsdének. A gabonacsarnokban megjelent egy tőzsdetanácsos kíséretében Vargha Károly amerikai állampolgár, aki az egyik legnagyobb és legelőkelőbb tengerentúli gabonavilágcégnek, a North Atlantic Grain Comp.-nak, Boston, vezérigazgatója. Vargha Károly tizennyolc évvel ezelőtt ment ki Budapestről Amerikába és európai üzleti útja alkalmával látogatott el Budapestre szüleinek és rokonainak látogatására. Mint a chicagói gabonatőzsde egyik igen tekintélyes faktorát, Frey Kálmánnak, a tőzsde alelnökének is bemutatták. Vargha a következőket mondotta az egész világot érdeklő amerikai búzahosszról : — Közel fél éve már annak, hogy az amerikai Unió polgárai is kedvet kaptak a tőzsdén való játékhoz. A tavalyi rossz termés vitte rá az embereket a gabona-spekulációra. Mikor nyilvánvaló lett, hogy gabonában a rendesnél jóval élénkebb lesz a kereslet, mindenki gabonát vásárolt. A „mindenki“-t szó szerint kell venni, mert nemcsak a gazdag vásárolt, hiszen a gazdagok egyébként is tőzsdéznek, hanem búzát vásárolt a hivatalnok, péksegéd, suszter, villamoskalauz, takarítónő, tiszboj egyaránt. 25, 50, 100 busheles búzatételeket vásároltak terminusra. Más nem érdekelte az embereket csak a terméskilátásokról szóló jelentések, az európai gabonakeresletről szóló hírek és Argentína, Kanada, India készletjelentései. A chicagói és newyorki gabonatőzsdéken olyan nagyméretű játék folyt a legutóbbi hetekig, amilyent európai ember el sem képzel. A gabonaügynökök irodáihoz már reggel hét órakor odaállak a magánemberek, hogy megbízásaikat még aznap teljesítse az ügynök. Kora reggel sorfalat állottak az emberek, hogy vételi megbízásaikra sor kerüljön. A rossz terméskilátás, elsősorban pedig a kolosszális határidőre való véleményvásárlások idézték elő, hogy a búza ára Chicagóban rövid idő alatt 120 centről 200 centig emelkedett. Ekkor a gyönge kezek, a magánemberek legnagyobb része realizálni kezdett, megelégedvén a maga hasznával. A tömeges, ezerszámra történő eladási megbízások eredményezték azután, hogy a búza napok alatt 185 centig esett vissza. Az átmeneti gyengülés kizárólag ennek a hirtelen bekövetkezett realizálásnak az eredménye. Tényként kell megállapítani, hogy Amerikában az idén három százalékkal nagyobb terület van bevetve gabonával, mint tavaly, azonban a nagy szárazság folytán rosszak a terméskilátások. Egyedül Teraszban várnak a tavalyinál jobb termést. Vargha egyébként a chicagói gabonatőzsde egyik igazgatója is, ott ugyanis nem tőzsdetanácsosi, hanem igazgatói címet adnak a tőzsde vezetőinek. Európai útja alkalmával meglátogatta a norvég, svéd és német fővárosok gabonatőzsdéit és cége egy nagy tétel búzát a portugál kormánynak is eladott azonnali szállításra. A kereskedelmi miniszter és a munkanélküliség. A kereskedelmi miniszter a nemzetgyűlésen nyilatkozott a drágaságról és a a munkanélküliségről és azt mondotta, hogy az iparcikkek nem drágultak, hogy a munkanélkülieknek módjuk volt más iparágban elhelyeződniök és hogy a tisztviselőknek is megvan a lehetőségük, hogy az iparban elhelyeződjenek. Erre vonatkozólag, a Szakszervezeti Tanács nyilatkozatában közli, hogy az utolsó hat hónapban az élelmiszerek ára 3.4%-os olcsóbbodást mutat, míg a vámoknáll legjobban érdekelt ruházati cikkek 21.3%-os drágulást. Majd így folytatja nyilatkozatát a Szakszervezeti Tanács : — Aki a