Vörös Zászló, 1958. január-június (14. évfolyam, 4-76. szám)

1958-01-08 / 4. szám

FONTOS ESEMÉNY ELŐTT Nagy esemény előtt állanak a kerület kolhozai. A zárszám­adások befejezése után meg­tartják a beszámoló-választó gyűléseket. E gyűléseknek az a célja, hogy összegezze a kolhozok vezetőségei egyévi működését, rámutasson az el­követett hibákra és kijelölje a további haladás útját. S eze­ken a gyűléseken lesz monda­nivalójuk a kolhozistáknak. Meg kell állapítani, hogy az utóbbi időben akadtak kol­hozvezetők, akik önteltekké váltak, igyekeztek önkényesen irányítani. Elbizakodott a kezdeti sikerektől Kovács elv-­­társ, az Engels komjaz volnál/ nőké. Önkényes Kadett, kf­­sértette a korffi aderig unni­it. Munkájábanyill­zadt ; ve­ze­­tőség többi tagj itt, az. etsköl­­csi züllés utjár"irt lepett, hason­­ló magatartást tanusitot Máté elvtárs, az Október 31. évfor­dulója kolhoz volt elnöke. Ha­­lyesen jártak el a kolhoz tata­­jai, mikor éltek a kolhozde­mokrácia adta jogokkal és jó­­val a beszámoló gyűlés előtn megvonták bizalmukat az ilyen vezetőktől. Kolhozaink nagy többségé­ben nem fordultak elő a kol­hozvezetőségek munkájában ilyen kirívó hibák. A kolho­zok vezetői szervezték és irá­­nyították a harcot a kolhozis­ták célkitűzései, a Párt és a Kormány által felvázolt intéz­kedések megvalósításáért. A kolhozokban növekedett a ter­méshozam, az állatállomány produktivitása, nőtt a kolhozis­ták munkanapjainak értéke. Munkájukban azonban ennek ellenére is voltak hiányossá­gok. Nem használtak ki min­den lehetőséget. A beszámoló­­választó-gyűlések célja rámu­tatni a hibákra, a kihasználat­lan lehetőségekre, feltárni azo­kat a tartalékokat, melyek a növénytermesztésben, az állat­tenyésztésben a gyors felemel­kedéshez vezetnek. A vezetőség munkája érté­kelésénél a döntő gazdasági mutató a 100 hektárra eső termékek termelése és az 1 hektárra eső pénzjövedelem De komoly bajt és károka­t okozna, ha a beszámoló-válasz- 1- tó gyűléseken csupán az ered­­­­­mények megállapítására szorít­­a­koznának. A Kujbisev kolhoz­­sz­bán például, már a múlt évben a minden lehetőség megvolt ah­­h­hoz, hogy minden 100 hektár­ 1- ra 100 mázsa húst és 300 má­­a­zsa tejet termeljenek. Ennek г­ ellenére csak 40 mázsa húst­­- és 269 mázsa tejet termeltek. Nem lehet dicsekedni azzal­­ senm, hogy a Sziklai kolhozon 1- a ferméshonarfj^nyeges Emel­lé­kedése, etta&ere az 1 habárrá :n ei^jö^falem csupámjíeo ru­­a Jylfl^tesz­­$. ACl/Rjáfc, a ve­­/-■ [netéség rendfl^y^er« álló le­­­j netőségek Mpfz kihasználása f- miatt aildbong az 1 hektárra t. eső Awfflelem­ a Micsurin, a g- több más kolhozban n-l / M beszámoló csak akkor le­­het­teljes értékű és eredmé­nyes, ha az alkotó bírálat és önbírálat szellemében állítják azt ö resze. Magán a gyűlésen tani kell valamennyi kot­­ta aktív résztvételét a ve­­etőség munkája megvitatásá­ban. És ezt elő kell segítenie magának a beszámolónak is. Ki kell térni abban a kolhoz életének minden részletére, an­nak nem csupán számadatokat kell tartalmaznia, hanem prob­lémákat is fel kell vetnie. He­lyes tehát, ha a beszámoló ösz­­szeállításában részt vesz a kol­hozvezetőség valamennyi tag­ja. Nem kell félniük a hibák felfedésétől, hiszen ezzel csak aktivizálják a kolhozistákat, hogy segítsenek a vezetőség­nek a hibák okainak felkuta­tásában, kezdeményezésekkel lépjenek fel a további teendő­ket illetően. Sok helyen a beszámoló gyűlés egyúttal választó gyű­lés is. Újra kell választani az elnököt, a vezetőség tagjait, az ellenőrzőbizottságot. Ez igen fontos dolog, mert a ve­zetők munkastílusától sokban függnek a kolhoz termelési si­kerei. Éppen ezért olyan em­bereket kell megválasztani, akik alkalmasak arra, hogy a közösség célkitűzéseit a válasz. S kitották a választási körzeteket Legfelső Szovjeté Szövetségi Szovjetébe­­ségi Szovjetébe való választásokhoz Az SzSzKSz­­ Alkotmánya 34. és 35. cikkelye, valamint a «Választási Szabályzat az SzSzKSz Legfelső Szovjetébe való választásokhoz» 24., 25. és 26. cikkelyei alapján, Szovjetunió Legfelső­ Szovjeté­­nek Elnöksége 1958. január 4-én kelt rendeletével elren­delte, hogy az SzSzKSz Leg­felső Szovjeté Szövetségi Szov­jetébe 731 és­ a Nemzetiségi Szovjetbiztaló választásokhoz 633.