Világgazdaság, 1982. április (14. évfolyam, 63/3310-83/3330. szám)
1982-04-01 / 63. (3310.) szám
Bérbefagyasztás terve Lengyelországban Adagolni fogják a gyermekruhákat Ahhoz, hogy a lehető leghatékonyabb legyen a lengyel gazdaság újjáépítési programja, szükséges lenne, hogy három évre befagyaszszák a béreket — jelentette ki a Zycie Warszawy című lapnak adott nyilatkozatában Gwiazdzinski, az állami tervbizottság elnökhelyettese. Hozzátette: a program minden valószínűség szerint megköveteli, hogy 600—800 ezer ipari munkás munkahelyet változtasson. Az elnökhelyettes szerint megoldható, hogy a nem hatékony gyárak bezárása miatt fölöslegessé vált dolgozókat a gazdaság más ágazataiban helyezzék el. Nyilatkozatában Gwiazdzinski megállapította, hogy még legalább 5—6 évig nem fogja elérni az ország nemzeti jövedelme az 1979-es szintet, az ipari termelés is csak 3—4 év múlva érheti utol a három évvel ezelőttit. Az áremelkedésekről szólva, elmondotta, hogy azok az idén az év végéig elérhetik a 80 százalékot is, és itt utalt a bérbefagyasztásra, amely nélkül további áremelések válnának szükségessé. Az ország mezőgazdaságának problémáival foglalkozott a napokban a LEMP Politikai Bizottsága és megállapította, hogy az állatállomány tavalyi csökkenése és a termelőeszközökkel való hiányos ellátás nehezíti a mezőgazdasági munkát. Szükség van a felvásárlási rendszer tökéletesítésére is — állapították meg az ülésen. A Malinowski miniszterelnök-helyettes vezette élelmiszer-gazdálkodási tanács is megtárgyalta a mezőgazdaság helyzetét. Megállapította, hogy nem kielégítő a gabonafelvásárlás üteme, gondokat okoz a gépek és az alkatrészek hiánya, a mezőgazdaság műtrágya- és növényvédőszer-szükségletét várhatóan csak 50—60 százalékban sikerül az idén fedezni. Az e téren tapasztalható lemaradásokat legfeljebb 2—3 év múlva lesz képes pótolni a vegyipar. Rövidesen a gyermekruházati cikkek vásárlására is bevezetik a jegyrendszert Lengyelországban. Az erről készült rendelettervezetet az illetékes parlamenti bizottság már jóváhagyta. Mint a Rzeczpospolita című kormánylap írja, a bébicikkekre eddig is érvényes volt a jegyrendszer, most ezt kiterjesztik a 15 évesnél nem idősebb gyermekek ruházati cikkeire is. Különösen a gyermekcipő hiánycikk. (AP,DJ, APA, MTI) 1* Áttekintés az EGB szakbizottságainak munkájáról Tudósítónktól: Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága (EGB) most folyó ülésszakán a résztvevők megvitatták a szakbizottságok éves munkáját. E bizottságoktavalyi tevékenységéről részletes jelentés készül, amelyet a plenáris ülés elé terjesztenek. Az egyes szakbizottságok a legkülönfélébb gazdasági problémákkal foglalkoznak, így többek között a lakásügyekkel és a városfejlesztéssel, a szállítással és a közlekedéssel, az energiaproblémákkal, a környezetvédelemmel, a mezőgazdasággal és általános gazdasági tendenciákkal. Az EGB lakásügyi és városfejlesztési bizottsága elhatározta, hogy ..ezentúl rendszeresen, készít információs anyagokat a tagországok lakásügyi helyzetéről és városfejlesztési politikájáról. Az országmonográfiákat ötévenként publikálják. Központi téma lesz az épületek energiatakarékos üzemeltetése, az építőipar és a környezetvédelem kapcsolata, valamint a városi közlekedés és a szállítás összefüggései a városfejlesztéssel. A közeljövőben kezdődik egy átfogó regionális tanulmány kidolgozása a főbb hosszú távú közlekedéspolitikai kérdésekről (például a fő európai