miniszternek az adatokat szolgáltatta, az tévedett, vagy pedig olyan forrásból merítette adatait, amelynek érdeke bebizonyítani, hogy a vámok fokozása előmozdítja az olcsóbbodást. Hogyan képzeli a miniszter azt, hogy a munkásoknak módjuk van más iparágban elhelyeződni akkor, máskor esztendők óta minden iparágban rendkívül nagyarányú a munkanélküliség ? Talán az a 10.000 munkanélküli vasmunkás elhelyeződéshez jut abban a faiparban, ahol a munkások 23,4%-a van munkanélkül, vagy a cipészipar 20%-nyi munkanélkülije abban a szabóiparban, ahol ugyancsak állandó a munkanélküliség ? Még napy számos munkára se tud áthelyeződni az ipari munkás, mert az évek óta nagyarányú mezőgazdasági munkanélküliek ezeket a helyeket igyekeznek elfoglalni. Azt mondja a miniszter, hogy a répatermelésnél is elhelyeződhettek átmeretileg az ipari munkások. És elfelejti, hogy a földművelést intéző kollégája az idén is óvta a mezőgazdákat a gépi munkaerő felhasználásától, hogy a mezőgazdasági munkások kereseti alkalomhoz jussanak. Ugyanilyen tévedése a miniszternek az is, hogy a tisztviselők, az intelligencia elhelyeződhet az iparban és elfelejti, hogy 7000 banktisztviselő nem tud elhelyezkedni. Több ezer ipari és magántisztviselő, az ipar és kereskedelem munkanélküliei sem tudnak elhelyezkedni. Hivatalos iparfejlesztés a gyakorlatban. Míg a kormány a fogyasztók megterhelésével, a vámok emelésével folytat iparfejlesztő politikát, addig a hivatalos körök más téren valósággal kimerítik az iparellenes politika eszközeit. .Az orvosi műszerek gyártásával foglalkozó vállalatok most memorandumban foglalták össze azokat a sérelmeket, amelyek őket úgy az állam, mint a főváros részéről érik és aminek eredményeként a műszeripar a legválságosabb helyzetbe került, így a székesfőváros műszerüzeme a hazai műszeripar és kereskedelem teljes kikapcsolásával látja el a kórházakat, és még azokat a műszereket is, amelyeket maga nem készít, nem a belföldi ipartól, hanem a külföldről szerzi be. A kórházi orvosok sem a legális belföldi kereskedelemtől, hanem külföldi ügynököktől szerzik be szükségleteiket. A székesfővárosi műszerüzemet a főváros látja el forgótőkével, amely a polgárság adójából kerül ki és adótehertől, házbértől, bélyegilletékektől mentesen folytatja versenyét a főváros adózó polgáraival szemben. Ugyanezt a gyakorlatot követi a klinikai műszerüzem, amely az egyetemi intézetek szükségletét fedezi. Teljesen mellőzi az ipart a MÁV is műszerszükségletének beszerzésénél. Az állami művégtaggyár, amely a hadirokkantak protézis-szükségletének ellátására alakult, ma nemcsak ezeknek, hanem a magánosok részére is dolgozik. A legsúlyosabb versenyt azonban az állami egészségügyi anyagraktár okozza a magániparnak. Ennek az intézménynek a felállítását még az egészségügyi népbiztosság eszelte ki, azonban kommün után nemhogy visszateresztették volna ezt a szocializált üzemet, hanem még tovább■ is fejlesztették. Az állami anyagraktár látja el a közkórházak szükségleteit, a magánipar és kereskedelem teljes mellőzésével. Két évvel ezelőtt az állam a behozatali tilalom létesítésével monopolisztikus helyzethez segített egy kötszergyárat, amely a magánosok részére is szállít. Ismét egy példa arra, hogy mennyire nem őszinte ez a gazdaságpolitika, amely védővámok útján, iparvédelmi szempontokra való