Világgazdaság, 1970. május (2. évfolyam, 83/328-102/347. szám)
1970-05-05 / 83. (328.) szám
1970. MÁJUS 5. Véget ért az UNIDO Tanácsának IV. ülésszaka kiküldött tudósítónktól. Május 1-én, a hajnali órákba húzódó vita után ért véget az UNIDO irányító szervének, az Iparfejlesztési Tanácsnak ez évi ülése. A határozati javaslatok száma ezúttal sokkal kevesebb volt, mint az előző években, és különösen az UNIDO speciális konferenciájának összehívására vonatkozó javaslat csak hosszas tárgyalások után került elfogadásra. Mint ismeretes, a fejlődő országok javasolták, hogy a jövő évben a tanácsülés után közvetlenül minden tagállam lehető legmagasabb szintű képviselőinek részvételével tartsanak tanácskozást, amelyen az UNIDO hosszú távú programját, szervezeti és pénzügyi problémáit vitatnák meg. A fejlett tőkésországok jelentős része ellenezte ezt az értekezletet. Amikor azonban úgy látták, hogy arra mindenképp sor kerül, akkor inkább arra törekedtek, hogy mielőbb tartsák meg és így elejét vegyék annak, hogy a konferenciát eredményesen elő lehessen készíteni. A szocialista országok ezzel szemben a megfelelő előkészítés biztosítására tették a fő hangsúlyt. Végül az elfogadott határozat szerint — amelyet formálisan még az ENSZ Közgyűlésének is jóvá kell hagynia — az UNIDO ügyvezető igazgatója haladéktalanul konzultál az összes tagállam kormányával és ezek állásfoglalásától függően tartják meg 1971 júniusában vagy decemberében a konferenciát, az Iparfejlesztési Tanács V. üléséhez kapcsolódva. A három témakörben az UNIDO Titkársága sürgősen elkészíti azokat az anyagokat, amelyeket megtárgyalásra javasol a kormányoktól beérkező válaszok alapján. A IV. Tanácsülés tisztikarából alakított előkészítő bizottság tesz javaslatot további anyagok kidolgozására, a pontosabb napirendre stb. Ez lehetővé teszi, hogy a csupán egy hétig tartó konferenciára a delegációk már kölcsönös álláspontok megismerése és bizonyos konzultációk után utazzanak ki. A szocialista országok követelték, hogy a részvételt ne korlátozzák csupán az UNIDO tagországaira és tegyék lehetővé az NDK részvételét is. Ezt a törekvést Szudán és Irak képviselője is támogatta. Az utóbbi kérte, hogy mivel ezt a javaslatot nem fogadták el, töröljék a konferencia összehívására vonatkozó határozati javaslat szerzői közül. E problémával kapcsolatos külön véleményüket az érdekelt országok a jegyzőkönyvben rögzítették, de az egész határozatot a tanácsülés formai szavazás nélkül egyhangúan elfogadta. A speciális konferenciára való tekintettel az V. Tanácsülés az előkészítő munkacsoport tanácskozásaival együtt csak 3 hétig tart és napirendjéből hiányzik az általános vita. Ezt majd a konferencia helyettesíti. Magyar javaslatra napirenden szerepel azonban még egy beszámoló a konferencia előkészítéséről. A magyar delegáció bejelentette, hogy a rövidebb üléstartamra való tekintettel csak a VI. Tanácsülés napirendjére kívánja tűzni az UNIDO-nak az UNDP Speciális Alapjának terhére végzett technikai segélytevékenységéről szóló beszámolót és annak vizsgálatát, hogy milyen módszerekkel lehet ezek hatékonyságát értékelni. Határozat született az UNIDO szerepéről az iparfejlesztési tevékenység koordinálásában. Ez az ENSZ regionális és más szakosított szervezeteivel való együttműködést szorgalmazza. Felhívja a figyelmmet, hogy az iparral kapcsolatos multilaterális segélytevékenység koordinálásán kívül az érdekeltek kérésére foglalkozzon azzal is, hogy a multilaterális programok a nemzeti tervekhez és a bilaterális segélyekhez is kapcsolódjanak, növeljék az egyes országokban az ENSZ-szervek tevékenysége közötti koordinációt. Egy másik