közlekedési utak kijelölése, határátkeléshez szükséges okmányok egyszerűsítése). Az EGB munkájának egyik központi témája az energiaprobléma. Az általános energetikai témákat összefogó bizottság tanulmányt készített a jelenlegi európai energetikai helyzetről és az 1990-ig várható tendenciákról. A tanulmány becslése szerint a következő évtizedben az EGB tagországainak energiaszükséglete 24 százalékkal nő, évi átlagos 2,8 százalékos gazdasági növekedést feltételezve a tőkés országokban, és 3,4 százalékost a szocialista országokban. Az energiatakarékossági bizottság keretében foglalkoznak a szakértők az új és a megújítható energiaforrásokkal, valamint az energiatakarékos technológiákkal. Az EGB általános gazdasági tendenciákkal és előrejelzésekkel foglalkozó bizottsága átfogó tanulmányt készít az európai gazdasági növekedés irányairól és lehetőségeiről. Az országok által megadott tény-, illetve tervadatok alapján a korábbi időszak gazdasági irányzatait elemezi és makrogazdasági előrejelzéseket végez 1990-ig, majd 2000-ig. A környezetvédelmi bizottság a levegőszennyezés kérdése mellett a vízszennyezés mérséklésének kérdésével is foglalkozik. A 80-as éveket az ENSZ közgyűlése az ivóvíz évtizedének nyilvánította, kifejezve az ivóvíz tisztaságának fontosságát és a megoldásra váró problémák súlyosságát elsősorban a fejlődő országokban. 1982. ÁPRILIS 1. Az amerikai vámhatóságok közölték, hogy a baltimore-i kikötőben elkoboztak 22 teherautót és 14 kamiont, amelyeket amerikai cégek Líbiának akartak szállítani. Az elkobzott járművek értéke mintegy 1 millió dollár. Franciaország 7,5 millió dolláros kölcsönt nyújt Nicaraguának az élelmiszertároló kapacitás bővítésére A pénzt összesen 25 ezer tonnányi gabona tárolására alkalmas silók építésére fordítják. A Renault francia autógyár amerikai leányvállalata, az AMC hamarosan bemutatja legújabb négykerékmeghajtású terepjáróját, amelyet a francia és a belga piacon árusítanak majd. 9 Japán ipari termelése februárban 0,5 százalékkal volt nagyobb a januárinál. A munkanélküliség februárban 2,4 százalékra emelkedett a januári 2,3 százalék után. 4. Törökországban enyhítettek a magánszemélyek külföldi aranyüzleteit korlátozó rendszabályokon cél, hogy letörjék a burjánzó feketepiaci aranyüzleteket. JELENTI S Az amerikai Chase Manhattan Bank kilépett abból a konzorciumból, amely a Portugália által felveendő 300 millió dolláros eurokölcsönt szervezi. Szakértők szerint a bank nem találta megfelelőnek a javasolt feltételeket. 9 Az olasz állami ENEL nagyvállalat 300 millió dolláros kölcsönt vesz fel az europiacon. A kölcsön nyolc évre szól, kamata az első hat évben a LIBOR felett 0,5 százalék, később 0,625 százalék lesz. 9 Nagy-Britanniában a sztrájkok következtében februárban 546 ezer munkanap ment veszendőbe a januárban mért 484 ezer és az 1981. februári 446 ezer után. A kiesett munkanapok 60 százalékáért az autóipari és a vasúti munkabeszüntetések a felelősek. 