hivatkozással, megterheli a magánosokat, viszont az iparfejlesztés eredményeit más állami intézkedések alkalmazásával semmivé teszi. Nincs nézeteltérés a minimális kvóta kérdésében. Egyes lapok azt jelentették, hogy a kényszeregyességi eljárás reformja kérdésében a gazdasági érdekeltségek között nézeteltérés mutatkoznék a minimális kvóta tekintetében. Némelyek tudni vélik, hogy míg a Hitelezői Védegylet erősen kardoskodik a minimális kvóta megállapítása érdekében, addig a Szereskedelmi és Iparkamara ellenzi a minimális kvóta megállapítását. Ezek a híresztelések tévesek, az érdekeltségek többsége, amint ez a kamara fölterjesztéséből kiderül, a minimális kvóta megállapítása mellett foglalt állást és ezt a nézetet teszi magáévá a kamara is. A reform ügyében legközelebb miniszteri ankét lesz, az érdekeltségekhez azonban a meghívó még nem érkezett be. Védekezés a sáska ellen. A nemzetgyűlés földművelési és közgazdasági bizottsága Graeffl Jenő elnökletével és Szily Tamás előadásában letárgyalta a sáska ellen való védekezés szervezése végett 1920 október 31-én Rómában kötött nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslatot és azt úgy általánosságban, mint részleteiben változatlanul elfogadta. A bizottság ezután elfogadta a tejtermékek állami ellenőrző jeggyel való ellátásáról szóló törvényjavaslatot. 183 milliárddal csökkent a bankjegyforgalom Február első hetében a Magyar Nemzeti Bank kimutatása szerint a bankjegyforgalom a január harmincegyedik 4149 milliárdról 4205 milliárdra hanyatlott vissza. Január utolsó hetében az ultima okozta szükséglet folytán 524 milliárddal növekedett a bankjegyszükséglet, február első hetében azonban a jegybank ennek egyharmadát ismét bevonta. Igaz ugyan, hogy ugyanekkor a bíró-követelések összege 270 milliárddal emelkedett és így ennek a tehertételnek a növekedése csaknem 90 milliárddal haladja meg a bankjegyforgalomban bekövetkezett csökkenést. A tehertétel emelkedésének csaknem felerészét, 41 milliárdos, érc és valuta vásárlására fordította a jegybank, a váltótárcaállományát pedig 67 milliárddal csökkentette. .A bankjegyek erőfedezete a múlt hó végén 6,9 százalék volt és ez február első hetében egy árnyalattal 53,8 százalékra hanyatlott. A jegybank február első hetéről szóló részletes kimutatása a következő: Követelések: Érckészlet: Arany, vert és veretlen 509.857,002.799. az alapszabályok 85. cikke alapján beszámítható devizák és valuták 2,008.945,120.886. ezüst, vert veretlen 12.373.487.262, 2,531.175,610.947 (-141.040,586.699), leszámított váltók, közraktári zálogjegyek és értékpapírok 1,780.926.639.073 — 07.693.829.3831, kézizálogra adott kölcsönök 112.000.000 (+ 612.000.0001, az állam adóssága 1,973.162.842.526 (*767.639.632), épületek és felszerelések 83.900,225.503 (— 17,560.500), egyéb követelések 3,175.614,274.266 (+113.142.348.699), főösszeg 9,545.451,592.315. Tartozások: Részvénytőke (30,900.000 aranykor.) 432.186.664.476, jegyforg. 