Világgazdaság, 1986. július (18. évfolyam, 125/4375-147/4397. szám)
1986-07-01 / 125. (4375.) szám
2 W Cf 1— JÚLIUS L Euréka-értekezlet Londonban A jósolt költségplafon 6 milliárd dollár A nyugat-európai technikai-technológiai együttműködés felgyorsításáról, több új közös vállalkozás terveiről kezdődött hétfőn Eurékaértekezlet Londonban. Mint ismeretes, a nyugat-európai szellemi, tudományos és kutatási potenciál ös- szevonását, csúcstechnológiák kifejlesztését és nemzetközi hasznosítását célzó programot Mitterrand francia köztársasági elnök kezdeményezte tavaly áprilisban. Célja, hogy a nyugat-európai vállalatok fel tudják venni a versenyt amerikai és japán társaikkal. A mostani megbeszéléseken legelőbb 100 új együttműködési javaslatot terjeszt elő az Euréka-programhoz csatlakozott 18 ország 40 minisztere, és ebből jó néhányat valószínűleg el is fogadnak majd. Várhatóan döntenek arról is, hogy luxembourgi székhellyel 12 tagú Euréka-titkárságot hoznak létre, s napirendre kerül Jugoszlávia és Izland csatlakozási kérelmének elbírálása is. Az Euréka-hoz eddig a 12 közös piaci ország, valamint Ausztria, Finnország, Norvégia, Svédország, Svájc és Törökország csatlakozott, tagságot kért Kanada és néhány szocialista ország is érdeklődést mutatott. A tavaly novemberben Hannoverben megtartott miniszteri szintű tanácskozás óta 26 közös tudományos-technikai program indult be, elsősorban a tömegkommunikáció és a biotechnika, valamint különböző ipari gyártási technológiák és új anyagok kutatása terén. Az ambiciózus tervek megvalósításához azonban eddig csupán 1 milliárd francia frank (141 millió dollár) áll a program rendelkezésére, amit a francia kormány adott. Az Egyesült Államok csillagháborús programjára a tervek szerint 26 milliárd dollárt költenek, a nyugateurópai országok ellenben a legoptimistább jóslatok szerint is mindössze 6 milliárd dollárt tudnak csak az Eurékára szánni. 1972 óta Nyugat-Európában évente kevesebb, mint 5 százalékkal növekedett a legkorszerűbb technológiát megtestesítő termékek gyártása, míg az Egyesült Államokban 7,6 százalékkal, Japánban pedig 14 százalékkal. (Reuter, MTI) Eredménytelenül végződött az OPEC konferenciája A várakozásoknak megfelelően nem történt előrelépés az OPEC olajminisztereinek hétfőn befejeződött konferenciáján az olajpiac stabilizálását célzó termelési megállapodás felé. A megbeszélések után kiadott közleményben nem esik szó sem termelési plafonról, sem árakról, sem pedig az egyes országok termelési kvótáiról. A tárgyalásokat tulajdonképpen nem is tekintik befejezettnek, hiszen a miniszterek megállapodtak: július 28-án újra találkoznak Genfben. A korábbiakhoz hasonlóan a mostani megbeszéléseken is két táborra szakadtak a résztvevők: azokra, akik a piac elárasztásának a hívei, és azokra, akik a drasztikus termeléscsökkentés mellett kardoskodnak. A 43 OPEC-tagországközül kilenc ■ olajminisztere megegyezett abban, hogy a korábbi napi 16 millió barreles plafonhoz képest napi 1,8 millió barrellel emelik a termelési korlátot, s így a harmadik negyedévben napi 17,4 millió barrel, a negyedik negyedévben napi 17,9 millió barrel, éves szinten pedig napi 17,6 millió barrel a termelési maximum. Ezzel a jelenlegi 11,50 dollár helyett 17—19 dolláros árat akarnak megcélozni. A drasztikus termeléscsökkentés hívei, Irán, Algéria és Líbia — valamint a két tábor között ingadozó Gabon — viszont azt a javaslatot tették, hogy a termelés naponta legfeljebb 14—16 millió barrel legyen, szerintük ezáltal az árak 28 dollár körüli szintre emelhetők. Mivel az összesített termelés nagyságában sem tudtak a miniszterek közös nevezőre jutni, az egyes országokra vonatkozó kvóták meghatározásáról komolytalan lett volna beszélni — mondta a gaboni olajminiszter, aki még a tárgyalások befejezése előtt elhagyta a jugoszláviai Brioni szigetét. Az iráni olajminiszter pedig úgy nyilatkozott, hogy nem tekinti magára nézve kötelezőnek az OPEC kvótáit, akkor, ha azok megállapításánál politikai vagy egyéb irracionális szempontok játszanak közre. Egyszersmind megismételte azt a követelését, hogy Irán számára kétszer akkora kvótaemelést hagyjanak jóvá, mint Iraknak. (AP—DJ, Reuter) MUNKANÉLKÜLISÉGI ADATOK AZ EGK-BAN Szezonális kiigazítások nélkül számolva, májusban áprilishoz képest 2,4 százalékkal, 15,6 millió főre csökkent a hivatalosan bejelentett munkanélküliek száma a Közös Piac országaiban — jelenti az AFP az Eurostatnak, az EGK statisztikai hivatalának hétfői közleménye alapján. A szezonális kiigazítást figyelembe véve, ez gyakorlatilag az áprilisi szinten való stagnálást jelent. A 25 év alatti munkaképes kordáknak összesen 37 százaléka volt májusban munka nélkül. Az országonkénti eltérés ittjelentős: Spanyolországban például a fiatalok 52 százaléka, Olaszországban 51 százaléka, míg az NSZK-ban és Dániában „csak” 25 —25 százaléka volt májusban munka nélkül. Az EGK tagországainak adatai (zárójelben a változás áprilisról májusra százalékban): NSZK 2,1 millió fő (—4,8 százalék); Franciaország 2,3 millió fő (—2,3 százalék); Nagy-Britannia 3,2 millió fő (—1,6 százalék); Spanyolország 2,7 millió fő (—2,6 százalék); Hollandia 685 ezer fő (—1,7 százalék); Belgium 481 ezer fő (—1,8 százalék); Luxemburg 2,1 ezer fő (—5 százalék); Írország 230 ezer fő (—0,8 százalék); Dánia 188 ezer fő (—11,8 százalék); Portugália 372 ezer fő (—0,2 százalék); Görögország 94 ezer fő (—18,4 százalék); EGK összesen: 15,6 millió fő (—2,4 százalék). (AFP) MEGHÍVÓ A Sztankoisoport Összövetségi Egyesülés tisztelettel meghívja síkköszörű és élező szerszámgépeiket bemutató speciális kiállítására. A kiállítás megtekinthető július 8-től 11-ig, naponta 9-17 óra között a Traktoroexport Műszaki Központjában Cím: Budapest, XV., (Újpalota), Cservenka Miklós u. 100-162. 77, 177-es busszal. Álami kézbe vették a Fülöp-szigtek második legnagyobb bankját Állami ellenőrzés alá került a Fülöp-szigetek második legnagyobb bankja. Tegnap a „tiszta kormányzás bizottsága” lefoglalta a bank tőkéjének 25 százalékát, és új igazgatókat nevezett ki a pénzintézet élére. Az intézkedést azzal indokolták, hogy a United Coconut Planter’s Bank Marcos elnök vagy az ő köreinek ez ellenőrzése alatt áll, illetve, hogy visszaéléseket sejtenek a bank által kezelt állami pénzeknél. A határozatok közlésére a részvényesek dühödten reagáltak. A bank elnöke, Emile hadügyminiszter visszautasította Aquino elnökasszony kérését, hogy a vizsgálat lezártáig tartsa meg posztját. Emile szerint a legfoglalt tőke döntő része kókusztermelő gazdáké, és a bank az ország legjobban vezetett pénzintézeteinek egyike. (Reuter) A szovjet agráripari állami bizottság elnöke N N Nsgy-Britanniában Murahovszkij szovjet