Világgazdaság, 1976. augusztus (8. évfolyam, 150/1894-168/1912. szám)
1976-08-03 / 150. (1894.) szám
Féléves mérleg Jó eredmények a bolgár gazdaságban Bulgáriában az év első felében 1,2 százalékkal túlteljesítették az ipari termelés állami tervét. A tavalyi év azonos időszakához képest a termelést 9,1 százalékkal növelték. A bolgár minisztertanács mellett működő Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint az ország valamennyi főbb komplexuma és minisztériuma túlteljesítette a népgazdasági terv előirányzatát. A tervezettnél több elektromos energiát, hengerelt árut, szerszámgépet, traktort, motoros targoncát, háztartási hűtőgépet, elektronikus számítógépet, kalcinált , szódát, gyümölcskonzervet gyártottak. Villamos energiából az év első hat hónapja során több mint 13,7 milliárd kilowattórát állítottak elő, 12 százalékkal többet, mint atavalyi év azonos időszakában. A vaskohászat termelése 11,5 százalékkal nőtt és gyors ütemben bővült a gépipari termelés is. A tavalyi év első hat hónapjához viszonyítva a gépgyártó és fémmegmunkáló ipar 14,2 százalékkal termelt többet, a vegyipar 7,5 százalékkal, az építőanyagipar 9,6 százalékkal, a textilipar 7,7 százalékkal, az élelmiszeripar pedig 7 százalékkal. A munka termelékenysége az iparban a tervhez képest 0,1 százalékkal nagyobb ütemben javult, vagyis a tavalyi évi első feléhez viszonyítva növekedési üteme 7,4 százalék volt. A mezőgazdasági termelés növelése érdekében is sokat tettek az év első hat hónapjában, az öntözést további 8900 hektárra terjesztették ki, sikerült fokozni a betakarítási eredményeket és az állattenyésztési hozamokat. Csaknem 2 milliárd levát fordítottak beruházásokra. A külkereskedelmi forgalom az elmúlt év első felénél 10 százalékkal volt nagyobb. A munkatermelékenység emelkedésének eredménye, hogy a munkabérek az 1975. január—júniusi időszakhoz képest 3 százalékkal mentek feljebb. Az év első felében 17 300 új lakást építettek és adtak át rendeltetésének (BTA, MTI) 1976. AUGUSZTUS 3. A bécsi hídbeomlás ás a hajóforgalom A dunai teherforgalom számára súlyos problémát okoz a bécsi Reichsbrücke beomlása — jelenti az APA. Mind az osztrák, mind a nemzetközi forgalom szempontjából nagy nehézségek merülnek fel, s ezeknek csupán egy része oldható meg a teherszállítás sínje vagy országaira való átterelésével. Komoly veszteség éri az osztrák hajóstársaságot (DDSG) is. Teljességgel be kell szüntetni a Bécs—Linz közötti teherszállítást és a déli és keleti országokkal folytatott forgalmat ugyancsak le kell állítani. A DDSG augusztusban kereken 50 ezer tonna szovjet vasércet és szenet szállított volna Linzbe, továbbá 15—20 ezer tonna ércet a jugoszláviai Bakar kikötőből. Ugyanakkor szovjet hajók az említett érc- és szénmennyiség dupláját, vagyis kereken 100 ezer tonnát akartak Linzbe, a VÖEST konszern részére szállítani. Feltehető, hogy a szovjet hajók nem szüntetik meg a berakodást Izmailiában, de a rakományt valahol Bécs alatt, talán Komáromban rakják ki arra az időre, amíg nem nyílik lehetőség a továbbszállításra. Hasonlóképpen teljesen be kell szüntetni a szénszállításokat Csehszlovákiából, illetve Lengyelországból, amelyeket Pozsonyban raktak volna be linzi rendeltetéssel. Az volt a terv, hogy a DDSG augusztusban kereken 20 ezer tonna, a csehszlovák hajózási vállalat 35 ezer tonna szenet