Vörös Zászló, 1959. január-június (15. évfolyam, 1-76. szám)

1959-01-02 / 1. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! VÖRÖS ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP berehovói kerületi bizottsága és a dolgozók képviselői Kárpátontuli területi, berehovói kerületi Szovjeté lapja Орган Берегівського Райкому Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих Закарпатської області. 15. évfolyam. 1. (1607.) sz. 1959. január 1, csütörtök. Ara 15 köp. AZ ÚJÉV KÜSZÖBÉN Minden ember, az újévbe lépve, visszaidézi a múltat, gondolkozik a jelenről és betekint a jövőbe. 1917 októberében Kommunista Pártunk és vele együtt az egész nép bátran szembeszállt a régi világgal — elhatározta, hogy a dolgozó nép érdekeinek megfelelően újjá alakítják országukat. A Kommunista Párt ezekben a kongresszus előtti napokban most újabb merész feladatokat tűzött ki — a legközelebbi 12 —15 év alatt megelőzni a kapitalista világot, s annak is a leggazdagabb országát — az Amerikai Egyesült Államokat, az egy személyre jutó termékek termelése terén. Tudjuk, hogy odaát, az óceánon túl, a nép által megteremtett gazdaság túlnyomó részét a pénzügyi és az ipari királyok kis csoportja és azok szekértolói tartják kezükben. A dolgozóknak már csak a morzsa jut. Nálunk minden kincs a népé, és mi azt akarjuk, hogy minden szovjet ember még jobb módban éljen. Ettől félnek a kapitalisták a legjobban. Hiszen a kommunista eszmék vonzóereje minél reálisabb, annál győzelmesebb. És ma, egyre gyakrabban hallani az óceánon túl az imperialisták rémülettel teli hangját. Panaszkodnak, hogy Ázsia és Afrika népei lerázzák magukról a gyarmatrendszer igáját, független államot alkotnak. Az új év küszöbén az amerikai munkás és farmer is eltöpreng a tegnap és a holnap felett. A munkás visszagondol a munkanélküli hónapokra, amikor gyermekei éheztek. Borzadva gondol azonban arra is, hogy holnap már talán elveszti munkáját a gyárban. A farmer az újévi asztalnál mégegyszer összegezi a múlt év eredményeit, amikor is többszáz dollárt veszített azáltal, hogy csökkent a búza- és a sertések ára, valamint növekedett a gépek és műtrágyák ára. Fájdalommal gondol fiára, akit Tajvanra küldtek valamiféle Csan Kaj-sek végett és eszébe jut, hogy még nem fizette ki az adókat, melyek újabb hőmagvas fegyverek gyártására kellenek Adenauer számára. A kapitalista országokból a Szovjetunióba látogató vendégeket főként embereink és a közöttük fennálló testvéri viszony ejtik csodálatba. Számukra meglepő, hogy az orosz szövőmunkásnő átadja szakmai tudását az üzbég munkásasszonynak, hogy az ukrán kolhozistanő tanítja a kirgiz nőt, cukorrépát termeszteni, hogy az azerbajdzsán olajmunkás segítséget nyújt a baskíroknak és tatároknak az új kőolajmezők feltárásában. A felkarolás, az elvtársi kölcsönös segélynyújtás ismeretlen a kapitalista világban. A szovjet emberek a jövőjükbe tekintenek- mit hoz az számukra? A jövő körvonalait a párt a hétéves terv ellenőrző számaiban, valamint Hruscsov N. Sz. elvtársnak az SZKP KB decemberi Plénumán tartott beszámolójában vázolta fel. A dolgozók javaslataiban mi Hazánk tegnapját, jelenét és holnapját látjuk. Hazánk tegnapja volt a forradalmi Október, a hősies ötéves tervek, a Nagy Honvédő Háború viharos évei és a háború utáni évek odaadó munkája. A jelen pedig az építkezések állványainak tömkelege az egész országban, a szűzföldek, az emberek harca a mezőgazdaság további fellendítéséért, s