Világgazdaság, 1988. november (20. évfolyam, 215/4964-235/4984. szám)
1988-11-01 / 215. (4964.) szám
, 1988. NOVEMBER 1. Thatcher holnap érkezik Lengyelországba (Folytatás az 1. oldalról.) Jaruzelski hangoztatta, hogy nincs „megoldhatatlan konfliktus” a lengyel vezetés és a Szolidaritás között, és reményét fejezte ki, hogy a párbeszéd folytatódni fog. Hangsúlyozta, hogy Lengyelország problémájának nem is annyira a Szolidaritás újraengedélyezését tartja, hanem „a partnerek megbízhatóságára vonatkozó alapvető garanciák megteremtését”. A lengyel államfő nem zárta ki a szakszervezeti pluralizmust, megismételte azonban, hogy a Szolidaritás legalizálása nem lehet a kerekasztal-megbeszélések előfeltétele. Úgy vélte ugyanakkor, hogy a „létező szakszervezetek megmutatták függetlenségüket azzal, hogy vezető szerepet játszottak az előző kormány megbuktatásában”. Végül kijelentette, hogy kész az ellenzék bevonásával a politikai hatalommegosztásra, valamint a gazdaság liberalizálására, mindezekhez azonban idő szükséges, mivel „a négy évtized alatt kialakult struktúrák, mechanizmusok és szokások megváltoztatása nem lehetséges egyik napról a másikra”. A várakozások szerint a lengyel vezetés Thatcher látogatását arra is szeretné fölhasználni, hogy megszerezze a brit miniszterelnök támogatását a Világbank és a Nemzetközi Valuta Alap (IMF) meggyőzésére: adjanak újabb hiteleket Lengyelországnak. Rakowski a Financial Timesnak adott interjújában arra figyelmeztetett, hogy az adósságszolgálat nagysága (évi átlagban 1,5 milliárd dollár) veszélyezteti a lengyel gazdaság növekedését, és „ha nem kapnak új hiteleket a gazdaság rugalmasabbá tételére, akkor Lengyelországban olyan takarékossági korszak várható, amely még csak nem is kecsegtet az életszínvonal növekedésével”. A lengyel miniszterelnök a gazdasági napilapnak elmondta még, hogy keresi a lehetőséget az ország katonai kiadásainak csökkentésére is, ez azonban egyelőre ellenzékre talál, igaz, nem a Varsói Szerződés más országaiban, hanem a lengyel hadiiparban. Rakowiaki hangsúlyozta, hogy kormánya elkötelezte magát a veszteséges gyárak bezárása mellett, még ha az a sztrájkok veszélyével jár is. Ugyanerről szólt Rakowski pénteken újságírók előtt: elmondta, követni szeretné Thatcher hajthatatlanságát és keménységét a veszteséges vállalatok felszámolásában. A brit miniszterelnök sztrájkok elleni fellépését kommentálva, kijelentette: „szeretnék olyan higgadtan fellépni a munkabeszüntetésekkel szemben, mint azt Thatcher tette az egy évig tartó bányászsztrájk idején. Ehhez azonban nem vagyok elég higgadt, és nincsenek meg azok a forrásaim, amelyekkel a brit gazdaság rendelkezik.” Úgy látszik, a lengyel kormány már el is kezdte alkalmazni, a Thatcher-módszert hétfőn bejelentették, december 1-jén bezárják és az év végéig fokozatosan felszámolják a gdanski Lenin-hajógyárat. A gyár — a Szolidaritás szülőhelye — felszámolásáról hozott döntés nem politikai, hanem kizárólag gazdasági alapú elhatározás volt — hangsúlyozzák. A megszűnő hajógyár gépeinek, berendezéseinek és munkásainak egy része a tengermellék másik három hajógyárához kerül. Az üzem épületeit, egyes berendezéseit, gépeit a tervek szerint más termelő tevékenységre próbálják adaptálni. A 11 ezer munkás számára a gdanski vajdaságban hivatalos vélemények szerint 30 ezer álláslehetőség van. Az október 29-én hozott döntést Walesa „Rakowski személyes provokációjának” nevezte a Szolidaritás szülőhelye ellen, és válaszul kijelentette: a Szolidaritás hajlandó átvenni és nyereségesen üzemeltetni a hajógyárat. Thatcher tehát olyan időszakban érkezik Lengyelországba, amikor az ellentétek a vezetés és az ellenzék között újra éleződni látszanak A tervezett kerekasztal-megbeszéléseket újra — ezúttal bizonytalan időre — elhalasztották, Jaruzelski pedig az utóbbi idők békülékenyebb hangneme utáni nemrég keményebb hangot ütött meg (VILÁGGAZDASÁG, 