továbbít. Valószínűnek tartják, hogy azt a mennyiséget, amire nyomban szükség van, tengelyen juttatják el Linzbe. A VÖEST Alpine vezérigazgatóhelyettese közölte: a Linzben tároló szénkészletek öt hétre elegendőek, emellett a Ruhr-vidéki szénszállításban nincs fennakadás. A Linzben található érckészletek 72 munkanapra elegendőek. A Bakarban átrakott brazil vasércet vasúton továbbítják, a fűtőolajat (Schwechatból) országúton szállítják rendeltetési helyére. A Linzből a Szovjetunióba szállítandó, kereken, 20 ezer tonna bádoglemezt és műtrágyát, amelyet vízi úton kívántak továbbítani, egyelőre visszatartják. • A világ legköltségesebb városa Tokió — állapította meg a Business International Corporation összehasonlítva a világ 52 városának megélhetési költségeit. A drágasági sorrendben a második helyen Osaka áll, a legutolsón pedig Buenos Aires. Az európai városok között Stockholm a legdrágább, utána Zürich és Genf következik. • A jövő hónap elején Fülöp-szigeti kereskedelmi küldöttség utazik Dél- Koreába és Japánba. Ipari nyerstermékek, élelmiszerek, és vegyszerek eladásáról fog tárgyalni. A delegációban a kormány és a magánszektor képviselői is egyaránt részt vesznek. • Újabb devizarendelkezéseket hoztak Chilében. Felére csökkentették az import ellenértékének kifizetésére adott eddigi határdőt, felemelték a külföldre utazók által kivihető devizák összegét. Ezentúl 30 napon belül kell kifizetni az importot. • Az ausztrál szakszervezeti tanács feloldotta a Dél-Afrikába irányuló teherszállítás június elsején elrendelt tilalmát. A tilalmat a sowetoi vérengzés elítélésének kifejezésére léptették életbe. 4• Kolumbiában az ipari és mezőgazdasági dolgozók bérét a kormány rendeletileg 30százalékkal felemelte. A " rendelet válasz arra az előrejelzésre, miszerint idén az inflációs ráta eléri a 25 százalékot. Tavaly 18 százalék volt. Az ország exportbevételei idén várhatóan 2,5 milliárd dollárra emelkednek, a tavalyinak több mint kétszeresére, ami elsősorban a kávé világpiaci ára javulásának köszönhető. JELENTI az Életbe lépett Mexikó 200 mérföldes halászati határa, védelmére hajókat és repülőgépeket vezényeltek a térségbe. A rendelet értelmében a térség valamennyi ásványi és tengeri kincse felett a kormány kizárólagos ellenőrzést gyakorol, ez azonban nem sérti a hajózás szabadságát. 4. A SABENA belga légitársaság a tavalyi évet 2 milliárd 473 millió belga frankos veszteséggel zárta. A részvényesek évi közgyűlésén a deficit hallatán kampány indult, amely azt követeli, olvasszák be a SABENA-t a KLM vezetteközös Benelux légivállalatba, amelynek neve BENELUX AIR lenne. A tervet támogatja a belga közlekedési és postaügyi miniszter is. Svédország kereskedelmi deficitje májusban 162 millió korona volt, áprilisban még 650 millió. Az év első 5 hónapjának együttes kereskedelmi hiánya 1 milliárd 42 millió korona volt, egy évvel korábban 1 milliárd 108 millió. 9 Irán olaj- és földgázbevétele a március 31-én véget ért 12 hónapban 18,6 milliárd dollár volt. Az adatot Irán állami olajvállalatának (NIOC) elnöke közölte Teheránban. 