határozat felhívja a kormányokat, hogy adjanak tájékoztatást az 1967-ben Athénben tartott iparosítási szimpozion alapján végrehajtott intézkedéseikről. Az UNIDO VI. Tanácsülésére a Titkárság készítsen részletes tájékoztatót Végül egy részletes határozat foglalkozik az UNIDO gyakorlati tevékenységével. Felhívja az UNIDO-t, hogy hosszú távú, országokra bontott segélyprogramokat készítsen, az UNDP hasonló elképzeléseivel összhangban. A határozat egyéb vonatkozásban is az UNDP-vel kapcsolatos viszonyt érinti. Összefoglalva elmondható, hogy a tanácsülés nyugodt légkörben zajlott le. A szocialista országok aktívan szerepeltek és fellépésük általában pozitív visszhangot váltott ki. Speciális Konferencia pedig fontos mérföldkő lehet az ENSZ iparfejlesztési tevékenységében. PÁRIZS LETÖRLESZTETTE RÖVID LEJÁRATÚ ADÓSSÁGAIT A francia fővárosban nyilvánosságra hozták az arany- és valutartalékok áprilisi alakulásáról szóló jelentést. A múlt hónapban Franciaország valutaműveletei több mint 380 millió dolláros bevételt eredményeztek. Ebből 311 millió dollárt az ország rövid lejáratú adósságainak törlesztésére fordítottak, s ily módon Franciaország gyakorlatilag valamennyi, külfölddel szemben fennálló rövid lejáratú tartozásától megszabadult. A francia tartalékok még emellett is több mint 70 millió dollárral gyarapodtak, s jelenleg meghaladják a 4 milliárd dolláros szintet. Az áprilisi jelentést megelőzően már a márciusi jelentés is kedvező volt: közel 164 millió dollárra rúgott a kiadásokat meghaladó devizabevétel, amelynek szinte teljes egészét az adósságok visszafizetésére fordították. (Reuter) A svájci pénzpiacon felfüggesztették a svájci frankban jegyzett külföldi kölcsönök kibocsátását, jelentette be a svájci bankszövetség. Az intézkedés egyelőre csak a három legnagyobb bankra vonatkozik, de szakkörökben arra számítanak, hogy a rendelkezés befolyásolja majd a kisebb bankok ilyen irányú tevékenységét is. A svájci jegybankkal előzetesen megtárgyalt intézkedés célja enyhíteni a svájci tőkepiacra nehezedő nyomást. Megnyitották Jugoszlávia legnagyobb repülőterét Rijekában. A légikikötő 90 millió új dinárba került, és egyike az ország legkorszerűbb létesítményeinek. A kifutópálya hossza 2250 méter, így bármilyen típusú gép használhatja. A csehszlovák légitársaság május 4-én elindította az első Prága—New York-i járatát, amelyen hetente két alkalommal közlekednek gépek. A vonalon járó IL—62-es, sugárhajtású gépek (amelyek 186 utast szállítanak), heti egy alkalommal a Prága—Montreal- New York vonalon, a másik alkalommal pedig a Pozsony—Prágai—Amsterdam—New York vonalon közlekednek. Június 18. és 28. között Münchenben csehszlovák exportbemutatót tartanak. A prágai kereskedelmi kamara, valamint a müncheni vásár és kiállításrendező társaság által rendezett kiállítás célja: a két ország közötti árucsere-forgalom bővítése. Szovjet—japán lazachalászati egyezményt kötöttek Moszkvában. Eszerint Japán ebben az évben 90 ezer tonna halat foghat ki a Csendes-óceán északnyugati részén. A szovjet fél korlátozta a japán halászok előtt is nyitva álló területeket, de cserébe számos egyéb előnyöket adott. A WID JELENTI 9 Lényegesen javult az angol hajóépítő műhelyek helyzete. Míg 2 évvel ezelőtt a rendelésállomány értékben mindössze 618 millió fontot tett ki, jelenleg 900 millió font értékben tartanak nyilván megrendeléseket. A kubai forradalom kikiáltása óta nem arattak annyi cukornádat, mint az idei szezonban — jelentették be Havannában. A múlt év végéig összesen több mint 6,78 millió tonna nádat takarítottak be. Az amerikai kereskedelmi protekcionizmus egyik eszközét, az amerikai eladási árrendszert (ASP) meg kell szüntetni, mert ez a feltétele a nem vámjellegű kereskedelmi korlátozásokról folytatandó nemzetközi megbeszéléseknek, jelentette ki Gilbert, a washingtoni kormánynak a kereskedelmi tárgyalásokkal megbízott képviselője. Irán és a Német Szövetségi Köztársaság 50,5 millió márkás nyugatnémet hitelről írt alá megállapodást. Az öszszeg felét az iráni kormány, a fennmaradó részt pedig a teheráni iparfejlesztési bank kapja. 