Világgazdaság, 1968. december (1-15. mutatványszámok)
1968-12-03 / 1. mutatványszám
, 1968. DECEMBER 3. ELLENTMONDÓ JELENTÉSEK A KANTONI VÁSÁR EREDMÉNYEIRŐL A Kvantungi Rádió jelentése szerint az idei Kantoni Vásáron megkötött import- és exportszerződések összege meghaladja az előirányzatot, a külföldi üzletemberek minden eddiginél nagyobb számban vesznek részt azon, s az áruválaszték nagyobb, mint eddig bármikor. A vásáron résztvevő angol és kanadai üzletemberek azonban arról számolnak be, hogy néhány kiállított árucikk csak szűkösen kapható. Több üzletember panaszolja, hogy még a tavaly megrendelt árut sem kapta meg. Az egyik panaszosnak megígérték, hogy a kérdéses mennyiség 10 százalékát megkapja, további tiltakozására pedig fokozatosan 60 százalékra emelték a szállítási arányt. Az Új Kína hírügynökség jelentése szerint a vásáron több tízezer szerződést, kötöttek. A JETRO japán külkereskedelmi szerv azt mondja, hogy mintegy 130 millió dollár összegben jöttek létre kínai—japán ügyletek, ebből 85 millió dollárt a japán, 45 milliót a kínai exportügyletek képviselnek. A japánok 325 000 tonna körüli mennyiségben adtak el acéltermékeket és 9 millió dollár értékben különféle gépi berendezéseket. A japán textíliák, különösen a műselyemszálak azonban beleütköztek az alacsony áron kínált nyugatnémet cikkek versenyébe. Ezért ezekből a cikkekből csak 3 millió dollár összegben sikerült exportügyleteket kötni. (Reuter East West Trade News 47. szám.) LENGYELORSZÁG ÉS A GATT Lengyelország importja az Általános Kereskedelmi és Tarifaegyezmény tagállamaitól idén előreláthatólag 1 250 000 000 dollár lesz, 7,8 százalékkal több, mint 1967-ben. Ezt Lengyelország küldötte a GATT aláíróinak Genfben most folyó közgyűlésén jelentette be. A lengyel küldött kifejtette, hogy az év első felében Lengyelország 7,6 százalékkal többet importált a GATT tagállamaitól, mint a múlt év azonos időszakában, oda irányuló exportja pedig ebben az időszakban 6,9 százalékkal növekedett. Hozzátette, hogy előreláthatólag a jövő évben is folytatódhat Lengyelország és a GATT-tagállamok közötti kereskedelem évi 7 százalékos növelése, amelyre Lengyelország ígéretet tett, amikor a GATT aláíróinak sorába lépett. Megjegyzendő azonban, hogy a GATT egyes tagállamai még mindig hátrányosan megkülönböztető intézkedésekkel korlátozzák a lengyel árucikkek bevitelét. (Reuter East West Trade News 47. szám) A SZOVJETUNIÓ ACÉLT VÁSÁROL AZ NSZK-BÓL Düsseldorf, november 30. — Ipari hírforrások szerint a nyugatnémet acélipar további nagy megrendeléseket kapott a Szovjetuniótól hidegen hengerelt vékony acéllemez szállítására. Az új megrendelések volumenét 150 000—200 000 metrikus tonnára becsülik. A nyugatnémet acélipar az év nyarán 100 000 tonna vékony lemez szállítására már kapott megrendelést, s a hírek szerint további tételek lekötéséről tárgyalnak. Szakmai körök szerint a Szovjetunió által fizetett ár valamivel alacsonyabb mint a más, nem közös piaci országok által fizetett tonnánkénti 115 dollár. (Reuter) A FORD MOTOR CO. FÉKHIBÁS GÉPKOCSIKAT ÉRTÉKESÍTETT Detroit, november 28. — A Ford Motor Co. az 1969-es Ford és Mercury modellekből 81 200 darabot visszavont, mert azok első kerékfékje hibásan működik. A visszavont gépkocsikból 75 ezret az Egyesült Államokban, 6200-at Kanadában és más külföldi gyárakban szereltek össze. A vállalat szóvivője szerint e gépkocsik hátsókerék-fékjei jól működnek, az elsőkerék-fék hibás beszerelése miatt azonban a