Világ, 1947. november (727-751. szám)
1947-11-01 / 727. szám
A Nemzeti Színház otthon és vendégségben írta Belle Pát Csütörtök estétől kezdve három fővárosi színházban a Nemzeti Színház együttese játszik. Sorrendben harmadik a fennállásának ötvenedik évfordulóját ünneplő Magyar Színház, amelynek hosszú ideje gazdátlan színpadán Seribe és Legemé — körülbelül száz éves — vígjátékával, asza* varral Margit«-tal kezelte meg vendégjátékát az ország első színháza. A Kamaraszínházban G. B. Shaw színjátéka, a ,„Szerelmi házassági beláthatatlan időre ura a műsornak, a Nemzeti Színház pedig — hogy repertoiiekötelességének eleget tegyen — péntek estétől kezdve Konsztanityin Szimortov: »Az orosz kérdés® című színjátékával osztozik »Az ember tragédiája sikerében. „Navarrai Margit" a Magyar Színházban Ha boldogult, jó Keszler bácsi élne, alighanem bölcs feddéssel fogadná a Magyar Színház új vezetőségét: »Ne építs Scribe-rett Hát persze, hogy Scribe-re n«... de Bajor Gizire...? Ezen lehet vitatkozni. Igaz, az öreg Scribe idestova száz esztendeje tanítómestere a színpad sikervarázslóinak, viszont az is igaz, hogy az idő és a tanítványok bizony jó messzire nyargaltak a mulattatás egykor ünnepelt mágusától. Mi maradt belőle?... Mi maradt a repülőgépen a delizsánszból? Ez ugyan technikai hasonlat — mégsem sántít. Nem hiszem, hogy a modern drámaírás egyébbel is tartoznak Seribe mesternek — technikai kegyeleténél. * »Navarrai Margit«-ra azt mondják egyesek: mégis csak színház. Ez igaz: színház — az elavultság minden tündöklésével. Nem arany, csak fénylik. Hasonló a tisztított, öreg bádogdobozhoz, kívülről csillog a szidoltól, de belül üres. Néhány sárgult szerelmes levél, foszló szalag, áporodott pénzes zacskó s a mesebonyolítás többi segédereklyéje: ez minden. Tartalom, lélek, irodalom, maradandóság... kár a kotorászásért. A szidol fénylik s ha ez a színház, ára legyen. Annyit el kell ismerni, hogy Fábry Zoltán rendezői és díszletező fantáziája, ha gyújtói Teréz káprázatos jelmezei, mindenekelőtt pedig az előadás déha szemfényvesztő játékossággal tudja arannyá hamisítani ezt s horpadt-kopott színpadi bádogot. * A legfőbb , alebimiszta persze Bajor Gizi. Mennyei szerkesztőségében talán Kosztor bácsi is megerősíti: rá lehet építeni. Milyen aranyos siványhamisítás, ahogy bádeg szerepére ráégeti az élet próbajegyét s ahogyan a művészet barátjával érzékelteti a epri haj cím és címfestés viaszos borbélytábláját. Az udvari esetszfírt*k kongó játéka, hogy megtelik lelki ezüstcsilingelésével, egy-egy pillantásának, mosolyának, elborulásának néma beszédességével, kedélyének fel-felröppenő madárdalával. Egy Valesquez-portré homokra festve... Hány halhatatlanja a drámaírásnak s ah, hány magyar író irigyelheti Seribe-tő! ezt a művészi tékoslást! • és a többiek ... a nagyszerű Tímár József, mint V. Károly spanyol uralkodó és királyi foglya, a francia I. Ferenc (Uray Tivadar) a páviai csata vicinálisfeszfiitségében — ma, Sztálingrád, Voronyezs, Budapest ostroma után — mit törleszthet abból, amivel az író marad adósunk? Hévvel a történelembe... ennél sokkal többet a buzgó lutrikustrióm (Ladányi Ferenc, Ilosvay Katalin, Barta Mária) nem adhat. Talán Gázon Gyula az egyetlen, aki a féltékeny futár figuráját molière-i utána érzéssel mintázza emberi tragikomikumba. Végül: a színház mégis csak színház, ahol minden másként történik. Minden kritikusi szigor s a saját igazánk rovására is fogadok: ebből száz előadás lesz, ha nem kétszáz. „Az orosz kérdés" a NemzetiSzínházban A mai világ legégetőbb problémája: a szovjet amerikai ellentét. A béke vagy az új háború kérdése Konszantyin Szimonov az újságíró időérzékével és 