Világosság, 1951. április-június (7. évfolyam, 77-151. szám)

1951-04-05 / 79. szám

6 HÍREK HAZÁNK FELSZABADULÁSA HATODIK ÉVFORDULÓJA AL­KALMÁBÓL a Népköztársaság Elnöki Tanácsa a munkában élen­járó dolgozókat kitüntette. A kitün­tetéseket mindenütt ünnepélyes ke­retek között adták át. CSAPATZÁSZLÓT AJÁNDÉKO­ZOT­T a felszabadulás évfordulóján a néphadsereg egyik egysége a kispesti Ady Endre­ úti általános leányiskola úttörő csapatának. A SZENTENDREI „VÖRÖS RÓ­ZSA“ TERMELŐSZÖVETKEZET NŐ­­TAGJAI jól kertészkednek. A szövet­kezet elárusító helyén már hetekkel ezelőtt megjelent a friss spenót, retek, sóska és a napokban már gomba is­­kapható. Ültetik a korai burgonyát,­­ dugják az újhagymát s mintegy negyvenezer melegágyi salátát ültet­tek ki. A SZAPPAN FOLYAMATOS ÉS­­ZAVARTALAN ELOSZTÁSA ÉRDE­KÉBEN a Városi Tanács kéri a fogyasztóközönséget, hogy a tej- és vajelosztás bevált rendszeréhez ha­sonlóan, szappanjegyét e hét folyamán bármely szappanárusítással foglalkozó állami vagy magánárudába adja le. A leadott jegyekre járó szappan áp­rilis 9-től a hónap végéig az árudák­ban bármikor, minden torlódás nélkül átvehető. Romos iskolát állíttatott helyre a IV. kerületi tanács végrehajtó bizottsága a Szűcs Istvánt­ utcában. Az iskola tel­jesen használhatatlan tantermét és két szertárhelyiségét használható állapotba helyezték, ezenkívül az egész iskolát kerítéssel vették körül. Hetvenhárom facsemetét ültetnek el és pótolják a jelenleg hiányzó padokat a VII. kerület terein, a kerületi tanács gondoskodása folytán. Új játszótere­ket állítanak fel és a hiányzó fákat az utcákon is pótolni fogják. A HÁZITAKARÉKOSSÁGI MOZ­GALOMHOZ a XIII. kerület is csat­lakozott. A gáz-, villany- és vízfogyasz­tást havonta értékelik a lakók számlái alapján. Az eredményt kifüggesztik a kapuk alatt, a háromhónapos verseny végén pedig emléklapot kap a legjob­ban takarékoskodó ház. ERŐSEBB NAPPALI FELMELE­GEDÉS. Szárazföldünk legnagyobb részén tovább tart a változékony idő­járás. Hazánkban szerdán kisebb hőcsökkenés következett be. A nyugati megyékben 12—14, keleten 15—17, Szolnokon és Kecskeméten 18 fokig emelkedett a hőmérséklet. Felhőátvo­nulásokból főleg a déli és a keleti megyékben néhány helyen kevés eső is hullott, mennyisége azonban nem haladta meg az egy millimétert. Vár­ható időjárás: mérsékelt északi-észak­keleti széllel újabb felhőátvonulások jönnek, erős nappali felmelegedéssel. Majd a szél déli-délnyugatira fordul, nyugat felől felhősödés és újabb eső jön. Budapesten ma délelőtt a hőmér­séklet 11 fok. MEGKEZDTÉK CSEPELEN AZ ÁLTALÁNOS GIMNÁZIUM ÉPÍ­TÉSÉT. Az iskola a Tánc­sics Mihály­­utcában épül, minden követelménynek megfelelően, 16 tanteremmel, 2 torna­teremmel, szertárakkal, könyvtárral, úttörő helyiséggel, orvosi rendelővel, zuhanyozókkal. Az iskolát ez év szep­tember havában megnyitják. A Szikra (VI., Sztálin-út 45. sz.) alatti kultúrközpontjában április 5-én délután 6 órakor, A forradalom éber őre, a burzsoázia ostora: F. E. Dzser­­zsinszkij címmel, F. E. Dzserzsinszkij válogatott beszédeinek és cikkeinek magyar nyelven való megjelenése al­kalmából