első miniszterelnök-helyettes, a nemrég létrehozott agráripari állami bizottság elnöke vasárnap egyhetes látogatásra Nagy-Britanniába érkezett. Brit hivatalos források szerint Jopling brit mezőgazdasági miniszter még nem döntötte el, hogy vajon felveti-e a brit gazdákat a radioaktív sugárzás miatt ért veszteségek kárpótlásának kérdését. Amennyiben ugyanis kiderülne — jelentette ki még a múlt héten Jopling —, hogy a sugárzás nem a csernobili balesetből ered, hanem Nagy-Britanniában van a forrása, a kártérítést a szennyeződést okozó brit vállalatoknak kell fizetnie.A csernobili baleset után Nagy-Britannia egyes részein erős sugárszenynyezést mértek az állatokon, és emiatt Párizs egy időre megtiltotta a brit bárányok importját. A gazdák emiatt kártérítést követelnek.) Murahovszkij a héten ellátogat aCenilworthbe, s megtekinti a szigetország mezőgazdaságában a legnagyobb eseménynek számító vásárt, továbbá tárgyal Paul Chavnon ipari és kereskedelmi miniszterrel. (Reuter) Visszaesés Ausztria első öthavi külkereskedelméért Az idei első öt hónapban mind az osztrák export (4 százalékkal 142 milliárd schillingre), mind az import (5,6 százalékkal 167,7 milliárd schillingre) erősen visszaesett 1985 azonos időszakához képest — jelenti az APA hírügynökség az osztrák központi statisztikai hivatal közleménye alapján. Ugyanakkor csökkent (13,4 százalékkal 25,7 milliárd schillingre) a külkereskedelem paszszívuma is. Éves összevetésben a május volt a legkritikusabb hónap: ekkor a kivitel 13,8 százalékkal 26,3 milliárd schillingre, a behozatal pedig 9,7 százalékkal 32,2 milliárd schillingre esett vissza. A májusi passzívum a tavalyi májushoz képest jelentősen, 14 százalékkal, 5,9 milliárd schillingre nőtt. Az export gyengesége visszahatott az ipari termelés alakulására. Csak a belső piacra támaszkodó energiatermelés és a tartós fogyasztási cikkek termelése nőtt erősebben. A beruházási javak gyártása csak csekély élénkülést mutatott, ennek fő oka az eddigi nagy vevő OPEC- országcsoport lecsökkent vásárlóereje. (APA) Tom Clausen után Barber, Conable lett a Világbank elnöke. Conable 20 évi amerikai kongresszusi tagság után tavaly vonult vissza a politikai élettől. *9 A második világháború óta harmadszor látogat nyugatnémet államfő Nagy-Britanniába. Diplomaták Weizsäcker útját a két ország kapcsolatai csúcspontjának nevezik, mivel az EGK-tagság, a közös katonai célok s a közös álláspont a kelet-nyugati kapcsolatok, valamint a Dél-Afrika elleni szankciók ellenzése kérdésében szorosabbra fűzik a két országviszonyát. és Branko Mikulics jugoszláv miniszterelnök háromnapos hivatalos látogatásra Algériába érkezett, hogy a kétoldalú kapcsolatokról, valamint az el nem kötelezett országok augusztus—szeptember táján Hararéban (Zimbabwe) sorra kerülő csúcstalálkozójáról tárgyaljon. VILÁGGAZDAS JUGOSZLÁVIÁBAN KAMATCSÖKKENTÉSSEL AKARJÁK FELVENNI A HARCOT AZ INFLÁCIÓ ELLEN Szokatlan inflációellenes lépésre szánta el magát a belgrádi kormány: közölte, hogy keddtől drasztikusan csökkentik a betéti kamatlábakat. Eddig a kétéves betétek kamata 78 százalék volt, ezentúl 59 százalék lesz. A bejelentés szerint az intézkedés célja a áremelkedés lelassítása. A inflációs ráta Jugoszláviában jelenleg évi 85 százalék. A kormány azt reméli, hogy az intézkedések révén az év végéig akár 20 százalékponttal is