Vörös Zászló, 1983. január-június (39. évfolyam, 1-78. szám)
1983-01-20 / 9. szám
Arra a kérdésre, hogy miért szép az orosz nyelv, sokféle választ hallottunk ezen az ünnepi rendezvényen. Egyesek dallamosságát, mások rendkívül gazdag szókincsét hangsúlyozták ki. De szót ejtettek a diákok a nyelvtanárok szerepéről is, akik mindent elkövetnek annak érdekében, hogy tanítványaik alaposan elsajátítsák azt a nyelvet, amelyet a Baltikumtól Kamcsatkáig érintkezési eszközül használnak a Szovjetunió különböző nemzetiségű népei. A Berehovói 8. sz. Középiskola egyik termében rendezték meg ezt a nagyszerű műsort. ...Indulók hangjára a testvéri köztársaságok zászlói alatt vonultak be a felsőbb osztályosok, akik érdekes irodalmi összeállítást mutattak be a köztársaságok legjobb költőinek verseiből. Az ötödikes Gerhardt Mónika és a kilencedikes Derecskei János orosz és magyar nyelven mondták az összekötő szöveget. A gyerekek a békéről, a szabadságról beszéltek. Kurajev Vlagyimir, a védnök kollektíva, a geológiai expedíció képviselője, a Nagy Honvédő Háborúrészvevője ült mellettem. Lopva rátekintettem néha, érdekelt, vajon tetszik-e neki az előadás. Meghatottságát alig tudta leplezni... — Harminchét, éve élek Berehoven — mondta. — Nagyon örülök annak, hogy ebben a városban testvéri barátságban élnek és dolgoznak a különböző nemzetiségek képviselői. Tudom, ez nem kis mértékben a pedagógusoknak köszönhető, akik már kisiskolás korban hazafiságra, internacionalizmusra nevelik a gyerekeket. Óvodások foglalták el a táncteret. Orosz Katalin zenei nevelő ujjai orosz és ukrán népdalok melódiáit csalogatták ki a zongorából . - Védenceink, a 14. sz. óvoda növendékei jöttek el hozzánk vendégségbe - magyarázta Gerhardt Erzsébet, az iskola igazgatóhelyettese. •Nagyrészt a ruhagyár dolgozóinak gyermekeit gondozzák ebben az óvodában, ez a gyár pedig tanintézetünk egyik védnöke. Leszkova Magdolna, az óvoda vezetője szaporán bólogat. Közben figyeljük a műsort. A négy táncospár ropja a tüzes kopákot. Nincsenek megilletődve a nagyszámú közönség láttán, hiszen többször jártak már a tanintézetben. Jövőre többségük ennek az iskolának a tanulója lesz. Pák László, az igazgató iskolán kívüli munkával foglalkozó helyettese az internacionalista barátságklubba invitál bennünket. Sok érdekes látnivaló van itt: tematikus albumok, népviseleti ruhába öltöztetett babák, levélkötegek, a külföldi úttörőktől érkezett ajándékok... Az iskolának kiterjedt kapcsolatai vannak. Évek óta leveleznek többek között a Kokcsetovi Középiskola, a csehszlovákiai Királyhelmeci Kilencéves Alapiskola, a Rigai 66. sz. Középiskola diákjaival. — Rigai barátainkat a Sternberg Larisza vezette orosz szakkörnek köszönhetjük — mondta Gerhardt Erzsébet.Ebben az iskolában orosz és lett nyelven folyik az oktatás. A múlt tanév tavaszi szünetében néhány diákunk egy hétig vendégeskedett Rigában. Lett barátaink érdekes, változatos programot készítettek számukra: jártak a gyermekszínházban, a cirkuszban, az orosz drámai színházban, az állatkertben, a Rigai-öböl partján... A XIX. kerületi barátságfesztiválra mi is meghívtuk az iskola képviselőit, barátságestet rendeztünk tiszteletükre. Az iskola pedagógusai nemcsak szaktantárgyukra oktatják neveltjeiket. Az orosztanárok — Kövér Katalin, Sztankovics Ljudmila, a fiatal Sternberg Larisza —, kihasználva a tantárgyban rejlő lehetőségeket, lelkiismeretes hazafiakat, internacionalistákat nevelnek. Az órán kívüli rendezvények is azt a célt szolgálják, hogy az iskolások minél jobban elsajátítsák az orosz nyelvet. Egy iskola hétköznapjairól szerettem volna írni. De a Berehovói 8. sz. Középiskolában az ünnepek és a hétköznapok szerves egységet alkotnak. Apedagógusok és a gyerekek munkálkodását pedig átfonja népeink érintkezési nyelve, amely nélkül már el sem tudnánk képzelni az