­Választási körzet alakí­tattá. Az Ukrán SzSzK-ban, a Szövetségi Szovjetbe 152 és a Nemzetiségi Szovjetbe való választásokhoz 25 választási körzetet létesítettek. Világ proletárjai, egyesüljetek! mm mm VÖRÖS ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP berehovói kerületi bizottsága és a dolgozók képviselői Kárpátontuli területi, berehovói kerületi Szovjeté lapja Орган Берегівського Райкому Комуністичної партії України п районної Ради депутатів трудящих Закарпатської області. 14. évfolyam. 4. (1457.) sz. 1958. január 8, szerda | Ara 15 köp. A TASzSz KÖZLEMÉNYE Az SzSzKSz Fegyveres Erőinek újabb csökkentéséről A Szovjetunió Kormánya az SzSzKSz Legfelső Szovjeté 1957 december 21-i határo­zatának megfelelően és a béke és a népek közötti barátság lenini politikájához, valamint a nemzetközi feszültség enyhí­tésére irányuló­­őszinte törek­véshez igazodva, határozatot hozott, hogy újabban 300.000 fővel csökkenti az SzSzKSz Fegyveres Erőit a már 1955 —1956. évben végrehajtott 1 840 000 főnyi csökkentésen felül. A Német De­m­okratikus Köztársaságból az­­SzSzKSz területére vonják vissa és le­szerelik a katonai alakulatokat és egységeket több­ mint 41 000 fő mennyiségijen. A Magyar Népköztársaságból az SzSzKSz területére vonják vissza és leszerelik a katonai egységeket és alakulatokat több mint 17 000 fő mennyi­­ségben. A Szovjet Kormány, amikor ezt a lépést egyoldalú részről teszi a leszerelésről szóló álta­lános egyezmény eléréséig, ezt úgy tekinti, mint újabb komoly hozzájárulást a feszültség eny­hítéséhez, valamint az államok közötti kapcsolatokban a biza­lom légköre létrehozásának ügyéhez. Remélhető, hogy ez a jóakaratú cselekedet például fog szolgálni más államok szá­mára, de elsősorban az Észak- Atlanti Szövetség vezető álla­mai —­ az USA, Anglia és Franciaország számára, me­lyek nagy fegyveres erőkkel rendelkeznek — ahhoz, hogy gyakorlati intézkedéseket te­gyenek a fegyveres erők csök­kentésére, a népek számára veszélyes és megterhelő fegy­verkezési hajsza beszünteté­sére. A Fegyveres Erők és kato­nai kiadások újabb csökkenté­se folytán felszabadult pénz­eszközöket a Szovjet Kormány békés építkezés céljára, vala­mint a szovjet nép anyagi és kulturális életviszonyainak to­vábbi megjavítására fogja for­dítani. A Fegyveres Erőknek hadseregből és flottából lesze­relt személyi állományát­ a kormány határozata értemé­­ben munkával látják el­ lakó­­helyük szerint. Ukrajna népi költője 60 év telt el Szoszjura Vla­gyimir Nikolajevics, Ukrajna egyik legkiválóbb költőjének születése óta. A köztársaság népi költője egész alkotását a forradalom­nak, a szovjet népnek, a Kom­munista Pártnak, az új szoci­alista Ukrajna fejlődésének szentelte. Költészete mély élet­örömmel, Ukrajna és az egész Szovjet Haza iránti szeretettel van áthatva. Szoszjura Vlagyimir lángo­ló verssorai, gyönyörű lírai költeményei közeliek és érthe­tőek az olvasók milliói számá­ra. A költő műveit lefordítot­ták a Szovjetunió népeinek számos nyelvére, valamint sok külföldi nyelvre. Az Ukrajna Állami Irodalmi Kiadó sajtó alá rendezte Szoszjura V­­imi­­veinek háromkötetes kiadását, melybe a költő 1950—Ш57 között alkotott legjobb balla­dái, dalai, románcai, pamflet­­jei