a kommunista munkabrigád elnevezés elnyeréséért folytatott verseny. A munkások és kolhozisták méltóak akarnak lenni a kommunista holnaphoz. Többet akarnak tudni, hogy jobban dolgozzanak, hogy több hasznot hozzanak népünknek. És értelmiségi dolgozóink segítségükre vannak abban, hogy elsajátítsák a tudományt és a kultúrát. A szovjet emberek örömmel fogadnak minden újévet, mert az közelebb hozza őket a kitűzött fényes célhoz , a kommunizmushoz. AZ SZSZKSZ LEGFELSŐ SZOVJET ELNÖKSÉGÉNEK RENDELETE az örmény SZSZK Lenin-rendjellel való kitüntetéséről Az örmény SZSZK dolgozói által a mezőgazdasági termékek termelése növelésében, a nyersgyapot, cukorrépa, gabona, hús, tej és gyapjú állami eladási tervének teljesítésében és túlteljesítésében elért nagy sikerekért az Örmény Szovjet Szocialista Köztársaság Lenin-rendjellel tüntetendő ki. VOROSILOV , az SZSZKSZ Legfelső Szovjeté Elnökségének elnöke. GEORGADZEM, az SZSZKSZ Legfelső Szovjeté Elnökségének titkára. ї Moszkva, Kreml, 1958 december 29. AZ UKRÁN SZSZK LEGFELSŐ SZOVJETÉNEK HETEDIK ÜLÉSSZAKA December 29—30-án Kijevben megtartották az Ukrán SZSZK Legfelső Szovjeté negyedik öszszehívása hetedik ülésszakát. Az USZSZK Legfelső Szovjetének üléstermét a képviselők és nagyszámú vendégek töltötték be. A kormánypáholyokban a Kommunista Párt és az Ukrán kormány vezetői foglaltak helyet. Az ülésszak egyhangúlag fogadta el az alábbi napirendet: 1. Az Ukrán SZSZK 1959-es évi népgazdaságfejlesztési állami tervéről. 2. Az Ukrán SZSZK 1959-es Állami Költségvetéséről és az Ukrán SZSZK 1957-es Állami Költségvetésének teljesítéséről. 3. Módosítások eszközléséről az Ukrán SZSZK Alkotmányának 101. és 105. cikkelyében az Ukrán SZSZK Legfelső Szovjet Elnöksége rendeletének jóváhagyásáról. Az Ukrán SZSZK 1959-es nép gazdaságfejlesztési állami tervéről szóló beszámolót Kalcsenko M. T. képviselő, az Ukrán SZSZK Minisztertanácsának elnöke tartotta. Aztán a Legfelső Szovjet meghallgatta Scsetyinin N. T. képviselőnek, az USZSZK pénzügyminiszterének beszámolóját az USZSZK 1959-es évi Állami Költségvetéséről és az 1957-es évi Állami költségvetés teljesítéséről, és Vandenko L. Sz. képviselő, az USZSZK Legfelső Szovjet Költségvetési Bizottsága elnökének beszámolóját. Az ülésszak megtárgyalta a harmadik napirendi kérdést is , módosításokat eszközöltek az USZSZK Alkotmányában és jóváhagyták az Ukrán SZSZK Legfelső Szovjet Elnökségének Rendeleteit. OLCSÓ KÖZPONTI FŰTÉS Makajevka, (RATAU). Makajevkában megkezdődött az előkészület a Kirov kohászati gyár városkájának építésére. A lakások építésének tervezetében nem irányozzák elő központi kazánok építését. Itt minden házba bevezetik a meleget — a forró vizet a kohászati gyárból. Ma van a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság megalakulásának 40. évfordulója. A belorusz nép nemzeti ünnepét nagy politikai- és munkalelkesedés közepette tartja, melyet az SZKP XXI. kongresszusára való előkészület váltott ki. A belorusz nép a Szovjet rendszer alatt a küzdelmek és győzelmek dicsőséges útját tette meg. Jelentős sikereket ért el a gazdasági és kulturális építkezés terén. A Belorusz SZSZK, az SZSZKSZ testvéri köztársaságai nagy családjának egyenrangú tagja, nagy fejlettségű ipari kolhoz álammá alakult át. Beloruszia ipara és elelsősorban gépgyártása csak a szovjet rendszer ideje alatt jött létre. A belorusz ipar büszkeségét képezik a gépgyártó üzemek. Országunk számos gépein