Vörös Zászló, 1962. június-december (18. évfolyam, 1-121. szám)
1962-10-10 / 76. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!1. évfolyam VÖRÖS ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP Kárpátontúli területi bizottsága és a dolgozók képviselői területi tanácsának lapja, a Berebovói Territoriális Kolhozi-Szovházi Termelési Igazgatóság mellett. 76. szám, 1962. október 10 szerda Ara 2 képek і Az újság ukrán és magyar nyelven і jelenik meg. Növeljük az állattenyésztés termelékenységét Kilenc hónap telt el a hétéves terv negyedik évéből. A territoriális termelési igazgatóság kolhozaiban összegezték az állattenyésztés eddigi munkáját. A számok nem valami kecsegtetőek. Mind az igazgatóság egészben, mind pedig a hozzá tartozó kerületek lemaradtak az állattenyésztési termékek termelésében. Nézzük csak, hogyan áll a helyzet kerületenként? A vinohradovói kerület például kilenchavi vállalását a hústermelés terén 65 százalékra, a tejtermelés terén pedig 66 százalékra teljesítette. Megfelelően 63 és 60 százalékra teljesítették feladatukat az irsavai kerület kolhozistái. Leghátul állnak a tej és hús termelésében a berehovóiak. A kerületben a hústermelés tervét csak 54 százalékra, a tejtermelés tervét pedig 55 százalékra teljesítették. Egyes kolhozokban mégis vannak elég jó eredmények. Ide sorolhatjuk a vinohradovói kerületi Csillag, Ukrajna, Októberi Forradalom kolhozokat, az Irsavai kerületi Csapajev Kolhozt és néhány más gazdaságot. Külön említést kell tenni az Októberi Forradalom Kolhoz sikereiről. E kolhoz vezetői tudják, hogy minden a tenyésztés munkájától függ. Ezért ott pozitíven oldották meg azt a problémát, hogy a tehénállományt saját nevelésű növendékállatokból neveljék. Minimálisra csökkentették a tehenek meddőségét. Gondosan végzik etetésüket, ápolásukat. Éltapasztalatokat alkalmaznak. Ennek révén a kolhozban majdnem minden fejőnő élenjáró. Erről tanúskodik legalább is a következő tény. Míg egy kiváló fejőnő tehenenként 2100 kilogrammos tejhozamot ér el, a kolhozi átlag 1873 kilogrammot tesz ki. A vinohradovói kerület egészben nem teljesítette tejtermelési feladatát, itt mégis legjobb a helyzet a többi kerülethez viszonyítva. Utána az irsavai kerület következik. A berehovói kerület kolhozai egyes vezetői talán elcsodálkoznak azon, hogy ők a legjobban elmaradnak, nem tudják, miben rejlik a vinohradovóiak és az irsavaiak sikere. Ennek érdekében elegendő, ha egy ilyen számot említünk. Míg a berehovói kerületben 583 tehén hiányzik az évi tervből, úgy az irsavai és vinohradovói kerületekben csak 150, illetve 258. Annak ellenére, hogy az előző hónapokban jelentős mértékben adósak maradtak fejből, a berehovói kerület számos kolhozának vezetői semmit sem tesznek, hogy növeljék a meglévő jószágállomány termelékenységét. Ennek következménye az, hogy a Kalinin (elnök Oltár elvtárs), a Marx Károly (elnök Iván elvtárs), a Lenin Útja (elnök Molnár elvtárs), a Csapajev (elnök Gerevics elvtárs) kolhozok 9 hónap alatt még félig sem teljesítették évi tejtermelési tervüket. Rohamosan közeledik a jószág teleltetési időszaka. Számos kolhozban a kukorica, cukorrépa és más növény útján szilárdult a takarmánybázis. Ennek ellenére ezt a kérdést még nem mindenütt oldották meg véglegesen. Ezért a további eredmények attól is függnek, hogyan szervezik meg a jószág teleltetését, hogyan használják fel a takarmánykészletet. Már most takarékosan kell azokat etetni. Rendezni kell a takarmánykiadás nyilvántartását, a takarmányokat a normának megfelelően súlyra adjuk ki. Az év végéig alig három hónap maradt hátra. De ezalatt az idő alatt is sokat lehet tenni, ha növeljük az állattenyésztési termékek termelésének ütemét. A Kijevi Komszomol Vizierőmű építésén. A hajóátbocsátó zsilip építése. Az ismert kukoricatermesztő gépkezelőknél ROMANYUK A. A KIJEVI TERÜLETRE UTAZOTT Herszonból közük: Romanyuk Alekszander Ismert kukoricatermesztő gépkezelő Iván fivérével és Sztanyko Fedor traktoristával együtt 641 hektárról takarították be kolhozukban a siló- és szemeskukoricát, amely teljesítmény a kombájn műszaki szezon normáját több mint háromszorosan szárnyalja túl. Pjatihorec Grigorij a venkolepetszki kerületi Lenin Kolhoz kombájnvezetője 673 hektáron vágta le a kukoricát az idény alatt. Miután gazdaságukban befejezték a második aratást, Romanyuk és Pjatihorec gépkezelők elutaztak a Kijevi területre. Vállalták, hogy legalább 