9 Olajkutatási jogot kapott a francia hatóságoktól a kanadai Sceptre Resources Ltd. A cég Franciaország északkeleti részén, Marne, Haut-Marne és Meuse vidékén végezhet próbafúrásokat, négy éven keresztül. Hűtött áru tárolására (0 C°-ig) szabad kapacitással rendelkezünk A hűtőház Budapesttől 5,km-re fekszik, közúton jól megközelíthető, iparvágány, mérlegelési és gépesítési rakodási lehetőség van Budafrudt Gazdasági Társulás Budaörs, Hűtőház (a vasútállomás mellett) ügyintéző: Koszorú György telefonszáma: 664-043 Román-brit tárgyalások az exporthitelekről Román kormánydelegáció tárgyal Londonban az esedékes exporhitelek esetleges átütemezéséről. Románia jelenleg körülbelül 800 millió dollárral tartozik közvetlenül brit, nyugatnémet és francia exportőröknek. Ez az összeg része annak a 3,4 milliárd dollárnak, amelynek viszszafizetése tavaly volt, illetve az idén lenne esedékes, és amelynek átütemezését a románok nemrég kérték a hitelezőktől. A román javaslat szerint az összeget 6,5 év alatt fizetnék vissza, beleértve a hároméves türelmi időt. Londoni bankárok szerint a nyugati hitelezőknek egyelőre nincs róla tiszta képük, hogy pontosan mekkora összeggel tartozik Románia és mennyi ezen belül a kamattartozás. A hitelezők azt várják, hogy részben a román kormány, részben a Nemzeközi Valuta Alap (IMF) a közeljövőben részletes információkat szolgáltat a román gazdaság helyzetéről. A román küldöttség tagjai többek között Oprea első miniszterelnökhelyettes, Margaritescu külkereskedelmi minisztériumi államtitkár és más pénzügyi és kormánytisztviselők. (AP—DJ) Hollandia továbbra is érdekelt a szovjet földgáz vásárlásában Hollandia változatlanul szeretne szovjet földgázt vásárolni, évi mintegy 2 milliárd köbmétert, annak ellenére, hogy a Szovjetunió nem vette igénybe a gázvezeték építéséhez felkínált holland hitelt — jelentette be Amszterdamban a gazdasági minisztérium szóvivője. Holland bankok korábban megállapodtak a Szovjetunióval, hogy holland gázvezetéképítő berendezések vásárlásához összesen 2,55 milliárd guldennyi hitelt nyújtanak neki. Az egyezmény szerda este lejárt, de a Szovjetunió nem vette igénybe a hitelt, s nem adta jelét, hogy meghosszabbítását kívánja — közölte a hitel megszervezésével megbízott konzorcium vezetője, az Algemene Bank Nederland. A szovjet, gáz vásárlásában érdekelt holland gázvállalat, az NV Nederlandse Gasunie képviselője leszögezte: a cég mindezek ellenére számít a szovjet gázra. Kijelentette: megalapozatlanok azok a sajtójelentések, miszerint Hollandia kilép a nemzetközi gázügyletből. Hozzátette, hogy a földgáz vásárlása és a vezeték építéséhez szükséges berendezések szállítása két egymástól teljesen különálló kérdés. A szovjet földgáz vásárlásáról kezdett tárgyalások változatlanul folynak, csak az eddiginél mérsékeltebb lendülettel. Hollandiában ugyanis — a nemzetközi energiapiac helyzetére való tekintettel — lefelé módosították a földgázszükségletre vonatkozó előrejelzéseket — mondotta. (Reuter) Amerikai olajtechnológia a Szovjetuniónak Négy napig tartó kényszerű veszteglés után kedden átléphette az amerikai-kanadai határt az a 19 teherautó, amely a Szovjetuniónak szánt speciális kőolajkutató berendezéseket szállít. A helyi amerikai vámhatóságok, amelyek fenntartották a konvojt, közölték, hogy a szállítmány nem tartalmaz olyan berendezéseket, amelyek kivitele speciális engedélyhez van kötve. A berendezéseket egy, a Szovjetunióban tevékenykedő nyugat-európai olajipari vállalat részére exportálják. (AP—DJ) Lelassult a svájci gazdaság növekedése Számottevően lelassult tavaly a svájci gazdasági növekedés üteme. A hazai össztermék (GDP) 1981-ben 1,9 százalékkal gyarapodott az egy évvel korábban mért 4,4 százalék után — jelenti a berni szövetségi statisztikai hivatal. A tavalyi év első negyedében a GDP stagnált, majd 2—3 százalékkal nőtt az év hátralévő részében, az egy évvel korábbi időszakhoz képest. A jövőben egyébként