könyvbemutatót rendez. Előadó: Réz Pál. UJ NAGY NÉPBÜFFÉ NYÍLT DUNAPENTELÉN. Uj nagy népbüffé nyílt április 4-én Dunapentelén, a Du­nai Vasmű dolgozói számára. Duna­pentelén már eddig is működött két büffé, ezek azonban az egyre növekvő forgalmat nem tudták lebonyolítani. Az új népbüffében­ egyszerre többszáz dolgozó étkezhet. VILÁGOSSÁG az MDP Budapesti Pártbizottságának lapja Főszerkesztő: Bíró László Felelős szerkesztő: Gál György Lapkiadó tulajdonos: Szabadság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Gulács Ernő Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza­ tér 3. Telefon: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108 Hirdetési Osztály telefonszáma: 135—725 SZIKRA Lapnyomda Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály Világosság CSÜTÖRTÖK, 1951. ÁPRILIS 5. matmmmmmaBOBmmamaaBBsmmmmmmm A Bp. Dózsa csapata nyerte a felszabadulási váltó férfi csapatversenyét Felszabadulásunk hatodik évforduló­ján a magyar sportolók, férfi és női atléták, az iskolák és üzemek fiataljai résztvettek a felszabadulási váltófutá­son. A Gellért­ téri rajt­helyet vörös- és nemzetiszínű zászlókkal díszítették fel. A váltófutást két részben bonyolí­tották le. A férfi felnőtt és ifjúsági verseny­zők a Gellért­ térről, a női felnőtt és ifjúsági futók a Lenin-körút és Rákóczi­ út sarkáról rajtoltak. A női csapatok tizennyolc, a férficsapa­tok tizenhat tagból állottak. A rajt előtt Ember József elvtárs, a Bp. Dó­zsa S. E. főtitkára mondott beszédet. Tizenkét óra után pár perccel indul­tak el az ifjúsági férfi­ futók. Cél a szabadság téri Szovjet Hősi Emlékmű volt. Húsz perccel később rajtoltak a férfi felnőtt futók. A felnőtt atléták mezőnyében ha­talmas küzdelem folyt az első­ségért. A Bp. Bástya, Bp. Dózsa, Bp. DISZ FSE és a Bp. Vasas versenyzői nem sokkal a rajt után maguk mögött hagyták a mezőnyt. A Sztálin-úton, az Opera előtt dőlt el a mindvégig ha­talmas küzdelem a Bp. Dózsa S. E. javára. Itt csaknem egyvonalban vál­tott a négy futó. Innen azonban Ber­kivel az élen a Dózsa versenyzői egyre nagyobb tért nyertek. A sza­badság téri Szovjet Hősi Emlékmű előtt­ Csányi, a Dózsa atlétája futott be elsőnek a célba. Még a férfi atlé­ták befutása előtt célhoz érkeztek a női ifjúsági és felnőtt, valamint a férfi ifjúsági váltó tagjai. Ezután került sor a koszorúzási ün­nepségre. Pongrácz Kálmán elvtárs, a Budapesti Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke mondott ünnepi beszédet. Ezután a honvédzenekar a magyar, majd a szovjet Himnuszt­­ját­szotta el, ezután sor került a koszorú­zási ünnepségre. .­Elsőnek a Bp. Hon­véd S. E. sportolói és vezetői helyez­ték el a koszorúkat, majd­­sorrendben a Bp. Bástya, Bp. Dózsa, Bp. Előre és a többi csapat tagjai. A felsza­badulási váltófutás részletes eredmé­nye a következő: Férfi felnőtt: 1. Bp. Dózsa A­ csa­pata 13:13 p., 2. Bp. Vasas A) csapata 13:16 p„ 3. Bp. Bástya A) csapata 13:17.2 p. — Férfi ifjúsági: 1. Bp. Va­sas 14:29.2 p„ 2. Bp. Kinizsi 14:41.8 p„ 3. Bp. Dózsa 14:58.6 p. — Férfi közép­­iskolások: 1. II. sz. ált. gépészeti is­kola, 2. IV. sz. építőipari technikum, 3. Mester­ utcai közgazd. gimnázium. — Női felnőtt: 1. Bp. Dózsa A) csapata 6:51.2 p., 2. Bp. Bástya A) csapata 7:13.4 p„ 3. Bp. DISZ FSE A) csapata 7:16 p. — Női ifjúsági: 1. Bp. DISZ FSE 8:44 p„ 2. Bp. Vasas 8:52 p., 3. Bp. Lokomotív 8:58 p. — Női közép­iskolások: 1. Martos Flóra ált. iskola, 2. Varga Katalin ált. iskola, 3. Textil­ipari technikum. A BTSB „Felszabadulási váltófutás” vándorzászlaját az összetett verseny alapján a Bp. Vasas csapata nyerte. 