Világosság, 1946. október-december (2. évfolyam, 221-295. szám)
1946-11-05 / 250. szám
SZÍNHÁZ ír magyar filmszakma tárgyalásai a lengyelekkel és a románokkal A® utóbbi időben a magyar filmszakma nagy jelentőségük tárgyalásokat folytat Lengyelország és Románia filmszakembereivel, két verziós filmek gyártásáról. Miután a filmgyártás költségtényezői igen magasra emelkedtek, a kétverziós, vagyis kétnyelvű film elkészítése 50—50 százalékkal csökkenti a kiadásokat. Varsóban a Magyar-Lengyel Árucsereforgalmi Vállalat igazgatója tárgyal az ottani filmszakmai vezetőkkel, míg Bukarestben Pásztor Béla, filmrendező állapodott meg a román fővárosiban két közösen készítendő film gyártásának részleteiről. Az előrehaladott tárgyalások alapján várható, hogy a Hunniában rövidesen ismét kinyúlnak a reflektorok és megkezdődik a filmgyártás. Bartók Béla egyik Tömőre, „Zene húros- és ütőhangszerekre“ című négytételes nagy alkotása szerepelt a Székesfővárosi Zenekar III. vasárnapi matinéjának műsorán. Somogyi László karmester vezényletével nem először hangzott el itt ez a lenyűgöző képzeleterővel megírt mestermű, de a felépítésnek világos tagolása ezúttal sikerült legjobban. A kitűnő karmester és zenekara most legyőzte a mű komoly technikai nehézségeit, már nem küzd az anyaggal, hanem előad és útban van a hangulati tartalom teljes feltárása felé. Igen figyelemreméltó volt Beethoven. „Erdea“ szimfóniájának gondos kivitele is. J. S. „Ez Párizs“. Derű Sári, a primadonnája a péntek este bemutatott „Ez Párizs“ című Halász Rudolf-revűnek. Művészi teljesítményt nyújt a Rudas-tánctrió, a kitűnő Bárdi György és egy újonnan feltűnt tánctehetség: Simon Sylvia. November 6-án este 7 óraikor, a nagy októberi szocialista forradalom 29-ik évfordulója alkalmából a Magyar- Szovjet Művelődési Társaság díszhangversenyt rendez a Magyar Állami Operaházban. A Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye előtt Szent- Györgyi Albert, a Társaság díszelnöke, Nagy Ferenc miniszterelnök, Rákosi Mátyás Bán Antal és Veres Péter szólalnak fel. Bemutatásra kerül CSacsaturján I. szimfóniája Ferencsik János vezényletével. Jegyek a Társaság kulturáns osztályán (VIII. Szentkirályi ueca 32/a szám alatt) igényelhetők. ♦ Tolnay Klári az eredeti tervek szerint ismét visszatért volna a Vígszínházhoz az új darab egyik főszerepének eljátszására. Időközben Tolnay Klári megbetegedett és egyelőre újabb szerepléséről nem lehet szó.* A Belvárosi Színház nagy eseménye: Shakespeare „Romeo és Júlia“-jának bemutatása. Az „Új isten Thébában“ 180-ik előadása után november hó 8-án — a Belvárosi Színház harmincéves fennállásának jubileuma alkalmából — a főváros által rendezendő díszelőadás keretében kerül bemutatásra Shakespeare remekműve, Kosztolányi Dezső fordításában és Bárdos Artur rendelésében. Júlia szerepében Fényes Aliz lép fel, kinek az ostrom óta ez az első színpadi szereplése. Roemót Kállai Ferenc, Merontiót Dénes György, a Dajkát leányi Irén, Lőrinc barátot Szegedi Szabó István játssza. Jelentősebb szerepet játszanak még: Simmigi Mária, Bársony István, Harsányi Rezső. Díszlettervező: Szűcs Pál. * A Fórum Klubban ma tartja első hangversenyét, a Magyar-Olasz Társaság zenei szakosztálya. A műsoron olasz szerzők művei szerepelnek, közreműködnek Raskó Magda, az Operaház tagja, Dániel Ernő zongoraművész, dr Palló Imre, az Operaház örökös tagja, Jancsin Ferenc