mérsékelheti a drágulást. Az új jugoszláv kamatrendelet némi megütközést keltett az ország pénzügyi szakértői között. A jugoszláv elemzők arra hívták fel a figyelmet, hogy azok, akik eddig a bankban tartották a pénzüket, keddtől pánikszerűen visszaveszik, és valószínűleg el fogják költeni. Ez újabb drágulást szülhet. Erre a belgrádi kormány is gondolt, s az árfelhajtó hatást azzal próbálja csillapítani, hogy részleges érbefagyasztást rendelt el. A termékek árszínvonala nem lehet magasabb a márciusinál. Nyugati közgazdászok szintén szkeptikusan nyilatkoznak az ügyben. Közülük nem sokan hisznek abban, hogy a kamatcsökkentés fékezőleg hat az inflációra. A tapasztalatok ugyanis az ellenkezőjét mutatják, s a kormányok általában kamatemeléssel szoktak védekezni az infláció ellen. Branko Mikulics jugoszláv miniszterelnök a kamatcsökkent* *" egyéb intézkedésekkel egészíti ki. Többek között megszünteti mezőgazdasági hitelek, és a kitféle exporttranzakciók finanszírásához folyósítandó kölcsönök kolátozását. A cél a termelékeny.-..-, javítása, és az export felfuttatása. Ez utóbbit célozta egyébként a dinár múlt heti 10 százalékos leértékelése is. (Reuter) EGYIPTOM EGYRE INKÁBB ELMARAD KÜLFÖLDI ADÓSSÁGAINAK TÖRLESZTÉSÉBEN Hét napon át tárgyalt a Ganzouri miniszterelnök-helyettes vezette egyiptomi küldöttség Washingtonban, s annyit sikerült elérnie, hogy Kairó 110 millió dolláros segélyt kap Washingtontól, méghozzá olyan pénzt, amelynek folyósítása gazdasági reformintézkedések megtételéhez van kötve. Abba azonban az amerikai fél nem ment bele, hogy elengedje azt az idén esedékes 550 millió dolláros kamatterhet vagy annak egy részét, amely az egyiptomi fegyvervásárlásokhoz nyújtott korábbi hitelek után jár. Arra sem adta áldását, hogy a fejlesztési célokra szánt 500 millió dolláros segélyét készpénztámogatássá változtassa. A tárgyalásokon, amelyek egyébként hamarosan Kairóban folytatódnak, az egyiptomi küldöttség állítólag széles körű reformtervekkel állt elő. Pillanatnyilag azonban az a helyzet, hogy a valutahiánytól és az egyre mélyülő gazdasági'' válságtól szenvedő Egyiptomközel 1 milliárd dollárral elmaradt esedékes külföldi tartozásainak törlesztésében — mondják pénzügyi és diplomáciai körök. Azon az 500 millió dolláron felül, amellyel az Egyesült Államokkal szemben fennálló mintegy 5 milliárd dolláros katonai adósságának visszafizetésében késik. Főként európai kormányoknak tartozik, amelyek vagy hitelt folyósítottak, vagy garanciát adtak fegyverek és egyéb cikkek vásárlásának finanszírozásához. A külföldi adósság és a kamatok törlesztése Egyiptom jelenlegi valutabevételeinek 40 százalékát szívja föl. A Nemzetközi Valuta Alap becslése szerint Egyiptom adósságszolgálati kötelezettsége a júniussal zárult pénzügyi évben 3,4 milliárd dollár, a következő 12 hónapban pedig 3,7 milliárd dollár. A bankárok töbségének az a véleménye, hogy Kairó kénytelen lesz adósságaira globális átütemezést kérni, de ezt egyoldalúan nem teheti meg, csak nemzetközi tárgyalások nyomán. Gazdasági szakértők azt mondják, hogy az ország valutaterhein enyhíteni lehetne, ha az importbeszerzés felelősségét a kormány egyes élelmiszerek és tőkejavak esetében átadná a magánszektornak. Azt is mondják azonban, hogy a gazdasági problémákat mindaddig nem lehet megoldani, amíg érintetlenek maradnak a szubvenciók. A