2. Bp. Dózsa. A felszabadulási váltó egyik váltóhelye a Lenin-körúton. Apró- és kishirdetések Eladó rádióját legjobban megveszi la­kásán is Rózsa rádió. Telefon: 204—522. Pannonia­ u. 30. I. 3. Zippzár javítás, petró­leumfőző javítás, kony­haedény javítás, fre­­goli javítás. József­­körút 20. Műszaki. 1021 Elvesztettem f. hó 2-án este Podmaniczky­ utca -Rákóczi-út közötti út­vonalon levéltárcámat, Pólyák Ilona névre szóló fontos iratokkal. Kérem a becsületes megtalálót, küldje visz­­sza az iratokon lévő címre. 1023 Gyönyörű kombinált és hálószoba eladó. Bajcsy-Zsilinszky-út hu­szonkettő, félemelet egy. Kér. 1017 Csillárt Vogel csillár­­üzemtől részletre. Hor­váth Mihály-tér egy. (Baross-utca). 144 Rekamié, kisipari mun­ka, olcsón, kárpitozott vaságyak Zichy Jenő­­utca 33. kárpitosnál. Mindenfajta szőnyegek vétele, eladása Ungár. Rákóczi-út negyvenkét, tő. Tel.: 224—343. 385 Gyermekágyak, járó­kák, gyermekszékek, szabályozható etető­székek, konyhaberen­dezések, jó minőségűek. Javítást, alakítást vál­lalok. Himmler aszta­los, VI., Zichy Jenő­­utca harminckettő. (Nagymező­ utca mel­lett.) 222 Szőrmebundák, átsza­bások, használt bun­dák vétele Somogyi szűcsnél, Kossuth La­jos­ utca tizenhárom. KERTI BÍÍTOR, csőbútor, Összecsuk­ható kárp. vendég­ágyak, sodronyágybe­tétek. Javítást is vál­lalok. Vincze, Népszín­ház­ utca 26. Tel.: 339— 290. Sodronyágybetét, ösz­­szecsukás ágy, gyer­mekágy olcsón Pro­­hászkánál, Zichy Jenő­­utca 46. Szőnyegjavítás, gyári és torontáli is Burgerné ismert műhelyében, Ó-utca harminchét. Te­­lefon: 311—576. 1800 forintért vásárol­hat elsőrendű minő­ségben kétfekvőhelyes rekamiét. Fekvőgarni­­turák, fotelágyak, sez­­lonok. Fizetési kedvez­ménnyel, Wesselényi­­utca harminchat. Tel.: 227—192. 989 .iprti ntit/fp­rí'zr*r( Az I. kerület Pauler­ utca 7. béke­bizottsága kezdeményezésére a ház és az egész környék asszo­nyai közösen látogatják a Gáz­művek takarékos főzési tanfolya­mát. Az előadások anyagának fel­­használásával a háziasszonyok je­lentős mennyiségű gázt takaríta­nak meg népgazdaságunknak és saját számlájuk ugyancsak csök­ken. A takarékos főzés azt is je­lenti, hogy egyes ételeket nem hagynak túlforrni, így azok nem vesztik el vitamintartalmukat s íze­­sebbek lesznek. A Pauler­ u. 7. békebizottsága nemcsak a főzés terén szervezi a takarékossági mozgalmat, hanem sikeres hulla­dékgyűjtéssel s más egyéb módon is. Legutóbb például brigádot alakí­tottak, amely lakásról lakásra jár­va megvizsgálta a vízvezetékek csapjait, jól zárnak-e. A Pauler­­utcai asszonyok fokozott takaré­kossággal készülnek az április 8-án kezdődő aláírásgyűjtési mozgalom­ra. Tevékenységük azt