quantettje és a Filharmóniai Társaság zenekara, amelyet Ferencsik János vezényel. wm»nnHfli(niuimHnmHíraiiimniHHi*mmK»aifflR»miH««niHBw 6 vüfrjossAg * Oláh János, a Royal-szálló réme a népbíróság előtt A népbíróság Riád-tanácsa, ma tárgyalja Oláh János pártszolgálatos vezető háborús és népellenes bűnügyét. Oláh János a Royal Szállóban tanyázó ,nyilas rablógyilkosok élén rettegésben tartotta a VI. kerület üldözötteit. A népügyészség vádirata többszáz danaparti gyilkosság irányításával és embertelen kegyetlenkedések hosszú sorozatával vádolja a nyilas rablógyilkost. Oláh bűnlistáján szerepel Kovács István szabósegéd meggyilkolása is. Mint a Világosság annak idején beszámolt róla, Kovács István megmentett Oláhék karmai közül 16 üldözöttet és ezért gyilkolták meg Oláh és pártszolgálatosai. Az ügyben a vádat dr Szekeres Károly népügyész képviseli. Két hidat avattak vasárnap Vasárnap délelőtt avatták fel a déli vasúti össszekötő híd mellett épített új, 500 méter hosszú, egyvágányú vasúti hidat. Az ünnepségen résztvett Tódy Zoltán köztársasági elnök, Nagy Ferenc miniszterelnök vezetésével a kormány Budapesten tartózkodó tagjai, Bechtler Péter alpolgármester, Münnich Ferenc rendőrialtábornagy, míg a Szövetséges Ellenőrző Bizottság részéről megjelent Trajtán ellentengernagy és Novikov ezredes, Weems dandártábornok és Kovács alezredes, Edgecombe vezérőrnagy, a brit katonai misszió vezetője és mások. Varga László MÁV elnök és Ferencz Gyula hídmunkás üdvözlő szavai után Karczag Imre miniszteri tanácsos ismertette a hídépítés történetét, majd Gerő Ernő miniszer elmondotta beszédében, hogy a németek utasítást adtak a híd mind a négy pillérének felrobbantására s így teljesen új hidat kellett építeni, bár a régit a Vörös Hadosrág nagyszerű mérnökei és katonái ideiglenesen közlekedésképessé tették. Az új hidat három éven belül kétvágányú híddal kell helyettesíteni, ennek munkálatai már folynak. Ennek a hídnak csak december 15-ére kellett volna elkészülnie. Köszönetét fejezte ki mérnökeinek, munkásainak, valamennyi munkatársainak és kijelentette, hogy a hídépítők tudatában vannak nagy nemzeti feladatuknak. A Csepelre vezető újjáépített úgynevezett szigetcsúcsi hidat, ugyancsak vasárnap délelőtt, avatták fel s ezen az ünnepségen is rész vett Tildy Zoltán köztársasági elnök, valamint Nagy Ferenc a kormány élén. Itt is Gerti Ernő mondott beszédet, aki hangoztatta, hogy a csepeli dolgozók építették fel ezt a hidat, hogy a Csepelsziget ipara ismét elfoglalhassa méltán megillető helyét. A két híd felavatása után a Gellért szállóban díszebéd volt a hídépítő munkások tiszteletére. A díszebéden, felszólalt Gerő Ernő közlekedésügyi miniszter, majd Trajnin ellentengernagy, a Szövetséges Ellenőrző Bizottság tagja mondott pohárköszöntőt, teljes elismerését fejezve ki a hídmunkásoknak. Takács Ferenc államtitkár az őszi vetésről és a mezőgazdasági munkálatokról Takács Ferenc földművelésügyi államtitkár az őszi vetésről és az őszi mezőgazdasági munkákról a következő nagyjelentőségű nyilatkozatot tette a „Világosság“ munkatársa előtt: — Ebben az évben az ősziek alá 3 millió 580 ezer katasstrális holdat, a tavasziak alá pedig 1 millió holdat kívánunk felszántani. Fa, utóbbira azért is szükség van, mert az ipari növények és a tengeri megkívánják az őszi mélyszántást. Ibúzával 2 millió 800 ezer, rozzsal 970 ezer, őszi árpával 128 ezer