11 zirói felülbírálat, szuggenativitásával nyúl a nagy témához. Kemelés nélkül békepárti: Oroszország nem akar háborút; hittel hiszi, hogy Lincoln és Roosevelt Amerikájával könnyű a megegyezés, ha sikerül kiküszöbölni mindazokat, akiknek a háború még mindig csak üzlet. Szimonov szőkébb területre, de a külpolitika vagy helyesebben: a világesemények iránt legérzékenyebb társadalmi rétegre, a sajtóra, a nagy újságöröskök uraira és a sild'ismereteikre egyénenként sáfárkodó újságírók heterogén körére sűríti a kérdést. Az érvek és ellenérvek pengéje szikrázva csap össze a színpadon s a fenyegető nagy dráma eshetőségei pattanásig feszülnek — nem is annyiraa cselekmény, mint inkább a párbeszédek izzásában. Élő, hiteles figurák, javarészt újságírók és hatalmas munkaadóik beszélgetnek a nagy kérdésről és vitáikban, érdekellentéteikben, megalkuvásaikban és vélt vagy igaz meggyőződésükben, mintha az egész emberiség szólalna meg. Szavukból mindenkinek értenie kell: itt most az emberiség sorsa felett, a háború vagy béke kérdésében kell dönteni. s Lenni vagy nem lenni?... idézik Shakespearet Szimonov párbeszédei teljesen új, mai, néha éles, néha költői forzalmazásban. Színészek régen kaptak emnél elevenebb, felrázóbb és gondolkozásra serkentőbb dialektikai feladatot és itt mindjárt hozzá kell fűznöm: színészek régen oldották meg ezt a feladatot — együtt és külön — harmonikusabban és ránk döbbentőbben, mint a Nemzeti Színház együttese. Nem tudom, kivel-mivel kezdjem: Major Tamás egységbe forrott, lendületesen szép és erőteljes rendezői elgondolásával, Gábor Andor fordításának irodalmi tisztaságával és színpadi ritmusgazdagságával vagy Varga Mátyás pompás díszleteivel. A szereplők közül...? Básti Lajossal kezdem ő ma a legegyenletesebben fejlődő magyar színész. Ádám után most Szimonov újságíró hőse, a fejlődés két nagy állomása. Egyre meredekebb út az önmagában emelkedő művészhez. Somlay Artur, mint kérlelhetetlen sajtó s busines man, hatalmas alakítássalreprezentálja már a társadalmi réteget, amely nem tartozik Lincoln és Roosevelt Amerikájához. Néhány újságíró-Hpus tanulmányrajza Rajczy Lajos, Makláry Zoltán, Balázs Samu, Kőmivér Sándor és Dávid Mihály művészetétől kap szintés életet. Tapolczay Gyula asztmás könyvkiadója félelmetesen pontos pillanatfelvétel. A boldogabb életélrt még a serelmét is feláldozó titkárnő szerepében Lukács Margit egyenletesen csillog és rokonszenves. Néha több kellene- Egy gépínckisasszony epizódfigurájával Gobbi Hilda derűsen tiszta pillanatokkal gazdagítja az előadást, mely a Nemzeti Színház együtt®.eentrű felejthetetlen sikere. Megfagyott gyermek Budai Vigadó Szól a jazz! 1M. november 2-án. fis-kor a Zeneakadémián magyar rivis tincszenekar. LANTOS OLIVÉR, FÉNYES KATÓ, FEJÉR GYÖRGY, MAGYAR GYÖRGY, ILONA FRID, LABHY, TOMMY SWING ZENEKAR. PtRoeehi* bsogvereens-bedA randceezo. vila. Szerelmi bájttal" A Vígopera évadnyitó előadása Érdeklődéssel vártuk a fiatalok operaelőadásét, hiszen általános panaszuk, hogy nem tudnak szóhoz (illetve hanghoz) jutni. A Vígopera új évadjának első operája (nyilván Donizetti születésének 150. évfordulója ) halálának közelgő centenáriuma alkalmából) az -lali sir (Vámőrét. A Városi Színház emlékezetesen gyönyörű előadása után kivanácsiak voltunk a »Szeretni báj, ital«-ra, az operairodalom e gyöngyszemére, amely a «bel cantoi énekre való legjobb alkalom. Megállapíthatjuk, az ifjú gárda szép munkát végzett. Pedig nem könnyű ilyen kis színpadon szinte hozni nagy kórusra, nagyobb zenekarra írt művet. A legkisebb karmesteri pontatlanság is kirívó hibává nő. A rendezőhiány sok apró ötlettől fosztja meg a nézőt. De hiszen ezúttal nem is ez