Vörös Zászló, 1950. július-december (6. évfolyam, 53-105. szám)
1950-07-27 / 60. szám
4. oldal. ЛЄіГ9ЛЄ&. ьтшвыт&Ш Építkezik a derenkoveci Kaganovics kolhoz Kolhozunk idejében készült el a betakarítással, csépléssel és a terménybeszolgáltatással. A mezőgazdasági év terméseredményei lehetővé tették kolhozunknak, hogy újabb nagyméretű tőkebefektetéseket eszközöljön. Megkezdtük a jóváhagyót tervek szerint a nagy, 150 méter hosszú istálló építését. Barta Elek építészeti brigádja már felhúzta az épület oldalfalait. Az épület befedéséhez szükséges anyagok nagy részét már készleteztük. Az istálló építése nagy lépés kolhozunk fejlődésében, miután az addig több helyen lévő állatainkat közös istállóban könynyebben gondozhatjuk, jobb eredményeket érhetünk el ezektől. Az építészeti brigád kollektívája kötelezettséget vállalt, hogy az istálló építését idejében fejezi. Barkaszi Gizella Teljesítették a korai silózás tervét A bótvágyi Győzelem kolhozban növekszik a közösségi haszonállatállomány. Az állatokat gondos utánjáráson kívül kellő takarmánnyal és jó istállókkal is biztosítják. K. Molnár Ferenc a takarmánykészletező brigád vezetője idejében készletezett 2,5 ezer mázsa szénát. A szénát osztagolta és gondoskodott jó megőrzéséről. Annak érdekében azonban, hogy fokozhasa a tehenek tejhozamát és nagyobb húsgyarapodást érjen el a növendékállatoknál, máig közel 325 tonna silót készletezett. A takarmányozó brigád a silózásnál felhasznált minden gyomnövényt, útszéli füvet, falevelet stb. A brigád tarlóvetésbe még több hektár késői silónövényt , napraforgót, csalamádét, kölest vet, hogy túlteljesíthesse a silózás tervét és ezáltal bő takarmánnyal biztosítsa az állatállományt. Baraté F. Javítsuk meg a város sörellátását Állandóan növekszik a szovjet emberek jóléte, emelkedik vásárlóképességük, fokozódnak igényeik. Ez a körülmény nagy felelősséget hárít a kereskedelmi szervezetek munkatársaira. A városi kereskedelem minden szükséges intézkedést megtesz a lakosság jó kiszolgálása érdekében. Mégis előfordul, hogy bizonyos árucikkekben hiány mutatkozik. Ezek közé tartozik az üveges sör, amely nagy közkedveltségnek örvend. A területi kereskedelmi osztály elegendő sört utal ki a berehovoi városi kereskedelem részére. A sör azonban nem mindig jut el a fogyasztóhoz. Ennek oka az, hogy a berehovoi sörelosztó vezetője Illés Zoltán elvtárs nem szerzi be a a mukacsevoi gyárból a város részére kiutalt üveges sört. A múlt hónapban például a kiutalt 50 hl. helyett, csak 20 hl.-t kapott az ellátótól a városi kereskedelem. Illés elvtárs ezen hanyagsága akadályozza a város fogyasztóközönségének jó kiszolgálását. Belián M. NEMZETKÖZI SZEMLE A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG SIKEREI Július 20-án Berlinben megnyílt a Németországi Szocialista Egységpárt (NSzEP) harmadik kongresszusa. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói, mint fontos történelmi eseményre készültek erre a kongresszusra. Ez érthető is, mert a NSzEP a demokratikus pártok fasisztaellenes blokkjának vezető ereje a Német Demokratikus Köztársaságban, a NSzEP gyakorlati tevékenysége és céljai pedig a dolgozó nép létérdekeit tükrözik vissza. A Német Demokratikus Köztársaság komoly sikerekkel érkezett a NSzEP harmadik kongresszusához, mind a demokratikus átalakítások végrehajtásában és az ország további, békés fejlődéséhez szükséges feltételek megteremtésében, mind a gazdasági és kulturális építési tervek teljesítésében. Amint ismeretes, a Német Demokratikus Köztársaságnak 1949 október 7-én történt kikiáltása egyenes következménye annak, hogy Németország szovjet megszállási övezetében valóra váltották Németország békeszerető és demokratikus állammá alakításával kapcsolatos mindazon követelményeket, melyeket 1945-ben határoztak meg a postdami konferencián. A potsdami konferencia határozatai