150 hektáron takarítják be itt a kukoricát. SZEREDA PETRO HÁROM IDÉNY NORMÁT TELJESÍTETT Szereda Petro, a Dnyepropetrovszki területi szofijivkai kerületi Lenin Kolhoz ismert gépkezelője már több mint 500 hektáron takarította be a kukoricát, ami több mint 3 idény normáját teszi ki. Kombájnja most a pjatihatki kerület mezőin dolgozik. BATIR PETRO ELSŐ BEJEGYZÉSE A JELENTÉSKÖNYVBE A Cserkaszi területi csornobajivkai kerületben jelentéskönyvet létesítettek, ahová a gépkezelők bejegyzik a második aratásban szerzett sikereiket. Batir Petro, a Lenin Kolhoz kombájnvezetője elnyerte azt a megtisztelő jogot, hogy elsőnek írjon a könyvbe. A gépkezelő eddig már 130 hektáron takarította be a kukoricát a munkatársával vállalt 200 hektárból. Iljics szülőföldjén Uljanovszk, (TASZSZ). Az ősz aranyszínében pompázik a Volga meredek partja, a város sok gyümölcsöse és parkja. Ide, akárcsak a nyári hónapokban, a tanulmányi kirándulók ezrei érkeznek. Az év elejétől kezdve a Lenini házmúzeumot 250 ezren látogatták meg. Sok új bejegyzés jelent meg a vendégkönyvben. Lozgacsev-Jelizarov Georgij Jakovlevics írja: «Valóságos áhítattal látogattam életemben első ízben az Uljanovcsalád házába, melyről sokat hallottam gyermek és ifjú koromban Anna Iljinicsna nevelő anyám elbeszéléseiből. E történelmi ház falai úgyszólván most is a múltat lehelik magukból».* Georgij Jakovlevics, ajdl Anna Iljinicsna és Jevzarov Mark Tyimofejevics családjában nevelkedett, jól ismerte Vlagyimir Iljicset. Lozgacsev most személyi nyugdíjas, Szaratovban lakik és a Lenin V. I.-ről szóló visszaemlékezéseit írja . ÚJ GÉPEK :a Cseljabinszki terület. Az OSZFSZK Építkezésügyi Minisztériumának Csebarkuli Mechanikai Javító Üzemében egy olyan fúró és emelő géppet készítettek, amit a magasfeszültségű villanyvezető * ♦♦ ♦♦ *4 ♦♦ ♦♦ 4* ** ** ^ ** ^ ф*,х kék póznás gödreinek ásására és az alapok beemelésére lehet használni. A felvételen: az új fúró és emelőgép kipróbálása. Georgijev V. felvétele. (A RATAU fotokrónikája) ♦г ♦<♦ t*♦ tt t tt tt x t t tt X X♦ ♦ X t t ♦♦ tt ♦*X t г t Az üzbekisztáni pártszervezet aktivagyülése Taskent, (TASZSZ). Október 8-án itt megnyílt az üzbekisztáni pártszervezet aktivagyülése. A kommunisták lelkesen fogadták az elnökségben megjelenő Hruscsov N. Sz. elvtársat, az SZKP KB első titkárát, az SZSZKSZ Minisztertanácsának elnökét. Rasidov S. R., az SZKP KB Elnökségének póttagja, az Üzbekisztáni Kommunista Párt KB-jának első titkára tartott beszámolót «a köztársaság dolgozói ipari, közlekedési, építkezési és mezőgazdasági szocialista vállalásai teljesítésének menetéről». A gyűlés részvevői határozatot hoztak, amelyben gyakorlati intézkedéseket jelölnek ki, hogy a köztársaság dolgozói feltétlenül teljesítsék a hétéves terv negyedik évére vállalt szocialista kötelezettségeket és az állami tervet. A gyűlésen nagy beszédet mondott Hruscsov N. Sz. elvtárs, az SZKP KB első titkára, az SZSZKSZ Minisztertanácsának elnöke. Beszédét nagy figyelemmel kisérték és többször tapssal szakították félbe. Az ország mezőin október 5-ig a szemesek és a hüvelyesek termését az országban 113,8 millió hektáron takarították be, azaz az egész vetésterület 95 százalékán. 111 millió hektárról a kenyérgabonát már kicsépelték. Lázas munka folyik a kukoricaföldeken. A kolhozok és szovhozok 25 millió hektáron takarították be a termést. Még 10 millió hektár vár betakarításra. A kolhozok és szovhozok 246 millió mázsa cukorrépát vájtak ki feldolgozásra. A feldolgozásra szánt cukorrépa felét már betakarították. (TASZSZ) AZ ORENBURGIAK REKORDMENNYISÉGET ADTAK EL SZEMESEKBŐL Az Orenburgi terület még soha nem adott el az államnak annyi kenyérgabonát, mint az idén. 180 millió púd szemesterményt adtak át a Haza magtárainak, 40 millió púddal többet, mint amennyit a terv előirányzott. A legértékesebb élelmiszernövényből, a búzából, több mint 120 millió padot adtak el az államnak. Az SZKP SA-ja és az SZSZKSZ Minisztertanácsa üdvözölte a terület dolgozóit e kimagasló munkagyőzelem alkalmából és azt a szilárd meggyőződését fejezte ki, hogy az orenburgiak továbbra is harcolni fognak a mezőgazdaság valamennyi ágazatának gyors fellendítéséért, becsülettel teljesítik a XXII. pártkongresszusnak és az SZKP KB márciusi plénumának a mezőgazdasági termékek termelése növelésére irányuló feladatait, méltóan hozzájárulnak a kommunizmus országunkban történő felépítése össznépi ügyéhez. (TASZSZ)