kocsik csak lassan tudnak megállni. (Reuter) SZOVJET ÉS NYUGATI HAJÓZÁSI VÁLLALATOK TÁRGYALÁSA London, december 2. — Az Európa és Ausztrália közötti hajózási vonalakon működő nyugati vállalatok képviselői a múlt hét végén tárgyalásokat folytattak a Szovjetunióküldötteivel. A megbeszélés után közölték: lehetséges, hogy további tárgyalásokra is sor kerül. A Szovjetunió Balti Gőzhajózási Vállalata szeptember óta részt vesz az ausztráliai gyapjú fuvarozásában. A nyugati vállalatok „konferenciája” először teljesíthetetlen feltételeket szabott, a szovjet vállalat csatlakozásához, majd — miután szovjet hajók a konferenciától függetlenül kezdtek rakományokat elfogadni — különféle eszközökkel igyekeztek az ausztrál gyapjú exportőreit elriasztani attól, hogy szovjet hajókat vegyenek igénybe. A nyugati vállalatok képviselői a tárgyalásokkal egyidejűleg bejelentették, hogy 25 százalék felárat számítanak az olyan szállíttatóknak, akik nem kötnek hosszú lejáratú szerződést a konferenciával. Ezt a felárat később visszatérítik, ha a szállíttató igazolja, hogy nem vett igénybe konferencián kívüli hajót. (Reuter) I SZOCIALISTA ORSZÁGOK GAZDASÁGA TALAJJAVÍTÁS! MUNKÁLATOK LENGYELORSZÁGBAN Varsó, november 28. — A PAP lengyel hírügynökség jelentése szerint az idei talajjavítási munkák tervszerűen folynak. Ez év végéig a szántóföldek, rétek és legelők területét több mint 270 000 hektárral növelik. Lengyelországban eddig a szántóföldeknek több mint 65 százalékán, a rétek és legelők több mint 40 százalékán hajtottak végre talajjavítást. Az elmúlt három évben 800 000 hektár földet forgattak meg, s a tervek szerint 1970-ig további 500 000 hektárt (főleg szántóföldet) javítanak fel. (Reuter) A CSEHSZLOVÁK-JUGOSZLÁV KERESKEDELEM Jugoszlávia és Csehszlovákia kereskedelmi kapcsolatainak történetében jövőre várják az eddig legmagasabb értékű árucserét. Az árucsereforgalom értéke eléri majd a 243 millió dollárt, s ez 14 százalékkal lesz több az ideinél. A két ország idei árucsereforgalmának értéke 182 millió dollár, ebből 87 millió a jugoszláv kivitel, 95 millió a csehszlovák behozatal értéke. Jugoszlávia jövőre elsősorban színesfém-kohászati termékeket, gépeket, bort, dohányt, gyümölcsöt, zöldséget, hús- és halkészítményeket, építőipari és mezőgazdasági gépeket, cipőt, ruhaféléket és szőnyegeket exportál. Ezenkívül 6,4 millió dollár értékű építészeti munkát végez. Csehszlovákia elsősorban gépeket, ipari berendezéseket, szenet, közszükségleti cikkeket, vegyipari termékeket, gépkocsikat és sört szállít Jugoszláviába. A Jugoszláv Kereskedelmi Kamarának a csehszlovák—jugoszláv gazdasági együttműködés kérdéseivel foglalkozó szekciója nagy figyelmet szentel a jugoszláv vállalatok bekapcsolódásának a csehszlovák lakásépítkezésekbe. A jugoszláv építővállalatok a következő években mintegy 190—230 millió dollár értékű munkát végeznek Csehszlovákiában. (Pozsony, Új Szó, november 23.) AZ NDK HAJÓIPARÁNAK EREDMÉNYEI Az NDK-nak 1952-ben csak egyetlen hajója közlekedett a Keleti-tengeren, napjainkban viszont már rendszeres vonalhajójáratai indulnak Afrikába, Közép-Amerikába, Indiába, sőt Távol-Keletre is. 1950-ben az NDK négy egységből álló tengeri halászflottája évi 100 tonnás teljesítménnyel kezdte meg munkáját, 1967-ben viszont a kereken 200 modern hajóból álló tengeri halászflotta több mint negyedmillió tonna halat fogott. A fejlődés az export emelkedő számaiban és a külkereskedelmi bővülésben is megfigyelhető. Az NDK-ban gyártott