Világgazdaság, 1973. szeptember (5. évfolyam, 168/1170-188/1190. szám)
1973-09-01 / 168. (1170.) szám
w 1973. SZEPTEMBER 1. Átadták a forgalomnak a Boszporusz-hidat. Az Isztambul mellett épített híd több mint 1000 méter hosszú, és hat nyomtávú. A híd hivatalos megnyitása október végén lesz. • Nikkelt találtak Szaúd-Arábiában. Az érc 1,5—3,9 százalékos. A próbafúrásokat amerikai vállalat végzi. • Leapadtak Japán valutatartalékai. A pénzügyminisztérium közleménye szerint március és augusztus között a készletek 3 milliárd 941 millió dollárral 15 milliárd 126 millió dollárra csökkentek. A fejlemény az export lassulásának és a hosszú lejáratú tőkekiáramlás gyorsulásának a következménye. A készletek apadása előreláthatóan szeptemberben is folytatódik. • Még mindig magas az infláció üteme Jugoszláviában. Idén július végéig a mezőgazdasági termékek ára 27, az iparcikkeké 16,3, a szolgáltatási díjaké 14,2 százalékkal volt magasabb, mint az előző év hasonló időszakában. A megélhetési költségek 20,4 százalékkal növekedtek. Elkészült az egymilliomodik Skoda 1000/110 gépkocsi. A legnépszerűbb Skoda kocsit 1964 óta gyártják. Tavaly az NSZK 28 400 darabot importált ebből a típusból. Továbbra is dinamikusan növekszik Hongkong külkereskedelme. Az idén augusztusig az export 1 milliárd 930 millió dollárra növekedett, az import pedig 2 milliárd 892 millió dollárt ért el. 4. A Szovjetunió műszőrme-előállító gépet rendelt az Artos Maschinen nyugatnémet cégtől. A berendezés értéke meghaladja a 11,5 millió márkát. A beruházás célja a belső műszőrmeszükséglet fedezése. Sikerült visszafogni Svájcban a hitelállományt. A hitelexpanzió a második negyedévben 0,8 százalék volt szemben az egy évvel korábban mért 3,1 százalékkal, a WIS jelenti . Megindult a rendszeres közlekedés a Szovjetunió Baltatlantika elnevezésű hajóútján, amely Leningrádot az Egyesült Államok nagy kikötőivel köti össze. Az útvonalon járó szovjet teherhajók útközben befutnak majd svéd, nyugatnémet és holland kikötőkbe is. • A nyugatnémet költségvetési kiadások augusztusig 9 százalékkal haladták meg az egy évvel korábbi értéket. A pénzügyminisztérium jelentése szerint a kormány az idén eddig 64,9 milliárd márkát költött. Románia esetleg búzát exportál Szudánba. Egyes becslések szerint Románia jelenleg 100 ezer tonna exportfelesleggel rendelkezik. • Kanadai kormánykörökben remélik, hogy néhány napon belül sikerül véget vetni a vasutassztrájknak. A parlament tegnap ült össze a kérdés megvitatására. A vasutasok kijelentették, nem hajlandók alávetni magukat semmilyen rendeletnek. Gyorsan növekszik a nyugatnémet nagykereskedelmi forgalom. Júliusban folyó árakon 16, változatlan árakon pedig 7 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbi szintet. Az év első hét hónapjában a forgalom emelkedése ugyanilyen arányú volt. 9 Szép eredményeket mutathat fel a VDK mezőgazdasága. A több mint 70 ezer személyt foglalkoztató 70 állami gazdaságban az elmúlt félév során 1972. első feléhez képest mintegy 34 százalékkal növekedett a szójababtermés. A baromfitenyésztésnél 21, a teatermesztésnél 25, az ananásznál pedig 197 százalékos növekedés mutatkozott. Török—japán vegyes vállalat alakult teherautók gyártására. A török kormány engedélyezte a vállalat megalapítását, amelyben a Nissan és a Mitsui cég részesedése 40 százalék lesz. A japán cégek 32,2 milliárd dollár hitelt nyújtanak a konvertibilis valutát igénylő berendezések importjára. • • • figyelemre méltó üzleti esemény... Az idei Zágrábi Nemzetközi Vásár egyetlen napján Európa, Észak- és