9 Az angol pénzügyminisztérium szóvivője tegnap alaptalannak nevezte azokat a híreszteléseket, hogy a kormány inkább nemzetközi bankkonzorciumoktól szeretne kölcsönözni 1 milliárd dollárt, semmint hogy rászoruljon az IMF segítségére. Anglia 5,3 milliárd dolláros készenléti hitelkerete az IMF-nél decemberben jár le. Központi irodáink 1977 januárjától történő felújítási munkáinak idejére keresünk jól megközelíthető helyen kb. 450—500 m2 alapterületű, irodahelyiségekből és melléklétesítményekből álló bérleményt, kb. 2 évre. MOBIL Jármű- és Alkatrész Kereskedelmi Vállalat Telefon: 122-509 Magasabb minimálbérek az MDK-ban Az NDK-ban október 1-től 350 márkáról 400 márkára emelik a havi minimálbéreket. A 400 és 500 márka közötti fizetéseket 15—40 márkával növelik. A fizetésemelésnél a bruttó átlagfizetésből indulnak ki, a különböző címeken folyósított pótlékokat nem veszik figyelembe. A rendelkezés 1 millió dolgozót érint. Az NSZEP KB, a FDGE (szaktanács) és a minisztertanács május 27-én határozott el átfogó életszínvonal javító intézkedéseket. A szülési szabadságot már korábban 18-ról 26 hétre növelték. A nyugdíjakat december 1-től emelik. Később fokozatosan áttérnek a 40 órás munkahétre és meghosszabbítják a fizetéses szabadságot is. (ADN) Új olajelosztási rendszer Indonéziában Szombaton lejárt a djakartai kormány ultimátuma az Indonéziában működő 28 külföldi olajvállalathoz, de eddig mindössze az amerikai Union Oil és Atlantic Richfield egyezett bele a jóval hátrányosabb feltételekbe: a társaságok a kitermelt olaj 35 százaléka helyett csak 15 százalékával rendelkezhetnek, ráadásul több adót is kell fizetniük. A szintén amerikai Caltex és Stanvac, amelyek a napi 1,5 millió barreles indonéz kőolajtermelés kétharmadát adják, hajlandók a barrelenkénti 1 dollárt többletadó kifizetésére, az új szerződést azonban még nem írták alá. A francia Total, az Indonesian—American Petroleum Corporation (IAPCO) és a japán Japex várakozási időt kért. Az amerikai Petromer Trend elutasította az indonéz kormány követelését. Az Antara indonéz hírügynökség kormánykörökre hivatkozva közölte, hogy az új szerződések, azokkal a cégekkel is automatikusan életbe léptek július 31-én, amelyek a szombati határidőig nem írták alá azokat. A Pertamina indonéz állami olajvállalat elnöke kijelentette, hogy vállalata kész saját kezébe venni a szerződés aláírását megtagadó vállalatok üzemeltetését, de ez nem jelent államosítást. Indonézia 600 millió dolláros többletbevételt remél az új rendszertől. A Pertamina adósságai, amelyek az adóemelést kiváltották, viszont több mint 6 milliárd dollárt tesznek ki. (Reuter, Kyodo) OPEC-értekezlet Bécsben A Kőolajexportáló Országok Szervezetének (OPEC) pénzügyminiszterei csütörtökön kétnapos ülésre jönnek össze Bécsben, hogy a januárban a fejlődő országok megsegítésére felajánlott 800 millió dolláros alap részleteiről tárgyaljanak. Az osztrák főváros az olajminiszterek tavaly decemberi elrablása óta most először ad otthont miniszteri szintű OPEC-értekezletnek. A találkozót azonban nem az OPEC-központban, hanem a Hofburg biztonságosabbnak ítélt kongresszusi termében rendezik meg. Ez egyébként az első alkalom, hogy az OPEC hivatalosan előre bejelenti a tanácskozás témáját. (AP— DJ) Marokkó csábítja az amerikai cégeket Marokkó három év alatt több mint háromszorosára növelte importját az USA-ból is, tavaly 183 millió dollár volt a bevitel értéke. A rabati kormány tartósabb gazdasági kapcsolatokra törekszik az amerikai cégekkel, mindenekelőtt korszerű műszaki eljárások bevezetését reméli tőlük. Az állami foszfátkonszern elnöke „üdvözölné