9 Május 4-én a gabonafeleslegek keletkezéséről tanácskoztak a Közös Piac tagállamainak, valamint a világ fő gabonaexportáló országainak küldöttei a kanadai Ottawában. A Közös Piac delegációját Manshalt, a brüsszeli bizottság alelnöke vezette. Az angol szórakoztatóiparban 100 millió fontos óriáskombinát jött létre a Fortes és a Trust Houses vendéglátóipari vállalatok összeolvadásával. A Trust Houses elnökének közlése szerint így a világ egyik legnagyobb ilyen jellegű egyesülése született meg, amely sikeresen felveheti a versenyt az amerikai óriásokkal is. ÁPRILISBAN IS EMELKEDTEK AZ ANGOL TARTALÉKOK Nagy-Britannia arany- és valutatartalékai áprilisban újabb 21 millió font sterlinggel emelkedtek és elérték az 1 milliárd 150 millió fontos szintet — jelentette be Londonban a pénzügyminisztérium. A hétfőn közzétett adatok azt tanúsítják — írja a Reuter — hogy az angol tartalékok két év óta legmagasabb szintjükön állnak. Már márciusban 28 millió font sterlvnngel emelkedtek, s emellett sor kerülhetett jelentős kölcsöntörlesztésre, sőt 16 millió font visszafizetésére a Nemzetközi Valuta Alapnak. Londoni kormánykörök az angol fizetési pozíció szempontjából kedvezőnek ítélték meg az elmúlt hónapot: folytatódott a külföldi valuták beáramlása. Ezeknek legnagyobb részét adósságok visszafizetésére fordították. Az OECD főtitkára a japán tartalékokról Japánban tett egyhetes látogató körútja befejeztével van Lennep, az OECD szervezet főtitkára derűlátóan nyilatkozott a japán kormány vezetőivel folytatott tárgyalásairól. A főtitkár szerint az OECD országok nem ellenzik, hogy Japán növelje arany- és valutatartalékait, mert tudatában vannak annak, hogy e tartalékok színvonala viszonylag még mindig alacsony és Japánnak a jövőben több külföldi valutára lesz szüksége. Az egyetlen kérdés, hogy Japán milyen ütemben halmozza fel a külföldi valutákat — tette hozzá. Ugyanakkor felhívta a japán vezetők figyelmét, hogy mielőbb számolják fel a kereskedelmi és a tőkeforgalmi korlátozásokat. Az OECD főtitkárának látogatásával egyidőben jelentették be Tokióban, hogy április végéig további 55 millió dollárral nőttek a japán tartalékok és elérték a 3 milliárd 923 millió dollárt. A pénzügyminisztérium közleményéből kiderül, hogy a tartalékok viszonylag lassú emelkedésének oka részben az import növekedése, részben a külföldi befektetők eladásai miatt a tőkebeáramlás lelassulása. A japán fővárosban egyben azt is nyilvánosságra hozták, hogy az 1970. március 31-ével végetért pénzügyi évben 6,4 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak, szemben a kormány 5,7 százalékos előirányzatával. Négy év óta ez volt a fogyasztói árak leggyorsabb ütemű emelkedése. (Reuter) Az NDK és Szíria megállapodásai Az NDK-ban tartózkodó szíriai kormányküldöttség néhány napos gazdasági tárgyalássorozat eredményeképpen több gazdasági megállapodást kötött a Német Demokratikus Köztársasággal. Az ADN jelentése szerint megegyezés született a két kormány között a német külkereskedelmi bank és a szíriai központi bank együttműködéséről, jegyzőkönyvet írtak alá a két ország közötti kereskedelem fejlesztéséről és a tudományos-műszaki kapcsolatok bővítéséről. A felek