és versei kerülnek. Az első kötetet a költő születésének 60. évfordulója alkalmából bo­csátották ki. Az ULKISz Köz­ponti Bizottságánál/ «Mology» ^adóhivatala S/­szjura V. «(Az öreg leány^mellett» cs­­verseskötetét adja ki. költő hazája — Donbász. A nép alsó rétegeiből kerülve ki, Kzoszjura­ V. mindig érez­te és érzi kapcsolatát a néppel és­­ Kommunista Párttal, melynek 1920 óta tagja. A Szovjet Kormány nagyra értékelie Szosztura V. érde­meit és eredményeit az ukrán szovjet­­ irodalom fejlesztésé­ben. /А költőt Lenin-rendjellel, a Munka Vörös Zászlaja rend­jellel, a­ Tisztelet rendjelével és számos más éremmel tün­­ítték ki.­A «Hadd zúgjanak kertek»­ című gyűjteményé­ért megkapta a Sztálin-díj el­ső fokozatát. A költőn születésének 60. évfordulója­­ alkalmából, érde­meinek elemeréseként, az SzSzKSz Legfelső Szovjet­ Elnökségének 1958. január 4-én kiadott rendelete alapján a Munka Vörös Zászlaja rend­jellel tünte­tték­ ki. A szovjet emberek meleg szeretettel ünneplik Ukrajna nagytehetségű köttőjét. ÓRAI TAVASZIAK VETÉSE Meleg, napsugaras időjárás van Tádzsikisztánban. A köz­társaság kis vidékein a kolho­zok már megkezdték a korai tavasziak vertését. 1958 első napjaiban Tád­zsikisztán kolhozaiban több mint 600 hektárt ve­ttek be tavasziakkal. JONBASZ ELSŐ HIDROSZÉNBÁNYÁJA Az­­Ordzsonikidzengolya­trösztben használatba vették a doneci­­ szénbányavidék első hidrobányáját. Tervszerinti ka­­pacitása napi 500 tonna szén. Makedón Dmitrij hidrokom­­bájnkezelő és két segítőtársa az első váltás alatt kibányász­ta az első 100 tonna fűtőanya­got. EGY GYÁR SZÜLETÉSE Habarovszk északi külváros 1 Elmúlik egy kis idő és a fóban magasra emelkednek A habarovszki gyár munkájával egy új üzem , az automati-­­,­kus esztergapadokat készítő ellátott automatikus munkapa­­gyár ipari épületei, dolgozói-i­dókat már ott láthatják Távol­nak lakóházai. a kelet és Szibéria gyáraiban. ★ ☆ ★ Cserkaszi terület. Egyre nö­vekszik A cserkaszi terület Rus/.­­ka Pol/ma falva lakóinak jóléte.'. Csak a legutóbbi 6 év során 670 lakóházat, 3 klubot, középisko­lát,­szülőotthont, több gazdasági helyiséget építettek. A falut t;'­­s egészében villamosították ás ■ádiósitották, 30 kilométer össz hosszúságú vízvezetéket fektettek le. A kolhozisták udvaraiban, az utcákon sok gyümölcsfát és dísz­növényt ültettek el. A kommu­nizmus hajnala kolhoz tagjai fel­hívással fordultak a köztársaság minden kolhozistájához, hogy kapcsolódjanak be falvaik to­vábbi rendezéséért folytatott szo­cialista versenybe. A felvételen: (balról jobbra) Kravcsenko J. P., a falusi Szov­jet elnöke, Svéd I. D., a kolhoz elnöke, Zsovtobrjuh A. D., а ко’­hoz pártszervezetének titkára, Szamenko G. T., az építőbrigád vezetője és Titarenko M. I., a kolhoz földmérője megvitatják a falurendezési tervet. Diament I. felvétele.­­A RATAU fotokrónikájai Brosúra Hruscsov N. Sz. elvtársnak, az SzSzKSz Legfelső Szovjeté IX. ülésszakán elhangzott beszéde szövegével Az Ukrán SzSzK Állami Politikai Irodalmi Kiadóhiva­tala ukrán nyelven, brosúra formájában kibocsátotta Hrus­csov N. Sz. elvtársnak, az SzSzKSz Legfelső Szovjeté IX. ülésszakán elhangzott be­széde szövegét. A brosúrát tömeges pél­dányszámban adták ki. (RATAU) Brosúra Kiricsenko А. I. elvtársnak, az Ukrán SzSzK Legfelső Szovjeté jubileumi ülésszakára elhangzott beszámolója szövegével Az Ukrán SzSzK Állami Politikai Irodalmi Kiadóhiva­tala ukrán és orosz nyelven kibocsátotta Kiricsenko А. I. elvtársnak, az Ukrán SzSzK Legfelső Szovjeté jubileumi ülésszakán, 1957. december 24-én elhangzott «Az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársa­ság negyven éve» című beszá­molója szövegét. A brosúrát tömeges pél­dányszámban bocsátották ki. (RATAU)

Next