a vegyes vállalkozásokat” amerikai cégekkel a foszfátiparban. A marokkói foszfát urániumot is tartalmaz, s így nem csoda, hogy három amerikai cég is érdeklődik — köztük a Westinghouse Electric — egy urániumextraháló üzem építése iránt. Számítanak az amerikai részvételre a tervezett évi 10 millió tonna kapacitású foszfátkikötő építésében is. Az öntözött területeket 1990-ig, 1 miliárd dollár beruházással a jelenlegi 400 ezer hektárról 1 millióra akarják növelni. A csatornák, gátak építésében szintén szükség lesz az amerikai technológiára. Benslimane pénzügyminiszter szerint az amerikai vállalatok „néha úgy viselkednek, mintha Marokkó elzárt terület volna számukra, pedig rengeteg kecsegtető üzleti lehetőség kínálkozik”. Ezek kihasználására kedvezőbb légkört teremt majd a januárban életbe lépő adóegyezmény. (AP—DJ) Amerikai segély Görögországnak Görögország az idén 287,1 millió dolláros segélyt kap az USA-tól — közölte az athéni amerikai nagykövet. Az öszszegből 110 millió dollár az áruhitel, 65 millió dollár a gazdasági segély, 34,1 millió dollár a szabadon felhasználható kölcsön, 45 millió dollár amerikai gabona vételére megy, 800 ezer dollár pedig a nevelési segély. Az Eximbank hitelei meghaladják a 32 millió dollárt. A segélyt már jóváhagyta az amerikai kongresszus. (AP—DJ) VILÁGGAZDASÁG Ossoia ajánlata a Közös Piacnak Rosszabbodó külkereskedelmi mérleg, javuló termelés Olaszország hajlandó lenne soron kívül eltörölni az importletéti rendszert, ha a Közös Piac engedélyezi a közösségi hús behozatalának korlátozását — jelentette ki Rómában Ossoia, az újonnan kinevezett külkereskedelmi miniszter. Az olasz külkereskedelem egyik legsúlyosabb problémája a húsbehozatal, a Közös Piacon kívüli, olcsóbb hús importja lenne az egyik megoldás — tette hozzá a miniszter. Mint ismeretes, az import korlátozását célzó, kötelező letétbefizetési rendszert legutóbb november 5-ig hosszabbították meg. „Rendkívüli intézkedésről volt szó és ha az új kormány meghirdeti szigorú gazdasági programját, fölösleges lesz érvényben tartani” — hangoztatta Ossola. Az olasz jegybank korábbi vezérigazgatója fontosnak nevezte a belföldön is gyártható fogyasztási cikkek importjának korlátozását, és a jó minőségű vagy szakosított termékek, mint például lábbelik exportjának exportjának csökkentését. Az év első felében romlott Olaszország külkereskedelmi mérlege — közölték Rómában. Az export ugyan 30 százalékkal haladta meg a múlt év azonos időszakának szintjét, 14 billió lírára emelkedett, az imort azonban még ennél is gyorsabban, 45 százalékkal, csaknem 17 billió lírára szökött fel. Az importtöbblet megszaporodásában szerepet játszott az olajmérleg 3,1 billiós hiánya (a múlt év első felében 2,1 billió volt), de az is, hogy más termékek külkereskedelmében a bázisidőszak 1 billiós aktívuma 70 milliárdra zsugorodott. Az ipari termelés alakulásáról közölt statisztika ugyanakkor biztató: az év első 6 hónapjában a termelési index’’8,2 százalékkal volt magasabb, mint a múlt év azonos időszakában. Az új olasz kormány megalakulásának másnapján az Európai Beruházási Bank már bejelentette, hogy Dél- Olaszországfejlesztéséhez két újabb kölcsönnel járul hozzá: egy szállítószalagokat és lemezgumit gyártó üzem építéséhez 4 milliárd lírával, egy szénfeldolgozó üzem építéséhez pedig 1,6 milliárd lírával. Mindkét