Dél- Amerika, Ázsia és Afrika 60 országának 6000 kiállítójával találkozhat. A vásáron bemutatásra kerülnek a gépgyártás, a villamosipar, a vas- és színesfém-kohászat, a hajógyártás, a fémfeldolgozó ipar, a finommechanika és optika, a vegyipar, a jármű- és motorgyártás, a faipar, az építőipar, a textilipar, az élelmiszeripar és más területek kimagasló termékei. A Zágrábi Nemzetközi Vásár Jugoszláviában a kereskedelmi ügyletek állandó központja. Elősegíti a műszaki együttműködést, a kooperációt, a közös termelést, a kutatásokat és a tőkeelhelyezést az országon belül, továbbá a jugoszláv—külföldi árucsere-forgalomban. A vásáron komoly üzleti ajánlattal jelentkeznek a KGST- és az EGK-tagországok, a fejlett és fejlődő országok valamint a különböző gazdasági csoportosulások stb. A Zágrábi Nemzetközi Vásáron „A minőség éve" záróakkordjaként 1200 jugoszláv kiállító mutatja be termékeit. 1 . «mm MÉH . . 5 Bulgária növeli az autóimportot A szófiai Avtoimpex külkereskedelmi vállalat az idén 15 százalékkal növeli személygépkocsi- és teherautóimportját — írja a belgrádi Privredni Pregled. A lap szerint a legtöbb személykocsit a Szovjetuniótól vásárolják: Zsiguliból 25 ezer, Moszkvicsból pedig 23 ezer darabot. (Ez utóbbi típus néhány darabját a lovecsi gyárban szerelik össze.) Meg nem adott mennyiségben importál Bulgária Volga kocsit, s az importlistán 2 ezer darab Zaporozsec is szerepel. Csehszlovákia 2 ezer Skodát szállít. A teherautó beviteléről a lap számszerű adatokat nem közöl. (AP-DJ) Gazdasági intézkedések Ghánában A ghánai kormány egységesen 5 ezer cedi adót vet ki az országban dolgozó külföldi állampolgárokra és ezt az adót az őket alkalmazó vállalatoknak és szervezeteknek kell befizetniük — írja elő többek között a csütörtökön közzétett ghánai költségvetés. Az 1973— 74-es évre vonatkozó költségvetés keretében 14,5 százalékról 10 százalékra szállítják le a kereskedelmi bankok által nyújtott kölcsönök kamatját. A kormány ezzel párhuzamosan több nyersanyag árának a csökkentését is bejelentette, visszavonta a nyersanyagimport szubvencionálását és eltörölte a nyersanyagokra felszámolt forgalmi adót. Az arany kivitelét speciális illetékkel terhelte meg. A következő pénzügyi évben a kormány a költségvetési előirányzatok szerint 14,9 millió cedit fordít a mezőgazdaság fejlesztésére, 4 milliót lakásépítésre és 9 milliót az oktatásügy fejlesztésére. (Reuter) Kiegyensúlyozódik a csehszlovák-nyugatnémet kereskedelem Az NSZK Csehszlovákiával folytatott áruforgalma tavaly nem mutatott nagyobb növekedést. A Partner című folyóirat adatai szerint a Csehszlovákiába irányuló nyugatnémet kivitel 62 millió márkával (4,8 százalékkal), 1 milliárd 226 millió márkára esett. Csehszlovákia 1,4 százalékkal, 12 millió márkával többet adott el az NSZK-nak, mint 1971-ben, így a nyugatnémet kiviteli felesleg 434 millió márkáról 360 millió márkára csökkent. Az NSZK 867 millió márkás importjából 54,5 százalék volt az ipari késztermékek aránya. (Az NSZK elsősorban textilipari késztermékeket, hengerelt acélt és gépipari cikkeiket vásárolt.) Az ipari félkész termékek részesedése 18 százalék volt, míg a nyersanyagok aránya 12,6 százalékos. A mezőgazdasági termékek részesedése 11,4 százalékot ért el. A csehszlovák import 72,6 százaléka volt ipari késztermék, elsősorban gépipari, elektrotechnikai cikkek, vas- és fémáru. A félkésztermékek a bevitel 5,7 százalékát, az ipari nyers- és alapanyagok pedig 1,9 százalékát alkották. Az élelmiszerek részesedése 19,1 százalék volt. VILÁGGAZDASÁG Félidő a szovjet ötéves tervben