katasztrális holdat tervezünk bevetni. Az őszi vetési mankulatok a kedvezőtlen időjárás miatt elmaradtak. A talajban nincs annyi nedvesség, hogy a magok kikeljenek, emiatt a parasztság tartózkodó a vetésekkel szemben. A várt eső nem jön olyan mértékben, ahogy ez szükséges lenne. A földművelésügyi minisztérium az őszi munkálatok elmaradása miatt úgy rendelkezett, hogy a vármegyénkénti termőterületek ötven százalékát az ősz folyamán fel kell szántani és az aszálysújtotta területek harminc százalékát őszi burgonyával be kell vetni. A jobb körülmények között lévő területek negyven százaléka vetendő be. Az országban lefolytatott összeírások során 4500 vagon vetőmagot igényeltek, ebből 3960 vagont a földművelésügyi minisztérium már szétosztott. Ezer vagont az újgazdák kaptak. Ezen a mennyiségen felül 1100 vagon minőségi őszi kényéig a bénamagvat adtunk továbbtermesztésre. Szántási hitelre összesen 10 millió forintot kapott a földművelésügyi minisztérium, az OKT és OFI útján már 4 millió forintot kiosztottunk, 8 millió forint kiosztása folyamatban van. Természét ezen jóval nagyobb összegre van szükség és az ország nehéz helyzete ellenére is ígéretünk van újabb 5 millió forintra. Remélhetőleg ebből november hó folyamán — ha megfelelő lesz a csapadék — őszi mélyszántásokat fogunk végeztetni. A csapadékhiányra, jellemző, hogy Budapesten 70 mm az átlagos csapadék és eddig csak 5—10 mm esett. Sajnos, ez a helyzet az egész országban. — Érdekes újítással kísérletezik a Városi Színház. November 5-től a külföldi metropolisok nagy filmpalotáinak mintájára rendes mozihelyárak mellett kettős, film- és revüműsort ad. (X) TESTEDZÉS Hat bajnokságot nyertek asztalitenniszeriliiaik Bécsben Sidó, Farka® Gizi és Soós révén. Motorkerékpáros salak pálya verseny volt az FTC pályán. A 100-as kategóriában 1. Gergely, 2. Petró, 3. Ifj. Kesjáti. 125 kcm: 1. Gél. 250 kcm: 1. Szálkai, 2. Domján, 3. Csányi.350 kcm: 1. Domján, 2. Vraim. 500: 1. Virana, 2. Demján. A Munkás TE Kft.609 méteres térelőnyös futóversenyét Boskovitz (MTE) nyerte 30 perc ,30 mip idővel. 2. Galambos (Pontách, 3. Znvankó (Cepel), Németh Béla hetedik volt és 6 perccel jobb időt ért el, mint a győztes. Férfi és női IRHÁK minden színben késsen raktáron BUNDÁK deiin SZEPIERE szfieainél. Budapest. VII. ker., ERZSÉBET KÖRÚT X. MÁSODIK EMELETEN! gyakorlott hirdetéeszerző ügynököket felveszünk. Jelentkezés VII. Dohány ucea 34. II. emelet. „KvájKtroB“. tt „Elszakíthatatlan munkaruha ffiSÉWKW Gusmarni-sarok, Rákóczi út 12. szám Karácsonyfadíszek, díszgyertyák ELICET BÉLA Budepeti, tv. Fő ut .-vál. Xaietiku Itoais, UNITAS BÉRAUTÓK Zápolya ucca 13. szám. Telefon: Lipót 6-12. AGYTOLLAT, PILYHET ismét szállít utánvétté!, megbízható minőségben és árban KACZENDER JÓZSEF, Kiskunfélegyháza. Kérjen mintát!!! ÍRÓGÉP, SZÁMOLÓGÉP járttár — vétel — eladás karbantartás. Fürt József, Budapest, V. Obánji ueca 4, ItaLi 120-220. Budapest—Párizs 2:2 (1:1) Egy kis szerencsével győzhettünk volna Erszöprő érdeklődés előzte meg Budapest válogatott labdarúgócsapatának párizsi szereplését. Győzünk-e, vagy kikapunk? Eavett a kérdés. A szakkörök pontosan 2:2 döntetlent s cipeltek. A jóslat bevált. A mérkőzés Közel 50.000 néző gyűlt össze vasárnap délután a Párizs melletti colombesi stadionban, hogy tanúja legyen Párizs és Budapest válogatott labdarúgói mérkőzésének. A néző között megjelent Szakosíts