előirányozzák Németország demilitarizálását és demokratizálását abból a célból, hogy békés nemzetközi együttműködésre készítsék elő az országot. Ebben az irányban első lépés volt a fasiszta államapparátus megsemmisítése, a fasiszta szervezetek feloszlatása és a nép elnyomására szolgáló hitlerista rendszer felszámolása. Ezzel egyidejűleg, a szovjet övezetben a nép demokratikus erői lehetőséget nyertek a szabad működésre. A lakosság széles tömegeit vonták be a gazdasági és társadalmi élet vezetésébe. Ezt biztosították a helyi önkormányzati szervekbe 1946-ban lefolyt szabad választások. A Németországi Szocialista Egységpárt ezen választásokon elnyerte az öszszes szavazatok 58,5 százalékát. Az 1945-ben végrehajtott földreform a szovjet megszállási övezetben felszámolta a német földesurak, junkerek reakciós osztályát, a német militaristák és fasiszták ezen utánpótló bázisát. A földbirtokoknak a dolgozó parasztság részére való átadása elősegítette a mezőgazdasági termelés gyors fejlődését. A háborús bűnösök és aktív fasiszták üzemeinek átadása a nép kezébe, valamint az iparban és kereskedelemben fennállott kapitalista monopóliumok felszámolása megteremtette a feltételeket a Német Demokratikus Köztársaság termelő erőinek példátlan növekedésére. A német nép demokratikus erői Németország történetében most először nyertek lehetőséget, hogy tervek alapján építsék a válságoktól mentes, békés és szabad gazdaságot. Mindez azonnal megmutatkozott a Német Demokratikus Köztársaság általános gazdasági fellendülésén. A kétéves népgazdasági tervetnemcsak teljesítik, hanem túl is teljesítik. Ebben az évben a Német Demokratikus Köztársaság azt a feladatot tűzte maga elé, hogy 21 százalékkal felemeli az ipari termelés terjedelmét az elmúlt évi színvonallal szemben és 3 százalékkal múlja felül a háború előtti 1936. évi színvonalat. A mezőgazdaság terén szintén tervbe vették az 1934—1936. évi termelési színvonal elérését és túlhaladását. Komoly sikereket ért el a Német Demokratikus Köztársaság a dolgozók anyaagi helyzetének megjavításában. A köztársaságban, melynek lélekszáma Berlinnel együtt 20,5 millió fő, egyáltalán nincsenek munkanélküliek. Nemrég végrehajtották a második árcsökentést a kereskedelmi üzletekben; az olyan élelmiszerek árait, mint a kenyér, hús, zsírfélék, 30—35 százalékkal csökkentették. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói, az NSzEP vezetésével, állandóan erősítik államukat és fejlesztik annak baráti kapcsolatait más államokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval, melynek önzetlen segítsége a köztársaság összes vívmányainak alapja. Ezen feladat fontosságát az a körülmény hangsúlyozza ki, hogy az angol—amerikai imperialisták egyre követelőbben és egyre nagyobb méretekben valósítják meg programjukat, hogy Nyugat-Németországot felvonulási területté változtassák újabb katonai kalandok céljára. A dolgozók helyzete Nyugat-Németországban állandóan romlik. A munkanélküliek száma a kieli egyetem mellett működő világgazdasági intézet igazgatójának beismerése szerint elérte a 4,5 millió főt. Az adók és az árak Nyugat-Németországban állandóan emelkednek, egyre nagyobb terheket rónak a dolgozókra. A Német Demokratikus Köztársaság békés és alkotó életének sikerei lelkesítő például szolgálnak az egész német nép számára, annak az egységes, demokratikus és békeszerető Németországért folytatott harcában. RISZAKOV P. Felelős szerkesztő: SVÉD A. 01279 VÖRÖS ZÁSZLÓ Csütörtök, 1950 július 27. A mi naptárunk TATYISCSEV V. M. (Halálának 200. évfordulója) Tatyiscsev Vaszilij Nyikitics 1686-ban született. Ő volt az első orosz történész. Életének felét az »Orosz Történelem« című mű megalkotásának szentelte. Ezen munkájában, amely öt kötetből áll, Tatyiscsev először foglalta rendszerbe az orosz történelem eseményeit, ősi időktől fogva a XVI. század