4,265 650,694.666 (— 183.990,558.081), girókövetelések, letétek és azonnal lejáró más tartozások 2,411.068,452.278 (+272.439,883.031), egyéb lati. 2,436.536,780.895 (—1.533.419.047), főösszeg 9,515.451,592.315. Bankkamatláb 12 százalék. Schillingben jegyzi júniustól az árfolyamokat a bécsi tőzsde. A Wiener Allgemeine Zeitung jelenti, hogy az eddigi rendelkezések szerint a bécsi tőzsdén júniusban fognak áttérni a hivatalos schilingjegyzésre. Február 14-éig kell bejelenteni a tűzkőkészleteket. Ma délben a pénzügyminisztériumban Vértessy Sándor államtitkár Pollermann miniszteri tanácsossal együtt fogadta az OMKE, Kereskedelmi Csarnok és az Országos Iparegyesület küldöttségét az öngyújtók tűzkövének megadóztatása ügyében. Hete és Antal dr. terjesztené elő az érdekeltség kívánságait és kérte az adó lényeges leszállítását és engedelmet arra, hogy a már beszerzett készletek után ne kelljen egyszerre leróni azoknak sokszorosát. Balkányi Kálmán dr. az OMKE nevében rámutatott arra, hogy a nagykereskedelem nem foglalkozhatik olyan cikknek forgalmazásával, amelynek árát tizenhatszorosan kell előre lefizetni adó fejében, amikor semmi garancia nincs azok tényleges eladására. A kisipar, amely ennek előállítására berendezkedett, kénytelen munkásait szélnek ereszteni és a fogyasztók pedig tisztára a gyufakartel önkényének lesznek kitéve. Gassner igazgató, a Vadász töi ténygyár részéről gyakorlatilag világította meg, milyen lehetetlen helyzet keletkezik az új rendelet folytán. Naményi Ernő az Országos Iparegyesület nevében ecsetelte azokat a nehézségeket, amellyel az öngyújtóiparnak meg kellett küzdeni, amíg végre eljutott oda, hogy 400 munkásával jelentékeny forgalmat ért el. Hogy most ezt az ipart megsemmisítik, ebből sem lesz haszna a magyar kincstárnak, mert a tűzkő horribilis adója nem fog befolyni. Ellenben föllendül majd a csempészet, amely vígan fogja rávetni magát erre a cikkre. Bálla Szigfrid, a Kereskedelmi Csarnok titkára, pontos számításokat közölt, amelyek megcáfolják a pénzügyminisztérium kiindulási pontját. Hosszabb vita után Vértessy államtitkár összefoglalta a tanácskozás eredményét és bejelentette, hogy a felhozott kívánságokatközölni fogja a pénzügyminiszterrel, aki rövid időn belül meg fogja hozni a döntést. Addig is az érdekeltek, akiknek nagyobb mennyiségű tűzkövük van az öngyújtók céljaira, február4-én, amikor bejelentik a készletet, egyben kérelmezhetik, hogy a készleteknek a pénzügyisizgatóságnál való deponálása mellett az adófizetésre halasztást kapjanak. Csődök és kényszeregyességek. A budapesti törvényszéken a mai napon a következő új csődönkívüli kényszeregyességi eljárások megindítását rendelték el: Steiner Ferenc és társa budapesti (Madách ucca 8.) takarmánykereskedő cég és annak birtokosai, Steiner Ferenc és Steiner Ferencné ellen. Az egyességi tárgyalás határnapja március 14 déli 12 óra, Nagy István dr. bíró előtt. — Czakó Ernő budapesti (Murányi ucca 1.) be nem jegyzett fűszerkereskedő ellen. Egyességi tárgyalás március 14. délelőtt 10 órakor Nagy István dr. bíró előtt. — Rosenbaum, Trebitsch dr. és Markovits (V., Lipót körút 16.) cég birtokosa, Rosenbaum Géza kereskedő ellen. Tárgyalási határnap március 7. — Balatonvidéki Forgalmi Rt. (VIII., Rákóczi tér 10.) ellen. Tárgyalási határnap március 2. — Deutsch Testvérek budapesti (V., Váci út 18.) cég tulajdonosa, Deutsch Ignác műszaki kereskedő ellen. Tárgyalási határnap március 16. A vidéken a következő kényszeregyességi eljárások indultak meg: A szegedi törvényszéken Bárkányi Ferenc dr. műszaki vállalkozó (Kossuth Lajos sugárút 6. szám) ifj. Zisemberi József ócskavaskereskedő és fateleptulajdonos ellen (Boldogasszony sugárút 40.) a nyíregyházi törvényszéken Tóth