kölcsönt 8 évre, 9 százalékos kamattal nyújtják. Az utóbbi hitelnyújtásokkal együtt 200 milliárd lírára emelkedett az Európai Beruházási Bank Olaszországnak folyósított idei kölcsöneinek összege. (AP—DJ, Reuter) Az el nem kötelezettek értekezlete Srí Lanka gondjai a colombói csúcs előtt Srí Lanka már jó előre érzi azokat a nehézségeket, amelyek az el nem kötelezett országok nagyszabású csúcstalálkozójának megszervezésével együtt járnak. Nyolcvanöt ország állam- és kormányfői — nagy kísérettel találkoznak augusztus közepén Colombóban, ahol nagyon óvatos számítások szerint is legalább 2500 küldöttre, 600 sajtóorgánum képviselőire számítanak és tudják, hogy a konferencia lebonyolításához tisztviselők százaira lesz szükség. A delegátusok közül jó néhánynak csak a fővárostól északra, illetve délre fekvő tengerparti luxusüdülőhelyeken jut majd szállás és onnan kell naponta autóval, autóbusszal és helikopterrel a fővárosba utazniuk. A csúcstalálkozó a becslések szerint legalább 500 millió rúpiába (mintegy 54 millió dollárba) kerül, az összeg nagy részéről azonban már előre gondoskodtak az ország ötéves tervében. A baj ott van, hogy a szigetországot lassan egy éve sújtja a szárazság, a fővárosban több mint 50 éve nem volt a mostanihoz hasonlóan rossz a vízellátás, naponta csak hat órán át folyik a csapokból víz. Bandaranaike miniszterelnök-aszszony „nagyon rossz”-nak nevezte az ország gazdasági helyzetét, de megígérte, kormánya mindent megtesz, hogy sikeresen lebonyolíthassa a csúcsértekezletet. Emlékeztetett rá, hogy Sri Lanka egyike azoknak az országoknak, amelyeket a legsúlyosabban érintett a világméretű infláció, a fűtőanyagok és az élelmiszerek drágulása. A fizetési mérleg deficitje oly nagy, hogy korlátozni kényszerültek még a legszükségesebb cikkek importját is. A példátlanul elhúzódó szárazság visszavetette a tea és a kopra termelését is, pedig a világpiacon most különösen jó ára van a kókuszdiónak. A 13 milliós Srí Lankában közel 1 millió ember van munka nélkül. A térség szegény országai között az összes említett gazdasági nehézség ellenére Srí Lanka még ma is a prosperitás megtestesítője. Ami Colombót, a fővárost illeti, hivatalosan 600 ezer lakosa van, de a dolgozni bejárók naponta 1 millióra duzzasztják fel a létszámot, ami a szubkontinens viszonyait tekintve különben nem nagy. A tágas utakat most a konferencia előtt ismét aszfaltozzák, az utcai világítást korszerűsítik, festik az üzletek cégtábláit, megszüntették a mintegy 100 éves halpiacot, vagyis az egész város készül a konferenciára. A repülőtér új radarberendezéssel és új városi végállomással gazdagodott, a magas rangú látogatók számára pedig a kormány 400 darab új gépkocsit importált. A csúcstalálkozót az impozáns, 8 oldalú, üveg és márvány konferenciaközpontban tartják, amelyet 35 millió rúpia költséggel a Kínai Népköztársaság vállalatai építettek. Kilencven, egyenként hattagú delegációnak elegendő hely van a konferenciateremben, a megfigyelőket 100 hely várja és további 850 . hely áll a közönség és a sajtó rendelkezésére. A Srí Lanka-i ellenzéki pártok igen gyakran bírálják a kormányt, kár volt — mondják * * — ilyen drága vállalkozásba kezdenie. Igaz, ők már a jövő év közepére tervezett általános választásokra készülnek. Valószínű, hogy az emelkedő árak időszakában az ilyen konferenciának