mutatja, hogy ők is tettekkel küzdenek a békéért. Felavatták az Államvédelmi Hatóság első sporttisztjeit Kedden délben ünnepélyes keretek között avatták fel­ az Államvédelmi Hatóság Bástya Sportegyesületének sporttisztjeit. Féltizenkettő órakor hangzott el a díszjel, majd Lakatos Dezső ezredes ellépett a tisztitanfolyam hallgatói, és a díszszázad előtt. A Himnusz hang­jai után a zászlóvivők az emelvény elé léptek és a tanfolyamhallgatók el­mondták az esküszöveget: — Én, a dolgozó magyar nép fia, esküszöm, hogy a Magyar Népköztár­saságnak öntudatos, hűséges, állam­­védelmi őre leszek. Az eskü elhangzása után Lakatos Dezső ezredes mondott beszédet. A felavatott sporttisztek nevében Hideg­kúti Nándor százados, a labdarúgó­csapat kapitánya köszönte meg a Magyar Dolgozók Pártjának és az A­VH vezetőinek,­ sporttisztekké avatá­sukat. Diplomata-ér­tekestet Washingtonban ACHELON: Folytatom beszédemet és elnézést kérek kedves vendé­günktől, hogy a népek ellenállása folytán ezidőszerint nem adhatom át neki a szót... A Szegedi Honvéd legyőzte a Bp. Vasast a labdarúgóbajnokság szerdai fordulójában A felszabadulás évfordulóján nagy­szerű futballidőben hat NB I-es lab­darúgó bajnoki mérkőzést játszottak le csapataink. Csak a Bp. Honvéd és a Győri Vasas nem játszott bajnoki mérkőzést, minthogy a két csapat a labdarúgóbajnokság ünnepélyes meg­nyitója alkalmával bajnoki mérkőzését lejátszotta. A szerdai fordulóban a Bp. Dózsa, a Bp. Bástya, a Szegedi Hon­véd, a Vörös Lobogó Sortex és a Sal­gótarjáni Bányász együttese győzött, míg döntetlenül végződött a Szegedi Petőfi—Szombathelyi Lokomotív mér­kőzés. A forduló mérkőzéseiről az alábbiakban számolunk be: BP. DÓZSA—CSEPELI VASAS 3:0 (2:0). Dózsa-stadion, 35.000 néző. Játék­vezető: Dankó. Góllövő: Virágh, Deák, Egresi. A rangadómérkőzés helyenként változatos küzdelmet hozott,de végered­ményben a csepeli csatársor erőtlen­sége miatt a Csepeli Vasas csak a me­zőnyben volt egyenrangú ellenfele a lila-fehéreknek. A Bp. Dózsa csatárso­rának dicséretére válik, hogy helyze­teit az utóbbi mérkőzések során jól ki is használja. A Dózsa megérdemelten győzött. BP. BÁSTYA—DIÓSGYŐRI VASAS 5:2 (4:1). Dózsa-stadion. Játékvezető: Kamarás. Gól­lövő: Hidegkúti (2), Sándor (2), Palotás, illetve Csorba (2). Az első negyedórában a diós­győri együttes sok jó helyzetet terem­tett, de a csatárok ezeket a helyzete­ket elkönnyelműsködték. Később a Bástya fokozatosan feljött és az első félidőben háromgólos vezetést szer­zett. A második félidőben a piros­fehérek már nem játszottak teljes erő­bedobással és ekkor a diósgyőriek is sokat támadtak. SZEGEDI HONVÉD—BP. VASAS 1:0 (0:0). Népliget 3000 néző. Vezette: Kallós. Góllövő: Cziráki. A forduló legnagyobb meglepetését hozta ez a mérkőzés. A játékidő legnagyobb ré­szében a Bp. Vasas támadott, a Sze­gedi Honvéd azonban nagyszerűen védekezett. Gyorsaságban és lelkesség­ben a honvédek felülmúlták a Bp. Vasast és ennek köszönhetik értékes győzelmüket. SZEGEDI PETŐFI—SZOMBATHELYI LO­KOMOTÍV 1:1 (1:1). Újszeged, 6500 néző. Játékvezető: Bácskai. Góllövők: Bencsik, illetve Papp. Az első félidőben az