életünket. Mester Magda NÉPEINK ÉRINTKEZÉSI NYELVE EGY ISKOLA HÉTKÖZNAPJAI MADÁCH IMRE mubrismiken. (SZÜLETÉSÉNEK 160. ÉVFORDULÓJÁRA). Három héttel azután, hogy Kiskőrösön megszületett Petőfi Sándor, az alsósztregovai kastélyban a magyar irodalom újabb klasszikusa jött világra: Madách Imre. Korán, tizenegy éves korában elvesztette édesapját. A Madách gyerekeket édesanyjuknevelte, arra törekedve, hogy azok széles körű műveltséget szerezzenek. Madách Imre magántanulóként végezte el a gimnáziumot, 14 éves korában a pesti egyetem bölcsészeti tanfolyamára, majd jogi karára került. 1840-ben hazatért Sztregovára, majd Balassagyarmaton dolgozott, megyei hivatalnok volt. 1848- ban meggyengült egészségi állapota miatt lemondott állásáról. Betegsége miatt nem vehetett részt a szabadságharcban sem. A forradalom bukásán kívül családi tragédiák is sújtották. Egyik öccse a háborúban szerzett betegség áldozata lett, nővérét pedig honvédtiszt férjével és kisfiával együtt útonállók mészárolták le Erdélyben. 1852-ben Rákóczy Jánosnak, Kossuth titkárának a rejtegetése miatt maga Madách Imre is egy évi börtönbüntetést szenvedett. A rázúduló szerencsétlenségek megrendítették a küzdelem értelmébe vetett hitét, hazafias és szabadelvű eszményeihez azonban hű maradt. Visszavonult, évekig csak olvasmányainak és irodalmi tevékenységének élt. Versei, majd korábbi drámái («Nápolyi Endre», «Csák végnapjai», «Férfi és nő», «Mária királynő») után 1859-ben megírta «A civilizátor» című szatirikus komédiáját, amelyben az osztrákok gyarmatosító politikáját leplezte le. , 1860-ban született meg Madách fő műve, «Az ember tragédiája», amely világhírnevet szerzett alkotójának. Kifejezésre juttatta mindazon eszméket, amelyek nemzetét, korát,az egész emberiséget foglalkoztatták a bukott forradalmak után. A 60-as évek elején a Bach-rendszer bukását követően megélénkültek a politikai mozgalmak. Ez még egyszer a tettek mezejére szólította Madáchot. Az 1861-es országgyűlésen megyéje képviselőjeként vett részt. Felszólalásában ellenezte a Habsburg-házzal való kiegyet (f OffFQRTy) Tizennegyedszer vendégeskedett a Berehovói Ruhaipari Szakiskolában az Ivano-Frankovszki Ruhaipari Egyesülés sportküldöttsége. A kárpátmelléki sportolókat Cupergyuk Jurij, a munkahelyi testnevelés instruktora vezette. Már hagyománnyá vált, hogy ezek a találkozások a legjobb sportolók értékes ajándékokkal, oklevelekkel való kitüntetésével kezdődnek. Ezúttal Vancsikova Natália, Szájbert Mária, Márton Antónia, Omiszkó Antónia, Szivák Nagyija és Ligyija, Kerecsanyin Mária és Antónia érdemelték ki ezt a nagy megtiszteltetést. Az ilyen rendezvényeken vendégünk volt Lobova-Hecko Nyina, a montreáli olimpia és a VIII. női kézilabda-világbajnokság aranyérmese, Zadiraka Ljudmila nemzetközi sportmester, valamint Gyerjugina Irina, aki művészi tornában szerzett világbajnoki címet. Sportolóinknak a kitüntetéseket a bajnoknők nyújtották át. A második napon versenyt rendeztek asztaliteniszből, dámajátékból, röplabdából és sakkból. Valamennyi mérkőzés izgalmas volt. Végeredményben két sportágban vendégeink győztek, kettőben pedig mi voltunk jobbak. A labdarúgók ugyancsak három éve mérik öszsze erejüket az általunk patronált gazdaság, a Csapajev Kolhoz sportolóival. Ezúttal a «barátság» győzött, a végeredmény 2:2 volt. A baráti kapcsolat tiszteletére az ivanofrankovszki sportolók az ivanyivkaiaknak új labdarúgómezt ajándékoztak, amelyet Neszteruk P, az Ivano-Frankovszki Pedagógiai Főiskola sportklubjának elnöke nyújtott át. Fromin Mihail, a ruhaipari szakiskola tornatanára GYŐZÖTT A BARÁTSÁG A SZERKESZTŐSÉG CÍME: 295510, Berehovó, Mukacsevei u. 3. TELEFONOK: szerkesztő és szerkesztőhelyettes: 31—54; a magyar kiadás felelőse és felelős titkár: 33—05; mezőgazdasági, ipari rovat és rádióadás: 21—43; levelezési rovat- З?