jelentős, inflációs hatása is lesz, amivel tovább rontja a gazdasági helyzetet. Hogy ezt elkerülhesse, a Srí Lanka-i kormány már most megkezdte ■ a konferencia idején szükségessé váló élelmiszerek importját. Vannak olyan vélemények is, hogy Srí Lanka nyerhet e konferencia megrendezésén, hiszen a világ országai mintegy 84 millió rúpiát ajánlottak fel készpénzben a lebonyolításhoz való hozzájárulásként, holott magának a konferenciának a költségei 70 millió rúpiánál többet nem tesznek ki előreláthatólag. A csúcstalálkozó augusztus 16. és 19. között zajlik majd, de ezt megelőzően augusztus 11. és 14. között már Colombóban értekeznek az el nem kötelezett országok külügyminiszterei sőt még ezt megelőzően ott tartózkodnak és dolgoznak a részt vevő országok hivatalos képviselői. Az Ázsiai Fejlesztési Bank egyébként éppen most hagyta jóvá a műszaki segélynyújtási tervet, amelynek értelmében vállalja Srí Lanka 40 millió dollárra becsült öntözési és mezőgazdaság-fejlesztési tervei megvalósításának finanszírozását. Colombótól 170 mérfölddel délkeletre, új területet vonnak öntözés alá, s így 6400 mezőgazdasági termelő telepedhet oda családostul, termelhet szójababot, gyapotot, valamint kétszer termő rizst. (Reuter, AP— DJ) ____________ Javul Srí Lanka kereskedelmi mérlege Srí Lanka kereskedelmi mérlege újra aktívvá válik — tűnik ki a Nemzetközi Valuta Alap statisztikai jelentéséből. Tavaly és tavalyelőtt igen nagy deficit halmozódott fel a mérlegben, 1973-ban viszont az még aktív volt. Az IMF adatokból kikövetkeztethető javulás különösen azért kelt örömet, mert az ország devizatartalékai, amelyeket az elengedhetetlenül szükséges élelmiszer, gép és egyéb import kifizetésére fordítanak, tavaly igen jelentősen leapadtak. Washingtoni közgazdászok szerint a javuló kereskedelmi helyzet a devizapozíciók kedvezőbbé válását ígéri. A kereskedelmi mérleg javulása főként az ország két legfontosabb exportcikke, a tea és a gumi árának emelkedését tükrözi. Ennek köszönhető, hogy Srí Lanka exportbevételei idén valószínűleg 15 százalékkal növekednek — legalábbis ezt jósolja a New York-i Chase Manhattan Bank. (AP—DJ) AZ ANCOM-MINISZTEREK A KÜLFÖLDI BERUHÁZÁSOK ELLENŐRZÉSÉRŐL Az Andesi Közös Piac (ANCOM) miniszteri értekezletén, tegnap Limában három napirendi pont tárgyalását kezdték meg, Bolívia, Chile, Ecuador, Kolumbia, Peru és Venezuela képviselői. Az első és legfontosabb kérdés a külföldi beruházások ellenőrzése szabályozásának a módosítása. Különösen Chile és Kolumbia érvel az ellen, hogy a profitnak maximálisan 14 százalékát vihessék ki a külföldi cégek. Második feladata a minisztereknek a közös iparfejlesztési programok következő két évre szóló menetrendjének kidolgozása. Az ANCOM limai központjához közel álló körök szerint a hat tagország közös iparfejlesztési programjainak egy korábbi megállapodásban rögzített menetrendje már lejárt, s a napirenden a meghosszabbítást célzó javaslat szerepel. E programok keretében — mint ismeretes — egy-egy ipari ágazatot telepítenének a közösség országaiba. Már tavaly jóvá kellett volna hagyni az ipari termelés „felosztását”, erre azonban különböző politikai és gazdasági nézeteltérések miatt nem kerülhetett sor. ■ A miniszterek egy új közös külső vámtarifarendszer kialakításáról is tárgyalnak, erre több javaslatot is előterjesztettek már. (AP—DJ, Reuter)