Sándor könyv-, zenemű- és papírkereskedő ellen, a pestvidéki törvényszéken Kohn Sámuel (Aszód), a szombathelyi törvényszéken Weiler Hugóné textilárukereskedő és Bota László (Celldömölk és Kemenesmagasi) vegyeskereskedő, a sátoraljaújhelyi törvényszéken Grünberger Lipót szénügynök, a nagykanizsai törvényszéken Herrnstein Bébi kereskedő, a debreceni törvényszéken Glücklicd Géza terménykereskedő (Hajdúnánás), a pécsi törvényszéken pedig Schlesinger Mór kereskedő ellen. — A zala Csütörtök egerszegi törvényszék Szőcs Pál kerkaszentmiklósi kereskedő ellen a csődöt megnyitotta. Pénzügyi kérdések a Tőzsde Club vacsorában. A Tőzsde Club kedden este 9 órakor vaki csőrit rendez, amelyen Krausz Simon, az Angol-Magyar Bank elnöke beszédet mond. Kiváló, hír szerint, felszólal Weisz Fülöp, a Kereskedelmi Bank elnöke is, s várják Bod János pénzügyminiszter felszólalását is. Szilárd kezdet után elgyengült az értéktőzsde. Szilárd tendenciával indult ma az értéktőzsdén a forgi.Com, az arbitrare és az intervenciós vírárlások a tegnapi árfolyamok fölé nyomták fel a kurzusokat. Később azonban erősen elhunyhult a piac. A A realizációs eladások rengeteg papin dobtak a parketre, úgyhogy autótőzsdén már a tegnapinál is alacsonyabb árfolyamok alakultak ki. Egyébkeként ma a Nova mellett főképpen a közútit vásárolták. A Közúti kurzusa különben 13.000 koronával emelkedett A Közútit némelyeik aszerint a Hitelbank, mások szerint egy belga érdekeltség vásárolta. A fixbarna lánc-útkölcsön kötvények piacán is gyen egült az irányzat és különösen a hadikölcsön- kötvények irányzata gyengült. A fővárosi kölcsönzötvények piacán is gyengült az irányzat; kivétel volt az 1914-es, amelyre mindvégig 239 ezer koronás pénzajánlat volt. A kosztpénz is erősen lanyha volt .4 hivatalos jegyzés: ’/ie— Vs%. II VITALOS ZÁRLAT I Árfolyamok K (EZDE KOROSAKBAN) Bankok * Államvasút — — — 440 , , - Tröszt — — — — — 136 Angol-Magyar — — Atlantika-------------25,5 Gáz- és villamossági I S 10-:: & vállalatok: I Hazai.-----------— — 120 Általános gázizsó —* lf Hern-.es---------—.— 28,5 Légszesz — — — — ECO Szlavón felz. — — — 67.5 Izzó —------— — 877 Lloyd-bank — — — 1.5 Just-izzo — — — — 0.5 Magyar hitel — — — 438 Auertény — — — — 1040 Ingatlan —----------— 230 Phoebus — — — — 79 Cseh-bank------— —7 Vasm. iill. — — — ~ Forg. bank —-----------39 Lámpa----— — — KK Jelzáloghitel--------1’ Keresk. hitel--------20 Olajmuvek: ft*?l Leszámítoló bank _*.5 Marosvásárhelyt petr. -Magyar-német------, Olaj------------------ - 70 Olasz-bank — — — Közp. Jel*----------Sörgyárak és szesz*, & -III 7 Ipari vállalatok: ’ Nemzeti — — — — 24.* Báróti — — — — — 3,05 Osztrák hitel — — — 36. Részv. sörf. — — — 363 Keresk bank — — — 1353 Temesi szesz — — 372 Wiener Bíziskv, — — 316 Fővárosi sör — — —5 R?.5 Iparbank — — — — 6 Gschwindt — — — 2H8 Fabank — 4 Király-serf. — — — 77 Magyar Általános — 34 Polgári serf. — — — — Magyar-Amerikai — 31 Krausz-szesz — — — 5^ m , . - « Pannónia-sör — — 17 Takarekpenztárak: temesvári sör____180 Belvárosi — — — — 30 Lipótvárosi--------- 6.6 Vasművek és gép- 1 Egyes. Fővirosi----+ gyárak: v. Általános-------------120 , Moktár_____________130 Brigi vágón — — 102 Hazai____________2925 Coburg-----------— 44 Kőbányai tkp. — — 19 Csáky — — — — — S törekvés ----------------4 Gazd. gépgyár-------18 Fábián — — — — GJ. Biztosítók : Fegyvergyár------— 899 l1... M_. _ 700 Fémkereskedelmi — 2P elsö magy. bizt.