—AG- hirdemények: 33—05 Vörös Zászló. Az Ukrajnai KP berehovói kerületi bizottságának és a népképviselők Kárpátontúli területi berehovói kerületi tanácsának lapja. Az újság ukrán és magyar nyelven hetente háromszor, kedden, csütörtökön és szombaton jelenik meg. A lap 1945. december 2-tól jelenik meg. Az újság ofszetnyomással készül. Terjedelem: 1 (A/З) ív. Példányszám: 10 650. Index: 61 831. A megrendelés száma: 156. Berehovói Kerületi Nyomda: 295510 Berehovó, Október 40. évfordulója tér 1. Telefon: 3159. MADÁCH IMRE - zést. Akkortájt írt politikai hitvallásaiban a szabadságharc eszméit idézte. 1861-ben fejezte be utolsó nagy művét, a Móczest. A bibliai történet tulajdonképpen csak keretül szolgál Madách számára: művében , a kor magyar kérdéseiben foglal állást. A dráma tiltakozás a birtokos nemesség körében ekkor már megnyilvánuló megalkuvó, kiegyező tendenciák ellen, és a nemzeti függetlenség kérdésében a következetes helytállást hirdeti. 1862-ben Madách a Kisfaludy Társaság, egy év múlva pedig a Magyar Tudományos Akadémia tagja lett. Ekkor azonban már erősen gyötörte szívbaja. 1864-ben hunyt el. A képen: Bery Antal budapesti grafikus Madách-könyvjegye. A TELEVÍZIÓ MŰSORA Január 20., csütörtök Központi TV 14,30: Hírek. 14,50: Dokumeniumftlmek. 15,45: Jogi tanácsadó. 16,30: Népi dallamok 16,40: Sakkiskola 17,15:A Sasfiúk tévénytúdió hangversenyterme. 18,00: Milliók lenini egyeteme. Két világ — két politika. 18,30: Minden rajzon süt a nap. 18,45: A világ eseményei. 19,00: A BAM-ot építjük. 19,30: A Szesma táncegyüttes műsora Zenés film. 19,50: Fényes szelek. Tvfilm. 3. rész. 31,00: Idő. 21,35: Önök is tudják. 22,20: A világ eseményei. 22,35: Piszarenko Qalina. Zenés film. 23,15: Kárpátontúli hírek. 23,30: A cselédlány. A Kárpátomul! Területi Ukrán Zenei-Drámai Színház előadása Ukrán TV 16,00: Hírek. 16,10: , Ezüstcsegettyű. 16,30: Köztársasági fizikaimatematikai iskola. Matematika és statisztika. 17,00: Kis csillagok. Zenés film. 17,45: Az Ukrán Televízió dicsőség-képernyője. 18,00: Kárpátontúli hírek. 18,15: A nap képernyője (moldovai nyelven). 18,30: Jó egészséget. 19,00: Időszerű kamera. 19,30: Szokol — Torpedo bajnoki Jégkorongmérkőzés. 2. és 3. harmad. 20,45: Esti mese. 21,00: Idő. 21,35: Kolomljee 0.: Húsam köve. Színmű. A szünetben (32,30): Hírek. Január 21., péntek Központi TV 14,30: Hírek. 14,50: Dokumentumfilmek Leninről. 15,45: Fiatalok alkotásai. 16,15: Mindenki etadionja. 17,15: A kommunisták alakja a szovjet képzőművészetben. 17,50: Zenés műsor. 18,15: Élet és tudomány. 18,45: A világ eseményei. 19.05: Együttműködés. Tv híradó. 19.35: Újraolvasva. Tv-játék. 21.00: Idő. 21.35: Dvorák-zongoraverseny. 22.30: A világ eseményei. 22.45: Tenisz EB. Szovjetunió — Anglia. 23.30: Csillagidő. Tv-játék.Szerkesztő: Csanádi György A gazdaságközi építőipari vállalat kollektívája mély részvétét fejezi ki Gazdag Béla, Gazdag József, ifj. Gazdag Sándor és Szkrál Elemér munkásoknak édesapjuk, illetve apósa, Gazdag Sándor elhunyta alkalmából. A városi kereskedelmi vállalat kollektívája mély részvétét fejezi ki Zán Józsefnek édesapja, id. Zán József elhunyta alkalmából. A kerületi villamos hálózat kollektívája mélyes fájlalja Béres Béla, a bátyúi alállomás ügyeletese halálát és őszinte részvétét fejezi ki az elhunyt hozzátartozóinak. A lakáshivatal kollektívája mély részvétét fejezi ki Zseliznik Vaszilnak, a városi végrehajtó bizottság elnökének, édesapja, Zseliznik Joszip elhunyta alkalmából. A népképviselők kerületi tanácsának végrehajtó bizottsága őszinte részvétét fejezi ki Zseliznik Vaszilnak, a városi tanács végrehajtó bizottsága elnökének, édesapja, Zseliznik Joszip elhunyta alkalmából. A városi tanács párt- és szakszervezete őszinte részvétét fejezi ki Zseliznik Vaszilnak, a végrehajtó bizottság elnökének, édesapja, Zseliznik Joszip elhunyta alkalmából.