1988. október 26., 1. oldal). Most Rakowski mondta a kerekasztal-megbeszélésekről, azoknál jobban érdekli őt, hogy a munkásoknak megfelelő bért fizessenek és emeljék az életszínvonalat. Kijelentette: nem gondolkodott túl sokat azon, hogyan lehetne fölszámolni a megbeszélések útjában tornyosuló akadályokat. N. G. Kínai—nyugatnémet együttműködési megállapodások Telefonközpontok, szélenergia-konverterek, repülőgépek A hivatalos pekingi látogatáson tartózkodó Genscher, nyugatnémet külügyminiszter jelenlétében három kínai—nyugatnémet együttműködési megállapodást írtak alá. Az egyiket a Siemens AG kötötte, amely az évek óta tartó tárgyalássorozat végére pontot téve, vegyesvállalatot alapított a pekingi Wire Communication Plant (BWCP) vállalattal digitális telefonközpontok közös gyártására. A vállalkozásban a Siemens részesedése 42 százalékos, s első lépcsőben 62 millió dollárt fektet be. A gyártást jövőre kezdik meg, s kezdetben évi 300 ezer állomásnyi kapacitású központot gyártanak. Az ügylethez kapcsolódóan több mint száz kínai szőkemért képeznek ki az NSZK-ban, Pekingben megépítik a Siemens technológiai központját is, ahol évente 500-600 kínai szakembert képeznek majd. A másik két megállapodást a Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB), légtechnikával foglalkozó konszern kötötte a China National Aero-Technology Import and Export Corp. (CATIC) céggel. Az egyik szerint egy személyszállító repülőgép közös gyártása céljából. Vegyesvállalatot hoznak létre, a székhelye Hamburg lesz, 80 százalék van az MBB és 20 százalék, a kínai partner tulajdonában. A körülbelül 80 üléses gép előreláthatólag 1994-ben indul első útjára. Az MBB a szélenergia hasznosítása terén is együttműködik a CATIC- cal, Kína 1,5 millió nyugatnémet márka értékben kap konvertereket szélenergia hasznosítására az NSZK- tól. Ezt követően fokozatosan kiépítik majd a részelemek közös gyártását. A kereskedelmi kapcsolatok bővítésére törekszik Kína Szaúd- Arábiával is, evégett előreláthatólag a jövő év elején kereskedelmi irodát nyit az ország fővárosában. A diplomáciai kapcsolatok felvételére azonban, diplomáciai körök véleménye szerint még évekig várni kell, Rijadban most is működik tajvani nagykövetség. Szaúd-Arábia az egyetlen arab ország, amelynek széles körű kapcsolatai vannak Tajvannal, beleértve a hadiipari együttműködést is. (Reuter, DPA) worldwide EXPRESS OLVASTA?? „Hacsak lehetséges, használj telexet, vagy ha hosszabb iratokról van szó expressz futárpostai szolgáltatást (mint például a DHL!) Az amerikai piac meghódításának „húszparancsolata" (VG. 1988. aug. 24.) Lehetséges! Budapesti irodánkat megnyitottuk! Önnek adjuk az időt! DHL Budapest Csomagküldő Kft. 1095. Budapest Soroksári út 38/40. T: 341-190, 341-196, 341-197, 341-198- Telex: 226434 A lakosság tiltakozására nem épül meg a Jenyiszejen az óriás erőmű A szovjet hatóságok törölték a Jenyiszej folyón Turuhanszknál építendő vízi erőmű tervét, amely a világ legnagyobb ilyen létesítménye lett volna — jelentette a TASZSZ hírügynökség. A 20 ezer megawattosra tervezett vízi erőmű tározója több falvat és nagy legelőterületeket árasztott volna el. Az ott élő evenkek tiltakozása miatt mondtak le a tervről. Alternatív lehetőségként egyelőre vizsgálják az eredetileg tervezett 200 méteres gát helyett egy kisebb, 140 méteres építésének lehetőségét, de a TASZSZ szerint a felmerülő különböző környezeti problémák miatt várhatóan ennek megvalósítására sem kerül sor. A hírügynökség emlékeztet arra, hogy Gorbacsov főtitkár nemrégiben megkérdőjelezte az óriás vízi erőművek építési programjának helyességét, és hangsúlyozta: olyan fajta erőművekre van szükség, amelyek a folyók természetes adottságait használják ki. A turuhanszki erőművet 1981-ben tervezték, az első olyan szovjet vízi erőműnek készült, amely egyenként 1000 megawattos turbinákkal működik. A megvalósíthatósági tanulmányt 1983-ban fejezték