hajók legjelentősebb vevője a Szovejtunió. A stralsundi hajógyár egyike azoknak az üzemeknek, amelyek a világon a legnagyobb szériákban gyártanak halászhajókat. Jelenleg 100 darabos szovjet megrendelés teljesítésén dolgozik. Két „Atlantik” típusú halászhajót októberben adtak át a Szovjetuniónak. A hajógyár a szovjet megrendelés teljesítésén több mint 20 NDK-beli üzemmel kooperál. A Szovjetunió teljes halászhajóimportjának kétharmada ebből az üzemből származik. A rostocki Neptun hajóművekben a közelmúltban adták át a szovjet megrendelésre gyártott 122. hajót. A „Lara Micsejenko” elnevezésű, 4600 BRT-s szállítóhajó november elején indult el Vladivosztokba. A wismari Mathias-Thesen hajóművekben októberben 175-ször avattak fel új hajót, egyúttal szovjet megrendelésre készült halászhajót bocsájtottak vízre. A rostocki Warnow-i hajóművek újabb 12 400 BRT-s szállítóhajó, egy sorozat utolsó darabjának átadásával befejezte a vladivosztoki és a leningrádi tengerhajózási vállalattól kapott megrendelés tejesítését. A Warnow-i hajóművekben novemberben egy francia hajóstársaság megrendelésére épített 150,7 méter hoszszú, 20 méter széles, 12 400 BRT-s Bugwull-hajó is elkészült. A hajó speciális formája lehetővé teszi, hogy teljes terheléssel is 0,75 csomóval nagyobb sebességgel haladjon, mint más hasonló típusú szállítóhajók. Az NDK India számára is épít hajókat. A novemberben Bombay-ben aláírt szerződés alapján a Warnow-hajóművek 4 modern klimatizált fehérhajót gyártanak az indiai kereskedelmi flotta számára. A rosslaui hajógyár Svédországba importált egy tengeri halászkuttert. A több mint 100 éves hagyományokkal rendelkező üzem legnagyobb megrendelői a skandináv országok: Dánia például az elmúlt 5 évben 31 kuttert vásárolt, 1968-ban pedig további 25 darabot rendelt meg. Svédország 1964 óta 33 halászhajót vásárolt a rosslaui hajógyártól, 1968-ban újabb 8 darabra adott megrendelést. TÖRVÉNY JUGOSZLÁVIÁBAN A SZAKEMBER-CSÁBÍTÁS ELLEN A jugoszláv képviselőház hamarosan sürgősségi eljárás során egészíti ki a foglalkoztatási törvényt, hogy megakadályozza az egyre nagyobb méreteket öltő szakember-csábítást. Egyes munkaszervezetek ugyanis a munkaközvetítő intézetek megkerülésével maguk toboroznak szakmunkásokat, s jogtalanul „átjátsszák” őket külföldi üzletfelüknek. Emiatt az utóbbi időben több gazdasági ág — elsősorban a hajóipar — annyi szakembert vesztett, hogy kérdésessé vált termelési tervének és serződéseinek teljesítése. (Magyar Szó, november 21.) MEZŐGAZDASÁGI CIKKEK CHICAGO, GABONA, cent/bushel BÚZA, No. 2. december március . ■ irányzat . . — nem jegyezték x × nem érkezett be Z = zárva 144—040/s 150-150/s VILÁGPIACI ÁRFOLYAMOK AMERIKAI ZSÍR Ömlesztett, Chicago, azonnali, $/100 Ib...................................................X REUTER NYERSANYAG-ÁRINDEX 1931. IX. 18. 1968. XII. 2. 1967. XI. 30. 100 509,1 493,3 DEVIZA, ARANY, FÉMEK ZURICH, DEVIZA, svájci frankban USA................................................. 4,3032-4,3037 4,3150-4,3154 Egyesült Királyság . . . 10,2645—10,2665 10,4410—10,4443 Kanada ............................................ 4,0090-4,0110 3,9975-3,9995 NSZK ............................................ 107,84-107,87 108,33-108,36 Franciaország.................................. 86,865-86,895 38,06-88,03 Belgium ....................................... 