megegyeztek a hoszszú lejáratú gazdasági és tudományosműszaki együttműködésben és megalkották az együttműködést elősegítő bizottság alapokmányát. A gazdasági megbeszélések idején ült össze első ízben az említett vegyes bizottság, hogy a múlt év júliusában kezdődött együttműködést szerződésben rögzítse. (Reuter) Az AEROFLOT megállapodása A szovjet AEROFLOT, az AIR FRANCE és a japán JAL légitársaság Párizsban háromoldalú megállapodást kötött a Tokió—Moszkva—Párizs közötti új légi járat közös üzemeltetéséről. Eszerint a Szibéria fölött haladó légiúton a három légitársaság gépei bonyolítják le a forgalmat, mégpedigmindegyikük kétszer hetente. Íj tarifa az osztrák-szovjet áruszállításban Az osztrák államvasutak igazgatósága közölte, hogy 1970. május elsejével életbe lépett az új vasúti áruszállítási díjszabás Ausztria és a Szovjetunió között. A tarifaszerződés kidolgozását a Szovjetunióval, Csehszlovákiával és Magyarországgal folytatott hosszas tárgyalások előzték meg. Az új díjszabási rendszer lehetővé teszi, hogy az ÖBB bármely pályaudvaráról (beleértve a külföldi területen fekvőket is, például a buchsi, és a passaui főpályaudvart, Tarvisio központi pályaudvarát, a Stájer vasút, valamint a Győr-Sopron-Ebenfurti vasút állomásait) a Szovjetunió bármely pályaudvarára, vagy fordított irányban, egyetlen átmenő fuvarlevéllel lehessen árut feladni. A két ország között az első világháború óta hasonló egyezmény nem állt fenn. Hétfőn délben a bécsi Déli pályaudvaron ünnepélyesen útnak indították az első két vagont, amelyek már az új egyezmény keretében szállítanak árut a Szovjetunióba. (Reuter) Emelik a gumiabroncsok árát Az autóabroncs nemzetközi piacán áremelési hullám söpört végig. A Reuter-iroda jelentései szerint az Egyesült Államok és Anglia gumigyárai egységesen 7,5 százalékkal felemelték az általuk gyártott különböző autóabroncsok és tömlők gyári árát. Az áremelést eddig bejelentette a Goodyear, és a Firestone amerikai, az Avon Rubber Dunlop angol, valamint a francia Michelin vállalat. A gyári árak jelentős emelése ellenére az említett vállalatok eladási hálózatuknak, illetőleg képviselőjüknek azt javasolják, hogy a fogyasztói árakon ne változtassanak. Ez természetesen a kereskedelem árrését csökkentené. Az áremeléseket a növekvő anyagi költségekkel, a legutóbbi béremeléssel és nagyobb beruházási szükségletekkel indokolják. VILÁGGAZDASÁG A Szovjetunió iparának fejlődése 1970 első negyedében A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala jelentést tett közzé a szovjet ipar első negyedéves eredményeiről. Hírügynökségi jelentés alapján a VILÁGGAZDASÁG már röviden ismertette a fontosabb fejleményeket. Most a részletesebb adatok birtokában —, mód nyílik a számok bizonyos értékelésére a szovjet népgazdaság egyes problémái és a fejlesztési tervek tükrében. Az eredmények kedvezőek. Az ipari termelés 8,9 százalékkal nőtt az előző év hasonló időszakához képest, ami számottevő gyorsulást jelent, mind a múlt év első negyedében elért 6 százalékhoz, mind a teljes 1969. évi 7 százalékhoz viszonyítva. Az eredményeket különösen két tényező befolyásolta: — a lenini évforduló kapcsán fokozott erőfeszítések történtek a termelés bővítésére és a különböző eredménymutatók javítására; — a múlt év első negyedében, amely most viszonyítási alapul szolgál, a rendkívüli téli időjárás az egész népgazdaságban, így az ipar egyes ágaiban is jelentős kieséseket okozott. Iparági bontásban (minisztériumok szerinti részletezésben) valamennyi ágazat növelte termelését a bázisidőszakhoz képest, egyben túl is teljesítette termelési tervét. Hasonló kép adódik a köztársaságok szerinti részletezésnél is. Különösen gyorsan fejlődött — lényegében az eddigi növekedési ütemet tartva — a népgazdasági fejlődés szempontjából meghatározónak tekintett vegyipar és gépipar, 12—12 százalékos növekedéssel. Egyébiránt a múlt évben felszínre került feszültségek mérséklődéséről tanúskodnak az adatok. 