negyedévenként is közzéteszik a GDP alakulását jelző statisztikai adatokat — ígéri a jelentés. A kormány mellett működő gazdaságkutató csoport egyébként tavaly januárban azt jósolta, hogy Svájc hazai összterméke 1981-ben 1,4 százalékkal, 1982-ben pedig 1,7 százalékkal fog nőni. (Reuter) VILÁGGAZDASÁG IRÁN ÚJBÓL AKAR KERESKEDNI AZ ÖBÖLMENTI ARAB ORSZÁGOKKAL Irán a legújabb hírek szerint megpróbálja újraéleszteni kereskedelmét a Perzsa-öböl arab országaival, elsősorban barterügyletek formájában. Az Ahbar Al-Kaledzs című emírségekben lap szerint különböző iráni állami kereskedelmi szervezetek márványt, ásványokat, kaviárt és Iránban termelt élelmiszereket ajánlottak fel autóalkatrészekért, gumiabroncsokért, szappanért, WC-papírért, húsért és kukoricaolajért cserébe. A kormányközi gazdasági kapcsolatfelvétel alapján úgy látszik, hogy az irániak készek a teljességében barteralapon lebonyolítandó ügyletekre, bár a magánkereskedők nem szívesen vállalják, szállításaikért legalább 50 százalékban készpénzt kérnek — írja a lap. Ismeretes, hogy sajtójelentések szerint Irán súlyos devizahiánnyal küszködik. A Perzsa-öböl menti arab országokkal való gazdasági kapcsolatok felújítását megfigyelők azzal hozzák összefüggésbe, hogy Irak elrendelte negyedik hadseregének visszavonását az iráni területekről. Teheráni jelentések szerint ez a nyolc nappal ezelőtt megindított nagy iráni offenzíva következménye. A teheráni rádió szerint újra iráni fennhatóság alá kerültek a többi közt a kuzisztáni terület legnagyobb olajlelőhelyei. (Reuter, AP—DJ) Az iraki vezetés gazdasági dilemmái immuTiofut, HeraldsTribune Az immár másfél éve húzódó iraki—iráni háború árnyékában a bagdadi vezetés kényszerhelyzetbe került: a jelek szerint visszafogja a féktelen beruházási programot, hogy anyagi és emberi erőforrásainak nagyobb hányadát összpontosíthassa a temérdek pénzt felemésztő háborúra. Az utóbbi évek iraki fejlesztéspolitikája, amelynek hatására egyébként meglódult az infláció és a főváros valóságos építési területté változott, aligha tartható. Az Iránnal vívott háború a becslések szerint havonta egymilliárd dollárba kerül. „Irak tavaly alighanem elérkezett arra a pontra, amikor a kiadások görbéje keresztezte a bevételgörbét” — mondja egy ott dolgozó nyugati gazdasági szakértő. „Nem arról van szó, hogy végeszakad a fejlesztésnek, de bizonyos újraértékelés megfigyelhető. A versenytárgyalásokon nyertes cégekkel egyelőre nem kötnek szerződést. A már megkötött szerződéseket maradéktalanul betartják, de az ellenérték kifizetése nem egyszer kitolódik. Bizonyos jelek arra utalnak, hogy nem csupán az anyagi erőforrások, hanem az emberi tartalékok is kimerülőben vannak. A gazdasági tevékenység lanyhulásával egyidőbenkezdődött a lakosság mozgósítása. Szaddam Husszein elnök januárban indította el a mozgósítási kampányt, amelynek legszembetűnőbb vonása, hogy a kormánytisztviselők egyenruhában végzik mindennapi tevékenységüket. A nagyszabású mozgósítás igen komoly gazdasági kockázatot jelent az iraki vezetés számára. Bagdad mindig is elsőrendű szempontjának tekintette, hogy a munkaképes korú iraki lakosság gyarapodása tartson lépést a gazdaság fejlődésével, hiszen így hosszabb távon el lehet kerülni a külföldi szakemberektől és a munkavállalóktól való függőséget. „A háború kérdésessé tette ezt az elgondolást” — mondta ezzel kapcsolatban egy nyugati szakértő. Az Irakban munkát vállaló egyiptomiak száma máris erős