Vörös Zászló, 1963. július-december (19. évfolyam, 88-165. szám)
1963-09-17 / 121. szám
Az ésszerűsítők hozzájárulása A Kusnicai Fakitermelő Kombinát gépkezelői az idén 33 ésszerűsítő javaslatot nyújtottak be. Alkalmazásuk a termelésben hét hónap alatt 7,7 ezer rubel megtakarítást eredményezett. Az egyik legértékesebb javaslatot Rákóczi V., az átdolgozó műhely gépésze nyújtotta be, aki azt tanácsolta, hogy egy külön munkapadot készítsenek a ketésztalpfara jutására. Évtizedek óta ezt a munkát kézzel végezték, s legalább 5 munkásra volt szükség. Most gépesítették e fáradságos munkafolyamatot. Az eredmény a következő: a hajlító munkapad alkalmazása révén két munkást más munkára helyezhettek át. Még egy értékes javaslatot nyújtottak be és alkalmaztak a termelésben. A társadalmi konstruktőri büró egy új típusú drótkötél vontatót szerkesztett a fa leszállítására. A vontatót Urbán J. és Kazán D. lakatosok, Grinkanics V. és Batrin J. esztergályosok a javítóműhelyben készítették el. E csodás gépezet nagyon megkönnyítette a favágók munkáját. A kötélvontató elkészítésénél felhasználták a keskenyvágányú vasút kapcsolóit, a KP—2R emelőszerkezetet, melyet régebben nem használtak. A kötélvontatót kipróbálták. Az bevált, s most a csonaki fatelep «Himba — Bilecka» részlegén dolgoznak vele. Váltásonként 40 — 45 köbméter fát szállítanak rajta a 35 köbméter tervvel szemben. Az ésszerűsítők most hozzáláttak egy újabb ilyen drótkötél vontató elkészítéséhez, melyet a liszicsevói fatelepen állítunk munkába. A kombinát mérnök-műszaki dolgozói állandóan segítenek az ésszerűsítőknek a rajzok és számítások elkészítésében. A Kusnyicai Fakitermelő Kombinát ésszerűsítői és feltalálói azt a szocialista kötelezettséget vállalták, hogy 1963-ban 40 ésszerűsítési javaslatot nyújtanak be, ami 16,8 ezer rubel évi megtakarítást eredményez. E kötelezettségvállalást kétségkívül teljesítik is. Mihajlo T., a Kusnyicai Fakitermelő Kombinát mérnöke. і Röviden 100 ezer tonna szén terven felül A novovolinszki bányászok munkaajándékot készítettek a Nagy Október 46. évfordulójának tiszteletére. 100 ezer tonna terven felüli szenet szállítottak a megrendelőknek. Befejezték az ősziek vetését A Poltavai területi hlebinszki termelési igazgatóság összes gazdaságai záros határidőben befejezték az ősziek vetését. A búza csaknem 70 százalékát hüvelyes növények és a silóra betakarított kukorica után vetették. Víz alatti hidrogenerátor A Harkovi Lenin Gyárban elkészül országunk első kapszulatípusú hidrogenerátora a kijevi vízierőmű számára. A gépgyártók vállalták, hogy a Nagy Október 46. évfordulójára készítik el. A hidrogenerátor és a hidroturbina, melyet egy fém tokban helyeznek el, a víz alatt fog működni vízszintes állapotban. Ily módon nem szükséges gépterem építése. A sebelinkai gáz Herszonban Sebelinkából eljutott a gáz Herszonba. Az idén számos herszoni üzemben használják majd fel ezt az olcsó tüzelőt. Bevezetik a gázt 1700 lakásba. Rövidesen még közel 6 ezer lakás kap gázt. (RATAU) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 19. évfolyam. VÖRÖS ZÁSZLÓ 121. (2371.) bz.| 1 1963 ♦ . szeptember * ♦ 41 І 17 ♦ ^ * kedd Ara 2 képek. A Kárpátontúli területi Berehovói Termelési Kolhozi- Szovházi Igazgatóság pártbizottságának és a dolgozók képviselői kerületi tanácsának lapja . Az újság ukrán és magyar fő nyelven jelenik meg. Munkasikerekkel fogadjuk a Nagy Október 46. évfordulóját Sztaroszta Vaszil brigádja , az ilnicei 33. bányában már több mint 2500 tonna szenet termelt terven felül. A felvételen: Sztaroszta ; Vaszil. J Iberál E. felvétele. . reggel borús volt az ég. — Talán esni fog, — szólt Ács Ferenc traktorbrigádvezető , Máté Árpád traktoristához. — Nem számít, egy kis zápor nem jelenthet nekünk akadályt a munkában, — válaszolta az és begyújtotta a motort. A traktor lánctalpa megremeg, majd felkanyarodik az útról a «Farkasverem-tetőnek» nevezett