8,5875-8,5925 0,6894-0 6897 8,6925-8,6975 16,645—16,650 16,6925-16,6975 LONDON, DEVIZA: 1 £ az egyes országok pénznemében USA................................................. 2,3842—2,3845 2,4199-2,4200 Kanada ............................................ 2,5585-2,5600 9,5113-9,5185 2,6125-2,6135 NSZK ............................................ 9,6240-9,6390 Hollandia....................................... 8,6200-8,6250 8,6975-8,7025 Svájc .... . ... 10,2600-10,2650 10,4400-10,4450 Belgium ....................................... 119,45—119,55 120,05—120,10 Franciaország.................................. 11,8175-11,8225 11,8650-11,8675 Olaszország .................................. 1438,25-1488,75 1509,75-1510,25 PÁRIZS, ARANYÉRME, francia frankban Napoleon ......... 66,00 51,30 USA 20 S-os.................................. 203,20 240,00 finom arany 1 kg-os rúdban 6740 5560 NEMZETKÖZI ARANY, 1 finom uncia/USA $ Zürich ............................................ 40,00-40,20 35,21 London ............................................ 40,15 35,19-35,21 Párizs................................................. 42,31 35,26 LONDON, EZÜST, 999 finomságú, hivatalos raktári ár, penny/trogancia 195% ZOOV-2 3 hónapra....................................... 200 204% LONDON, FÉMTŐZSDE, déli S Ito REZ házaltuskó azonnalra . . 483/2-484 558-559 3 hónapra....................................... 475 /0-476 5427?2543 forgalom, tonna............................ 2325 2525 irányzat............................................. tartott IDN, azonnalra............................ 1376-1378 1354-1355 3 hónapra....................................... 1375-1376 13567-1357 forgalom, tonna............................ irányzat ....................................... 125 215 tartotta , ÓLOM, azonnalra....................... ICSV4—1057/s 94-94% 3 hónapra....................................... 106-106% 93%—94 forgalom, tonna............................ 900 825 irányzat....................................... . tartott 112%112% 113—1134/8 3 hónapra....................................... 112%—1121/2 1127^—1127? forgalom, tonna............................ 700 250 irányzat.............................................EZÜST, penny troy uncia gyengén tartott — 1 azonnalra....................................... 194-194%— 3 hónapra....................................... 1997?—200-7 hónapra........................................ 205-205%— forgalom, 10 000 unciás tétel 30. irányzat............................................. LONDON, FÉMEK PLATINA, finomított, szabadnyugodt piaci ár, ab raktár £/trog uncia . ........................................ 103-108 87-90 HIGANY, 99,99%, ab raktár Sl76 Ib-s palack............................. HIGANY, 99,99%, cif Egyesült királyság, vagy Európa, fi/76 218-223 210-220 212-217 Ib-s palack 217-221 1968. XII. 2. 1967. XI. WOLFRAMÉRC, 65%, WO 3 cif sh lto egység (22,4 Ib) 4221'?—437 405-425 ALUMINIUM, 99,5%-os «/lto 238 228«,V, ANTIMON, angol, 99%-os £/lto 360 360 SZINGAPÚR, DN ab gyár, straits $/picul . . ■ 508% 536% ab gyár, £/lto............................... 1348 1354% GUMI, TEXTIL, BŐR LONDON, GUMI, RSS I. min. cif bázis kikötő, penny/lb I lot/, 6—16"/, 6 1S“/,6-1613is december január irányzat 20%1-207/s 2013/ib”2015/16 tartottabb! ANTWERPEN, GYAPJÚ, ausztráliai fésűsszalag. Bfr/kg 123’/, 12A’/260 750 december............................... január ........ forgalom, kg.............................. x irányzat......................................... x LONDON, FÉSŰSSZALAG, Bradford. 