1969 decemberében, az éves eredmények értékelése során az SZKP Központi Bizottsága és a Legfelsőbb Tanács ülésein nyilvánosságra került, hogy egyes kitermelő ágak lemaradása folytán némely nyers- és alapanyagokban, valamint a fűtőanyagokban hiányok álltak elő. A feszültségek kiküszöbölését a tervek az 1970. évre sem tudták teljes mértékben előirányozni. Ezért a párt és a kormány a gazdálkodó szerveket és a lakosságot racionálisabb anyagfelhasználásra, takarékosságra szólította fel. Természetesen a feszültségek feloldása nem egy negyedév feladata — a fűtőanyag-ellátást például a tervek szerint néhány éven belül a szibériai olajszállítások nagyobb mértékű megindulása fogja végérvényesen megjavítani —, mégis megállapítható, hogy a fejlődés a kívánt irányban halad. A számok tükrében a fent elmondottak a következőképpen mutatkoznak meg: A nyers- és alapanyag valamint a fűtőanyag-ellátásnak úgyszólván minden ágában gyors javulás tapasztalható. A fent kiemelt ágazatok, termékek esetében csak a villamosenergia-termelésnél mutatkozik lassuló növekedés. Figyelembe kell azonban venni az értékelésnél, hogy éppen a felsorolt ágaknál, cikkeknél igen alacsony a viszonyítási bázis, a múlt év első negyedének teljesítménye. Nehézségek mutatkoztak a múlt évben a lakosság különböző árucikkekkel való ellátásánál, a lakosság vásárlóerejének megkötésénél. E tekintetben szintén javulásról tanúskodnak a fontosabb ágazatok, illetve termékek százalékos növekedési adatai. A Hús- és Tejipari Minisztérium teljesítményét azért emeltük ki, mert a minisztérium a múlt évben 5 százalékkal lemaradt termelési tervének teljesítésében, és a munkájában mutatkozó hiányosságok miatt az SZKP Központi Bizottsága külön határozatban elmarasztalta. A lemaradásokkal összefüggésben a közelmúltban a Szovjetunió a nyugati országokban jelentős húsvásárlásokat eszközölt. A fontosabb fogyasztási iparcikkek gyártásánál a múlt évi eredmények sem voltak csekélyek, itt inkább a magas növekedési ütem fenntartása volt figyelemre méltó. Viszonylag kevés olyan árucikk van, amelynek termelése a múlt év hasonló időszakához képest visszaesett. Ilyen termékek: turbógenerátorok (ez — a termék jellegénél fogva — lehet lökésszerű kibocsátás eredménye is), sajtoló- és présgépek, kohászati berendezések, olajipari berendezések (a két utóbbi súlyban kifejezve), mezőgép-alkatrészek, bulldózerek. A lakosság fogyasztását közvetlenül érintő cikkekben kevesebb a lemaradás. Lényegesen, 15, illetve 10 százalékkal visszaesett a növényi és állati eredetű zsiradékok előállítása és—nyilván ezzel összefüggésben — a szappangyártás. Árnyalatnyi lemaradás mutatkozik a pamutszövetgyártásban (nőtt viszont az egyéb szövetek, különösen a selyemszövetek előállítása), a kötött fehérnemű gyártásában, valamint a kerékpárok és motorkerékpárok előállításánál. Javultak az ipari munka műszaki és gazdasági mutatói. A munkatermelékenység 7,9, a megtermelt nyereség 15 százalékkal nőtt. A jelentés azonban megállapítja, hogy a termelési hatékonyság fokozásának tartalékait még nem használják fel teljes mértékben. Ezzel összefüggésben a Szovjetunióban több irányú kísérlet folyik a tervezési és irányítási rendszer, a gazdasági reform továbbfejlesztésére. A jelentés megállapítja, hogy a tudományos kutatóintézetek, a műszaki tervezési és szerkesztési irodák jelentős