Vízügyi Közlemények, 1894 (9. füzet)

Kolossváry Ödön: kulturmérnök külföldi tanulmányutjáról szóló jelentése

A városi csatornavizeknek az élő vízfolyásokba való bevezetés előtti megtisztítása. Kolossváry Ödön kultimisrn­ök külföldi tan­ulm­­ányutjáról szóló jelentése (I—II. sz. melléklet.) A nagyméltóságú föld­mivelési Ministeriumnak kegyessége folytán mult évben tett tanulmányutam folyamán, midőn Német­országban és Hollandiában számos öntözési, lecsapolási, pataksza­bályozási és tőzegmivelési munkálatokat volt alkalmam megszem­lélni, figyelmemet főleg azon berendezések kötötték le, melyek a városi csatornavizeknek az élő vízfolyásokba való bevezetés előtti megtisztítására vonatkoznak. Miután nézetem szerint ezen kérdés nagy horderejű és ma­holnap hazánkban is kisebb vagy nagyobb mértékben a kérdés megoldása előtérbe fog lépni, a Berlinben és Freiburgban részben kész, részben folyamatban levő hasonirányú berendezések, továbbá az amsterdami piak­ette-gyártásnak megtekintése után, ismereteimet az idevágó irodalom és szakmunkák tanulmányozásával kibővítve, az utazásomról beadandó jelentésem tárgyát, a csatornavizeknek megtisztítására vezető különböző módszerek és az egyes módsze­rek által eddigelé elért eredmények ismertetését választottam. Jelentésem egész terjedelmében szenyvizek alatt értem az ösz­szes csapadék, házi és gyári elhasznált vizeknek összességét, azon feltétel mellett, hogy az emberi ürülékek „fekáliák" szintén a csa­tornába vezettetnek és épen azért azon különleges módszerek által elért eredmények ismertetésébe nem is bocsátkozom, melyek kizá­rólag az emberi ürülékek eltávolítását czélozzák, mint pl. a tonna vagy a Liemnar-féle rendszer és az ezen rendszerek alapján beren­dezett pudrette-gyártás. Mert az­által, hogy az emberi ürülékek a csatornáktól távol tartatnak, az egyébként összegyűlendő házi.

Next