Árpád miniszterelnökhelyettes, aki londoni útját szakította meg a mérkőzésért. Deák lövi az első gólt. Zsengelér labdájával kezdi a támadást Budapest csapata és Szusza jut lövéshez, de Domingo, Párizs kapusa véd. Hullámzó játék után a 15. percben Mike beadását Deák egész közelről vágja a hálóba, lábra vezetünk. Egy pillanatig dermedt csend fogadja gólunkat, majd lelkes taps a jutalom. Tovább támadunk, majd váltakozó szerencsével folyik a játék. A17. percben Deáksnak van nagy helyzete, de a játékvezető les címén leállítja a biztos gólnak induló támadást. Egy perccel a félidő befejezése előtt Aston, az angol összekötő lő a kapura. . A kifutó Henrii kezéről lepattog a labda a gólvonalba, amit Lakat kirúg, de a partjelző int és a játékvezető megadja Párizs gólját. 1:1. Szünet után Huszonhat perc telik el kemény játékkal, amikor ismét Mike juttat labdát Deáknak, aki 6 méterről éri el második gólunkat. 2:1-re vezetünk. Négy perc múltva azonban Mandalurisz, a spanyol center, egyenlít és ezzel beállítja a 2:2-es végeredményt. Bírálat. Általában jobbak voltunk, mint a párizsiak, akik között angol, spanyol, néger magyar játékos is szerepelt. Ha a játékvezető a vitás gólt nem adja meg Párizs csapatának, akkor, mint győztesek, hagyják el a pályáit. A magyar csapat minden tagja megtette kötelességét. Henna, saik nehéz labdát fogott, bár a második gólt védihette volna. Rudas jó volt. Bíróban nem csalódtatunk. Nagymarosit, Szűcsöt é® Lakatot egyformán illeti dicséret. Mikének köszönhető az a két jó helyzet, amiből Deák a gólokat lőtte. A francnak kemény ellenfélnek bizonyultak és végeredményben a döntetlent kielégítő eredményként könyvelhetjük el. Bajnoki és barátságos mérkőzések gólözönökkel Budapest válogatott labdarúgóinak párizsi szereplése miatt csak három bajnoki és két barátságos mérkőzést játszottak le I. osztályú csapataink vasárnap. Csepelen került sorra a Csepeli—Dorog találkozó. Győzött a Csepel 0:1 (3:1) arányban. Újpesten vendégeskedett a győri ETO és 4:6 (2:0) arányban győzött a Testvériség ellen. A nap meglepetését Pereces hozta Diósgyőrött, ahol 3:0 (0:0) arányban győzött Debrecen ellen. Éremmérkőzés volt az MTK— Vasas között. Győzött a Vasas 4:3 (2:0) arányban. Barátságos mérkőzést játszott a Ferencváros és a Kispest. Győzött a Ferencváros 9:6 (4:3) arányban. A SZÍNHÁZAK MAI MŰSORA Operaház: Hoffmann meséi (7). — Jtemsieti Színház: Csongor és Tünde (4). Vágy a szállát alatt (7). — Nemzeti Kamaraszínház: Férjek iskolája: Kotnyelesek (7). Vígszínház: Ismeretlen város (7). Pesti Színház: őszinteség (7). — Belvárosi Színház: Új isten Thétában (7). — Művész Színház: Nincs előadás. — Madách Színház: Olyan szép, hogy nem is lehet igaz (7). Magyar Színház: Janika (7). — Fővárosi Operettszínház: Gsicsótiénak három lánya (7). — Medgyaszay Színház: Ki a papa? (7). — Pódium Kabaré: Minden kegy elkelt (148). — Royal Revü Varieté: Új nincsen Thémában (7). — Kamara Varieté: Cartonlaikás átadó (7). — Józsefvárosi Színház: A cigány (7). — Budai Népszínház: Fatornyok (7). VILÁGOSSÁG A Szociáldemokrata Párt napilapja Főszerkesztő: KÉTHLY ANNA Felelős szerkesztő- GERGELY ISTVÁN Felelős kiadó: FENYVES JENŐ Szerkesztőség és kiadóhivatal: VIII. Contincca 4. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszáma: 137-36? (Fátók: Vllagoseag Nyomda Rt., Budapest VIII. Contitroea 4. Felelős) womdstrenedj EPE SÍ SSTVAS