64,s 114,5-115,0 115,1-115,8 76 tartott december.......................... március............................... forgalom, 5000 Ib-s tétel , irányzat............................... december..................... január .......................... forgalom, 3000 lb-s tétel irányzat.......................... 95,2-95,6 94,1-94,4 129 tartott ,B" penny/lb 102,9-103,1 105,8-106,0 424 87.6- 87,8 87.6- 88,5 281 NEW YORK, GYAPOT, Middling White 1”, No 1. kontraktus, cent/lb december március irányzat Pakisztán fehér Pakisztán fehér Cuttings . . . Pakisztán Tossa Pakisztán Tossa irányzat . . . 156 146 71 164 156 nyugodtan szilárd CHICAGO, BŐR, nedvesen sózott, cent/Ib OKORBŐR, 58 Ib és nehezebb TEHÉNBŐR, 53, Ib és nehezebb BŐRJÚBŐR, (Packer) **/7 Ib és könnyebb .......................... 26,50 24,00 132‘/2 124 53 135 125 11-11 Vili 60 1283/s—12S*/a 1327s-132'/« lanyha P , prolongáciás ügyletek FP , főleg prolongáciás ügyletek 1968. XII. 2. 1967. XI. 30. TENGERI, No. 2. Yellow 11472—1147« 11478—114 118-1177« 11771-118 irányzat............................................. lanyha ** ROZS, No. 2. 116 11278-112'/« március .............................................. 116*/« 117 irányzat............................................. lanyha WINNIPEG, GABONA, ab raktár, kanadai cent/bushel ROZS, No. 2. december........................................X 124'/, május..................................................X 1305/« ZAB, No. 2. december........................................X 947, május..................................................X 947, ÁRPA, No. 1. december........................................X 1267« május..................................................* 125% BÚZA, ab Fort William vagy Port Arthur Northern Manitoba No. 1. . .* 191%. Amber Durum No. 1. . . .X 223% WINNIPEG, OLAJOS MAGYAR, kanadai cent/bushet LENMAG, No. 1.. 34177, 310% május.................................................. 319% 3531/2—3537« REPCEMAG, No. 1. január............................................. 2177, 2357% március ..............................................1 220%,—2207- 23377-234 NEW YORK, NYERSCUKOR, 2 kontraktus, df London/ho azonnali.............................................r 2,10 március.............................................X 2,24 forgalom 501 tonnás tétel* 3584 irányzat.............................................X -LONDON, NYERSCUKOR,2. kontraktus, df London, 1/hó napi ár....................................... . 29,00 23,50 december .................................. 29,50-29,60 23,30-23,40 forgalom, 50 long tonnás tétel 97-1212 43-1684 irányzat........................................... tartott ! “ LANTOS, KÁVÉ, ,,D" kontraktus, cruzeiro/10 kg december........................................|X 8.10 március.............................................jX 8,60 irányzat............................................ .|X LONDON, KAKAÓ, bázis: ghanai főterméssh cwt december ........................................ 412%—413 26572-266 március.......................................................... 424-424/2 2661/2—267 forgalom, 5 tonnás tétel 353-2873 85-3738 irányzat.......................................................... tartott ÁLLATI TERMÉKEK I 6,37/2 Hordóban fob New York, cent/lb ........X 978 CHICAGO, VÁGÓSERTÉS, $/lb élősúly 229-240 lb-s..................................X 18,25-19,25 LONDON, HALLISZT január............................................ . 