a fontos. Apait im együttestől kívántunk. Üteg is kapunk Adina finom alakjának megszemélyesítője volt az előadás fő erőssége. Gencsy Sári szopránjának tisztasága, tömörsége, hajlékonysága, hibátlan biztonsággal tolmácsolt zenei mondatainak olaszos búja, és tehetség bemutatkozását jelen(tte. Erő és szín jellemzi mind magas, mind középhangjait. Nagy reményekre jogosít tegnapi szereplése nyomán. A másik kitűnő szereplő Dob Samara csodadoktor alakítója Galsay Ervin, aki a régóta nélkülözött új buffo-utánpótlást jelenti. Frissen, érdekesen bő hanganyaggal énekel. Nemorino Szabó Miklós volt, sok igyekezettel követve a kottafejeket. Endre Béla vezényelte az előadást. Tanulság: hanganyag van bőven, de énekmester sehol a láthatáron, tehát a kérdést hamarosan meg kell oldani. Zenei szempontból a Vígopera működése — a bemutató tanúsága szerint — igen kívánatos, lehetőleg elsőrangú pedagógusok, karmesterek és rendezők felügyelete alatt. (K—t) A Gázművek rakitakonyháiban újabb főzőtanfolyamok kezdődnek. Beiratkozás és Mii’lágosítás 9—1 óráig a Gázművek Háztartási Tanácsadó Szsgálatánál, VT., Bajcsy-Zsilinszky út 3. I. emelet. Telefon: 226—073. Ugyanott díjtalan főzőbemutató előadást tart a Gázművek minden kedden és pénteket d. n. 5 órakor. 00 ——sas—a ...... SZÉKESFŐVÁROSI ZENEKAR: Sor. 4, kedd este 8. Zeneak. Vez.: Carlo Zecchi Schubert — Mozart e»i. VII. ftzimf. Jupiter D-dur bev.vers. Cserfalvival. Vov. 4, estit este 8. Zeneak. Vez.: E. van Beinum au amsterdemi Concertgebemn zenekar főzeneigazgatója. közr.: Jarnadi Edith (Wien). Beethoven II. Leonóra, Hsat Esz-dur zong-vers.. Bartók Concerto, Brahms IV. KONCERT rendelései: Mozart: Requiem vasárnap 7j. H*. Jegyek Zeneak. Farnadi Edit tonffOraentje 12-én, 7. 8. Zongorabérlet III. Kelen Páll zongoraest 12-én. Maurice Maréeh a! gordonkitestje 14-én, 7.. 8. Mesterbérlet TIT. Bértetrés átateg 3-ig besteeteadilk. Böszörmény t~ Nagy Bála Beethoven estje 19-én, 7. 8. Zongorabérlet IV. A KONCERT újjáismervezett rádió 6* grammén osztályon a legújabb márkás röcsi'lk és mövé,/.U.mór/.ök nagy Tirtasszékban. Knappertsbusch 8-án Beethoven IX Hígé, Birkás, Röster, Kálmán, Liszt F. kórus. Jegyek Libertasné 1 (Madách Imre-ilt S. 51**418) és Zeneakadémián. Vígopera Donizetti: Szerelni bájttal csütörtök, péntek, szombat, vasárnap este Víg. Zeneakadémia. Telefon: 2216-800. HAT SZIMFONIKUSOK a Zeneakadémián hoz. 7-01, péneken 6 órakor. Haláltánc, Bolero Csajkovszky V. Introdukció de allerrs. Vez.: Szőke- Kdarean, Molnár Anna. 17 november 19 írja Kristóf Károly „Molnár és gyermeke.. * ravarja a s*és a ce&rayligeti faleveleket. Onszinft minden, még a sárga levelek is arsírkés színbe* játszanak. Két ember beszélgk a városligeti szinház elől?: — ... Gal’áasnak akarják kiadni... Az egyik rámutat. a »zínhá»z«: — Tudj* mit láttam én itt utoljára... Éppen Mindenstzentek ünnepén, sok évvel ezelőtt. A'Molnár és gyermeke« című darabot. Fehér lepedőben jöttek halottak ... Néma és morcos a Budapesti Színház épülete. Nem tudják mit kezdjenek vele. Garázst akarnak csinálni belőle, mint a Király Színházból. Morsenffedélyt is szerttenének rá kapni, azt viszont nem adnak. Színházat nem lehet játszani benne, mert robpant az épület, télen nem fűthető. A városházán sem tudták, mi a sorsa ... Pedig sokra inderről mesélnek a ligeti színház, falai. Gyerekkoromban — jól emlékszem rá — az öreg Föld tata csalogatta a közeli gimnázium növendékeit’, jöjjen be potyán az elődásaikra. Matyi, az öreg Föld fia, most kórházban fekszik. Már nem is Matyi, hanem Mátyás, hiszen felette is eljárt az idő, Schratt Katalin körüljárom a házat. Nemcsak ezt nevezték egykor Föld Színháznak. Két Föld