I. P. Krilov a Goszplan munkatársa a Planovoje Hozjajsztvo folyóiratban általános áttekintést ad a szovjet gazdaság helyzetéről az ötéves terv félidejében. Főleg azt vizsgálja, milyen szerkezeti változások történtek a gazdaságban a tervidőszak első felében. A szovjet gazdaság az SZKP XXIV. kongresszusa által kijelölt úton halad. A tervidőszak elmúlt részében kedvezően változott a gazdaság szerkezete, javult a hatékonyság, sikeresen valósul meg a mezőgazdaság fejlesztésének komplex programja, folyamatban van a tervezett életszínvonal-emelési politika valóra váltása. A sikerek mellett azonban bizonyos hibák is jelentkeznek. Ezek lényegét Brezsnyev egyik beszédében úgy jellemezte, hogy nem teljes és nem kellően hatékony a nagy belső tartalékok, a fejlesztés intenzív és minőségi tényezőinek kihasználása. A gazdasági fejlődés üteme és arányai tekintetében is vannak nehézségek — ezek az 1972. évi kedvezőtlen időjárással függenek össze és a tervektől való elmaradást idéztek elő több mezőgazdasági áru termelésében és felvásárlásában, valamint néhány, mezőgazdasági cikkeket feldolgozó iparág termelésében. Az SZKP Központi Bizottságának 1972. decemberi plenáris ülésén újabb intézkedéseket hoztak a gazdasági növekedés meggyorsítása érdekében, azzal a céllal, hogy gyökeres fordulatot lehessen elérni az intenzív gazdálkodási módszerek meghonosításában. Jelentős szerepet kapott mindebben az országos méretű munkaverseny. Az SZKP XXIV. kongresszusának irányelvei előírták, hogy a nemzeti jövedelem növekedésében a termelékenység javulása 80—85 százalékkal részesedjék. Az említett nehézségek és hiányosságok valamivel alacsonyabb arányt eredményeztek 1971—72-ben. Az 1973. évi terv azonban az ötéves előirányzatnál valamivel magasabban irányozta elő ezt a hányadot. Az ipari termelékenység növekedése 1971—72- ben 11,8 százalék volt, szemben az ötéves terv részarányos 13 százalékos előirányzatával. Nagyobb volt a lemaradás az építőiparban: itt a tervezett 13,2 százalékkal szemben 10,7 százalék volt a termelékenység-növekedés. Az építőiparban emellett a munkaszervezés sem volt megfelelő. Hogyan alakul a nemzeti jövedelem termelése és felhasználása. A nemzeti jövedelem növekedése abszolút egy főre százalékértékben jutó nő1973 (terv) 6,0 18 70 Annak ellenére, hogy a nemzeti jövedelem növekedése valamelyest elmaradt az ötéves terv előirányzatától, a felhasználáson belül 1971—72-ben nőtt a fogyasztási hányad — 1970-ben 74 százalékot, 1971-ben 74,5 százalékot, 1972-ben 75,2 százalékot ért el, az idén pedig a terv szerint 75,1 százalékot tesz ki. Az ötéves terv szerint az iparban a fogyasztási cikkek termelésének gyorsabban kell növekednie, mint a termelési eszközökének. A cél megvalósításában azonban bizonyos nehézségek jelentkeztek. Az élelmiszeripar és egyes könnyűipari ágak nem megfelelő nyersanyagellátása következtében 1972—73- ban az ipar B-csoportjának növekedési üteme némileg mérséklődik, és elmarad az átlagos ipari növekedéstől. 1971 1972 1973 1971—1973 terv összesen százalékos növekedés Ipari termelés 7,7 6,5 5,8 21,4 A-csoport 7,7 6,8 6,3 22,3 B-csoport 7,7 6,0 4,5 19,3 Az említetteken túlmenően a könynyűipar fejlődését hátráltatja a termelés lassú átalakulása is, és így a lakosság állandóan növekvő szükségletei, főleg választék és minőség tekintetében, nem nyernek teljes mértékben kielégítést. A könnyűipari termelés növekedése 1966—70 között évi átlagban 8,5 százalék volt, 1971-ben 7 százalék, 1972-ben 3 százalék. Ugyanakkor 1971—73-ban nagymértékben bővítik a fogyasztási cikkeket gyártó ágak