------Ganz-Danubius-------------------2750 Szasz n ‘19 gj-sr“*Li '10* 77.7.7 - 1S00 GyírBy-Wold-------40 Pannónia bizt.------^ Hoflberr-------------------118 Bányák és téglagyárak i _ I 7 - - $ Bauxit-trosit------44 Báng------------------------^ Beocsini — — — — 31 fő Liplék — — — — — • 4—* Borsodi -------— — M Magy. ált. pépgyár — Szentlőrinci — — — 40 Magyar acél — — — 355 Cement — — — — — ^ 10 Belga fém — — — 12* Szászvári — — — — ^_Szöpergesgyár — — — 14 Kohó — — — — — 573.6 Motor — — — — — Kőbányai gőztégla — — Ólom — — — — — 1S István-tégla — — — 20 Chaudoir — — — — 360 Drasche — — — — 338 Vacongyár — — — 46 Magnezit — — — — 18.10 Rima — — — — — 3*3 Ált. kőszén — — — 2960 Reesszmann — — — éS Kerámia — — — — 72 Rothmüller — — 4 Móri szén-------------~ Schlick-----------— — Nagyb£ tonyi — — — 19 Teudl.-DItt. — — — Salgó — — — — — 667 Wörner — — — — 33 Újlaki----------- - 160 Urikápyi-------------916 Faipari vállalatok: ■ Nyomdák, Gunnann ~ — 11 m Athenaeum — — — 77 Hazai fa — — — — .81 Fővárosi nyomda — 8 Kőrösbányai — — — 4 Franklin — — — — 78 Kronberger — — — 7.8 Globus — — — — — 30 Lignum — — — — 31 Künossy — — — — 6.6 Ilitella — — — — 12 Pallas —— — — — 601 Nemzeti fa — — — 460 Révai — — — — — 44 Sichtig------------— 1.2 Rigier — — — — — 58 Ofa (Zürich) — — 488 Stepbaneum — — — 3 Rézbányai — — — 70 Szlavónia — — — — 63.3 Textilipari vállalatok: Nasid —------------— 100 Viktóriabútor —3.a Gyapjúmosó —-----------40 Zabolai------------------16.a Szövőkötő — — — — 39 Zentai — — — — — 160 Goldberuer — — — 127 Juta-----------------Élelmiszervállalatok: Karton — — — — — 83 Kender______________53 Dmner-szalámi — — 26 Pamut — — — — — 220 Óceán — — — — — 18 Szegedi kender---------- Püspöki bérp. — — Tokaji — — — — v Vegyipari vállalatok: Villányi pezsgőgyár — Chinoin — —------73 Cukorgyárak: 1 Db,TMTM ----- 16 ~---------------------513 Spódium------------------113 Horvát cukor-------— Flóra______________60 Magyar cukor-------2240 Műtrágya-----------------1200 Gorffia - -----------SJS Keleti és Murányi _ 42 Mezőhegyes cukor - 1® Klotild-------------------81 Stummer------------------2ccg Szikra —• — mm 36 Török----------------------öt Szállodák és gyötsr Malmok: * ' Back-malom ---------Msshwartzer---------Concordia* —II . Lukács-fürdő -- 8-75 BudapesatlaL 111 uf Különféle vállalatok: Törökszentmiklósi — 31 Bóni — — — — — 73 Gizella — — — — — 68 Brassói — — — — 316 Hungária------------— 130 Corvin-film-------- — 6 Király-malom — — 26 Hörögi Rumi — — 106 Viktória — — — — 28,5 Dunántúli sertés —— 40 Transdanubirs-------6 Betűöntőde_____— lv.Közlekedési vállalatok: permn — I — — I — Adria — — — — — — Győri bőr — — — 21, Közúti — — — — — 73 őstermelő — — — -17 Városi----------— — 70 Buggyanta — — — -66 Búr — — — — —— 201 Vasúti forg. — — — 20. Déli vasút — — — 59,5 Interrexim — — — 1y.a MFTR------------------ 218 Star-film----------------Levante — — — — 157 Telefon — — — — 14 Miskolci vili. — — — 11ö Pálfalvi — — — — — Nova----------— — 220 Magyar-német mezig. " Ma Este 7 órakor Délután nem volt forgalom. Tájékoztató árafolyamok: Magyar Hitel 456, Közúti 75, Rima 162, Általános Takarék 123, Ingatlanbank 230, Salgó 556, Őstermelő 222, Ganz—Danubius 272 ezer korona.