végéig. Tatyiscsev rengeteg írott forrásmunkát dolgozott fel és tanulmányozott át. Munkájában kiválóan értékelte ezeket és ily módon lefektette az orosz történelmi forrásmunkák feldolgozásának alapját. Tatyiscsev nagy figyelmet fordított Oroszország földrajzára. Adatokat szerzett Oroszország különböző területeiről és népeiről, melyek alapján összeállította az első orosz történelmi — földrajzi lexikont. Tatyiscsev aktív részt vett I. Péter nagy átalakító munkájában és több gazdasági és politikai kérdésekkel foglalkozó feljegyzést készített. Tatyiscsev haladó szellemű ember volt. Forrón szerette a tudományt, lelkes és odaadó hazafi volt. Tatyiscsev 1750- ben halt meg. KÜLFÖLDI HÍREK Az USA háborús előkészületei New York (TASS) Az Associated Press hírügynökség washingtoni tudósítójának jelentése szerint a tengerészeti gyalogsági hadtest vezérkara közölte, hogy tényleges szolgálatra hívják bea tengerészgyalogság összes szervezett tartalékos szárazföldi alakulatait« (tengerészeti gyalogság volt katonáiból és tisztjeiből álló kötelékek, melyeket szabad idejükben tényleges szolgálatra képeznek ki.) Ezt a nyilatkozatot nem egészen egy órával azután tették meg, amikor nyilvánosságra hozták a szervezett tartalék Eisenhower tábornok New York. (TASS) Az United Press hírügynökség tudósítójának San Francisccóból érkezett jelentése szerint, Eisenhower tábornok egy Sajtókonferencián, válaszolvaaz atombombának a koreai nép elleni tényleges szolgálatra való behívásának lehetőségére vonatkozó figyelmeztetést. A flottaparancsnokság egyidejűleg közölte, hogy a haditengerészeti és katonai-légi tartalék »néhány« alakulatát azonnal behívják tényleges szolgálatra. Az United Press hírügynökség washingtoni tudósítója közli, hogy a haditengerészeti és légi tartalék ezen csapatain kívül a flotta »néhány nap múlva« kihirdeti a haditengerészei tartalék egyes tartalékosainak és számos más alakulatának mozgósítását, alkalmazásával kapcsolatos kérdésre, kijelentette, hogy ha az amerikai parancsnokok szükségesnek tartják majd bevetését, úgy »tárgyalni lehet bevetésének kérdéséről.« embergyűlölő felhívása A felszabadított Szöulban Phenjan (TASS)Újjászületőben van a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fővárosa Szöul, melyet felszabadítottak a hszinmanista reakciósok elnyomása alól. A népi kormányzat vezetése alatt a városban gyorsan áll helyre a normális élet. A város lakossága aktívan részt vesz a városépítkezésben és Városrendezésben. Gyorsan épülnek újjá a visszavonuló lisztimanista csapatok és az amerikai légi kalózok által lerombolt ipari és városi üzemek. A szöuli dohánygyár munkásai és hivatalai bizottságot alakítottak a gyár vezetésére, s ennek vezetése alatt végrehajtották a Phenján. (TASS) A phenjani rádió jelentése szerint, támogatva a KNDK Néphadseregének sikeres támadását, a partizánok aktivizálják tevékenységüket. Július 18-án a partizáncsapatok utakat robbantottak és szükséges újjáépítési munkálatokat. Július 4-én a gyár már újból megkezdte a normális munkát. A gyár üzembehelyezése alkalmából rendezett ünnepi gyűlésen a munkások egyhangúlag hálájukat fejezték ki Kim Ir Szennek, a koreai nép vezérének és a Néphadseregnek, mely felszabadította őket Li Szin Man terrorista uralma alól. A városban megkezdte munkáját a KNDK központi bankjának osztálya, naponta megjelennek a lapok, normálisan működik a rádióállomás, a drámai színházak és filmszínházak, légi támadásokat hajtottak végre a bábkormány rendőrségi csapatai ellen. Az elkeseredett harcok következtében számos rendőrt semmisítettek meg és nagymennyiségű fegyverzetet zsákmányoltak. A partizánok tevékenysége Dél-Korában Адрес редакції м. Берегово пл. Ворошилова No 3. Телефон редакції 156. друкарні 111 A szerkesztőség címe: Berebovo, Vorosilov tér 3. A szerkesztőség telefonszáma 156. A nyomdáé 111. Тираж — 3000