növekedésnek indult. A mintegy 2 millió külföldi munkavállaló közül több mint 1,5 millió az egyiptomi. Számuk növekedése mind nagyobb nyomást gyakorol a hagyományosan erős iraki dinárra, hiszen a külföldiek évente mintegy 4 milliárd dollárnak megfelelő összegű munkabért utalnak át Irakból saját hazájukba. Nincs kizárva, hogy az iraki vezetés előbb-utóbb újabb szigorításokkal nehezíti meg a pénzek külföldre utalását. A munkaerő-probléma, persze, ugyanúgy következménye a szédítő ütemű gazdaságfejlesztésnek, mint a háborúnak. Irak a tavalyi 22 milliárd dollár után az idén 25 milliárd dollárt irányzott elő beruházásokra; igaz, szakértők szerint 1981-ben végül is a tervezettnél kevesebbet (18 milliárd dollárt) költöttek e célra, s ez várhatóan az idén sem lesz másképpen. A tervezési minisztérium egyik vezető tanácsadója, védelmébe vette az iraki beruházási programot, s kijelentette: „Nem költünk többet beruházásra, mint a háború előtt, de kevesebbet sem. A háború anyagi hatásai minimálisak, feltéve, hogy a harc nem folytatódik. Semmi nem tarthat örökké.” Arról beszélt, hogy Irak 1972-ben még képes volt saját évi 1,5 millió tonnás cementtermeléséből 400 ezer tonnányit a Perzsa-öböl többi országába szállítani. Ma Irakban 6 millió tonna cementet gyártanak évente, s még így is 3 millió tonnát importálni kell. A tanácsadó arra nem tért ki,hogy milyen jelentősége van az iraki fejlesztésekben az öbölmenti arab országoknak. Diplomáciai források szerint Irak 1981-ben összesen 24 milliárd dollárnyi kölcsönt kapott a térség országaitól; a legtöbbet, 12 milliárdot Szaúd-Arábiától, Kuvaittól 6 milliárdot, az emírségektől 4 milliárdot, Katartól pedig 2 milliárdot. Ha hiszünk is azoknak az iraki véleményeknek, miszerint ezek a számok a valóságnál jónéhány milliárd dollárral többet mutatnak, akkor sem felejthetjük el, hogy ekkora összegek gondolkodóba ejthetik a hitelezőket — különösen most hogy az olaj ára és az olajjövedelem mindenütt zsugorodik. (1982. március 19.) A CIB (Central-European International Bank Ltd.) Budapest tájékoztatnsa a nemzetközi pénzpiaci kamatokról az 1982. április 2-i valutanapra Az USA dollár prime rate 16,5%, A kanadai dollár prime rate 16,5%A fenti adatok tájékoztató jellegűek. 1 hónapos lekötésre 3 hónapos lekötésre 6 hónapos lekötésre USA dollár 15 3/8—1/2 15 3/8—1/2 15 1/2—5/8 DM 9 3—5/16 9 3—5/16 9 35/16 Sfr 5 7/8—6 1/86 3/8—5/86 1/2—7 font sterling 13 9—11/16 13 9—11/16 13 9—11/16 Ffr 27—29 23—25 21—22 Hff 7 3/4—7/88 1/4—1/28 1/2—3/4 jen 6 7/8—76 3/4—7/86 13—15/16 vmggazmsag A MAGYAR KERESKEDELMI KAMARA NAPI KIADVÁNYA Megjeleníti hetenként ötször Előfizetés dfj ért €200 ft Főszerkesztőt GYULAI IS VAN Főszerkesztő helyettesek: VÁJNA JÁNOS ét DANKÓ ADAM SzerkesztőMIOI 80 V., Ocrostyo u. 6. IV. em. PostockiD! Budapest Pf. 034 1392 Telefont IBI 033 Kiadja c Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke megbízásából 9 HMopkiadó Vállalat Felelős kiadót Till Imre Igazgató Kiadóhivatalt 80.. Blaha Lujza tér 1-3. 1959 Telefont 343 100 Terjeszti 0 Magyar Posta Előfizethetik 0 magyar közösetek (vállalatok, szövetkezetek hatóságok. Intézmények) bármely postohwotolnál és 0 Potto Központi Hírbe Irodánál (postocím: Budapest V., József nádor tér 1 1900) közvetlenül vagy átutalással 0 KHI 215-93162 nénsz forgalmi jelzőszámára 82.3102* 63 - Szedte Zrínyi Nyomda. Bpeet Felelős vezető? Vegő Sándorné Nyomtas Szikra benyomda Budapest Felelős vezetői Csöndestöltén