hosszú távú gondot pedig az okozza, hogy rendkívül gyorsan nő a népesség, évi 2,7 százalékos tempóban. Az IMF tavaly úgy becsülte, hogy a nemzeti össztermék 7 százaléka közvetlen állami szubvenciókra megy el, legfőképpen az élelmiszerárak támogatására. Tisztában van ezzel Mubarak kormánya, de mégsem mer a szubvenciókhoz nyúlni, emlékezve a közelmúlt ezzel kapcsolatos véres megmozdulásaira. A szubvencióktól függetlenül is sürgetik a szakértők, hogy adjanak nagyobb szerepet a gazdaságban a magánszektornak, és szüntessék meg a költségvetési deficitet, (amely nem kis részben éppen a tetemes szubvenció következménye). A kormány a támogatásokat Az - 'állami/' bankoktól fölvett " ’kölcsönfékből ’févezi,‘:%z®tal ő idézi elő a mintegy 20 ‘százalék körüli inflációt, gyorsítja a szabadpiacon azegyiptomi valuta elértéktelenedését, és ily módon a szegényeknek árt leginkább, akiket pedig a szubvencióval védeni szeretne. Tetézi a gondokat az olajárak esése, és az a tény, hogy a terrorizmustól való félelelm távoltartja a turistákat. A legutóbbi becslések szerint az 1935—86-os pénzügyi évben a kivitel 3,5 milliárd dollárra csökkent az előző évi 3,9 milliárdról, az olaj részesedése pedig az exportban 2,1 milliárdra a korábbi 2,8 milliárdról. A hét végén az egyiptomi légierő megkapta az első négy Mirage—2000-es harci repülőgépet, az első tételt abból a húszból, amelyet milliárd dolláros szerződés keretében Franciaországból vásárolt Kairó. Egyiptom még 1982-ben adta fel a megrendelést, és a francia kormány áruhitelt nyújtott a vásárláshoz. Állítólag további repülőgépek vásárlásáról folynak a tárgyalások. Megjegyzendő, hogy az egyiptomi hadügyminiszter Washingtonban és Londonban is tanácskozásokat folytatott, s nemcsak katonai segélyekről. (Reuter, AP— DJ) BOLÍVIA FIZETÉSI HALADÉKOT KAP A PÁRIZSI KLUBTÓL Bolívia fizetési haladékot kap a Párizsi Klubba tömörült fejlett tőkésországok kormányaitól — jelentették be Párizsban. Az összeg éppen a fele annak, amekkorát a bolíviai kormány át szeretett volna ütemeztetni, az eredeti tervekben 1,1 milliárd dollár szerepelt. A hiteltárgyalásokon elnöklő francia pénzügyminiszter nem volt hajlandó nyilatkozni a részletekről. Megfigyelők megjegyzik, nem biztos, hogy Bolívia belemegy ebbe az egyezségbe, sőt inkább az a valószínű, hogy újabb megbeszélésre kéri fel partnereit. Argentína képviselője nem vett részt az eszmecserén, noha Brazíliával együtt Bolívia legfontosabb hitelezője. Távolról azonban beleegyezését adta a tartozások átütemezésébe. (Reuter) ICI©rfla a Mlgyar^ Kereskedalmi Kamera Felelő*^ kiadót ^Werthaimer Andor Igazgató 1177 « ftiTSTt Elfiíltetési díj évi 5400 Ft ff I ElSfbrathetS bármely hírlapkésbesítő posta" hivatalnál, a hírlapkézbeziteknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és A MAGYAR KERESKEDAMI KAMARA Lapellátási Irodánál CHELIR) Budapest V., MAPI KIADVÁNYA József nádor tér 1. - 1900 - követte-Megjelenik hetenként SzszSr nQI vacIV postautalványon, valamint át-Főszerkesztő: GYULAI ISTVÁN WzSsVám ". HUR 21S_M162 DANKÓ,ADAMV9"e'' VAJNA MNOS *’ OS - Szedte Zrínyi Nyomda. Bőért Szerkesztőség: Bp. VI., Wesselényi „. 57. ^e‘e'3" *•"*' V,6q4 S4r,d°'n* PncwiTM. n. Pf 1VVJ Nyomtat Szikra lapnyomda, Budapest Postacím: Budapest. Pf. 534. 097 Felelős vezeti: Csöndes Zoltán Telefon: 278 014 Telex: 227958 ISSN 0042-5143