be, ekkor jelöltékki a pontos helyszínt is, de a munkálatokat nem kezdték el. (Reuter) Nagy lapáremelés Bulgáriában A jövő évben 40—100 százalékkal drágulnak a bolgár sajtótermékek, s emellett január 1-jétől megváltozik a sajtó szerkezete és bizonyos értelemben a tevékenysége is. Számos lapot megszüntetnek, a fennmaradó lapok és folyóiratok viszont a pártok és tömegszervezetek orgánumai lesznek, nem pedig azok vezetőié, mint eddig, sőt bírálhatják az adott szervezet vezetőségét. Ez a BKP lapjára, a Rabotnicseszko Delóra is vonatkozik. A szerkesztőségek munkája az önigazgatásra és önfenntartásra épül majd, s az újságárak emelése mellett ez megkövetel nyereséges vállalkozásokat is, például a hirdetések nagyobb terjedelemben való közlését. Bulgáriában jelenleg 375 lap — ebből 65 központi —, 239 folyóirat és 600 különféle bulletin jelenik meg. Ezek közül több tucatot — főként a perifériális jellegűeket — elsősorban papírtakarékosságból megszüntetnek, másokat összevonnak, ismét mások profilját megváltoztatják. Ugyanakkor új kiadványok is születnek majd, de várhatóan szükség lesz a munkatársi gárda csökkentésére is. (MTI) A második legnagyobb vállalatösszeolvadás az USA-ban Az USA-ben Philip Morris vállalatcsoport a hét végén megegyezett a szintén amerikai Kraft Inc. céggel ,az utóbbi beolvadásáról, ezzela világ legnagyobb élelmiszer-ipari vállalata jöhet létre. A Philip Morris 13,1 milliárd dollárt fizet a Kraft részvényeiért. Ez a legnagyobb nem olajipari vállalatfelvásárlási tranzakció az USA-ban, értékben eddig csak a Chevron 13,3 milliárd dolláros ügylete múlta felül, amellyel a Gulf Oil céget szerezte meg. A Philip Morris az utóbbi három évben most szerez meg másodízben élelmiszer-ipari céget. Célja egyebek közt a pillanatnyilag világelső Unilever felülmúlása: a Krafttal együtt forgalma 1987-ben már 37,6 milliárd dollárra rúgott. Iparági szakértők felhívják a figyelmet, hogy a Philip Morrisnak — más rivális dohányipari világcéghez hasonlóan — tetemes forgótőkéje halmozódott föl alaptevékenysége révén. A Kraft „megkörnyékezése” a hónap közepén kezdődött, de az akkori ajánlatot a cég vezetősége elutasította. A felekkapcsolatfelvétele után a Philip Morris „emelt a téten”, és így egyeztek meg az említett összegről. Az ügylet létrejöttéhez mégszámos feltételt teljesíteni kell, egyebek között meg kell felelnie a trösztellenes törvény előírásainak is. (Reuter) VILÁGGAZDASÁG» Latin-Amerika új adósságstratégiája Megalakult a „riói csoport" Hét latin-amerikai ország elnöke a múlt héten jelezte Washingtonnak, hogy új, a többi hitelező országéhoz hasonló magatartást várnak a következő amerikai elnöktől. Az elnökök Punta del Este uruguayi üdülőhelyen tartott háromnapos csúcsértkezletén arra a következtetésre jutottak, hogy a hatéves adósságválság új szakaszba lépett, noha az idén kevés előrehaladást tapasztaltak. Argentína, Brazília, Kolumbia, Mexikó, Peru, Uruguay és Venezuela elnöke annak ellenére vonta le ezt a következtetést, hogy a Világbank épp tárgyalásaik kezdetekor jelentette be, 1,25 milliárd dolláros hitelt nyújt Argentínának, Venezuela pedig — a válságba került adós országok közül 1982 óta elsőként — 100 millió márkányi eurokötvényt bocsátott ki. A tönk szélén álló Bolívia abban reménykedik, hogy a Párizsi Klub keretében az Egyesült Államok támogatni fogja adósságai kedvezményes átütemezését, Ecuador meg azt tervezi, hogy 870 millió dollárt kölcsönöz a Világbanktól és az Amerikaközi Fejlesztési Banktól. A hitelező országok — látván, hogy a térség egy főre eső hazai összterméke (GDP) idén esett, a 420 milliárd dolláros adósságot pedig magasabb kamatláb terheli — olyan új intézkedéseket javasoltak, amelyek azt mutatják, hogy végre egyetértésre juthatnak az adósságcsökkentés kérdésében. Az elnökök, abban a meggyőződésben, hogy elérkezett a politikai dialógus ideje, megalakították az úgynevezett „riói csoportot”, amelynek