Színház volt. Az egyik a városligeti, a másik a Herminentheater, az akkori Schiffmannsplataon, a mostani Hajósutcában. Szemben az Operaházzal, Schraft Katalin, Ferenc József császár és király szerelme is gyakran vendégszerepelt benne. A városligeti színház valamikor nyitott tetejű színkör volt, amelynek nézőterén nem egyezer nyitot esernyővel üttek az emberek. Ebben a színkörben is fellépett Sehratt Katalin- Akkor még német szó járta. Egy napon fiatal huszártiszt váltott jegyet a pénztárnál. Az első felvonás után bement az igazgatói irodába és arra kérte Féld Zsigmondot, mutassa be Schnatt Katalinnak. Néhány hónap utalva Schratt Katalin a huszártiszt felesége lett. Kiss volt a huszártiszt neve. 1889-ben Féld Zsigmond átépítette a városligeti német arénát magyar nyelvű színkörnek. Jókai Mór prológusával nyílt meg és Blaha Lujza is fellépett. Mind népszerűbb lett a ma már néma színház, amelyben a világleghíresebb színésznője, Eleonóra Duse is vendégszerepelt. A nagy tragika vendégjátéka a szenzáció erejével hatott Budapesten. Tömegesem rendelték meg a jegyeket Bécsből és Berlinből is. A külföldi színigazgatók levelet írtak Dúsénak, hogy a világ legnagyobb művésznője nem szerepelhet fából épült színkörben. Az öreg Feld megtudta ezt és táviratozott a művésznőnek: Olyan, hogy az én színházam egyszerű nyári szintjéül, de Ott a vendégjátéka ezt a színházértA tárrá avatja.* Dúsé vállalta a vendégszereplést Ez a ma szomorú kőépület? 1909-bem nyílt meg a színkör helyén, mint Budapesti Színihá*, Blaha Lujza és Küry Klára felléptével adták Rákosi Jenő darabját. A tagok nagy részét Réthy L. Fitt színházi ügynöksége szerződtette. Góth Sándor, Beregi Oszkifef, Rózsahegyi Kálmán, Nyárai Rita), Sziklai Szeréna, Tlabányi László és még sokan mások kezdték a ligeti színkörben. Az öreg Föld (csaknem 90 hmm Volt, amikor meghalt) érezte, hogy halkonyott a színháznak, mert ezt mondta: — Valaki odajött hozzám ma este és azt mondta: adjak neki szabadjegyet. Adtam neki. Aztán követelte, adjak neki 40 fillért ruhatárra is. Amikor a szabad jegykérőnek ruhatárra is pénzt kell adni, már nem érdemes szánó házat játszani . , , Estibén nem hangzik fel * !Molnár és gyermekes kenetteljes és romantikus története a Városligetben. A szattitűz süket és vak. Előbb-utóbi alkalmasint mégis csak az lesz a sorsa, hogy a nézőtérre beengedik az autókat... Mozikritika __i.--------=s^,::, .",3M »Kisikott éle’* (Fórum, Seara, Omnia, Átrium). A téma tételét Ady Endre fogalmazta meg a legjobban: sészakfok, titok, idegenségi. Miniden embernek van valami egyéni tika, így annak a nőnek is, akiről nem te látszik, hogy mennyi ,minden történt vele. Olivia de Havilland játssza az érdekes asszonyt, akiinek históriája megelevenedttő a filmen. Romantikus hollywoodi termék, de fordulatos és érdekes. A női főszereplő rendkívül tehetséges. iíTalpig úrinőc (Royal Apollo). Kedves, vidám francia film, egyszerű bonyodalommal. SZÍNHAZAK. MOZIK. SZÓRAKOZOELVKK HÍRKI NÉGY HIR A MAGYAR SZÍNHÁZRÓL A bérleti sikerre való tekintettel csak november 10-ig fogad *! előjegyzést a Magyar Színház. Sorsolás november 12-én. A Magyar Színházban négy új neon és jól fűtött nézőtér fogadja, a nézőközönséget. Az összes környező utcákon be vezették a jó közvilágítást, hogy ezzel is könnyebben érje el a nagyközönség a színházat. A Belvárosi Színház előcsarnokéban is meg lehet váltani a Magyar Színház jegyeit, hogy ezzel is megkönnyítsék a Belváros közönségének jagyváltsási lehetőtsségét. MOPEX FILMEK KISIKLOTT ÉLET FORUM-SCI- LA-OMNIA-ÁTRIUM CSOMÓS ZENGERCSI CITY-KAMARA-LIOYD# A MENNYORSZÁG KULCSA CORSO - DÉCSI PIAÖAH ÍTIAT lAP0?l C APITOL. STÚDIÓ SIKER ittLMEíCíi