ott­hon játszó csapat támadott többet, szü­net után a Szombathellyi Lokomotív bi­zonyult jobbnak. Ekkor a vendégcsa­pat mezőnyfölényt harcolt ki. Az ered­mény igazságos. SALGÓTARJÁNI BÁNYÁSZ—BP. KINIZSI 3:0 (1:0). Salgótarján 5000 néző. Vezette: Soós II Góllövő: Kiss IL, Bablena (2). Jó küzdelmet hozott ez a mérkőzés. Kezdetben a Kinizsi volt fölényben, de azután felülkereke­dett a hazai csapat. A második fél­időben a játék kiegyenlített volt, de a Kinizsi csatárai nem tudtak jó gól­helyzeteket teremteni. A salgótarjáni csatársor ötletesen és szemfülesen ját­szott és megérdemelte a­ győzelmet. VÖRÖS LOBOGÓ SORTEX—DO­ROGI BÁNYÁSZ 1:0 (1:0). Dorog 3500 néző. Játékvezető: Bálla. Gól­lövő: Kárpáti. Két gyenge formában játszó csapat küzdelméből a Sortex lelkesedésével került ki győztesen. A mezőnyben jobb volt a dorogi csapat. 1973 résztvevő a hadsereg 1951. évi mezei futóbajnokságában A hadsereg 1951. évi mezei futóbaj­nokságát tegnap délelőtt rendezték meg az új lóversenytéren. A bajnoki versenyben 1973-an indultak és ezek közül mintegy 700-an az 1500 méte­res, a többiek pedig az 5000 méteres versenyben vettek részt. Az 1500 mé­teres indulók menetöltözetben futot­tak. Ilku Pál elvtárs, vezérőrnagy meg­nyitó beszéde után a verseny az 1500 méteres futással kezdődött. Az első hely kérdése csak a célegyenesben dőlt el, ahol Jaklics Sándor öt-hat méterrel ért be elsőnek a célba Tóth András előtt. Az 5000 méteres mezei futásban Csépány Pál biztosan nyerte a versenyt. A második helyért Kónya István és Leidl István vívott nagy harcot, végül is Kónya lett a máso­dik. A verseny részletes eredményei: 1500 m. mezei futásban a hadsereg 1951. évi bajnoka Jaklics Sándor 5:49.2 p., 2. Tóth András 5:50.4 p., 3. S­zalai Zol­tán 5:59.12 p. — 1500 méteres mezei futásban a hadsereg 1951. évi csapat­­bajnoka Budapest csapata 48 ponttal, Kiskunfélegyháza csapata 67 ponttal a második, Budapest csapata 100 ponttal a harmadik lett. — 5000 méteres mezei futásban a hadsereg 1951. évi bajnoka Csépány Pál 16:34.6 p., 2. Kónya Ist­ván 16:52.5 p., 3. Leidl István 16:56.8 p. — 5000 méteres mezei futásban a hadsereg ezévi csapatbajnoka Buda­pest csapata, 2. Kiskunfélegyháza csa­pata, 3. Tata csapata. A verseny után a bajnokság közel kétezer résztvevője felsorakozott és Haku Pál elvtárs, ve­zérőrnagy kiosztotta a bajnokoknak a díjakat. Botvinnik—Bronstein 5:4 Pénteken kerül sor a tizedik játszmára A Botvinnik—Bronstein sakkvilágbaj­noki mérkőzés kilencedik játszmája kedden bonyolult állásban maradt függőben , és gondos elemzés mutatta, hogy egyik félnek sincs lehetősége a győzelemre. Botvinnik anyagi előnye nem volt döntő, mivel Bronstein sza­bad gyalogjai rendkívül erősek voltak. Ezért Botvinnik javaslatára a játék folytatása nélkül döntetlen­ben egyeztek meg. A mérkő­zés állása 5:4 Botvinnik javára. A következő, tizedik játszmára április 6-án, pénteken kerül sor. MÉG ÖSSZEÁLLÍTHAT ÖNÁLLÓ SOROZATOT IS VEGYEN RÉSZT AZ ÁPRILIS HA­VI VIGASZON VERSENYBEN Vigaszdíjra vonatkozó felvilágosítást adnak Budapesten a „Totózók", vidéken pedig az Országos Takarékpénztár fiókok.

Next