az feladata, hogy formálisan javasolja az ipari országoknak az adósságról, a kereskedeleimről és az elmaradottságról folytatandó politikai szintű tárgyalást. A csúcstalálkozón elhatározták, hogy a részt vevő országok pénzügyminiszterei még az idén találkoznak Rio de Janeiróban, ahol tervet fogadnak el az adósság összegének és az adósságszolgálatnak a csökkentéséről, továbbá a térség országai egymás közötti adósságának részleges leírásáról. Larney brazil elnök hangsúlyozta, hogy a csoport megalakítása nem a konfrontáció kifejezése, és Washington — ellentétben, a tavaly novemberi első csúcstalálkozójukkal — már nem látja annak a csoport megalakulását. A találkozó résztvevői kerülték az éles kifejezéseket. Feltűnő volt, hogy García, perui elnök nem ismételte meg tavalyi támadását a hitelező országok ellen. Barco kolumbiai elnök kijelentette: ma a hét vezető tőkésország is elfogadja azt a latin-amerikai tételt, hogy a hitelezők és az adósok egyaránt felelősök az adósságprobléma kezeléséért. Egyre erősödik körükben az a meggyőződés, hogy csődöt mondtak az adósság kezelésének és a protekcionizmusnak a hagyományos eszközei — mondotta. Az elnökök azt is javasolták, tanulmányozni kell, miként lehet enyhíteni azokat a törvényes előírásokat, amelyek jelenleg nehezítik, hogy a bankok csökkentsék a külföldi adósságokat. Több amerikai és európai bank már leírta ugyan a harmadik világ adósságainak egy részét, de ha részt vennének egy nagyobb adósságkönnyítő akcióban, ez újabb veszteségeket okozna nekik. Az értekezlet után Nobrega brazil pénzügyminiszter megerősítette, hogy a riói csoport kerülni fogja a konfrontációt, elfogadja a hitelkérdés esetről esetre való megoldásának módszerét, de újabb eszközöket fog keresni az adósságteher könynyítése céljából. Hozzátette, hogy nincs szó az adósok kartelljének megalapításáról. (Reuter) Svédország és a KNDK átütemezési tárgyalásai A Koreai NDK vezető banki illetékesei még az idén Svédországba utaznak, hogy az országuk által még 1976-ban felvett közel 130 millió dollár értékű hitel sorsáról tárgyaljanak — közölte pénteken a svéd külügyminisztérium. Szóvivője szerint a tárgyalásokra Stockholmban, a KNDK kérésére kerül sor. Az ezzel kapcsolatos jelentés emlékeztet azokra a márciusi svéd sajtóközlésekre, amelyek szerint Svédország phenjani nagykövetségének bezárását fontolgatta, mivel a KNDK nem teljesítette a hitel visszafizetését. Stockholm még függőben tartja képviseletének ügyét, bár a tervezett kétoldalú tárgyalások témájáról semmit nem közöltek. A KNDK-nak nyújtott kölcsön törlesztését Svédország már több ízben átütemezte. (MTI) Csomagolási gondja van? Kérjük, forduljon hozzánk! Csomagolását megtervezzük, kivitelezzük HULLÁMLEMEZDOBOZBA Előnyei: - kiváló áruvédelem, - laposan szállítható és tárolható, - kézi és gépi csomagolásra egyaránt alkalmas, - jó információ- és reklámhordozó, - környezetbarát csomagolóeszköz. Csomagolástervezés, kivitelezés: Papíripari Vállalat Gyártmánytervezési Részlege Budapest, VI., Hajós u. 25. Telefon: 328-377 Hullámdobozrendelés-felvétel, szaktanácsadás: Papíripari Vállalat Kereskedelmi Igazgatósága Budapest, V., Alkotmány u. 4. Telefon: 127-410 VILÁGGAZDASÁG A MAGYAR GAZDASÁGI KAMARA TAGVÁLLALATAINAK GAZDASÁGI NAPILAPJA Megjelenik hetenként ötször Főszerkesztő: GYULAI ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: BORONKAY TAMÁS és DANKÓ ÁDÁM Szerkesztőség: Bp. VII., Wesselényi u. 57. Postacím: Budapest, Pf. 534. 1397 Telefon: 228-014 Telex: 227958 Kiadja: a Magyar Távirati Iroda Kiadója Felelős kiadó: Wertheimer Andor igazgató Kiadóhivatal, Bp. I., Fém u. 5—7. Postacím: Pf. 3. 1426 Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj évi 5400 Ft Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/a — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lapot előállította a Szikra Lapnyomda, Budapest Felelős vezető: Csöndes Zoltán ISSN 0042-6148