termelési állóalapjait. A könnyűipar beruházásai az említett években 30 százalékkal nőnek, az ipari átlagot meghaladó mértékben. Az ipar B-csoportjának bővítési lehetőségei szempontjából nagy a jelentősége annak, hogy az idei terv a mezőgazdasági termelés 12 százalékos növelését írja elő. A mezőgazdaság fejlesztésére hozott sokoldalú intézkedések az ötéves terv hátralévő felében várhatóan megszilárdítják a könnyű- és élelmiszeripar nyersanyagbázisát , ezért a B-csoport növekedésében bekövetkezett lanyhulás csak ideiglenes. A fogyasztásicikk-termelés növelése nemcsak az életszínvonal szempontjából érdekes. Figyelembe kell venni ennek az ágazatnak hatását az egész ipar és a népgazdaság fejlődési mutatóiban. A fogyasztási cikkeket előállító iparban ugyanis az átlagosnál nagyobb az eszközök forgási sebessége és az eszközök hozamának mutatója. Mindez fontos forrása a költségvetési bevételeknek. Az ötéves terv eddig eltelt időszakában számos termékből javult a lakosság ellátása. A lakossági fogyasztás a terv irányelvei szerint kedvező irányban változik, ami főleg az állati termékek és számos ipari fogyasztási cikk növekvő vásárlásában mutatkozik. így 1971—73-ban az árualap általánosságban 19 százalékkal növekszik, ugyanakkor egyes árufajtákból a következő növekedés várható (százalékban): hús és hústermékek 20, tojás 35, kötöttáru 24, bútor 32, hűtőszekrény 33. Több áruból azonban mind ez ideig nem volt zavartalan a kereslet kielégítése, és összességében a kiskereskedelmi forgalom növekedési üteme sem kielégítő. A jólét növekedésének fontos mutatója, hogy gyorsuló ütemben nő a szolgáltatási szektor dolgozóinak száma. Míg 1971—73-bana munkások és alkalmazottak teljes létszáma évi átlagban 2,4 százalékkal nő, a kommunális és lakásszektorban 5 százalékkal, a kereskedelemben és közétkeztetésben 4 százalékkal, a tudomány, művészetek, ismeretterjesztés területén 3,5 százalékkal. A munkaerőhiány közepette azonban a szolgáltatásban is egyre nagyobb szerepet kap a gépesítés és a munkaszervezés javítása. Ilyen módon lehetőség nyílt arra, hogy az 1973. évi tervben az előző évekhez képest mérséklődjék a nem termelő ágazatokban foglalkoztatottak létszámának növekedési ban milliárd rekedés, rubel rubelben 1971 5,6 35 61 1972 4,0 12 46 SZUBVENCIONÁLJÁK A SZÉNTERMELÉST Hosszú lejáratú energiaprogram az NSZK-ban A nyugatnémet kormány szerdai ülésén elfogadta a hosszú lejáratú energiaprogramot, amely körvonalazza az ország olaj-, szén- és atomenergia-politikáját a jövőben. A kabinetülés után tartott sajtóértekezleten Friderichs gazdaságügyi miniszter vázolta a program néhány jellemzőjét, de nem tért ki a pénzügyi részletekre, mert — mint mondotta — ennek közzététele a jövő heti költségvetési vita eredrényétől függ. Megjegyezte viszont, hogy az egész program költsége évente átlag 3 milliárd márka körül lesz, amit a szövetségi és állami kormányoknak, valamint a fogyasztóknak közösen kell megfizetniük. A program abból indul ki, hogy még a 80-as években is a kőolaj marad az alapvető energiaforrás. Ez a nyersanyag tavaly az energiaszükségletek 55 százalékát fedezte. Az olajjal szemben más alternatíva nincs, de fogyasztásának növekedését a minimálisra kell korlátozni, különösen a villamosáram termelésében. Nyugat-Németországnak fokozott erőfeszítéseket kell tennie a földgáz, az atomenergia és a szén felhasználásának növelésére. Ez a három energiaforrás 1980-ra az energiamérlegben már legalább egyharmaddal részesedik, 1985-ig pedig arányát 40 százalékra kell emelni. A szén az ország legfontosabb belső