domb aljába és a vetőgépet maga után vonva beáll a próbavetésnek kijelölt helyre. Handari Gyula fogatos először azt a zsákot veszi le szekeréről, amelyben mindössze 23 kilogramm buja van. Betöltik a gépbe. Elvetése után megállapítják, hogy pontosan 10 szetekre volt elegendő. — Tehát hibátlan a beállítás — jelenti ki elégedetten Manyák György vetőgépkezelő. — Betartjuk a vetési normát — hektáronként 230 kilogramm mag jut a földbe, így kezdték el az őszi búza vetését a Lenin Kolhoz novoszelói részlegén, melynek vezetője Mándi József elvtárs. A kolhozisták vállalták, hogy a Nagy Október méltó fogadására szeptember 25-ig befejezik az őszi kalászosok vetését és úgy fognak dolgozni, hogy hektáronként 26 mázsa búzát, 30 mázsa árpát és 19 mázsa rozsot takarítsanak be. Tudják, hogy ilyen terméshozamot csak úgy érnek el, ha minden téren betartják az agrotechnika szabályait Itt egyaránt fontos a talaj jó előkészítése, előnövények megválasztása, a vetési norma betartása, a helyes trágyázás. — Mi semmit sem mulasztunk el ígéretünk betartása érdekében, — mondja Mándi elvtárs és felsorolja a tényeket. A részlegen 176 hektárt kell bevetni ősziekkel. Ennek túlnyomó része, 136 hektár a búza. Az ősziek olyan földbe kerülnek, ahol előzőleg borsót, dohányt és kukoricát termeltek. Hektáronként 15 tonna istállótrágyát és 2 tonna meszet szántottak be ott, ahol a borsó és a kukoricaaz előnövény. A vetésnél a maggal együtt minden hektárra 1 mázsa szemcsés szuperfoszfátot juttatnak a talajba. Ezt a módszert most alkalmazazzák először. Régebben csak tavasszal adtak műtrágyát a növénynek. Kora tavasszal repülőgépről javították fel a vetéseket hektáronként 2 mázsa szuperfoszfáttal. Most 1 mázsa a maggal együtt kerül belőle a földbe, a másik mázsát pedig a tavaszi felültrágyázásnál használják fel. Azt is megtudjuk Mándi elvtárstól, hogy a búza termesztésének ez az agrotechnikája szép eredményeket hozott már eddig is. Az idén hektáronként 24,6 mázsa búzát takarítottak be. A Lenin Kolhoz ezen részlegéről 1800 mázsa kitűnő búzát szállítottak be az állami magtárba. Miközben a részlegvezetővel beszélgetünk, Máté Árpád traktorista és Manyák György vetőgépkezelő egyik fordulatot a másik után csinálták. (Lásd a lenti képet, a körben Máté Árpád traktorista). Nem zavarja őket a futó felhőkből hulló eső. A talaj, amelyet olyan nagyszerűen már előzőleg előkészítettek Máté Béla, Máté Géza és Molnár Pál traktorosok, gyorsan beitta az esőcseppeket. Nem volt fennakadás, a vetőmag miatt sem. A fogatosok idejében kiszállították azt a mezőre, a gépkezelők pedig gyorsan feltöltötték a gépet és tovább vetettek (lásd a fenti képet). Estig 15 hektáron vetették el a búzát. És így ment ez a kezdet óta minden nap. A novoszelói gépkezelők becsülettel állják szavukat — 25-ig, befejezik a vetést. SVÉD A RIPORT ZÚG A TRAKTOR Az irsavai erdőmunkások tettekkel válaszolnak köztársaságunk élenjáró üzemei munkásainak arra a felhívására, hogy méltó ajándékot készítsenek a Nagy Október 46. évfordulójánk tiszteletére. Az augusztusi tervet 109,3 százalékra teljesítették, s ezáltal a kilenchavi tervükkel is elkészültek. A versenyben az a részleg jár az élen, ahol Béres Jenő a mester. Augusztusban a részleg dolgozói másfélszeresére teljesítették feladatukat. Szép eredményeket ért el Kovács Mihajlo kommunista részlegének kollektívája is. Dárda Iván brigádja már több száz köbméter fát szállított le terven felül. Az irsavai erdőmunkások elhatározták, hogy az októberi ünnepekig befejezik tizenegyhavi tervüket és 500 köbméter fát adnak az államnak az előirányzotton felül. Burlakov I., a «Favágó» faliújság, szerkesztője. * Munkaörségen az erdőmunkások AI SZÁMUNKBAN. ★ A BEREHOVOI KERÜLET DOLGOZÓI SZÉP AJÁNDÉKOT KÉSZÍTENEK A NAGY OKTOBER 46. ÉVFORDULÓJÁRA. © HOGYAN NÖVELJÜK A KUKORICA TÁPÉRTÉKÉT. ☆ MARKUS A. ELBESZÉÉSÉNEK UJ GYÜJTEMÉNYE. ★ A VARI FÖLDVÁR.