a belorusz gyárak védjegyei láthatók. A gépkocsik 40 évvel ezelőtt rikaságnak számítottak Belorusziában. Ma pedig a Minszki Gépkocsigyár autói Európa legjobb tehergépkocsijai közé tartoznak. Nem véletlen, hogy a Brüsszeli Nemzetközi Kiállításon a minszki 40 tonnás billenőkocsi aranyérmet nyert. A belorusz traktorok pedig ma már a világ négy földrészének országaiban ismertek. Nem lehet felsorolni a köztársaság minden ütemét, azok szinte megszámlálhatatlanok. Az általuk gyártott legkülönbözőbb termékek, kezdve a legkisebb csapágytól a hatalmas gépberezezésekig, ismertek az egész orságban. A köztársaság ipari termelése 1907-ben 1913-hoz viszonyítva 24-szeresére nőtt, szovjet Beloruszia mezőgazdasági dolgozói, valóra váltva az SZKP Központi Bizottsága által a mezőgazdaság fel- sendlésére irányuló intézkedéseit, jelentős sikereket értek el. Az utóbbi négy év alatt a gabona össztermelése a köztársaságban másfélszeresen, a lengyaporé —3.6-szeresére, a cukorrépáé — 2.9-szeresére, a burgonyáé pedig — 1.6-szeresére nőtt. Mint az egész országban, úgy a köztársaságban is növekszik a dolgozók anyagi jóléte és kulturális színvonaluk. Sokat tettek a lakosság lakásviszonyainak és egészségvédelmének megjavítása érdekében. A köztársaságban létrejött az iskolák széleskörű hálózata. A forradalom előtti Belorusziában egyetlen egy főiskola sem volt, most pedig 25 van, azonkívül több mint 100 közép-szakiskola, 11 színház, sokszáz filmszínház, rengeteg klub, kultúrpalota és könyvtár működik. A Belorusz SZSZK gazdasága, tudomása és kultúrája a további sokoldalú fejlődés útjára lép az elkövetkező hét évben A háború alatt lerombolt népgazdaság sikeres újjáépítéséért és a belorusz nép által az ipar, az építkezés, a mezőgazdaság és a kultúra továbbfejlesztése terén elért kiváló sikerekért a Belorusz SZSZK-t a második lenin-rendjellel tüntették ki. A hatalmas Szovjet Haza és a Kommunista Párt — az SZSZKSZ népei minden sikerének szervezője és ihletője iránti jogos büszkeség érzésével ünnepli a belorusz nép nagy nemzeti ünnepét. A Belorusz SZSZK dolgozói telve vannak azzal az elhatározással, hogy teljes odaadással vesznek részt országunk kommunista építése grandiózus programjának valóra váltásában, melyet a Párt XXI. kongresszusa irányoz elő. VASZILEVSZKIJ M: Dicső negyvenedik évforduló Boldog újévet, elvtársak! A szovjet ipar újabb sikerei A szovjet nép nagyszerű sikerekkel fogadja az új évet. Az ipar különböző ágazataihoz tartozó üzemek kollektívái az SZKP XXI. kongresszusa tiszteletére indított szocialista verseny során határidő előtt teljesítették 1958. évi tervüket. A kohászati üzemek december 27-re teljesítették termelési programjukat az öntöttvas és acél termelése, valamint a hengereltvas gyártása terén. A szén-, olajipar, valamint számos villanyerőmű dolgozói határidő előtt teljesítették 1958-as feladatukat a szén, olaj és a villanyáram termelése terén. Munkasikerekkel fogadják az új évet a könnyű- és élelmiszeripar dolgozói, akik határidő előtt teljesítették az 1958-as tervet a legfontosabb élelmiszer- és ipari termékek gyártása terén. Országunk nagyon sok terven felüli árut kapott bőrcipőből, kötöttáruból, szövetekből, húsból, cukorból és kolbászfélékből. A mezőgazdaság és a közszükségleti cikkek termelése, valamint a lakosság jövedelmének növekedése lehetővé tették, hogy határidő előtt, december 27-re teljesítsék az 1958. évi kiskereskedelmi áruforgalmi tervet. (RATAU)