energiaforrása. A bányászatot a jövőben a fő fogyasztóknak, elsősorban az acéliparnak és a szolgáltató ágazat vállalatainak kell szubvencionálnia. A széntermelés fokozatosan csökken, az idei várható 97 millió tonnával szemben 1978-ban már csak 83 millió tonnát bányásznak ki. Ennek a mennyiségnek az eladását viszont a kormány garantálni fogja — hangsúlyozta a miniszter. Hozzáfűzte: ez a garancia eltérést jelent a szokásos nyugatnémet politikától, de az energetika kivételes ágazat, amelynek kockázatai növekednek. Emiatt az energiaproblémákat nem lehet egyszerűen csak gazdasági jellegűnek minősíteni. Az energiakérdés ezen túlmenően politikai problémákat is rejt magában. Az 1978-ban felszínre kerülő 83 millió metrikus tonna szénből előreláthatólag 30 millió tonnát a szolgáltatási ágazat, 25 millió tonnát a belföldi acéltársaságok, 15 millió tonnát a Közös Piac egyéb acélvállalatai és 13 millió tonnát más fogyasztók használnak majd fel. A szén drágább, mint a fűtőolaj, és ezért külön költségeket jelent a szolgáltató ágazat vállalatainak. A kormány úgy döntött, hogy ezt a pótlólagos költséget az egyes fogyasztónak kell megfizetnie, s egyelőre visszautasította azt a tervet, hogy a költségvetési adó bevételeiből fedezzék a szolgáltató ágazat külön kiadásait. A fogyasztónak előreláthatólag kilowattóránként több mint egy félpfeniggel magasabb árat kell adnia az elektromos áramért. A szolgáltatással szemben a szövetségi kormány szubvencionálni fogja az acélipari vállalatokat, és a nyugatnémet kokszolható szén esetében felmerülő pótlólagos költségeket részben megtéríti. A nyugatnémet szén tonnánkénti ára előreláthatólag 38 márkával tér el a világpiaci ártól. A szubvenció részleteiről hamarosan meg is kezdődnek a tárgyalások az érdekelt felek között. Az év elején az árkülönbözet tonnánként 24 márka volt, s akkor a kormány ígéretet tett a tonnánkénti 18 márka ártámogatásra. Áttérve a kőolajjal összefüggő kérdésekre, a gazdaságügyi miniszter megerősítette azokat híreszteléseket, amelyek szerint a Veba AG. köré csoportosítva erős nyugatnémet olajvállalatot akarnak alakítani. Az NSZK-nak, ellentétben a többi tőkésországgal, nincs saját befolyásos — sem állami, sem magán — olajvállalata, amely határozottan fel tudna lépni a termelő országokkal folytatott tárgyalásokon. Friderichs megerősítette az a nyugatnémet szándékot, hogy az olajimport tartós garantálása érdekében fokozni kívánja az együttműködést a világ jelentős nyersanyagfogyasztó államaival, a termelő országokkal és a szocialista országokkal is, elsősorban a világ második legjelentősebb olajtermelő hatalmával, a Szovjetunióval. Az energiaprogram előirányozza az ország finomítókapacitásának növelését. Az NSZK-ban felhasznált finomított olajtermékek 27 százalékát importból kell beszerezni, és ezt az arányt Friderichs túl magasnak tartja. A miniszter hangsúlyozta, hogy a program egyetlen pontja sem irányul a legjelentősebb nemzetközi olajkonzorciumok ellen, amelyektől az NSZK piaca nagymértékben függ. Ezeknek a vállalatoknak a részesedése a nyugatnémet olajpiacon 75 százalék. A villamosenergia termelésről szólva a miniszter hangsúlyozta, hogy 1985-ig 100 új erőművet kell építeni. A kormány feladatának tartja az atomkutatás ösztönzését és az atomenergia hányadának állandó emelését. Az energiaprogram keretében egyszerűsíteni akarják az új erőművek és finomítók építési engedélye körüli eljárásokat. Miként azt nem fejtette ki. Nyilvánvalóan komoly összecsapásokra kerül majd sor ezen a téren a különböző környezetvédelmi szervezetekkel. (Reuter)