munkát végeztek, közreműködésükkel új termékeiket és új technológiai folyamatokat vezettek be, előrehaladt a termelési folyamatok komplex gépesítése és automatizálása. Több minisztérium és intézmény azonban nem teljesítette a tudományos kutatási munkákra, valamint a kutatási eredmények gyakorlati hasznosítására vonatkozó terveket. Munkácsy Gyula 1970 I. 1969 I. 1969. negyedévi évi Százalékos növekedés az előző év hasonló időszakéhoz képest Fűtőanyagipar 10,0— 5,0 Villamos energia 7,0 10,0 8,0 Szén 5,0 —0,8 2,0 Olaj 11,0 3,0 6,0 Gáz 8,0 5,0 7,0 Vas- és fémkohászat 7,0 3,0 4,0 Vasérc 6,0 3,0 5,0 Nyersvas 6,0 0,6 4,0 Acél 5,0 1,0 4,0 Hengereltáru 6,0 1,0 3,0 Műtrágya 15,0 3,0 6,0 Műanyagok Ipari célú fakiter17,0 13,0 12,0 melés 9,0 —3,0 —1,0 Papír 3,0 0,8 2,0 Építőanyagipar 13,0 0,6* 4,0 Cement 9,0 —2,0 3,0 Tégla 12,0 —7,0 —0,7 * Az építőanyagipari minisztérium termelési eredménye. 1970 I. 1969 I. 1969./ negyedévi évi Könnyűipar 8,0 5,0 6,0 Élelmiszeripar Hús- és Tejipari Minisztérium 6,0 2,4 4,0/ termelése 8,0 —2,0 0,9 Bőrcipő 8,0 5,0 6,0 Televíziókészülék 9,0 21,0 15,0 Hűtőszekrény 15,0 14,0 , 17,0 Mosógép 7,0 8,0 10,0 Bútor 10,0 8,0 7,0 Személygépkocsi 15,0 5,0 5,0 Jelentés a múlt hétről A NYUGATI ÉRTÉKTŐZSDÉK A Wall Streeten hétfőn, május 4-én az árfolyamok újabb zuhanása következett be a kambodzsai események hatására. Az ipari részvények átlagárfolyamát jelző Dow Jones-index már egy órával nyitás után 16 ponttal esett, tehát jóval mélyebbre, mint az egy héttel korábbi hétéves mélypontja. A nemzetközi értéktőzsdéknek tehát ez a hét sem sok jót ígér, miután a múlt hetet — mint a VILÁGGAZDASÁGban erről folyamatosan beszámoltunk — évek óta nem tapasztalt általános áresés jellemezte. A múlt hét elején bekövetkezett hirtelen áresést a hét végén, főleg Nyugat-Európában, enyhe javulás váltotta fel, ezt azonban elsősorban technikai tényezőknek lehet tulajdonítani. Az áresést kiváltó okok nem szűntek meg. A világméretekben jelentkező, s a vállalatok nyereségét megnyirbáló költséginfláció miatt mind kevésbé valószínű a hitelmegszorítások közeli enyhítése, a nemzetközi politika látóhatárán pedig új zavaró elem tűnt fel, amely különösen a Wall Streetre tett nagy nyomást: az USA kambodzsai beavatkozása. A New York-i értéktőzsdén múlt csütörtökön, Nixon Kambodzsával kapcsolatos bejelentése után, hirtelen viszszaestek a már amúgy is igen alacsony részvényárfolyamok. A későbbi spekulációs visszavásárlás eredményeként azonban végeredményben csak 2,5 pont maradt a Dow Jones-index vesztesége. Londonban az új költségvetés előterjesztése, április 14-e óta, átlag 10 százalékkal estek vissza a részvényárak. Az ipari részvények indexe csak pénteken mutatott ismét emelkedő tendenciát, 2,8 százalékkal ment feljebb. A Wall Street hatása mellett hozzájárult a piaci pesszimizmushoz az inflációtól való félelem és a választások időpontja körüli bizonytalanság is. Pánikszerű eladási hullám ugyan nem lépett fel, de a vásárlók kedvetlensége szokatlanul alacsony szinten tartotta az árakat. A többi nyugat-európai tőzsdén is javultak az árfolyamok a hét vége felé, de igazi átütő erő híján csak részben egyenlítődtek ki a hét első napjaiban elszenvedett veszteségek. Csak a párizsi börze volt kivétel, végig stabilak maradtak a jegyzések. Tokióban múlt csütörtökön a japán tőzsde történetének egyik legnagyobb árzuhanása következett be, nagyrészt a külföldi befektetők nagyarányú eladásai és ezt követően a bizalom általános megrendülése miatt. Szombaton viszont erőteljes javulás állott be, és az árfolyamok a csütörtöki veszteségeknek már egyharmadát visszanyerték. Hirdessen a VILÁGGAZDASÁGban