58 54 VILÁGGAZDASÁG Fizessen elő a VILÁGGAZDASÁGra! MEGJELENIK 1969. JANUÁR 3-TÓL HETENKÉNT ÖTSZÖR. MINDEN ELŐFIZETŐNK DÍJTALANUL MEGKAPJA 1968 DECEMBERBEN A RENDSZERESEN MEGJELENŐ MUTATVÁNYSZÁMOKAT Előfizethető csak közületeknek — a Posta Központi Hírlap Irodánál az MNB 8. egyszámlára vagy a 61.066. csekkszámlára. A CSEHSZLOVÁK BANKRENDSZER ÚJJÁSZERVEZÉSE Dr. Otakar Pohl, a Csehszlovák Állami Bank vezérigazgatója sajtóértekezleten a népgazdaság helyzetéről és az Állami Banknak ezzel kapcsolatos feladatairól, valamint a devizagazdálkodásban megvalósítandó elvi változásokról adott tájékoztatót. — A jelenlegi gazdasági helyzet arra késztet — mondotta többek között —, hogy a hitelforrásokat tekintve, a jövőben is megszorító politikát folytassunk. — Ez azt jelenti, hogy kölcsönöket csak hatékony termelés céljaira fognak folyósítani, például a hazai piacon a hiánycikkeknek minősített termékek előállítása, vagy a lakásépítkezések, illetve a devizákért exportált árucikkek céljaira. Az Állami Bank újjászervezését követően önálló hatáskörrel Cseh Gazdasági Bank, Szlovák Általános Bank, Beruházási Bank, és Csehszlovák Kereskedelmi Bank létesül. Az újjászervezés következtében a cseh kerületekben 21, a szlovák kerületekben 12 fiókintézet létesítésére számítanak. (Pozsony, Új Szó, november 23.) A BRNÓI VÁSÁRRÓL Az idei brnói vásárról a napokban adták ki a zárójelentést. Eszerint cseh vállalatok több mint 7 milliárd korona összegben kötöttek szerződéseket külföldi cégekkel. Ez a vásárok történetében csúcseredmény. A látogatók száma 561 540 volt, közülük 11 642-en 55 külföldi országból érkeztek. 1533-an állítottak ki a tavalyi 1178 céggel szemben, így idén is folytatódott a brnói vásáron résztvevő vállalatok számának egy évtizede tartó emelkedése. A jelentés közli még, hogy 1969-ben önálló gépipari kiállítást rendeznek szeptember 7-től 16-ig. (Reuter East West Trade News 47. szám.) ANYAGGAZDÁLKODÁS AZ NDK-BAN Berlini tudósítónk írja: A Presse Informationennovember 22-i száma szerint az anyagfelhasználás az NDK iparában ma még a költségeknek több mint a fele: 1967-ben mintegy 126 milliárd márka volt, s ez nemzetközi viszonylatban túlzottan magas. Az üzemi anyagkészletekre vonatkozó vizsgálatok azt mutatják, hogy a hiányosságok 90 százalékban az újratermelési folyamat nem megfelelő irányítására vezethetők vissza. Néhány adat: sok termék súlya 20 százalékkal több a nemzetközi vonatkozásban összehasonlítható cikkekénél. Az évente felhasznált 6 millió tonna hengerelt acélnak csupán 76—78 százalékát használják fel, a fennmaradó rész elforgácsolódik vagy más módon válik ócskavassá. Ez az arány ugyancsak rosszabb a nemzetközi átlagnál. Egyre nagyobb viszont a szerepe a műanyagok alkalmazásának. A fémnek, a fának, illetve a szigetelőanyagoknak helyettesítése egy kilogramm műanyaggal 7,50, 2,00, illetve 2,50 márkával csökkenti a költségeket. További figyelemreméltó adatok: az NDK népgazdaságának alaptőkéje öszszesen 400 milliárd márka, a növekedés 1967-ben 24 milliárd márka volt. 1960- ban minden dolgozóra átlag 30 886 márka értékű állóeszköz jutott, 1966- ban ez 44 472 márkára emelkedett. Az egész népgazdaság anyagfelhasználása 1960-ban 58 milliárd márka, 1967-ben 126 milliárd márka volt, az NDK-ban naponta, összesen 61 millió munkaóra alatt, 293 millió márka értékű anyagot dolgoznak fel. Az első félévi anyagmegtakarítás 290 millió márka volt. A VILÁGPIACI ÁRFOLYAMOKKAL KAPCSOLATOS KÉRDÉSEKBEN FELVILÁGOSÍTÁST NYÚJT SZERKESZTŐSÉGÜNK A 113-484 és a 119-255 telefonszámon.